Глава 2. Прибытие (1/2)

Два месяца назад:</p>

Собственное тело казалось ей каким-то тяжёлым. Просто невероятно тяжёлым… Она чувствовала себя оторванной от мира, как будто лежала на поверхности Луны, к которой её пригвоздила гравитация всех планет вместе взятых. Когда она открыла глаза, задержанное дыхание тут же вырвалось из её лёгких. Гермиона поняла, что ударилась о что-то твёрдое — она узнала это чувство, так как ей было больно дышать.

До её ушей долетели первые звуки. Сверчки. Такие громкие, как будто их был целый рой. Вокруг что-то шелестело и трещало, но стрекот сверчков раздавался отчётливее всего. Затем она услышала отдалённое пение птиц — откуда-то сверху, а также ещё какой-то неясный шум. Может быть, это были дикие животные — обезьяны, например? Она моргнула несколько раз. Министерство куда-то исчезло. Она оказалась где-то… на природе. Лежала на чём-то мягком. Это был не Гайд-парк<span class="footnote" id="fn_31082045_0"></span> — уж в этом она была абсолютно уверена.

Её воспоминания казались вязкими, как воск, который только-только начал нагреваться. Она попыталась вспомнить. Попыталась восстановить картину произошедших событий.

Её зовут Гермиона Грейнджер. Ей двадцать два года. Она… борец за свободу.

Волдеморт! Она чуть не подпрыгнула на месте. Её пальцы сжали что-то мягкое, явно природного происхождения, но её разум не мог определить это со стопроцентной точностью. Мир только сейчас начал принимать очертания реальности, и она огляделась, всё ещё пребывая в полнейшем шоке. Лишь после этого она почувствовала, каким горячим был воздух, который вдыхали её легкие: он был очень влажным и сочетал в себе множество запахов. Это был воздух, которым она ещё никогда не дышала.

Битва уже закончилась? Что случилось? Куда она попала? Она попыталась сориентироваться на местности и осмотреться, пока глаза привыкали к яркой зелени и густым зарослям, которые её окружали. Растения тянулись высоко к небу. Рядом с ней виднелись горы. Она отчётливо слышала шум воды вдалеке. Гермиона посмотрела вниз. Она сидела на… мху? Скалы над ней были покрыты им почти полностью. Он рос из каждого отверстия горной породы. Сочный и почти ослепляюще-зелёный.

Портключ! Это он перенёс её сюда? Гермиона медленно выпрямилась и села. Она приземлилась на узкое плато большой горы, и, кажется, ей невероятно повезло, что она не соскользнула вниз. Опустив взгляд, она увидела, что от земли её отделяет просто катастрофическая высота — метров пятьдесят, не меньше. Падение было бы смертельным. Грейнджер тяжело сглотнула, вздрогнув от визга дикого животного. Она прислушалась к звукам тропических джунглей. Её мозг отказывался работать в полную силу. Она не понимала, где оказалась.

Судорожно хлопнув себя по бёдрам, она обыскала все свои немногочисленные карманы, но… волшебной палочки нигде не было. Паника крепко схватила её за горло. Солнце медленно опускалось за высокие горы, которые, однако, были скрыты от её глаз. Лишь тени давали ей понять, что именно там находится запад. Когда где-то звучно хрустнула ветка, она вздрогнула всем телом и шумно задышала, хватая воздух открытым ртом. Как ей спуститься отсюда? Где портключ? Внизу? Он упал? А переместился ли он вообще вместе с ней? Она осторожно наклонилась вперёд, отчего крошечный камень сорвался с обрыва и полетел в пропасть, шумно ударяясь об острые края горной породы. Она тяжело сглотнула.

— Нет. О спуске вниз не может быть и речи, — тут же решила она, увидев выступы в скале над своей головой, которые, возможно, могли бы помочь ей при подъёме.

Нет уж, лучше она вскарабкается наверх! Но только не вниз! Мысли о портключе отошли на второй план.

Она инстинктивно предположила, что наверху не должно быть диких животных. «Если они тут вообще есть…» — подумала она. Гермиона с трудом подавила панику, борясь с желанием расплакаться. Ей оставалось только надеяться на то, что она успела помешать Волдеморту использовать портключ. Надеяться на то, что у остальных было достаточно времени, чтобы, наконец, победить его и послать туда, где ему самое место!

«А может, я в раю?» — вдруг подумала она, ставя ногу на заросший мхом выступ скалы.

Где-то в джунглях вновь раздался гулкий треск. «Нет, мне не может так повезти», — мрачно заключила она и начала карабкаться вверх. Она поднималась всё выше и выше, не обращая внимания на боль во всём теле. Остальные уже начали искать её? А они вообще поняли, что произошло?

Гермиона не верила в свою возможную смерть — уж очень живой она себя чувствовала. Ей удалось взобраться на вершину горы ещё до захода солнца. Над лесом медленно сгущалось что-то вроде тумана — влажная дымка закрыла собой последние солнечные лучи. Всё вокруг было залито оранжево-молочным сиянием, но ей показалось, что впереди был просвет. И поверхность земли была относительно ровной.

«Но всё же эта дорога идёт на спуск», — разочарованно подумала она. Из-за тумана было трудно рассмотреть что-то, кроме джунглей и скал.

Путь вниз был почти лёгким. Она не знала, куда идёт. Гермиона знала только одно: она не будет стоять на одном месте. Открытое пространство, по которому она шла, заставляло её нервничать, но она предположила, что если бы что-то и притаилось в джунглях, оно бы давно заняло своё место в первом ряду. Ей не терпелось попасть под защиту деревьев. Согласно её подсчётам она уже спустилась с другой стороны горы и оказалась на уровне, который видела сверху — примерно на пятьдесят метров ниже её первоначального местоположения.

Она не знала, помогут ли ей здесь её знания о лесах и кустарниках. Сначала ей нужно сориентироваться на местности.

«Созвездия!» — внезапно осенило её. Когда туман рассеется и станет темно, она, возможно, увидит звёзды и определит, где находится. Может быть, её забросило в южное или северное полушарие её собственного мира?

Она даже не знала, были ли леса, по которым она бродила, обычными джунглями. Что ж, ей нужно постараться не стать ужином для диких зверей — это всё, что она могла сделать.

Она надеялась только на то, что Гарри, Рону и Джинни каким-то образом удалось спасти мир. Без неё.

Гермиона тяжело сглотнула. А что, если у них не получилось?..

Со всех сторон до неё доносились разные звуки. Она огляделась, пытаясь рассмотреть что-нибудь между густо разросшихся деревьев, но ничто не указывало на наличие хоть каких-то признаков человеческой цивилизации. Нигде не было протоптанных тропинок, ведущих в джунгли, и трава казалась совершенно нетронутой. Дойдя наконец до первых высоких деревьев, она не могла решить: что безопаснее? Открытое пространство или дикие заросли этих… джунглей?

Это Индия? Гермиона сглотнула и, осмотревшись, попыталась распознать форму листьев и кустов, но ничего из этого не показалось ей хотя бы отдалённо знакомым. В Индии обитали тигры. Змеи. Медведи. Попытавшись вспомнить, какие ещё животные упоминались в Книге Джунглей, она нервно огляделась. Мерлин, она не выживет здесь… Без своей волшебной палочки.

Она снова проверила карманы, но ничего не нашла. Она…

На этот раз треск в кустах был таким громким, что она попятилась от страха и припала спиной к невероятно толстому стволу дерева. Это было громче, чем обезьяны или птицы высоко в ветвях! Намного громче! И этот шум приближался. Она закрыла глаза, пытаясь уловить, где находился его источник.

За её спиной!

Она спряталась за деревом, пока ей не показалось, что звук исходит откуда-то спереди. Сердце колотилось как бешеное. Она осмотрелась. Ничего! Земля была покрыта плющевидными растениями, но нигде не было видно хотя бы одного камня — да даже ни одной крепкой ветки! Она безоружна!

Звуки и вправду были… слишком громкими — это точно не хищное животное, они обычно более осмотрительны и осторожны. Да и на еле слышные шаги кого-нибудь из семейства кошачьих это тоже непохоже. Шум казался… совершенно беспорядочным.

На мгновение всё замолкло. Гермиона затаила дыхание. Она медленно обошла дерево, бросив испуганный взгляд через плечо. За ней простирались густые джунгли. Она как можно тише выглянула из-за плотной коры. У неё перехватило дыхание.

Она была не одна! Но…

Гермиона поспешно отступила под защиту дерева, пока молодой мужчина медленно разворачивался вокруг своей оси, чтобы осмотреться. И у него была палочка. Вот дерьмо… Честно говоря, это было единственной мыслью, пришедшей ей в голову. Она за какую-то наносекунду узнала форму Пожирателя смерти. Эта одежда была для неё, словно красная тряпка тореадора для быка.

Грейнджер мысленно сопоставила все факты. Выходит, она всё-таки не умерла… Но до неё дошло, что и портключ, по всей видимости, остался цел.

Когда победа была близка как никогда, они воспользовались численным преимуществом и обратили Пожирателей смерти в бегство. Заметив, что Волдеморт окончательно загнан в угол, она услышала голоса и увидела какую-то маску, летевшую в воздухе. Та приземлилась менее чем в двадцати метрах от Волдеморта. Один из его прислужников крикнул ему, что он должен убраться отсюда как можно быстрее, и для этого нужно просто дотянуться до портключа — вот тогда-то она и потеряла голову от ярости!

Она ловко увернулась от зелёных и красных вспышек проклятий уцелевших Пожирателей смерти и попыталась уничтожить этот предмет, вложив в последнюю попытку всю свою силу!

Какой же глупой она была! Она поспешила и плохо прицелилась! Ей ещё никогда в жизни не приходилось уничтожать портключи, поэтому она просто выбрала разрушающее заклинание Диффиндо. На тот момент выбор показался ей вполне логичным. И да… этот мудак тоже был там! Он расчищал Волдеморту путь, чтобы тот смог сбежать, чёрт бы его побрал!

А потом… всё завертелось слишком быстро. Сила заклинания выбила палочку из её руки. Желая избавиться от якобы уже уничтоженного портключа, она вслепую бросилась к нему на случай, если он ещё мог переносить людей… Она вспомнила — он же в один прыжок оказался прямо перед ней! Её пальцы вцепились в невзрачную и уродливую маску Пожирателя смерти — как и его рука… А потом…

У неё потемнело перед глазами, и она пришла в сознание уже на том горном плато. Так она и восстановила цепочку произошедших событий, ни на миг не теряя бдительности.

А сейчас он просто шёл мимо. Она должна… исчезнуть. Она ни за что не выдаст своё присутствие. Возможно, ей стоит вступить с ним в схватку? Ну уж нет! Все её инстинкты были сосредоточены на том, чтобы как можно тише уйти с его дороги. Ей нужно углубиться в джунгли. Только так у неё будет шанс спастись. Выходит, ей придётся остерегаться не только диких животных! В первую очередь она должна следить за тем, чтобы Драко Малфой не заавадил её в спину. Чёрт…

Она медленно, максимально медленно попятилась назад, всё так же прячась за огромным стволом дерева, чтобы он не заметил её одежду. Тихо, очень тихо! Хотя подошвы её ботинок были предназначены совсем не для этого. Они были прочными и тёплыми. Гермиону вдруг посетила дикая мысль, что её обувь подошла бы разве что для Арктики, а не для бесшумного побега в тропических джунглях. Затем она услышала хлопок.

Ей знакóм этот звук! Что… что это было?

Она и на три метра не успела отступить, как он материализовался в воздухе прямо перед ней. В нескольких шагах от неё. Он трансгрессировал! «Ну, по крайней мере, попытался это сделать…» — сделал вывод её разум. Он что, попробовал вернуться домой таким образом? Малфой разочарованно застонал и выпрямился.

Её рот открылся от удивления, когда он чуть не вздрогнул от испуга, заметив её фигуру.

И несколько бесконечно долгих секунд они просто смотрели друг на друга. И он… держал маску в своей руке. Хм, его пальцы сжимали портключ, но… видимо, он был сломан. Её мысли словно застыли.

Она не знала, о чём он думал. Его взгляд скользил по её телу, а она лихорадочно размышляла — сбежать или напасть? Сбежать или напасть? Холодный гнев медленно исказил черты его лица, и она совершенно спонтанно решила — бежать!

Когда он взмахнул палочкой, она увернулась почти вслепую. Зелёный луч невербальной Авады пронёсся в миллиметре от неё! Чёрт, вот чёрт! Она начала петлять и услышала, как он громко выругался, прежде чем побежать за ней.