Часть 18. Книга 2. Глава 3 (1/2)

Назначенный нам корабль, отплыл на рассвете, как и предупреждала Судоходная Гильдия. К счастью, мы прибыли довольно рано, как раз вовремя, чтобы познакомиться с капитаном Бруном — фавном-медведем, который также был весьма грубым, коренастым и накачанным человеком. Одно из его медвежьих ушей, часть фавнского наследия, было начисто срезано. Застыв с открытым ртом, Янг спросила, не Гримм ли он, на что капитан лишь расхохотался и сказал, что сейчас она похожа на шлюху, которая потеряла контроль во время оргазма. И затем он спросил, не хочет ли Янг провести демонстрацию своих умений на нём, на что наш Боец с ярко-красным лицом убежала, к большому веселью других моряков.

Всё это случилось три дня назад, и с тех пор мы пересекли большую часть океана. Ночи были длинными, дни длились ещё длиннее, но хотя бы мы не попали в шторм, за что, я заметил, Моряки благодарили звёзды. К сожалению, больше ничего я видеть не мог из-за рвоты, которая регулярно выходила из меня.

— Всё ещё тошнит?—вздохнул Рен, одной рукой поглаживая меня по спине. —Прошло три дня, Жон. Почему ты до сих пор не можешь ровно стоять на ногах?

—Наверное, потому что большую часть времени он проводит на коленях, — засмеялась Нора. —Ты должен бегать, чтобы поддерживать себя в форме. Пирра и Янг сегодня утром бегали кругами по кораблю.

Привкус рвоты остался у меня во рту, но воды было слишком мало, чтобы использовать её для умывания. Мне пришлось проглотить её и с гримасой отвращения, выпрямиться. — Я едва могу стоять прямо, — простонал я. —Не говоря уже о том, чтобы бегать. Я не хочу снова драить палубу.

—Тогда убедись, что всё идёт за борт, — посоветовал Рен. — Если капитан снова увидит, что тебя тошнит в нашей каюте… что ж, ты будешь убираться.

Капитан Брун был честным человеком… это всё хорошее, что я мог сказать о нём, прежде чем выразить своё истинное отношение к нему. Он мог быть справедливым, но ни капли мне не сочувствовал. Не имело значения, что я страдал или что я не хотел всего этого. На каждую каплю рвоты, которая попадала на палубу, мне давали ведро, швабру и просоленную кадку с каким-то странным мылом, от которого пахло сальным, жирным животным. От всех этих вещей меня тоже тошнило, хотя Пирра поспешила заверить, что не только меня. Воняло ужасно.

—Как скоро мы доберёмся до Атласа?— спросил я.

—Капитан точно не может сказать. Но мы уже близко. — добавил Рен, увидев мой ужас. — Я разговаривал с одним из матросов, и он сказал, что нам осталось плыть меньше суток, если будет попутный ветер.

—Мы во власти морей, аргх!—издала Нора пиратский крик. —Я ещё не слышал, чтобы кто-нибудь из моряков так говорил, и каждый раз, когда Варвар разговаривала так, они закатывали глаза. Тем не менее, развеселившаяся Нора была довольной Норой, и, учитывая настоящую лихорадку, которую некоторые из нас подхватили, я просто был рад, что она не начинала драку.

Конечно, у меня не было времени заболеть каютной лихорадкой<span class="footnote" id="fn_32591283_0"></span>, поскольку я был слишком занят удалением из себя любой пищи, которая в меня попадала, но другим не так повезло.

У нас была одна каюта на всех, да и то маленькая. В гостинице этого казалось достаточно, но здесь — в течение трёх дней подряд, когда делать было нечего, — ограничения стали действительно весомыми. Споры не были редкостью, и хотя на днях Янг и Руби поссорились друг с другом, это была именно что семейная ссора. Вайс и Блейк вызывали наибольшие проблемы и вынуждали нас вмешиваться.

С тех пор Блейк не возвращалась в каюту и, как я предполагал, спала сейчас в трюме или снаружи на корабле.

Три дня… целых три дня вонючей тишины, грязных взглядов и постоянных споров. Честно говоря, мне не терпелось добраться до Атласа, какие бы ужасы нас там не ожидали. Ничто не могло быть хуже, чем это. И я даже не могу ничего сделать, так как каждый раз, когда я пытаюсь, я застреваю на уборке.

Рен, должно быть, заметил моё разочарование и угадал мои мысли, хотя, учитывая то, что все мы видели, это было несложно. —Всё станет проще, как только мы достигнем земли, — пообещал он. —Даже когда мы жили в зале гильдии, мы всё равно могли пойти и размять ноги, если нужно было. Всегда было место, где мы могли бы побыть наедине.

—Ты достаточно хорошо с справляешься с ситуацией, — заметил я. — Не хочешь поделиться своим секретом?

Рен пожал плечами. —Это не то, чему я мог бы научить или поделиться. Это скорее то, с чем я родился.

Я взглянул на него, но еоо лицо было таким же непроницаемым, как и всегда. —Пассивка?<span class="footnote" id="fn_32591283_1"></span>—догадался я, и он кивнул. Чёрт возьми… это было несправедливо. Его пассивка не была «иммунитетом к лихорадке», но, без сомнения, давала ему преимущество, чем бы она ни была. Он не стал вдаваться в подробности, вероятно зная, что я прерву его слова какой-нибудь блевотиной.

—О чём они спорят?—Я вздохнул.

—Руби отчаянно пыталась бегать, — сообщила Нора. —Моряки не хотели, чтобы она их отвлекала, поэтому она решила бегать по каюте, но корабль подбросило на волне, и она упала на Пирру, ударившись вместе с ней об стену. Пирра разозлилась, Янг вмешалась… — Нора замолчала, как будто говоря, что остальное очевидно. Без сомнения.

— Не ожидал, что будет замешана Пирра.

— Это коснулось всех нас, — пожал плечами Рен.

—Кроме тебя.

—Кроме меня.

Я пробурчал «читер» себе под нос. Маленькая ухмылка Рена говорила, о том что он это услышал, придурок. Но даже невосприимчивость к охватившему нас раздражению не делала его невосприимчивым к его последствиям. Наверное, поэтому он и решил проводить время со мной. Я сомневался, что это было по какой-то другой причине… мы были друзьями, но требовалось определенное отчаяние, чтобы сидеть с подветренной стороны от того, кто выблёвывает свои кишки за борт корабля.

—Эти ссоры... должны быть устранены до того, как мы прибудем в Атлас, — внезапно сказал Рен.—Мы собираемся получать оценки за этот Квест, и я не уверен, что всё пройдет хорошо, если мы прибудем не единой командой.

— Логично, — пожаловался я. —Зачем говорить это мне? Я слишком болен, чтобы спорить с кем-либо.

—Мы можем пришвартоваться сегодня вечером. Эти ссоры, из-за чего бы они ни были, нужно закончить до этого момента. Я надеялся, что ты поможешь с этим.

Отчаяние захлестнуло меня. Рен, конечно, был прав, и я не хотел оставлять всё на него. Тем не менее, я чувствовал себя больным и несчастным, и меньше всего мне хотелось разбираться в каком-нибудь споре между остальными. —Что ты хочешь чтобы я сделал?— снова вздохнул я. —Я едва могу говорить с кем-либо, не сдохнув. Какая от меня польза?

—Ну, это снизит вероятность того, что они разозлятся на тебя.

Нора хихикнула над невозмутимым ответом друга. Я был гораздо меньше вдохновлён этими словами и просто одарил его злобным взглядом. Молодой Монах вздохнул и посмотрел на небо. Его зелёная мантия развевалась на суровом морском ветру, но когда он снова посмотрел вниз, его розовые глаза стали серьёзными.

—Нора сможет помирить Пирру, Янг и Руби, — сказал он, — для них это в новинку, и я уверен, что никто из них по-настоящему не обиделся, но Вайс и Блейк — совсем другое дело. Там настоящая вражда, и она намного глубже, чем обычное соперничество между Классами.

—Соперничество между Классами?

—Убийца — естественный враг Мага, — объяснила Нора. —Маги плохи в ближнем бою, но у них есть множество неприятных уловок, чтобы помешать кому-то вроде меня приблизиться. Но, Блейк? Она может подкрасться и воткнуть нож в горло Вайс, прежде чем та поймет, что к чему.

— Неважно, что она, вероятно, не станет этого делать, — сказал Рен, увидев, что я собрался возразить. —Это Классовая проблематика. Они есть у каждого класса, и так уж обстоят дела. Только не говори мне, что ты не заметил, что Винчестер поступает так же с тобой?

— Кардин? —смущённо спросил я. —Ну, я имею в виду, что он оскорбляет меня после каждой нашей встречи, но я думал, что он просто мудак.

Нора расхохоталась, а Рен тихонько усмехнулся. —Не то чтобы неточное утверждение, — признал он, — но дело немного серьёзней. Он Воин, и нет ничего необычного в том, что они считают себя «чистой» версией классов ближнего боя. Обычно они хорошо ладят с другими классами, ориентированными на ближний бой, но ты Рыцарь. Как там он тебя называл?

— Трус, который променял Силу на Харизму, — услужливо подсказала Нора. —В принципе, ты из тех людей, кто хочет найти выход из неприятностей, в то время как такие смелые люди, как он, сражаются.

Слова казались знакомыми, но я не мог припомнить, чтобы Кардин когда-либо произносил их. —Хм… я даже не заметил.

—Кажется, это его ещё больше разозлило , - хихикнула Нора. — Я думала, ты делаешь это нарочно.

— Как бы то ни было, — сказал Рен. —Вражда между Блейк и Вайс усугубляется, и исправить её будет не так просто. Вайс знает об Атласе и имеет там связи, которые могут помочь нам с припасами, поэтому она нам нужна — а Блейк, несомненно, один из сильнейших членов нашей группы, поэтому мы не можем её потерять. Нам нужно это исправить.

—Я понимаю,— сказал я, и я действительно понял, —но что вы хотите, чтобы я с этим сделал? Если вы не заметили, Блейк даже не разговаривает со мной, а Вайс ненавидит, когда я рядом — из-за моей тошноты. Разве не было бы милосердно позволить Янг справиться с этим? Она хороша в таких вещах.

Рен вздохнул. Это был не его обычный вздох, а скорее один из тех вздохов — со слабым намеком на разочарование. Был бы он от кого-либо другого я бы и бровью не повёл, но от Рена, он был самым злобным из всех, что я когда-либо слышал, и это заставило меня немедленно замолчать. —Жон… Я буду вежлив. Ты привел Блейк на Квест. Её бы здесь не было, если бы не ты. Иди и исправь эту проблему, пока я позабочусь о Вайс. Поверь мне, когда я говорю, что выбрал более трудную задачу.

—Но она не разговаривает со мной и отворачивается, когда я приближаюсь.

—И каждый раз ты отступаешь и сдаёшься. Возможно, ты мог бы попробовать другой подход… Могу предложить тебе решение проблемы: тебе следует противостоять проблеме или хотя бы не убегать, подобно трусу?

Я уставился на него. Рен, вечно спокойный Монах, возможно, мой лучший друг, а также парень, на которого я так долго полагался, глубоко и протяжно вздохнул. Его лицо снова стало не выражающим эмоции.

—Извини… моя Пассивка делает меня устойчивым к разочарованию, но не невосприимчивым.

Он смутился, но первым сдался я. Опустив голову, я вытер рот рукавом, чтобы избавиться от оставшегося там ужасного вкуса. Однако я не мог избавиться от лёгкого укола стыда. — Ты прав, — сказал я. —Она… Блейк — моя ответственность. Я пойду и разберусь с ней. Но ты действительно сможешь справиться с Вайс?

— Без понятия, — честно пожал плечами Рен. —Но из всех нас, я думаю, я — лучший выбор. Ты бы предпочёл, чтобы Нора попробовала? Если так, то я не откажусь помочь остальным.

Я открыл рот, чтобы сказать «нет», но заколебался и посмотрел на обсуждаемого нами Варвара. Она моргнула и огляделась. —Если он избавит меня от необходимости иметь дело с Вайс, я не обижусь, — засмеялась она. —Ренни сможет выполнить это задание в любое время.

— Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня, — сказал Рен, вставая. Он протянул руку и помог мне подняться.

—Вы не видели здесь нашего местного Убийцу? — спросил я со вздохом.

—Видел ли я Убийцу, который не хочет, чтобы её видели?

— Угу… неважно.— Никто же не сказал, что это будет легко. —Корабль не такой уж большой… Думаю, я найду её, если просто буду продолжать искать.

—Думай как Убийца, Жонни, — Нора хлопнула меня по плечу рукой. —Если бы ты хотел найти единственное место на корабле, где бы ты мог спрятаться от всех, куда бы ты отправился?

Совет был разумным, я был в нём уверен, но человек, которому она его дала, был совсем не таков, и поэтому я просто тупо смотрел на неё, как идиот, до тех пор пока Нора не ушла, чтобы помочь остальным помириться. Я повернулся к Рену и увидел, что он тоже ушёл. — Ага, — пробормотал я, — чёрт…

Думай, как Убийца, думай, как Убийца… Это опять то самое «сражайся как Разбойник», не так ли? Я так и не нашел ответа на этот вопрос. Отойдя от борта корабля, я огляделся. Сзади была приподнятая секция, на которой стоял капитан, затем посередине опущенная часть с трюмом под ней и слегка приподнятая часть спереди, где проходили веревки.

Я был совершенно уверен, что у капитана случился бы разрыв сердца, если бы он услышал, как я называю части его корабля, но самое большее что я знал, это левый и правый борта, и только потому, что они были одинаковыми.

Но если бы я хотел найти место, где меня никто бы не нашел, куда бы я пошёл? Я вздохнул и посмотрел на небо в поисках вдохновения, но остановил взгляд на том, что увидел. Паруса развевались и раздувались на ветру, а такелаж вёл вверх и вниз по ним — но на них нигде не было кошачьего фавна. Однако посреди всего этого находилось воронье гнездо на вершине центральной мачты. Казалось, что в нём едва хватит места для одного человека.

Опасный подъём на мачту, которая раскачивалась при каждом крене корабля, заставлял мой желудок сжиматься в агонии, только при одном взгляде. —Черт возьми, Блейк…— Я вздохнул и пошатнулся на мачте. Может быть, морской бриз пойдет мне на пользу. Не пойдёт… но оптимизм никогда не повредит.

Мне потребовалось почти десять минут, чтобы взобраться на мачту - в основном из-за того, что часто я останавливался, смотрел вниз, замирал, а потом мне приходилось убеждать себя продолжать ползти вверх.

Блейк сидела на вершине в вороньем гнезде, и это была весьма удачно, поскольку, если бы её тут не было, я бы, скорее всего, в отчаянии бросился вниз. Мне хотелось думать, что я удивил её, но она никак не могла не услышать мои мольбы, пока я поднимался по ужасной лестнице, перебирая одну ступеньку за другой. Она вздохнула, когда я добрался до вершины, и встала, когда я наконец залез.

—Ты, должно быть, шутишь, — выдохнул я, — я только что пришел сюда. Ты никуда не пойдешь. Хватит убегать.

—Кто убегает? — спросила Убийца. —Воронье гнездо достаточно мало для двоих. Если тебе нужно место, то забирай его. — Она хотела обойти меня и спуститься по лестнице, но остановилась, когда моя рука сжала её плечо.

— Отпусти меня.

— Нам нужно поговорить.

— А...нам? У меня было другое впечатление.

Потирая переносицу одной рукой, и другой рукой удерживая её на случай если она убежит, я резко произнёс. — Ты поссорилась с Вайс.

— И?

— И…? — повторил я: —И это должно прекратиться. Блейк, мы вот-вот достигнем Атласа, и мы не можем позволить себе проблем с этим квестом.

Блейк нахмурилась и вырвала своё плечо из моей хватки. Она выглядела разъярённой, и в то же время разочарованной и, когда она повернулась, я понял, что не ошибся — её раздражал не я. —Я не идиотка, несмотря на то, что вы,похоже, так считаете. Отвращение Вайс к моему Классу — не новая история. Я игнорировала это до сих пор и буду игнорировать в дальнейшем. Тот факт, что она презирает меня, не повлияет на Квест или мою роль в нём.

— Я не думаю, что ты идиотка… — пробормотал я. —Просто… нам нужно выступить единой командой. Рен сейчас разговаривает с Вайс. Мы постараемся во всем разобраться, но мне нужно твоё сотрудничество.

— И разве моего присутствия здесь недостаточно, чтобы показать это? Ты почему-то думаешь, что меня не волнует, что происходит?

—Это не то, что я имел ввиду!

— Тогда что ты имел в виду? — спросила Блейк. —Если ты так беспокоишься, что я создам проблемы, то можешь не беспокоится. Я достаточно сильна, чтобы внести свой вклад, даже если мне придется смириться с этим.

—Ты сердишься.

—Меня не волнует мнение Вайс обо мне, не настолько как ты думаешь, чтобы я злилась на то, что она говорит или думает, — усмехнулась Блейк.

Я покачал головой. — Не на неё. Ты злишься на меня.

— Так теперь этот разговор стал о нас?

— Нет, я не имел в виду…

—Тогда перестань говорить то, что не имеешь в виду, — отрезала Блейк. Она оттолкнула меня и перемахнула через край вороньего гнезда.

Я ахнул и бросился к ней, но она приземлилась на горизонтальные деревянные балки, на которых держались паруса. Она легко балансировала на них, уходя прочь, как если бы они были широкой тропинкой.

— Блейк, пожалуйста, — позвал я в последний раз. —Что я сделал не так? Я же ничего не сделал.

Она остановилась. Однако она не обернулась, а когда она ответила – в голосе не было никакого гнева. — Точно, — вздохнула она, — не сделал.

Всё что я мог сделать — это смотреть как она уходит, зная, что я никогда не смогу догнать её или даже держаться на мачте, как она. За считанные секунды она ловко спустилась по снастям и спрыгнула на палубу. Всё это время, я стоял наверху, как идиот. Мои руки сжались в кулак, и я с громким криком ударил по деревянной мачте. Она немного треснула, но осталась целой. — Чёрт возьми, — прошипел я и прижался лбом к дереву.

Всё... пошло не так, как планировалось.

/-/</p>

Туман появился внезапно. Это были густые и туманные миазмы, которые, как уверяли нас другие моряки, не были чем-то необычным в море, особенно так близко к Атласу. В результате, паруса были спущены, и капитан Брун объяснил, что мы задержимся на несколько часов, но это необходимо, поскольку вокруг ничего не видно. Однако всё было не так уж плохо, так как туман позволил мне спрятаться от остальных и не признаваться, что я не смог решить проблему с Блейк.

Что ж, это было не совсем так… она всё равно сказала, что не вызовет никаких проблем с Вайс, так что миссия с этой стороны была выполнена. С другой стороны было ясно, что осталась проблема со мной.

Что я сделал не так? Я не заставлял её идти на этот Квест.

Как всегда, ответ ускользал от меня, а чувства Блейк были такими же непроницаемыми, как и туман, покрывавший большую часть палубы. Я прислонился к перилам и всмотрелся в него. Я никогда не видел такого густого тумана на суше, но опять же, не то, чтобы я много путешествовал.