2 (2/2)

Пит приглушённо фыркнул сквозь зубы.

— Ты был прав, я скажу «нет», — вздохнул он, поднимаясь на ноги.

— Ай’Пит, — окликнул его Порш.

Пит тихо засмеялся и покачал головой. Сделав последний глоток латте, он следом за Поршем отправил смятый бумажный стуканчик в урну.

— Если Вегас захочет с вами поговорить, я вас уведомлю, — возвращаясь к официальному тону, произнёс Пит.

— Боже, Пит, ты его секретарём заделался? — вскакивая на ноги следом за ним, спросил Порш, не пытаясь скрыть раздражения в своём голосе.

— Я его партнёр, — безо всякой интонации отозвался Пит, констатируя факт. — Идите, господин Порш. Если Вегас решит, что хочет обсудить с вами … что бы то ни было, то я дам вам знать.

— Пит… — вздохнул Порш, но Пит только покачал головой.

— Мне пора, Вегасу скоро должны будут менять повязки, — сжимая губы, пробормотал Пит. — Спасибо за ваш визит, господин Порш.

С этими словами он развернулся на пятках, поправил воротник своего халата и зашагал обратно по коридору в направлении палаты, в которой лежал Вегас. Он почти физически мог ощутить взгляд Порша на своей спине, не прожигающий кожу, но тяжёлый и непонимающий.

Пит бы почувствовал лёгкий укол вины, если бы не отрезвляющее осознание того, что Порш никогда его и не понимал, не только сейчас, но и когда они делили одну комнату на двоих.

Остановившись у двери в палату Вегаса, он на мгновение обернулся — Порш всё ещё стоял на том же месте в коридоре, где Пит его оставил, растерянный, словно он и вправду ожидал, что сможет убедить Пита согласиться. Пит прекрасно понимал, что, будь Порш чуть более привычным к своей новой роли и успей он нахвататься большего от Кинна и его семьи, то он бы понял, что ему совсем не нужно разрешение Пита для того, чтобы войти в палату — и куда угодно, если уж на то пошло. К счастью для Пита, Порш ещё не научился злоупотреблять той властью, что неожиданно упала ему в руки, властью над каждым человеком вокруг себя.

В будущем это должно было измениться, Пит в этом не сомневался.

Когда он вернулся в палату, Вегас всё ещё спал, почти в той же позе, что и тогда, когда Пит оставил его и Макао за несколько минут до этого. Он выглядел не так уж плохо — бледным и осунувшимся, но к его лицу вернулось подобие здорового карамельного оттенка, и во сне он выглядел спокойным и расслабленным. Должно быть, обезболивающие действовали, и это заставило Пита улыбнулся.

— Всё в порядке? — тихо спросил Пит, обращаясь к Макао.

Макао коротко кивнул.

— Кто приходил? — спросил он, поднимая голову от книги на своих коленях.

Его лицо выглядело очень юным, может быть, даже слишком юным для его семнадцати лет, по-детски круглым и мягким. Свободная толстовка заставляла его казаться меньше, чем он был на самом деле, и, окружённый беспорядочно разложенными учебниками, пестрящими разноцветными стикерами, он походил на школьника больше, чем когда-либо.

— М, всего лишь Порш, — отозвался Пит, словно это ничего не значило.

Макао несколько раз моргнул.

— Ничего серьёзного? — спросил он, облизывая губы, и Пит кивнул.

Он собирался обсудить визит Порша с Вегасом позже, когда он проснётся, но решение о том, говорить ли что-то Макао, было не для него.

— Всё под контролем, — отозвался Пит. — Тебе не пора обедать?

— Сперва закончу параграф, — пробормотал Макао, приподнимая книгу. — Тебе сегодня тоже принести обед сюда?

Пит кивнул.

— Спасибо, — вздохнул Пит.

— Опять взять самое острое, что только есть в меню? — уточнил Макао, не отрывая взгляд от страницы.

— Да, — кивнул Пит.

Переведя взгляд на лежащего на постели Вегаса. Его губы были бледными, но его грудь поднималась равномерно. Пит не сдержал улыбки, смотря на него. Он выглядел живым — по крайней мере по сравнению с тем, каким он был три или четыре недели назад, с назогастральным зондом и трубкой от аппарата ИВЛ в горле, мертвенно-бледный и словно сделанный из воска, — и, несмотря на то, каким медленным и непоследовательным было его выздоровление, Пит старался концентрироваться на мелочах, пусть порой ему и казалось, что на каждые два шага вперёд приходится по крайней мере один шаг назад.

— Он не просыпался, пока меня не было? — спросил он у Макао, указывая на Вегаса, и младший тут же покачал головой.

— Спит как младенец, — фыркнул он.

С тихим вздохом Макао положил учебник на столик.

— Я принесу тебе обед, а потом съезжу в наш старый дом, Вегас попросил привезти ещё кое-какие мелочи, — сказал он ровно.

Если бы у Пита был выбор, то он не стал бы отпускать Макао из палаты дольше, чем на полчаса. Один из них всегда должен был оставаться с Вегасом, и потому Пит знал, что не сможет сопроводить Макао, пусть даже это и заставило бы его чувствовать себя спокойнее.

— Возьми новую сим-карту, — напомнил Пит. — Разрежь и выброси её, когда закажешь такси обратно, расплатись наличными.

— Мне вообще-то уже семнадцать, я не идиот, — фыркнул Макао, но в его голосе не слышалось раздражения. — Я возьму тот старый телефон-раскладушку.

— Он не такой уж старый, — заметил Пит, и Макао закатил глаза.

— Он старше меня, — улыбнулся Макао. — Сколько тебе лет, Пи’Пит?

— Двадцать восемь, — пожав плечами, отозвался Пит.

Макао закатил глаза, и по выражению его лица Пит не мог понять, удивлён ли он или нет. Разница в возрасте между ним и Макао ощущалась остро, но одновременно с тем Пит не чувствовал никакого особенного дискомфорта из-за одиннадцати лет между ними.

— Я принесу тебе ужин, — вздохнул Макао, поднимаясь на ноги. — Что-нибудь тёплое для твоих старческих косточек.

Пит легонько толкнул его в плечо и закатил глаза.

— Смотри по сторонам, мелкий, — добавил Пит, облизывая губы. — Держи ухо востро.

Макао коротко кивнул, на секунду неожиданно становясь серьёзно.

— А что за вещи Вегас просил принести? — вдруг опомнившись, спросил Пит.

— Да так, — отмахнулся Макао. — Кое-какие старые фотоальбомы.