Be Yourself (1/2)
Someone falls to pieces
Кто-то распадается на осколки
Sleepin all alone
Спит один
Someone kills the pain
Кто-то убивает боль
Spinning in the silence
И купается в тишине
To finally drift away
Наконец уходя далеко
Someone gets excited
Кто-то волнуется
In a chapel yard
В ярде от часовни
Catches a bouquet
Ловит букет
Another lays a dozen white roses on a grave
Другой кладет дюжину белых роз на могилу
— Дора, я понимаю, что картинка сложилась красивая, но за этот год ничего не изменилось. Я всё тот же оборотень без канта за душой, и последнее, чего я хочу в этой жизни — это положить на твои плечи бремя моей семьи. Знаешь…
— Это ты не знаешь, как мне рассказать, что зовешь сам-знаешь-кого отцом?
Разговор между Римусом Люпином и Нимфадорой Тонкс случился в Хогвартсе сразу после нападения на замок, смерти Дамблдора и пламенной речи Флёр Делакур в больничном крыле школы. У Римуса было одно дело, которое он хотел решить побыстрее, но Тонкс его нагнала. Они свернули в потайной проход, чтобы остаться наедине.
— Откуда ты знаешь? — прошептал ошарашенный Римус.
— Больше года назад случайно услышала твой разговор на кухне с Сириусом. Я тихо ушла и пришла чуть позже, чтобы вы не подумали, что я подслушивала.
— Поразительное достижение, обычно тебя слышно за квартал.
— Сама не рада. Но теперь ты знаешь, что это не повлияло на мои чувства. Ты тот, кто ты есть и я люблю тебя таким.
Римус тихо взывал и сполз по стене. Ему всегда казалось очаровательным, что Лили и Сириус любили Лизу без условий, что Амелия любила Тома так же и их любили так же в ответ. Где-то глубоко внутри себя Римус мечтал о том же. Его мечта сейчас опустилась на колени напротив него, а Римус не знал, что с этим делать.
— Значит это правда, и Гензель это всё-таки ты, — слабо улыбнулась Тонкс. — Я должна извиниться за то, что послушала тогда Грюма…
— Так, — устало перебил Римус, — мне надо кое-что сделать. Утром я приду к тебе и мы всё обсудим.
— Хорошо. Но… ты точно хочешь идти сейчас куда-то? Просто выглядишь очень уставшим.
— Я уставший с конца 79-го.
***
Усталость. Такое понятное человеку чувство. Волей случая я встретил Римуса Люпина. Признаюсь вам честно, я бы не взглянул на него. Но это упущение дорого бы мне обошлось. Поразительная воля к жизни, несмотря на его болезнь. Стойкость духа. И человечность. Римус не лишен человеческих чувств. Пожалуй в момент, когда он забыл о себе и поставил цель выше, я начал за него переживать… Ну на сколько может переживать такое существо как я. Но уравнение их семьи работало без чьего-либо участия. Поразительно, но Том, Амелия, Римус и Елизавета умудрялись как вдохновлять друг друга, так и сдерживать. Конечно, идеально это не работало, всё-таки их можно назвать людьми. Усталость не сломала Римуса именно потому, что в этом вопросе семья работала исправно, словно спасательный круг.
Что ещё меня удивило, так это то, что Лили Эванс, Сириус Блэк и Нимфадора Тонкс оказались прекрасными элементами этого уравнения.
***
Вернемся в лето 1996 года.
Лорд Волдеморт не успел закончить предложение, а Драко Малфой, к ужасу Нарциссы, ответил согласием. Тома не волновала мотивация Драко, он просто хотел увидеть, как Малфои проиграют. Римуса же мотивация Драко волновала. Почему шестнадцатилетний парнишка пошел на это? Самое очевидное: страх. Но нет. Драко с гордо поднятой головой и расправленной грудью, с ликованием на лице закатывает рукав и протягивает руку. Драко взрослый не по годам? Нет, всё ещё ребёнок. Что им движет?
Римус Люпин был не готов к разговору с Нарциссой, потому что не пытался остановить Волдеморта, а просто отошёл в сторону. Римсу было стыдно, но он хотел видеть это падение. Римусу не хочется видеть смерть Дамблдора, но слова Амелии подтвердили то, что это неизбежно. Если Снейп знает о проклятье, то решение он примет быстро.
Римус выскользнул в заросший сад дома Реддлов, чтобы не попадаться на глаза Нарциссе. Он нашёл небольшую лавочку и устроился на ней. Извлек из кармана красного плаща сигареты. Закурил. Минута блаженной тишины, а затем за спиной хрустнула ветка. Римус поправил капюшон и обернулся.
— Зачем пришел, Драко? — поднимаясь, спросил он.
От былой чванливости Драко не осталось и следа, он просто ребенок, который пролепетал:
— Вы очень интересный и уважаемый человек и мне…
Дальнейшие слова Драко слились в бормотание, Римус устало выдохнул, и, идя к Драко, начал:
— В школе у тебя был учитель… оборотень. Почему для тебя он мерзкий полукровка, а я — уважаемый человек? Почему ты называешь полукровками волшебников, один родитель которых магглорожденный волшебник, но при это встал на службу к волшебнику, который никогда не скрывал, что его отец маггл? Почему ты согласился на предложение Тёмного Лорда, хотя он дал тебе все возможности отказаться?
Драко молча потупил взгляд.
Римус скрыл лицо за чарами, на тот случай если Драко заглянет под капюшон, и остановился рядом с парнишкой. Ответ разочаровывает тем, что его нет.
— Ты не можешь знать, что банан прошибает шоковым заклятием, — тихо и печально говорит Римус, — но веришь тем, кто без объяснений говорит тебе не трогать его. Почему ты им веришь?
Драко молчал. Римус помрачнел и строго начал:
— Прежде чем слепо верить, узнай истоки этих слов и утверждений. Проведи параллели. Сравни. Ты удивишься сколько всего идет от человеческого невежества, слепой веры и незнания. У тебя есть мозги, Драко. Научись применять их по назначению.
Римус направился обратно в дом, но сделав два шага, остановился и обернулся к Драко. Хмыкнул и произнес:
— И кстати, Драко, из-за твоего отца я разлучен с моей сестрой. Подумай об этом на досуге.
***
Кто расскажет о волшебных палочках больше, чем лучший мастер в стране? Но помня последние инциденты в Косом переулке, Римус обернулся к Тому и предложил:
— Я смогу сделать это тихо.
Том молча кивнул и под покровом ночи, в компании двух оборотней, одного из которых звали Дрю, Римус вошел в лавку Олливандера.
Волшебник поднимает взгляд от бумаг и поджимает губы. Немного слухов о Гензеле он видно слышал.
— Ох, — выдохнул Олливандер, — кажется сейчас вы попросите меня уйти с вами.
— Всё верно, месье, — миролюбиво ответил Римус, повёл рукой и запер дверь.
— А можно узнать, почему я не могу работать на вас в свой мастерской?
— Из-за вашей чертовски хорошей памяти, месье.
— Да, я помню юношу, которому продал волшебную палочку в 1938 году. И догадываюсь, что ему интересно.
— Помогите ему собраться, — обращается к оборотням Римус.
— Можно взглянуть на вашу палочку? — внезапно попросил Олливандер.
— Её сделали не вы, — всё так же спокойно ответил Римус.
— Но мне кое-что интересно, — вздохнул Олливандер. — Только волшебная палочка может подтвердить или опровергнуть мои догадки насчёт вас. Обещаю, я только взгляну и не больше.
Римус подошёл к Олливандеру и протянул палочку. Волшебник вертел её в руках, затем вздернул брови и, протягивая её обратно владельцу, спросил:
— Почему такой как вы служит ему?
— Не служу.
— Тогда помогаете.
— Потому что иного выхода пока не вижу. Я слишком люблю свою семью, даже не смотря на то, кто мой отец.
***
Римус ждал Тома в его кабинете. Хотя это был не кабинет, а спальня, поэтому Римус просто повалился на двуспальную кровать. Римус не считал, сколько пролежал в полной тишине без движения, но когда открылась дверь он подумал, что с радостью пролежал бы ещё столько же. Прелесть быть сыном Тёмного Лорда в том, что не нужно подрываться в его присутствии и стелиться под него. Поэтому дверь захлопнулась, а Римус не пошевелился.
— Знаешь, — раздался голос Тома, — я вроде ничего не делаю, а люди меня боятся.
— Ты в зеркало давно смотрел? — лениво спросил Римус.
— Резонно.
Где-то по правую сторону Том присел на кровать.
— Тебя что-то беспокоит? — спросил он.
Какой интересный вопрос. Римуса беспокоило всё, но когда он открыл рот, то к своему удивлению, сказал частность:
— Я уже трижды сказал ей «нет», но она продолжает спрашивать.
Том шумно выдохнул и протянул:
— Тут мне нужно немного контекста.
Сказал «а», говори «б».
— Есть одна девушка, — после короткой паузы начал Римус. — Нимфадора Тонкс. Она призналась мне в чувствах, а я…
Римус оборвал мысль, потому что не знал, как её объяснить. Том помог:
— Уже трижды ей отказал.
— Да.
— Почему ты ей отказываешь?
— Я ей не пара.
— И ты так решил потому?.. — интонация Тома подсказывала, что у него даже гипотез нет, поэтому, после тяжелого вздоха Римус объяснил:
— Я старый, опасный, с багажом, который в двух словах и не объяснишь.
Том чуть помолчал, а после заметил:
— Я старше твоей мамы.
— На полтора года, а не на тринадцать лет.
— Вы уже в том возрасте, когда разница ощущается по иному.
Римус резко поднялся и взглянул на Тома, тяжело произнес:
— Я уже обсуждал это с мамой, не хочу заходить на второй круг с тобой.
— И думаю, Амелия сказал тебе, что если бы она тебе не нравилась, то ты бы так и сказал, а не искал поводы не быть с ней.
— Правду говорят, муж и жена — одна сатана.
Внезапно Том придвинулся ближе и тихо произнес:
— Римус, я кое-что скажу, а ты пообещаешь, что сохранишь это в тайне.
— Хорошо.
— Я совершил много ошибок. Но знаешь, половину из них я бы точно не сделал если бы сразу после школы женился на Амелии. Моя самая большая ошибка — бежать от женщины, которая с самого начала принимала меня таким какой я есть. Не совершай мою ошибку.
— Разрази меня гиппогриф, — опешил Римус, — неужто это ваше темнейшество сейчас даёт мне советы по поводу отношений?
— И чего это у тебя и Лизы-Лизы такую реакцию вызывает? — фыркнул Том.
— Ты просто не производишь впечатление человека, который даёт такие советы.
— Я знаю, какое впечатление произвожу. Но это не значит, что мне нечего передать детям.
— Дора не знает о моей семье.
— Ну, опыт Лили и Сириуса показывает, что я тот багаж детей, который можно принять. А на фоне меня Амелия и вовсе святая.
Римус опустил руку на плечо Тома и рассмеялся. В такие моменты он был для него не Тёмным Лордом, чье имя не произносят.
***
Клуб Джарета отличался от «Айсберга», но Римусу было важно то, что глубокой ночью в будний день там никого не было. Он запирал все входы и выходы, чтобы не нужно было тратить силы на маскирующие чары. Единственный, кто может сейчас войти — это Джарет. Сейчас Римус сидит на сцене в полной тишине и пытался прийти в себя.
Вот уже семь месяцев Римус пытается контролировать оборотней в военном положении, и тут даже не сложно. После того, как в семье появился Вольфганг, а затем и охотники, Ришелье, пусть и не сразу, но смогли оставить ненависть в прошлом. Римус обращается к опыту предков. Он смог сделать из оборотней мощный авангард, которому волшебникам тяжело противостоять. Случайных жертв нет, как и новых обращенных.
Было бы неплохо, если бы в огромной библиотеке завалялась захудалая книжка о том, как прожить жизнь. Начиная с Лизы Римус теряет близких. Он даже Тома в этот список вносил. Было бы неплохо, чтобы в этой книге была глава, как справиться с неминуемой смертью близкого. Да, вход в арку не равно смерть, но что-то внутри предательски шепчет, что Амелия молчит о деталях своего плана, потому что всё посчитала и именно этот исход её ждёт. Римус не отказался бы прочитать главу, которая даст дельный совет, как не ударить Грюма при встрече, после того, что он учудил.
Римус медленно поднимается, бросает взгляд в сторону граммофона, играет музыка. Римус раскачивается. Такой нужной книжки нет. Всё что есть у Римуса это музыка и желание хоть ненадолго забыться. Римус смотрит в пустой зал и поёт:
Someone finds salvation in everyone
Кто-то находит спасение в каждом
And another only fame
А это еще одна неизвестность
Someone tries to hide themself
Кто-то пытается скрыться в себе
Down inside their selfish brain
Падая в своем эгоистичном мозге вниз
Someone swears his true love
Кто-то клянется, что это его единственная любовь
Until the end of time
До конца времен
Another runs away
Другой убегает
Separate or united?
Вместе или врозь?
Healthy or insane?
Здоровы или безумны?
To be yourself is all that you can do
Будь собой — это все, что ты можешь делать
To be yourself is all that you can do…
Будь собой — это все, что ты можешь делать…
Римус старался избегать сражений с Орденом Феникса, он, как и Долохов, ненавидел перекрестные дуэли. Но в тот раз избежать не вышло, Орден пошёл на оборотней. Конечно, для них тут он не Римус Люпин, а Гензель. В том сражении Грюм нашел самое омерзительное применение невероятным способностям Нимфадоры. Но Римусу кажется, что Дора сама уже трижды прокляла Грюма за это и за то, что послушала его. Потому что и Римус в долгу не остался.
Дверь скрипнула, это Джарет, не один. Так тоже неплохо, ведь в такую минуту Король гоблинов не возьмет с собой никого, кроме Тёмного Лорда.
Вся семья сейчас поёт с болью и надрывом, Римус не исключение.
You can be fading out
Ты можешь постепенно исчезать
And pulled apart