Глава XIV. Scars You Hide. (1/2)

Найти Гришама оказалось не так просто, как предполагала Гвин. Когда они пришли в лагерь, командир Гришама сообщил им, что за последнюю неделю он его вообще не видел, потому что сейчас он навещает свою больную мать. На вопрос с кем обычно общается иллирийский воин, офицер беззаботно сказал, что Гришам ”нравится многим”. Гвин вежливо поинтересовалась, где живет мать Гришама, на что офицер просто ответил: ”В городе”, после чего удалился.

Когда он вернулся на тренировочное поле, Гвин почувствовала, что у нее от удивления и недоумения отпала челюсть.

Он был не слишком любезен, но при этом совершенно профессионален...

Она посмотрела на Азриэля. — Я в большом замешательстве...

Губы Азриэля сжались в плотную линию, его взгляд по-прежнему был устремлен на командира. — Он намеренно отвечал так расплывчато. Вероятно знает, что я пойму, если он солжет. — Поющий с Тенями посмотрел на Гвин холодными глазами. — Я вернусь за ним, как только все уладится.

Кивнув в знак согласия, Гвин сложила руки на груди, холодный ветер хлестнул ее по щекам. — И что теперь?

— Теперь, — сказал Азриэль, бросив последний взгляд на командира, — мы попытаемся выследить этих ублюдков сами.

Солнце начало садиться, когда Азриэль и Гвин отправились к реке, где в последний раз видели Альму и Харпер.

Азриэль молчал почти всю дорогу, а Гвин ворчала о том, как ее раздражает поведение командира. Она не могла понять, как кто-то может быть настолько тупым. И настолько бесполезным. Это было позорно, и она даже заставила Азриэля пообещать, что командиру придется извиниться за это, когда придет время.

— Когда он окажется со мной в одной комнате, извинения польются из него рекой, — торжественно сказал Азриэль. Его взгляд был отрешенным, пока они пробирались сквозь деревья. — Я обладаю определенной репутацией.

Гвин пнула камень дальше в лес, шум реки стал громче. — Какой репутацией?

Поющий с Тенями замолчал на какое-то время. Гвин посмотрела на Азриэля и подняла брови, побуждая его продолжить. Она увидела, как он сглотнул, и на его лице появилось знакомое выражение.

Такое же было у Гвин в гостевой комнате, когда она сказала Азриэлю, что опасна. Тот самый взгляд, который побудил его навестить ее в библиотеке, обеспокоенного тем, что она плохо о себе думает. Тот самый взгляд, с которым он обратился к ней перед их отъездом в Пристанище Ветра. Она увидела, как его рука опустилась на рукоять Правдорубца, далеко не в первый раз за сегодня.

— Ты знаешь, в чем суть работы шпиона?

— Добывать полезную информацию? — предположила Гвин.

Он колебался. — Да. Но иногда, чтобы получить эту информацию, нужно предпринять определенные меры.

Ее рот открылся. — Понятно...

— Я..., — замялся он. Затем, помолчав, сказал. — Многие подозреваемые выживают на допросах, лгут сквозь зубы, пока не добиваются своей свободы. Они уходят с минимальным количеством травм, их рассудок остается в некоторой степени нетронутым... Но со мной... со мной ложь не поможет.

В животе у Гвин завязался узел. Не столько от того, какие темные дела совершал Поющий с Тенями, сколько от того, как тяжело он о них говорил.

А еще она чувствовала себя виноватой, потому что под этим узлом беспокойства скрывалось облегчение. Приятно было знать, что она не одинока в попытках убедить себя в том, что она — не чудовище. Азриэль боролся с теми же демонами, что и она. И он был сильным, способным и добрым. Он преодолел эту темную сторону себя. Она знала это. Она наблюдала это каждый день.

— Ты испугалась? — робко спросил Азриэль.

Гвин звонко рассмеялся. — Тебя? Нет, никогда.

— Хорошо..., — сказал он, глядя на тени, обвившиеся вокруг его уха. — Тогда что это был за взгляд?

— Какой взгляд?

— Ты выглядела... ушедшей глубоко в свои мысли на мгновение.

Пойманная, Гвин, скорчившись, посмотрела на своего напарника. — Мне просто приятно видеть кого-то, кто победил тьму, которая, по его мнению, находится внутри него.

Азриэль застыл на месте, в нескольких шагах от непрерывно текущей реки. Гвин сделала паузу и медленно повернулась к нему лицом. Он выглядел настороженным, но в то же время недовольным. Это было не то выражение лица, к которому она привыкла. Жрица сократила расстояние между ними и с любопытством посмотрела на него.

— ”Тьму”, с которой ты сражаешься, Гвин можно назвать почти не существующей по сравнению с тем, что совершил я. Ты должна знать это обо мне.

— Например? — пролепетала она.

Челюсть Азриэля дрогнула, и Гвин вдруг пожалела, что она, как всегда, не подумала, прежде чем спросить. Она поморщилась, но не стала забирать свой вопрос назад. В конце концов, ей было любопытно. Жрица чувствовала постоянное желание быть рядом с Поющим с Тенями, побуждаемая идти дальше. Узнать его изнутри и снаружи.

На мгновение она подумала, что он проигнорирует ее, но наконец он заговорил. — Мой кинжал называется ”Правдорубец”. Я — Шпион, мне поручено собирать любые сведения о том, что может угрожать безопасности Ночного Двора, — жестко сказал он. — Используй свое воображение, чтобы осознать разницу между твоей тьмой и моей.

Это было нелепо. Поющий с Тенями явно не гордился своей мрачной работой, хотя все, что он делал, было ради защиты их народа. Возможно, это не самая уважаемая работа, но ее необходимо выполнять, и никто не мог бы справиться с ней лучше Азриэля и его теней. Кроме того, она знала, что эти руки, способные причинить боль, принесли больше пользы, чем вреда.

Те же руки спасли ее в Сангравахе. Те же руки научили ее защищаться. Возможно, это руки не героя, но точно не злодея.

— Поющий с Тенями, мне не кажется, что ты наслаждаешься этой ужасной стороной своей работы, — начала Гвин. — В то время как я причиняю страдания ради забавы. — Она не хотела, чтобы эти слова прозвучали так горько. — Так что поверь мне, когда я говорю, что ты не такое чудовище, каким себя считаешь.