Часть 24. Воздух, пропитаннй кровью (1/2)
— Я не оставлю тебя в таком состоянии.
— Со мной все в порядке.
— Еще чуть ниже, и тебе пробили бы легкое. Это называется в порядке?
Иорвет стоит под дверями комнаты Геральта в трактире, лениво пожевывая травинку, и красным от недосыпа глазом буравит трещины на стенах здания. Недалеко стояли еще несколько скоя`таэлей, правда из отряда Яевинна, поскольку выставлять бойцов из собственного было несколько опасно из-за их буйного нрава. После произошедшего на рынке, молодняк вел себя агрессивно, с трудом сдерживая кипящую внутри злобу, и любая провокация со стороны местных могла привести к трагичным последствиям.
Торувьель, узнавшая о ранении своего командира, вопреки всеобщим ожиданиям о дежурстве под дверью Яевинна во имя его безопасности, будто сквозь землю провалилась, что вызвало среди скоя`таэлей беспокойство. Пожалуй, почти у всех, кроме Старого Лиса: он-то не сомневался, где ее стоит искать.
Когда Геральт наконец выходит из комнаты, партизан смеряет его долгим взглядом, мол, чего так долго, на что ведьмак только ведет плечом.
— Предлагаю разделиться. Эйльхарт сказала, что в таверне кто-то видел рыжеволосую женщину, упавшую с неба. Это может быть Трисс. Я пойду по этому следу, а ты поговори с Вальгой.
— Ты уже командуешь мной, Gwynbleidd? — Кривит губы эльф, скрестив руки на груди. — Не забудь, как найдешь, спросить у своей leede [любовница] про Розу Памяти. Излечение Саскии — наша основная цель.
— Ну конечно. Особенно, если в процесс излечения входит собирание ромашек во время утренней прогулки с малознакомой девицей.
Стоящие рядом скоя`таэли не сдерживают смешка, а Геральт уходит, поправляя на себе старую потрепанную куртку, что любезно снял со своего плеча один из мечников Яевинна. Черная кожа с нашивкой в виде трех молний на груди; она была худосочному ведьмаку по размеру, но вот на прочность предмет одежды был сомнителен, а уж если в этом городе кто слышал когда-либо про символику армии Врихедд, то у Белого Волка были все шансы огрести по первое число.
Иорвет, скрипнув зубами, наконец отлипает от стены и тоже идет на выход. Его ожидал не самый приятный разговор.
***</p>
Пьяный краснолюд в трактире согласился говорить спустя три кружки крепкой медовухи и половины четвертой, которая, вопреки ожиданиям ведьмака, не свалила мужика с ног, а сделала весьма говорливым. Возможно, суть заключалась в том, что все веселье оплачивал Геральт, а может еще в чем, но краснолюд не только сказал, где видел рыжеволосую женщину в сопровождении какого-то лысого громилы, но и поведал о разговоре «каких-то темных типов в переулке», где речь велась как раз о Белом Волке.
— Ну ты ж один тут седой ходишь! Значит про тебя!
— Кого именно ты видел?
— Да какой-то тощий хер в куртке красной и с дебильной шапкой на башке. А еще у него жопа такая большая, что я аж…
— Тощий хер в красной куртке? — Ведьмак сощуривает глаза, явно начав догадываться, о ком речь. — Возможно, я знаю, кто это. Темный, светлый?
— А я что в темноте видел что ли? Помню, что не особливо высокий да тебя херами крыл, а уж что там и как…
— Ладно, кто был второй?
— Не был, а была! Знаешь, что я тебе скажу, — бормочет краснолюд, снова отпивая из кружки, — вот та рыжеволосая настоящая красавица, а эта стояла вся какая-то тощая, черная, даже лицо платком прикрывала. Видать, уродство какое, а?
Корчмарь устало вздыхает, невольно будучи свидетелем разговора, и тоже вклинивается в тему:
— Ее-то ты хотя бы рассмотрел или опять только на жопы любовался?
— Да чего там разглядывать? Она на своем болтала, эльфка это! И он ей денег дал, зуб даю, что за вот эту белобрысую голову.
Дальше Геральт уже не слишком вслушивается, поскольку уже надравшийся до кондиции краснолюд снова пустился сравнивать чужие задницы, а вот в голове у ведьмака стал складываться пазл. Но это надо было проверить.
В трактир заходит Золтан, бодрой походкой направляясь к столику для игроков в покер, но завидев друга останавливается и первым делом спрашивает про Яевинна.
— Говорят, магичка взялась за дело, потому что ты чуть не снес дверь в ее дом с петель.
— Народ явно преувеличивает мои таланты, но и не далек от истины. Золтан, ты можешь оказать мне одну услугу?
***</p>
Иорвет подходит как раз к логову оборотней, когда слышит чей-то разговор. К нему спиной стоял высокий светловолосый мужчина, — сажень в плечах, крепкие ноги, длинные, плохо чесанные патлы, — и он явно взволнован, что-то доказывает, объясняет, а в ответ ему слышится легко узнаваемый женский голос.
— Я перегрызву глотку каждой твари, которая захочет обидеть тебя!
— Дело не только в нас с тобой, страдают другие. После того, как нас увидели…
— Вам не место среди них, как и нам. Ты это знаешь. Пойдем со мной, я знаю, где мы сможем жить вдали от всех.
— Сбежать? Нет, это исключено!
Иорвет думает, как обойти парочку, чтобы волкулак не почувствовал его запаха, как вдруг позади него что-то или кто-то спрыгивает на землю, явно наблюдая за эльфом прежде из густой кроны какого-то дерева.
— Подслушивать не хорошо.
Черноволосый, с ястребиным взором, гладко выбритый мужчина насмешливо кривил губы при виде незванного гостя, что безумно задевало за живое и вызывало легкий приступ агрессии. Иорвет отзеркалил неприятную усмешку, нисколько не смутившись.
— Нам нужно кое-что обсудить. И желательно без твоих не слишком сообразительных сородичей.
— Решил начать разговор с оскорблений?
— Только полный идиот будет подставлять своих же так, как это делаете вы.