Глава 6. Неловкость (1/2)
Выслеживая свою добычу, Команда Ро мчалась между деревьев, следуя за нинкенами Какаши. Их отправили на их первую миссию за пределами деревни: поиск и поимку двух ниндзя-отступников уровня джоунина, замеченных в пределах границ Страны Огня. Сердце Сакуры колотилось от волнения при мысли о её первой настоящей миссии АНБУ.
Она удивилась, увидев пёстрое разнообразие собак, которых призвал Какаши, и очарована их маленькими жилетками и хитай-ате. Её также немного очаровало то, как Какаши осторожно погладил самого маленького пса по голове, прежде чем отправить их, но она достаточно быстро прогнала эту мысль.
После того вечера в баре между ней и Какаши всё стало немного более гладко. Не то чтобы он стал относиться к ней проще — он по-прежнему рявкал на неё во время тренировок, заставляя повторять движения, пока она не выполняла их идеально, — но по какой-то причине это не беспокоило её так сильно, как раньше. Может быть, от вида того, как он расслабляется и смеётся в баре, он стал для неё менее пугающим, или, может быть, она просто к нему привыкла. В любом случае, она увидела, что в нём было что-то большее, чем одна лишь жёсткость, и это делало его более человечным.
Перед миссией он появился в её квартире и дал ей свиток без надписей. Когда она развернула его, он пояснил:
— Это дзюцу самоуничтожения. Каждому оперативнику требуется знать его. Понимаешь почему?
Сакура просмотрела содержимое свитка, прежде чем поднять глаза.
— В случае, если смерть или плен неизбежны, оперативник АНБУ должен использовать дзюцу самоуничтожения, чтобы уничтожить все улики, включая тело самого оперативника, — тихо сказала она, перефразируя одну из книг, что он ей дал.
Он лишь кивнул и сказал:
— Запомни его перед миссией, — и исчез в вихре листьев.
Сакура вернулась в настоящее, когда Какаши поднял руку, и все они остановились. Вскоре после этого из кустов выскочила самая маленькая собака Какаши — мопс.
— Они к северо-востоку отсюда, босс. Около пяти километров, — сказал пёс грубым голосом, и Какаши кивнул. Он ещё раз погладил мопса по голове, а затем тот исчез с мягким хлопком.
Повернувшись к своим оперативникам, Какаши быстро и отрывисто заговорил:
— Атаку осуществляем по схеме гамма. Паук, оставайся на месте.
— Погоди… — начала она, но трое мужчин уже скрылись за деревьями, оставив её.
Внутри Сакуры начал нарастать гнев, мысли же лихорадочно метались. Гамма была стратегией для трёх человек — её оставили в стороне. И это не всё: стратегия требовала, чтобы Какаши служил приманкой, в то время как Тензо и Генма займут позиции, чтобы обойти цели с фланга и вывести их из строя. Она нахмурилась, когда полностью осознала риск для Какаши. Два джоунина-отступника не были поводом для беспечности, а у Какаши была полноценная команда, которую он мог бы использовать лучше, вместо того, чтобы делать себя такой явной мишенью.
Это был план человека, которому было всё равно, подвергался ли он сам риску, если его команда была в безопасности.
Эта мысль заставила Сакуру действовать, и она вскочила на деревья, со всей скоростью побежав в том направлении, куда ушёл Какаши. По мере того как она преодолевала пять километров до цели, её беспокойство только росло. Именно об этом говорил Ибики-сенсей, да? Какаши шёл на ненужный риск, подвергая себя опасности — Сакура знала, что, с некоторой долей вероятности, она реагировала слишком остро, но если бы она сдерживалась и это определяло бы то, был ли Какаши цел или пострадал, — случись что-нибудь, это было бы на её совести. В конце концов, Цунаде ясно дала понять, что обеспечивать его безопасность — это работа Сакуры.
Сакура поняла, что приближается, потому что услышала звуки сталкивающихся мечей. Она добралась до края поляны и, остановившись на высокой ветке, поглядела вниз, чтобы оценить ситуацию.
Внизу Какаши был вовлечён в яростный бой на мечах с одной из целей — поджарым мужчиной в синем. Тот, казалось, не обладал большой силой, но был быстр, и Какаши приходилось прикладывать усилия, чтобы не отставать. Второго ниндзя, грузного мужчину в красном, в настоящее время удерживали на расстоянии три собаки Какаши.
Пока Сакура наблюдала, красная цель сложила серию печатей, и вокруг него вспыхнуло кольцо огня. Собаки Какаши исчезли с пронзительными криками, и она услышала, как Какаши выругался, сдерживая очередную атаку синей цели. Но красная цель уже снова сформировала печати, и из земли вокруг Какаши вырвались виноградные лозы, обвиваясь вокруг его рук и ног и временно удерживая его на месте.
В ту секунду, когда она увидела, как из земли вырастают лозы, Сакура начала спускаться с дерева с обнажённым мечом. Ей едва удалось добраться туда вовремя, чтобы отразить меч, которым синяя цель замахнулась на уязвимую спину Какаши. Их мечи встретились с оглушительным лязгом, и Сакура использовала свою увеличенную чакрой силу, чтобы отбросить его назад.
— Проклятье, Паук! — рявкнул Какаши, вырвавшись из пут почти в тот же самый момент; его тело то и дело потрескивало от электрической энергии. — Я сказал тебе оставаться на месте!
Когда Сакура не ответила, слишком занятая атакой на красную цель, Какаши лишь зарычал и снова бросился на синюю цель.
Сакура обнаружила, что красная цель была гораздо более искусна в ниндзюцу, чем в кендзюцу, и пока она атаковала его мечом, он не представлял большой угрозы. Всего несколько минут спустя из дерева над ней вырвалась пропитанная чакрой древесина Тензо и обвилась вокруг каждой руки цели, эффективно нейтрализуя его.
Она повернулась к другой цели как раз вовремя, чтобы увидеть, как ниндзя рухнул на землю — из жизненно важной точки на его затылке торчал сенбон. Тензо и Генма соскочили со своих мест на деревьях, меняясь местами, чтобы ещё надёжней охранять цели.
Поскольку Генма лишил сознания и вторую цель, Какаши развернулся и посмотрел на Сакуру. Она видела, как светится Шаринган в глазнице его маски, когда он процедил:
— Если снова ослушаешься моего приказа, я вышвырну тебя из команды.
В Сакуре вновь поднялся её первоначальный гнев, и она сделала шаг к нему — её тело было так же напряжено от ярости, как и его.
— У тебя нет полномочий. Это моя работа — не подчиняться тебе, если ты делаешь какую-то глупость, — возразила она, едва удерживаясь от крика. — Использовать себя в качестве приманки было совершенно ненужным риском. Есть миллион других стратегий, которые ты мог бы использовать.
— Я не собираюсь обсуждать с тобой свою стратегию, — она услышала насмешку в его голосе, когда он добавил: — Ты оперативник всего пять минут.
Оскорбление задело, и прежде чем Сакура смогла остановить себя, она прорычала:
— Иди нахер!
Тензо напрягся.
— Эй, может, нам всем следует… — начал он, но Генма остановил его, положив руку ему на плечо.
Какаши сделал шаг к Сакуре, его голос был низким и обманчиво спокойным:
— Что ты мне только что сказала?
— Ты слышал меня, капитан, — Сакура гордилась тем, что её голос не дрожал от испытываемой ею ярости. — Были более разумные способы выполнить эту операцию. Я это знаю. Они это знают, — сказала она, тыча пальцем в сторону Генмы и Тензо. — И если ты хотя бы наполовину такой гений, каким тебя все считают, то ты, чёрт тебя дери, тоже это знаешь, — посмотрев на Генму и Тензо, она рявкнула: — Поддержите меня!
Но, хотя она видела, как Тензо и Генма переглянулись, оба они хранили молчание.
— О, что ж, это просто охрененно, — сказала Сакура, когда стало очевидно, что она не получит никакой поддержки.
Какаши резко выдохнул под маской, его Шаринган потух, когда он огрызнулся:
— Закончим с этим позже. Я хочу, чтобы обе цели были связаны и транспортированы. Отправляемся через пять минут.
Какаши отошёл в сторону поляны, в то время как Генма взялся за нанесение транспортных печатей на связанных ниндзя-отступников. Сакура подошла к нему и тихо спросила:
— Что, чёрт возьми, это было?
— Я не спорю со своим капитаном на поле боя. Тигр тоже, — пробормотал Генма, кивая в сторону Тензо. — Прими это как данность, Паук.
— Вы оба трусы, — прошипела она, но ни один из мужчин больше ничего не сказал. Через несколько минут Генма, наконец, активировал печать на одном ниндзя, а Тензо — на другом, и обе потерявшие сознание цели исчезли, телепортировавшись в специальную комнату в штаб-квартире АНБУ.
Выполнив свою задачу, они втроём присоединились к Какаши, и отправились в Коноху в атмосфере неловкого молчания.
***</p>
К тому времени, когда команда Ро вернулась в Коноху и прибыла в Башню Хокаге, чтобы предоставить отчёт, гнев Какаши на Сакуру утих до медленного кипения. В то время как он был так же способен затаить обиду, как и любой шиноби, Какаши был из тех людей, которые не прибегали к гневу, когда тот не был продуктивным, а прямо сейчас переполнение яростью не служило никакой цели.
Между тем, Сакура всё ещё выглядела так, будто была готова убить всех вокруг, её тело было напряжено от очевидной злости, и Какаши молча надеялся, что, пока они не отчитаются, она сможет не взорваться. На самом деле он с нетерпением ждал этого — маленькая, мелочная часть его, которая привыкла поступать по-своему, была полна решимости поставить её на место. Никто не ставил под вопрос его приказы в полевых условиях.
— Докладывайте! — скомандовала Цунаде, как только они вошли в комнату, все четверо встали на колено и подняли маски на головы.
Какаши спокойно выдал краткий отчёт о миссии, просто сказав, что команда Ро нашла и захватила двух ниндзя-отступников недалеко от границ Конохи. Он сказал Цунаде, что они с Сакурой сражались с целями, в то время как Генма и Тензо окружали их с флангов, в конце концов выведя из строя обе цели и телепортировав их домой.
Когда он закончил, Цунаде молча оглядела их; её глаза остановились на сердитом лице Сакуры.
— Почему бы тебе не рассказать мне больше о деталях этой миссии? — сказала она, и её глаза сузились, когда она выжидающе посмотрела на Какаши.
Проклятье. Какаши точно знал, что она выуживает, и неохотно предоставил ей это:
— Мы отслеживали цели с помощью моих нинкенов. Как только мы нашли их, мы выполнили атаку по схеме гамма и смогли обезвредить обе цели без ущерба для команды.