Глава 36. Джейме (1/2)
Джейме глядел, как по узкому проулку катят в сторону Драконьего Логова тележки с горячим вином и жареными потрохами, булками, печеньем, прошлогодней бражкой. Внизу бурлило людское море. Торговцы явно рассчитывали подзаработать на таком прекрасном зрелище, как публичная казнь Ланнистера, да еще от рук собственного бастарда.
- Что там? – проворчал Тирион.
Джейме повернулся к нему. Рядом с братом стоял Бронн Черноводный, в задумчивости перебирал разложенные по столу доспехи.
- Жареные потроха, - сказал Джейме.
- Ну и отлично, - буркнул Тирион. – Сегодняшнюю выручку мы обложим таким налогом, что гнусные торгаши проклинать будут день, когда выкатили все свои запасы…
- Хитро, - сказал Бронн. – Только им-то за что мстить?
Тирион надулся и не ответил. Джейме подошел к столу. Поднял меч.
- Почему меня здесь заперли? Я хотел бы повидаться с нею.
- Напоследок? – встрял неугомонный наемник. Джейме пропустил это мимо ушей. Но и Тирион покачал своей огромной, седеющей головой:
- В чем задумка, брат? Зачем? - Тирион поморщился. – Король приказал тебя укрыть ото всех, дабы ты мог в тишине и спокойствии подготовиться к поединку. Известно, что грязная чернь, едва слухи достигли их ушей, прямо-таки жаждет увидеть…
- Мою смерть?
- Их взбесил прежний суд над тобою, - проворчал Тирион. – И они хотят нового. Видеться же с Бриенной на фоне всего этого мы не считаем полезным…
Бронн фыркнул, захохотал.
- О, Боги, карлик, только не говори, что ты в его замыслы не проник! Конечно, это было бы ему полезно! Он же мечтает, чтобы она раздвинула ноги! А она так бы и сделала, умоляя его сдаться прежде начала боя. Уверяю тебя, так бы она и сделала. Материнское сердце! Вот в чем был расчет твоего братца, Тирион, а вовсе не в том, чтобы просить прощения или еще как-то дело поправить.
Джейме смущенно крякнул. Не то, чтобы эта мысль его не посещала. Разумеется, он отгонял ее, говоря себе – нет, она так не сделает, или – нет, я никогда на такое не соглашусь. Но несколько ночей в этой башне, запертый, одинокий, он думал о ней именно так, думал, к стыду своему не желая и не умея остановить поток гнусных фантазий. Он представлял, как она прикасается губами к его отяжелевшей плоти, как он затем целует ее губы, как он снимает с ее груди бархатные покровы, как сжимает ее грудь, как лижет ее соски, как высасывает сладчайший нектар из ее лона, но от движений его языка между ее лепестками нектара лишь становится больше, и она вся раскрывается ему навстречу, умоляя – войди, войди, войди. Он воображал, как входит в нее, наконец, и шепчет в ее нежное ушко – умоляй еще, и я, так и быть, доставлю тебя на самую вершину наслаждения. А она колотится под ним, потеряв и разум, и стыд.
Все это он думал и представлял совершенно наравне с тем, как он просит ее прощения и кается, и обещает ей не тронуть сына, и клянется просить прощения и у Артура, там, при всех…
Но сначала – ночь.
Сначала ночь, подумал Джейме в каком-то холодном озлоблении.
Похоже, об этих планах кое-что подозревали, вот и посадили его под замок.
- Артур тоже заперт? – спросил он, чтобы сменить тему.
- Конечно, нет, - удивился Тирион, - он ведь гость Короля.
- Выходит, что я к таковым зря себя отнес.
- Вероломство Старков, - невесело ухмыльнулся Бронн. – А, впрочем, учились они у Ланнистеров. Брось. Ты с самого начала ходил по тонкому льду. Долго ли еще мальчишке было пребывать в неведении? Может, и хорошо, что Давос разболтался теперь, когда Артур так юн и тщедушен. Ты мог бы свернуть ему шею одним ударом. Случись это на год или два позже – я бы и не знал, на кого ставить.
- В самом деле? Ты сделал ставку? – поднял бровь Джейме. – Нахожу поединок с ребенком глупой затеей.
- Видимо, не все так считают. И, да, я поставил на тебя, мой однорукий друг.
В груди у Джейме шевельнулось странное чувство – смех, досада и благодарность, смешанные в одинаковой пропорции. Он отвернулся, пряча улыбку.
- Доспех выглядит слишком тяжелым, - сказал Тирион с сомнением, стараясь придать беседе как можно более деловитый характер. Чувствовалось, что это ему дается нелегко.
- Справлюсь, - пробурчал Джейме. – Задача моя лишь в том, чтобы показать Артуру всю глупость задумки. Вреда я не причиню. Однако рыцарь должен уметь рассчитывать свои силы.
- Прямо любящий папаша, а? – загоготал Бронн.
Джейме окинул его мрачным взглядом.
- Я учил его сражаться. Я же научу и сдаваться.
- Ты учил? А не матушка ли? – уперся Бронн.
- Бриенна слишком мягкая, - сказал Джейме. – В ее сердце доброта побеждает все остальное. Артуру нельзя таким быть.
- Тебя он точно не добротой сразит, - заворчал Тирион.
- Не сразит, - отрезал Джейме.
Спускаясь по длинной лестнице с винтовыми ступенями, он все думал о словах Тириона насчет доспеха. В самом деле, стоило дать мальчику хоть какую уступку.
Его встретили стражники и сопроводили по длинной дорожке, обсаженной молодыми кипарисами, к раскрытым воротам Драконьего Логова. Издали рев толпы казался рокотом моря. Там наскоро сколотили скамьи, чтобы вместить всех желающих, и народ все ломился и ломился, жаждал кровавого развлечения.
Пока Джейме шагал к воротам, он почувствовал на своей щеке теплое прикосновение. Выглянуло солнце, ветер стал крепче, затрещал шелковыми полотнищами флагов над трибунами. По небу понеслись разорванные облачка, невинно-белые, словно содранные с бедра девственницы кружева.
К моменту, как он достиг ворот, солнце уже заливало каменный круг. Джейме обвел глазами скамьи. Самые богатые придворные сидели на каменном ряду южных ступеней. Над ними, под бархатным навесом, темнело кресло Короля. Там же суетились люди из Совета и их слуги, и даже Тирион упорхнул поближе к своему любимчику Брану Старку. Джейме поморщился. Он надеялся отыскать взглядом Бриенну – ее пунцовое платье, или какое еще, какое она сегодня наденет… ее светлые косы, белую шею, с тонкими нежными кольцами, едва заметными, розоватыми, которые так хотелось целовать… Ее синие глаза, ее большой мягкий рот, ее длинные пальцы, и запах ее, и движения – он вдруг стал жаждать ее, словно воды. В горле у него и правда пересохло.
Он оглянулся, но Бриенны не видел. Рядом с рыцарским выходом стоял служитель, а у ног его был бочонок с водой. Джейме дал знак, и мальчик-сквайр принес ему кружку. Он сделал пару глотков. Глашатай завопил что есть мочи:
- Ответчик Джейме Ланнистер!
И толпа загудела, передавая ему всю свою ненависть. Простолюдины затопали ногами. Северные лорды – наконец, Джейме увидел их, сидели наособицу, и среди них пылало всеми красками стыда и ярости лицо Рисвелла. Он единственный тут желал гибели Артура, подумал Джейме с циничной усмешкой. Он поразмышлял – и поклонился Рисвеллу издалека. Санса Старк это заметила, вспыхнула - так и прибила бы его взглядом. Рядом с ней сидела бледная, измученная Трикси.
Ах, Трикси, подумал Джейме в тот же миг… Хотел бы я, чтобы хоть одна душа тут болела обо мне так, как ты страдаешь по Артуру. Он опять начал искать глазами Бриенну, и опять потерпел неудачу.
- Истец Артур Великанья Смерть!
Открылись южные ворота, и в них, купаясь в лучах выглянувшего солнышка, появился мальчик. Он шел, глядя перед собой. Серебро сверкало на доспехах Тарта. Джейме скользнул взглядом по ножнам – и замер. Верный Клятве.
Артура приветствовали так, словно он был их последней надеждой. Джейме подумал немного и пошел вперед. Остановился. Артур стоял в пятидесяти шагах от него, маленький и хрупкий, несмотря на свой рост, с тонким и серьезным лицом. Да ел ли он как следует в эти дни? Спал ли? Несмотря на враждебную ухмылку, которая исказила его черты, Артур выглядел беззащитным и юным. Под глазами у мальчика лежали сизые тени.
Чтобы отогнать это неуместное, не отцовское даже, а хлопотное материнское волнение, Джейме начал возиться с застежками своей кирасы. Толпа задышала, запыхтела, заволновалась. С грохотом доспех упал к ногам Ланнистера. Джейме остался в кожаном жилете, штанах и рубахе.
Артур, хмурясь, глядел на это представление. Помедлив, тоже начал скидывать с себя доспех. Что ты делаешь, подумал Джейме оторопело. Какого лешего?! Мальчик остался в брюках, рубашке и длинном жилете, расшитом барвинками и тысячелистником. В иное время это рассмешило бы Джейме, но отчего-то не теперь.
Он поглядел на королевский тент, и там произошло короткое движение – Бран поднял руку и опустил. Значит, вот так? Хорошо, на моих условиях…
Не успел Джейме перевести взгляд, как увидел, что на него летит мальчишка. Это очень уж зря, лениво подумал он. Сверкнула сталь Верного Клятве, Джейме шагнул в сторону, проведя Вдовьим Плачем вниз, словно очертил линию вокруг себя. Очень вовремя: Артур с отчаянным криком полетел вперед, на камни. Но в последний момент сжался в комок и закувыркался, чтобы не расшибить себе лицо и грудь.
Ловко, решил Джейме, переводя дух. Толпа ревела. Их возмущал обманный прием Ланнистера, восхищал ловкий кувырок Артура, гибкого, как бродячие акробаты, и быстрого, как ястреб, их бесил Джейме и они желали бы самолично наброситься на него с кулаками и разодрать его на кровавые клочья. Джейме поднял руки, картинно раскланиваясь, понимая, что мальчику еще нужно время, чтобы встать и собраться с силой – а главное, с мыслями.
В Ланнистера полетели объедки и плевки, впрочем, не долетали – беднота, славившаяся своей прямотой, сидела подальше от края площадки. Богачи только морщились, дамы закрывали лица веерами.
Его скоморошеские поклоны были прерваны топотом быстрых ног, Джейме едва успел пригнуться, и Артур кубарем перелетел через него. На сей раз сообразительный мальчишка приземлился на колено, вскочил и побежал на Ланнистера.
Прошла секунда или две – и он обрушил на Джейме град быстрых ударов, таких быстрых, словно клубок молний. Мечи зазвенели, наконец, встретившись. Джейме вынужден был признать – к такой быстроте он не был готов… Не совсем был готов.
Артур прыгал вокруг него и жалил, точно маленький злой овод. Пару ударов Джейме пропустил, надеясь, что меч повлечет глупого мальчика за собой, и тот пропашет носом землю, но Артур каждый раз лишь придвигался ближе. Становилось опаснее. Джейме начал пятиться. Зрители ревели от восторга. Джейме дал ему еще побаловаться, а затем выставил правую руку. Меч прошил ее, прежде, чем застрять в плоти чардрева. Закапало красное.
Артур растерялся.
Джейме толкнул меч от себя, а затем протянул неживую руку и схватил Артура за рубашку. Алая смола испачкала белую ткань, будто кровь. И приклеилась к вороту рубахи. Артур отшатнулся, Джейме оскалился в ухмылке.
- Не ожидал, дитя? – осведомился он, дернув Артура к себе и прижав к его шее меч. – Мы связаны, теперь надолго.
- Ступай в Пекло, - прошипел Артур, вне себя от бешенства. – Я ненавижу тебя. Ненави…
Джейме согнул ногу в колене и пнул мальчика в бедро, не слишком стараясь ударить, скорее, просто дать ему упасть: и Артур начал падать. Треснула ткань рубахи, Артур встал на одно колено, тяжело дыша.
Не без удовольствия, и все же предчувствуя скорую расплату, боясь теперь искать взглядом Бриенну, Джейме поднял меч, чтобы положить плашмя на оголившуюся, беззащитную шею сына.