Глава 34. Возвращение в школу (1/2)
Остаток рождественских каникул в доме Малфоев прошел без происшествий. Нарцисса не вернулась в семью, но в остальном никаких проблем не было. Драко и Астория перестали постоянно обвинять Люциуса во всех грехах. Даже Мисти перестала лениться и усердно работала, выполняя все указания. Наверное, Мисти все же не хотела, чтобы ее уволили, если старалась загладить свой провал и плохое поведение во время ужина на Рождество.
- Не так уж и трудно, правда? - спросила как-то служанку Эрика. - Никто не требует от тебя невозможного. Никто тебя не бьет.
- Бьет, - не выдержала Мисти и насупилась, продолжая, впрочем, мыть пол. - И ты это прекрасно знаешь. Только закрываешь на это глаза. Почему? - служанка остервенело терла тряпкой пятно на полу. - Как ты в таком юном возрасте можешь быть такой злой и бесчувственной?
Эрика подошла к Мисти поближе.
- Да, ты права, я знаю, что произошло между тобой и мистером Малфоем, - сказала Эрика. - Но он тебя вовсе не бил. Хотя, - Эрика оглядела служанку с головы до ног, - если ты закатила истерику или что-то подобное... пиналась, брала в руки предметы и размахивала ими... то возможно и ударил.
Мисти швырнула тряпку на пол, поднялась, возвысилась над девочкой и осуждающе на нее посмотрела.
- Он. Ко мне. Приставал, - медленно произнесла Мисти. - Тебе это кажется смешным? Его жена отвергла его, увидев его истинную суть, и он решил позабавиться со мной. Это по-твоему смешно?
- Ну уж точно не конец света, - ответила девочка. - Зачем ты пришла работать именно в этот дом? Ты знала репутацию семьи Малфоев. Почему не уволилась после приставаний?
- Мне некуда пойти, - чуть не крикнула служанка.
- Я тебе не верю, - покачала головой Эрика. - Ты могла бы найти другое место работы. Ты не домовой эльф, привязанный к одной семье. Не лги мне, Мисти. И не строй из себя жертву.
- Я не строю... - задохнулась Мисти от возмущения. - Я и есть жертва... Как ты можешь...
- Ты мне лжешь, - сказала Эрика служанке. - Ты ненастоящая. Ты точно сквиб? Откуда ты вообще взялась? Какая у тебя фамилия? Из какой ты семьи? А, Мисти? Кто ты такая?
- Я никто, - ответила Мисти. - Для тебя и семьи Малфоев я никто. Вот и успокойся на этом.
- Учти, что я слежу за тобой, - вдруг сказала девочка. - Я не позволю тебе навредить Малфоям. Даже не пытайся напасть на них.
- И что ты мне сделаешь? - рассмеялась Мисти. - Убьешь? Тогда тебя посадят в Азкабан. Туда сажают стариков, посадят и ребенка. Ты этого хочешь?
- А ты хочешь увидеть меня в Азкабане в цепях и на коленях? - спросила Эрика служанку. - Это тебя удовлетворит? Осознание свершившейся справедливости?
- Возможно, - согласилась Мисти и снова стала мыть пол.
После этого разговора Мисти совсем притихла и молча работала по дому. Что было неожиданно даже для Эрики. Видимо служанка очень держалась за это место работы, если даже после такого разговора не уволилась отсюда. Мисти больше не роняла посуду и не сплетничала. Хозяин дома тоже заметил перемену в поведении служанки.
- Что с ней такое? - спросил он как-то Эрику. - Что ты ей сказала, если она вдруг начала так стараться и перестала быть растяпой?
- Ничего, - ответила девочка, причесываясь перед зеркалом. - А почему вы ее не уволите и не наймете другую служанку?
- Больше никто не соглашается у нас работать, - сказал Люциус.
- Ради вашей безопасности я могу помогать вам по дому, - невозмутимо предложила Эрика. - Я не доверяю Мисти. Она фальшивая. Знаете, - Эрика перешла на шепот, - я сама люблю изменять свое поведение в зависимости от ситуации и мне кажется, что Мисти тоже играет роль, а на самом деле она хочет навредить вашей семье.
- Шпионит за нами? - озадачился Люциус. - Тогда ее нельзя просто уволить. Ее надо поймать с поличным. Разоблачить.
- Да, - кивнула Эрика. - Может, именно из-за нее вы рискуете разориться. Она у вас уже несколько лет вьется под носом, вынюхивает все, а вы ее не замечаете, ведь она прислуга. Она усыпляет вашу бдительность и радуется вашей ссоре с женой и сыном.
- Ты права, - колдун посерьезнел и покровительственно обнял девочку за плечи. - Я не должен быть так слеп. Но ты не можешь заменить служанку, хотя бы потому, что скоро вернешься в школу.
- Да, но что-то делать надо, - расстроилась Эрика. - Мне не сложно вам помочь по дому, честно.
- Я знаю, - улыбнулся Люциус. - Но ты и так делаешь для меня очень многое. Если ты будешь уставать, то твоя магия ослабнет. Ты охранник, в конце концов, а не горничная.
Люциус взял из рук Эрики расческу и сам аккуратно причесал девочку.
- Может быть ты хочешь немного изменить стиль? - предложил он.