Часть 6 (1/2)

К концу нашей короткой поездки Дэнни, кажется, уснул, и мне жаль будить его, но приходится: не могу же я тащить его на себе. Я протягиваю руку и осторожно трясу его за плечо.

— М? — он сонно потирает глаза. — Где мы?..

— У меня дома. Ну… почти. Чтобы там оказаться, тебе придется немного мне помочь.

Дэнни подозрительно умолкает, а потом говорит:

— О, ну что ж. Когда-то я был готов почти на все, чтобы оказаться в твоем доме. Нельзя упускать такой шанс, — он долго возится с дверной ручкой, а потом пытается выбраться, не замечая, что забыл расстегнуть ремень. Я помогаю ему с тяжелым вздохом.

У этого вздоха есть конкретная причина, помимо… ситуацияи в целом. Причиной являются последние слова Дэнни, вернее, одно конкретное слово «когда-то». «Когда-то» значит «раньше», «прежде», «уже не сейчас». Это, в конце концов, никуда не годится. Дэнни столько времени вился вокруг меня, и теперь, когда я в самом деле почувствовал что-то, он вдруг дает заднюю? Это что, месть за мое предыдущее безразличие? Что ж, наверное, я получаю то, что заслужил: время собирать камни.

Но эти мысли быстро улетучиваются, когда Дэнни тяжело наваливается на меня и как бы невзначай обвивает мою шею одной рукой. Или в самом деле невзначай — в отчаянной попытке удержаться на ногах. Я решаю подумать об этом как-нибудь попозже. Я вообще не слишком-то многозадачен в таких вещах.

В нос мне ударяет что-то сладковатое — это парфюм Дэнни, довольно отвратительный по моим меркам. И, кажется, он вылил на себя не меньше половины флакона — должно быть, увеличил дозировку перед посещением театра.

— Приземляемся, — я опускаю его на свою кровать и искренне и глубоко задумываюсь о том, стоит ли помогать ему с раздеванием. Дэнни рассеянно теребит пуговицы и, похоже, до сих пор не до конца понимает, где находится, или же считает происходящее плодом воображения. — Снимай все и ложись, — я не сразу осознаю, насколько двусмысленно это могло прозвучать. Настолько, что еще недавно Дэнни задохнулся бы от восторга, но сейчас он только послушно стаскивает с себя пиджак, отчаянно путаясь в нем. — Ты не боишься получить тепловой удар?.. — рассеянно спрашиваю я. — Сейчас лето. Вовсе не обязательно носить костюмы. Лично я просто надеваю самую приличную из своих футболок и чувствую себя прекрасно.

— Я же представлю им наш город, — бормочет Дэнни. — Не могу одеваться кое-как…

Я не говорю ему о том, что можно выглядеть нормально, не упаковывая себя в костюм-тройку. Во что он был одет тогда, в баре?.. Я тщетно пытаюсь вспомнить — но, кажется, тогда я успел заметить только его рыжую голову, и все.

Если, конечно, это вообще был он.

Я помогаю ему снять рубашку. Со штанами, к счастью, он справляется сам. Правда, к концу процесса он так вымотан, что, кажется, уже спит.

— Эй, — я снова трясу его за плечо. Из меня выходит так себе помощник. Я не очень-то умею заботиться о других — в основном, потому что мне почти не приходилось делать это прежде. — У меня здесь есть аспирин. — Дэнни вслепую протягивает руку и зажевывает две таблетки всухую, прежде чем я успеваю подать ему стакан воды.

— Спасибо, — бормочет он. — Я подремлю пару часов, ладно? Не хочу тебя стеснять.

Ну да, конечно. Я уже готовлюсь справиться с раздвижным креслом, чтобы переночевать на нем. Я в жизни не раскладывал его с тех пор, как купил. Что ж… просто до сих пор не приходилось принимать ночных гостей. Неужели и правда… за столько лет? Начиная раздражаться, я безуспешно дергаю его за разные части. Должно быть, от неиспользования механизм уже весь заржавел.

Ладно, черт с ним. Не то чтобы я собирался этой ночью спать. Вернее, собирался еще несколько часов назад, но, кажется, планы изменились.

Но только что мне делать? Сидеть и таращится в темноту, туда, где храпит Дэнни? Вернее, он не храпит, он спит очень тихо, неслышно, даже сейчас.

Я в самом деле бессмысленно смотрю во мрак некоторое время, потом спохватываюсь, ухожу на кухню и звоню шефу. Говорю, что мы с Дэнни не выйдем на следующей неделе, но меня вдруг подлавливают неожиданным вопросом. Вопрос заключается в том, что именно мешает выйти мне.

На мгновение вопрос кажется мне странным. Если не может Дэнни, то не могу и я, разве не так? Разумеется, нет. Я всего лишь водитель, мне просто дадут другого напарника. Но я не хочу… вернее, я не могу. Да, именно так — не могу, и тщетно пытаюсь это объяснить, пытаясь сохранить сугубо профессиональный тон, но слышу в ответ только:

— Если все в порядке, значит, он в состоянии отлежаться сам. Если нет, вези его в больницу, и в ней ты не понадобишься тем более.