Chapter 6: Oh great, Klaus’s favorite person is here / Ох прекрасно, любимица Клауса здесь (2/2)

Ребекка шмыгнула носом.

— Преследуют Тайлера и Хейли, конечно. Тебе повезло, что меня привлекла суматоха, иначе Элайджа предложил бы оставить тебя там, на улице.

Кэролайн почувствовала, как побледнела.

Все думали, что она их предала. Клаус и Элайджа предположили, что она была частью заговора Тайлера, как и Тайлер рассчитывал, что она расскажет Клаусу о его реальном плане. Она была в Новом Орлеане, и ей не к кому было обратиться. Ребекка закатила глаза от очевидной паники Кэролайн.

— Ник не бросил бы тебя вот так, он был очень зол, что на тебя напали.

— Значит, он не считает, что я причастна к заговору Тайлера? — с надеждой спроила Кэролайн, но единственным ответом Ребекки явилось молчание, а пустота в животе Кэролайн нарастала.

Хейли начала беспокоиться, когда Тайлер притормозил, чтобы припарковаться.

Где, черт возьми, Клаус и Элайджа? Почему они так чертовски долго?

Тайлер рылся в задней части багажника и наконец вытащил старый клинок.

— Тот же, что использовал Клаус, чтобы убить мою стаю. Кажется, правильным, не так ли? В конце концов, ты практически размахивал мечом. — сказал он, вытаскивая ее из грузовика и прислоняя к дереву.

Хейли начала брыкаться, а Тайлер только ухмыльнулся.

— Эти веревки заколдованы. Забрал часть моего наследства за взятку, необходимую для того, чтобы провернуть это дело.

Тайлер поднял клинок на уровень ее шеи.

— Попрощайся с жизнью, Хейли.

Она не собиралась закрывать глаза, она клянется, что не сделает этого, но страх овладел ей, и она зажмурилась их, задаваясь вопросом, будет ли это достаточно быстро, чтобы она не почувствовала никакой боли. Она замерла в ожидании, но удар так и не было, и она осторожно открыла глаза. Тайлер боролся с Элайджей, который железной хваткой поймал его руку с клинком и смотрел на него сверху вниз с выражением, которое одновременно пугало и возбуждало Хейли своей силой. Она резко оглядывается, чтобы увидеть, как Клаус вернулся в человеческую форму, и поняла, что он, должно быть, пошел по ее запаху. Элайджа свободной рукой бросил Клаусу пару джинсов, которые он быстро натянул.

— У меня есть несколько вопросов к юному Тайлеру, — сказал Клаус, подходя к ним.

— Он твой, — произнес Элайджа, толкнув Тайлера к Клаусу, который легко схватил его за шею кулаком и швырнул его о другое дерево.

Элайджа пошел развязывать веревки на руках и ногах Хейли.

Хейли схатилась за него, чтобы не упасть, и притянула к себе для объятий. Элайджа отстранился, чтобы нежно обхватить ее лицо ладонями.

— Ты цела?

— Мне чертовски повезло, — поклялась она, целуя его.

Клаус пытался делать все возможное, чтобы игнорировать своего брата и Хейли, целующихся позади него, сосредотачиваясь на Тайлере перед ним.

— А Кэролайн знала? — прорычал он, делая внимание на вопрос тем, что снова впечатал Тайлера в дерево.

— Конечно, — заявил Тайлер, но Клаус помнил этот взгляд. Щенок лгал. Клаус отказывался признавать облегчение, которое окутывало его разум.

— Если ты мне не веришь, тогда я знаю, что ты спросишь следующее.

— И что же это? Просвети меня, — мрачно ответил Клаус.

— Родимое пятно

Кэролайн — это солнце с исходящими лучами, — злорадствовал Тайлер, — оно у нее на бедре.

— Это не то, что ты сказал мне в прошлый раз, когда я спрашивал, — прорычал Клаус, но Тайлер лишь посмеялся.

— Потому что к тому времени я уже не зависел от тебя! Я врал тебе направо и налево, и тебе потребовалась целая вечность, чтобы понять это. Но сейчас я говорю правду, — сказал Тайлер со злорадной улыбкой.

— Оставь это, кто еще был причастен? — Голос Хейли донесся из-за его спины, позади что-то щелкнуло. Похоже, она наконец-то вышла подышать свежим воздухом. — Кому еще он рассказал?

— Кому я не сказал? — произнес Тайлер с безумным смехом. — Я рассказал всем, кому мог, о чудо-ребенке Майклсонов по пути, и вы знаете, как ни странно, большинство из них не были фанатами вашей семьи.

— Назови мне имена своих сообщников, — Клаус пытался воздействовать на разум Тайлера, но он только рассмеялся.

— Сука, вербена, да? — Клаус усилил хватку во время слов Тайлера, задаваясь вопросом, сможет ли он сжать достаточно сильно, чтобы дерзкая голова Тайлера оторвалась.

Кэролайн хотела бы сказать, что она терпеливо ждала новостей, но терпение никогда не было ее самой сильной стороной, ладно? Она провела последний час, расхаживая по гостиной особняка Майклсонов под наблюдением раздраженной Ребекки, которая запретила ей осматривать дом. Или убирать что-нибудь. Неужели это действительно убьет Майклсонов, если они будут чаще вытирать пыль?

Дверь в поместье распахнулась, и она бежит к ней, резко останавливается, когда видит, что Клаус закрывает дверь, одетый только в джинсы с низкой посадкой и явно украденную куртку, оставленную расстегнутой.

— С Хейли все в порядке? — спросила она у его, когда он проходил мимо нее, отказываясь смотреть ей в лицо. Единственный ответ, который он ей дал, — это отрывистый кивок.

— Тайлер?

— Она едва заставила себя задать этот вопрос, но когда Клаус не ответил, а просто начал подниматься по лестнице, она схватила его за руку и развернула к себе лицом.

Она никогда раньше не видела такого выражения на его лице, навязчивое сочетание печали и ярости. Она отпустила его и отступила назад, зная ответ. Кэролайн рухнула на пол там, где стояла, рыдая. В таком виде Хейли и Элайджа нашли ее, слезы давно высохли, но она не могла пошевелиться.

— Эй, эй, это был не Клаус, — мягко сказала Хейли, кладя руку на плечо Кэролайн. — Он пытался спасти Тайлера.

— Из-за меня его убили, — всхлипнула Кэролайн.

— Ты спасла мне жизнь, — парировала Хейли, затем поморщилась. — Ты, по крайней мере, пыталась. Пойдем, у нас есть много свободных спален, в которых удобнее плакать.

Кэролайн колебалась, но приняла предложенную Хейли руку и встала, следуя за ней вверх по лестнице. Оказавшись в безопасности в свободной спальне, она набралась смелости спросить.

— Кто?

Хейли вздрогнула.

— Элайджа.

— Твоя родственная душа, — бесстрастно сказала Кэролайн. — Он убил Тайлера за то, что тот пытался убить тебя.

— Скорее всего, — сказала Хейли, явно пытаясь быть нежной и не зайти слишком далеко.

Кэролайн отчаянно пыталась придумать, что сказать, чтобы ее не оставили одну. Даже если Хейли не была для нее приятной компанией.

— Кол жив?

Хейли кивнула.

— Да, он представляет угрозу. Назвал меня толстой, проклял своих братьев и сестер…

— Что за проклятие — с любопытством спросила Кэролайн.

— О, никто из них, кроме Кола, не может вспомнить метки души друг друга. Как-то так, — сказала Хейли, поглаживая себя по животу, –произошло.

Они услышали крик из фойе.

— ХОРОШИЕ НОВОСТИ! — прозвучал голос Кола.

Кэролайн заколебалась, но последовала за Хейли на лестничную площадку, где они смогут посмотреть на Кола сверху вниз.

— Почему маленькая штучка Ника здесь? — поинтересовался Кол, когда увидел Кэролайн. — Что еще более важно, почему все кажутся такими мрачными, у меня отличные новости!

В этот момент из кабинета вышел Элайджа в новом костюме.

— И какие именно новости ты принес?

Ребекка тоже вышла из гостиной.

— Чего такой веселый? — она огрызнулась на своего брата, который пожал плечами.

— Как я уже сказал, отличные новости, — сказал Кол, пожимая плечами. — Где Ник?

— За мольбертом, — спокойно произнес Элайджа, а Кэролайн задалась вопросом, откуда он знал. — Однако ты можешь рассказать остальным.

Кол бросил на Кэролайн последний любопытный взгляд, прежде чем повернулся к Хейли и начал величественно жестикулировать.

— Я убедил Марселя, чтобы его дочь сняла проклятие с оборотней!

— Что? — Хейли завизжала и спустилась с лестницы, заключая Коула в объятия, прежде чем Кэролайн успела за ней. — Как?

— О, оказалось, что маленькая ведьма умирала, поэтому я придумал, как спасти ее, вне досягаемости Марселя, — весело ответил Кол. — Он будет в бешенстве, когда узнает, в чем заключается решение.

— Мне все равно, главное, чтобы он заплатил вперед, — завизжала Хейли, крепче обнимая Кола.

— Так кто же умер? — спросил Кол, высвобождаясь из объятий Хейли. Ребекка и Хейли подняли глаза на Кэролайн, которая восприняла это как сигнал уйти и побрела обратно по коридору второго этажа. Она не слушала шепот Майклсонов и Хейли, когда они догнали Кола в поисках мастерской Клауса. Наконец она нашла его, толкая дверь, чтобы увидеть, как Клаус яростно рисовал, угасающий свет падал на его кудри.

Он посмотрел на нее снизу вверх, на его лице та же печаль. Как будто мечта его жизни была просто недосягаема. Она сделала прерывистый вдох, прежде чем заговорить.

— Мне жаль, что я рассказала тебе неправильный план. Я бы не стала помогать Тайлеру с этим нарочно.

— Я не могу винить тебя за то, что ты пытаешься нам помочь, –прохрипел Клаус.

— Спасибо. За попытку, — прошептала она, закрывая дверь в его студию и направляясь обратно в спальню, которую предложила ей Хейли.