Глава 5 (2/2)

Цири изумленно взглянула на него. Наверняка, она поняла его неправильно, скорее всего, так и есть.

— Я предлагаю заключить соглашение и обещать друг другу только правду… и благоразумие, естественно. Союз, в котором мы предельно честны должен касаться и других людей в нашей жизни. Никаких связей за спиной, никакой лжи. Я рассчитываю, если Дийкстра или имперская разведка пошлет свое доверенное лицо, чтобы соблазнить кого-то из нас, чтобы воспользоваться нашей ситуацией, невовлеченная сторона догадается, что происходит.

Он откинулся в кресле, глядя на нее в ожидании ответа.

Потрясенная Цири в свою очередь так же смотрела на него, обдумывая последствия предложения.

— Кажется, это самая абсурдная идея, которую я слышала, — наконец сказала она, и он чуть заметно вздрогнул. — Думаешь, это сработает?

— Постараемся, — поспешил ее успокоить Танкред. — Но это будут наши правила, и только наши, поэтому если ты согласишься, нам достанет времени обговорить детали.

Цири нахмурилась, когда у нее появилось несколько неожиданных выводов.

— Я так понимаю, предложение работает в обе стороны? — осторожно спросила она. Это значило бы даже некоторую вариативность в дебрях сложностей, в которых она оказалась… Когда он кивнул, она снова почувствовала облегчение. Обещание непредвиденной свободы была приятно. — Тогда я согласна.

Ответом Танкреда стала улыбка, приправленная облегчением. Заметив это, ей пришло в голову новое предположение.

— Как его зовут? — спросила Цири.

— Кого? — теперь уже он растерянно нахмурился.

— Человек, ради которого ты пошел на это?

— Кажется, я все еще недооцениваю тебя, — Танкред, слегка улыбаясь, покачал головой.

— Кажется, пора прекратить, — ухмыльнулась Цири. — Итак?

— Отлично, — вздохнул он. — В конце концов, я же предложил откровенность. Корделия. Моя любовница последние три года, и скорее всего, главная причина, почему я еще не сошел с ума и остаюсь в живых. Я обладал… сложным характером.

— Полагаю, она не рада последним событиям? — осторожно уколола его Цири.

— Она не глупа: мой брак был только вопросом времени, — улыбнулся Танкред. — На самом деле, ее вдохновила эта мысль. Она искренне верит в откровенность. Это несколько раз доставляло мне… хлопот.

— Хотела бы я встретиться с ней, — рассмеялась Цири.

— Учитывая все услышанное здесь, даже не знаю, безопасно ли это, — он одарил ее взглядом, полным притворного отчаяния.

Она рассмеялась. Это могло стать поистине увлекательным предприятием.

— Проблема была только в том, чтобы убедить вероятную кандидатку в важности проявить честность, — продолжил Танкред.

— Дело не в честности…

— Знаю, — прервал он. — В твоей свободе.

— Я начинаю думать, что ты знаешь обо мне уже слишком много, — фыркнула Цири.

— О, прости, — Танкред многозначительно посмотрел на нее, — почти имея в руках империю, ты сбегаешь, чтобы стать ведьмачкой. Как уж еще яснее заявить о своих предпочтениях. — Он усмехнулся. — У тебя есть о ком рассказать?

Цири мгновение изучала его, прикидывая варианты, и в итоге выбрала честность. В конце концов, он же просил.

Кроме того, если эта странная идея могла реализоваться, следовало начать с откровенного разговора.

— Есть, — она коротко ухмыльнулась, внимательно следя за его реакцией. — Керис ан Крайт.

Мгновение Танкред потрясенно смотрел на нее, сведя брови в линию, а Цири изо всех сил пыталась не показать разочарование и негодование, но к его чести — и ее облегчению — он быстро пришел в себя.

— Я попался, — он рассмеялся и покачал головой. — Может, и настанет день, когда я буду знать, чего от тебя ожидать, но сейчас он кажется слишком далеким. Подумать только, я готовился услышать о каком-нибудь советнике. Королева Пиратов? Я неожиданно оказался в меньшинстве?

Цири собралась ответить, но его слова вдруг отозвались в ней.

Советники.

Ха.

Она прекрасно осознавала, что Регис стал незаменим за последние месяцы. Между ними появилась какая-то связь, которую она ценила выше советов, но понятия не имела, как объяснить природу их отношений Танкреду… и если уж на то пошло, даже себе.

Конечно, у Цири были друзья, но тут появилось нечто большее, и в то же время, что-то отличное от всего известного ей ранее. До этого момента у нее не появлялось возможности остановиться и поразмыслить, кем именно стал для нее Регис после всего произошедшего. Она просто бросилась в водоворот событий, и теперь с некоторым смущением поняла, что воспринимала его присутствие как должное.

Ее вдруг поразила мысль, что жизнь уже не представима без него — без его спокойного присутствия, на которое она могла положиться, острого ума и мудрости, без тепла, которым он, казалось, наполнен.

С ослепительной ясностью она осознала, что любит его, как никого еще не любила в жизни, и едва слышный голос внутри вопрошал, что именно это означает и меняет ли что-то между ними, ведь она не сомневалась, что все время чувствовала именно так, только не пыталась высказать или осознать… или спросить себя.

Однако все это следовало обдумать в иное время, сейчас же она обещала быть откровенной с Танкредом.

— Может, есть еще кто-то… но там все сложнее.

***</p>

Дийкстра ждал в кабинете, куда его привел излишне напряженный камергер. Цинтрийцы явно до предела наслаждались своей вновь обретенной свободой. Это стадо так радовалось чертову придворному этикету, будто он не был сложным, обременительным и раздражающим.

Предстояло тяжелое путешествие.

Он вздохнул и поднял взгляд. С настенного портрета на него смотрела Львица Цинтры, очень похожая на живую, с горечью вспомнил он.

Дийкстра размышлял, кого встретит здесь — настоящую ведьмачку, марионетку Ложи, очередную самозванку? Он быстро разберется и выстроит стратегию в соответствии с ответом.

Дверь позади открылась, заставив настороженно обернуться.

— Добро пожаловать в Цинтру, канцлер, — холодно и невозмутимо произнесла Цирилла, в него вонзился изумрудный взгляд, чересчур похожий на взгляд Калантэ на портрете. — Надеюсь, путешествие вас не слишком утомило. Вы испытали много неудобств и проволочек, посылая армии на восток?

Черт. Надежда, что его действия останутся незамеченными, оказалась нерациональной. Ему следовало знать.

— Вовсе нет, — Дийкстра улыбнулся, отвесив церемониальный поклон. — Мои поздравления, ваша милость. Сердце радуется при виде через столько лет восторжествовавшей справедливости. Пожалуйста, примите также мои соболезнования.

— Благодарю, — кивнула Цирилла, едва заметно прищурившись. — Всегда печально видеть человека, восставшего против своего монарха.

Он проглотил проклятие. Знает про Радовида или блефует? Чертов ведьмак сказал? Или Филиппа? В любом случае, Дийкстра быстро понял, что запугать ее не получится.

Значит, переговоры.

Двери вновь открылись. Вошел сухощавый человек средних лет, одетый в изысканный черный дублет.

— Канцлер, разрешите представить моего советника — Эмиель Регис Рогеллек Терзиеф-Годфрой, — официально произнесла Цирилла.

— Ваша светлость, — мужчина изящно поклонился.

Дийкстра уставился на него, стараясь вспомнить имя или уловить акцент, но с огромным разочарованием потерпел неудачу.

— Вы просили о встрече, потому что у вас есть какие-то предложения для обсуждения? — снова заговорила Цирилла. — Позвольте их услышать.

— Всего лишь несколько маленьких просьб, ваше величество, — Дийкстра улыбнулся, стараясь говорить как можно приятнее. — Яруга в качестве естественной границы земель, установленной договором с Цинтрой, отмена имперских пограничных сборов, и пересмотр речных транспортных пошлин.

Цирилла некоторое время молча смотрела на него.

— Мой список не менее короток, — холодно произнесла она. — Освобождение всех цинтрийских солдат от службы в реданских и темерских армиях без последствий, с этого момента… и обеспечение им безопасного отхода в Цинтру, — казалось, ее взгляд пронизывает насквозь. Без сомнения, она была внучкой Львицы. — И дополнение к договору о ненападении, детали которого мы сейчас обговариваем.

— Эти детали, насколько мне известно, касаются и Ковира, — вмешался ее советник.

— Разумеется, — улыбнулась Цирилла. — Что касается ваших требований, господин Дийкстра… Я принимаю границу по реке, несмотря на то, что подписание мирного договора в этом самом замке зиждилось на лжи и хитрости, в связи с чем как аргумент он неубедителен. Пограничные сборы возвращаются к довоенному размеру, с учетом текущих цен. Но Корона никогда не устанавливала транспортные речные пошлины, и я не вижу причин менять это.

— Понимаю ваши сомнения, ваша милость, — Дийкстра слегка поклонился. — Я тоже имею некоторые трудности в связи с вашими пожеланиями. Следует понимать, что некоторые подразделения, которые вы просите вернуть в Цинтру, дали присягу Редании. Освобождение их от службы может стать невозможным без обвинения в измене.

— Это не обсуждается, — возразила она ледяным тоном.

Он беспомощно развел руками. Цирилла обменялась взглядом со своим советником, который едва заметно кивнул — Дийкстра не заметил бы этого, не сосредоточь он внимание на загадочном человеке.

Так у него решающий голос? Становилось интереснее.

— Корона будет регулировать размер пошлин. Но больше мы вмешиваться не станем.

— Я знал, что мы достигнем взаимопонимания, — Дийкстра одарил ее своей лучшей улыбкой. — Я отошлю приказы относительно цинтрийских подразделений немедленно. С нетерпением жду вашей коронации, ваше величество.

Она впилась в него взглядом, но кивнула.

— Благодарю. Камердинер покажет ваши покои. Надеюсь, канцлер, вы приятно проведете время в Цинтре.

— Не сомневаюсь, — Дийкстра снова поклонился.

Чтобы отвлечь себя и компенсировать все чертовы придворные церемонии, которые он ненавидел всеми фибрами души, он решил заняться личностью ее советника.

***</p>

Вдали слышался голос одинокого соловья. Пламя свечей на террасе ее покоев танцевало от легкого ветерка, приносившего морские запахи. Внизу мерцали огни города, доносились приглушенные звуки.

Цири на софе потянулась, откидываясь на подушки и созерцая звездное небо. Регис наполнил кубки, прежде чем сесть напротив.

Ночные беседы, сопровождавшиеся бутылочкой восхитительного вина, быстро стали их новой традицией.

— Итак, Редания оставляет за собой Бругге и Содден? — подытожил Регис, поигрывая вином в кубке — Цири легко использовала некоторые привилегии своего нового положения, и содержимое дворцовых подвалов, как и предполагалось, не разочаровало.

Она подумала над его вопросом и вздохнула.

— Так и есть. Эти области — вассалы Цинтры, но после ее падения Бругге принес клятву верности Фольтесту, как и Содден чуть позже, после войны, по условиям мирного договора. А с тех пор как Темерию заняли наши друзья реданцы… Я не питала иллюзий, будто смогу изменить что-нибудь без военного вмешательства, на которое не способна, по крайней мере, пока. И Дийкстра прекрасно это знает.

— Пока? — эхом откликнулся Регис.

— Мне не нравится могущество Редании, — Цири пожала плечами. — А еще больше — ситуация в Темерии. Но пока тут ничего нельзя поделать.

— В самом деле, ничего, — он покачал головой. — Армия Редании на порядок превосходит числом твою, и границы еще непрочны. А Танкред сейчас не может ослабить свои позиции, все прекрасно знают, что он помог тебе. — И добавил: — К слову, как прошла встреча с королем?

— Неплохо, — она улыбнулась. — По всем признакам, можно надеяться на взаимовыгодные отношения — в сложившихся обстоятельствах это лучший вариант. Некоторые его предложения даже предоставляют определенную свободу, которая стала неожиданным и самым приятным дополнением.

Цири замолчала на миг, ожидая реакции, а не дождавшись, продолжила:

— В целом, он кажется достойным человеком, и умным, пусть и не особенно захватывающим.

На это Регис и впрямь усмехнулся, что стало первой реакцией на заведенную тему, исключая взгляд с оттенком неодобрения и явной примесью беспокойства.

— «Захватывающий» часто означает «непредсказуемый», — упрекнул он с улыбкой. — Такие люди во главе государств, как правило, приносят много горя. Не говоря уже о том, что просто опасны.

Цири подавилась смехом.

— Намекаешь, что мне не следует править? А я-то считала тебя другом…

Регис громко рассмеялся в ответ, и она довольно улыбнулась, чувствуя покой и беспечность. После всего, что он перенес, было приятно видеть его умиротворенным.

А еще приятно было расслабиться, впервые за несколько недель. Худшее закончилось — или точнее, будет закончено после испытания коронацией. Между ними воцарилось такое знакомое, наполненное теплом молчание, которым она просто наслаждалась. Миг затишья перед грядущими бурями.

Цири снова вспомнила беседу с Танкредом, глядя на вампира поверх кубка. Она была честна с королем — их отношения не поддавались ее неловким попыткам дать им название, потому что уже стали большим, чем дружба, что она осознала некоторое время назад. Между ними была нежность, незнакомая Цири прежде, редкая даже в рамках любовных отношений.

Раньше первым порывом было бы искать физической близости, довершившей эмоциональную, но с Регисом это казалось неуместным, хотя не стоило лгать себе, она не отрицала — сама мысль, исключая обстоятельства, выглядела заманчивой. Он обладал могуществом и, в конце концов, был захватывающим. И говоря по правде, Цири имела какую-то слабость к устрашающему почти бессмертию…

Но все дело было в обстоятельствах. Он ни разу даже отдаленно не намекнул, что видит в ней кого-то кроме… кроме кого? Скорее всего, ребенка, учитывая четыреста лет разницы в возрасте и опыте, разницы, невообразимой для большинства и еще больше невообразимой для чертовски пристойного Региса.

И учитывая, что пересечение такой пропасти не было таким уж невообразимым, Цири не спешила делиться своей маленькой темной тайной. Может быть, в другом времени и другом месте, в другой истории.

Здесь, с Регисом, она и сама не была уверена, чего хочет, разве что показать ему, как много он для нее значит и каким незаменимым является.

А еще Цири очень хотела знать, испытывает ли он то же самое.

Следовало привыкнуть, что всякий раз привязываясь эмоционально, она все усложняла — в конце концов, все ее отношения, даже семейные, вряд ли кому-то показались бы нормальными.

И пока прошлые решения, каждое из которых больше других было порождено одиночеством, болезненным любопытством, отчаянием или страстью, вспыхивали в памяти, Цири решила, что в будущем должна относиться к выбору внимательнее.

На самом деле, между Керис и нею, уже правительницей, все было просто. Рамки договоренностей с Танкредом в браке расширились, и куда больше, чем она с опаской предполагала, но все равно следовало быть разумнее, руководствуясь благом всех сторон.

Возможно, в будущем просто нужно следовать совету Йеннефер по этому вопросу: сперва оценивать кровать, а уж потом человека.

— Нужно заказать больше Нурагоса из Туссента, если представится возможность, — в ее мысли ворвался голос Региса, вернув к настоящему моменту, к вампиру, потягивающему вино, чей голос звучал непривычно задумчиво.

— Это Нурагос? — Цири задвинула мысли поглубже, чтобы обдумать их позже. — Оно прекрасно, но кажется, я не слышала о нем прежде.

— К большому сожалению, оно менее известно, чем Эст-Эст, — он поднял бокал, рассматривая его в лунном свете. — Мне порекомендовали его несколько лет назад, и оно на самом деле заслуживает внимания. Заметь, какой сложный, но тонкий букет: нотки меда, лимона и яблок, вплетенные в изысканный аромат белых цветов… Вкус теплого летнего утра, свежести после дождя.

— Теплое летнее утро? — усмехнулась она. — Ты сказал, тебе порекомендовали? По-моему, тянет на историю.

— Возможно, — он бросил на нее притворно недовольный взгляд. — В свою очередь, не расскажешь ли о переговорах на Скеллиге?

— Они прошли успешно во всех отношениях, — рассмеялась Цири, безуспешно пытаясь не краснеть. — И вообще, как ты узнал?

— Сияние, которое ты излучаешь после возвращения, невозможно не заметить, что разительно контрастирует с происходящим, — Регис усмехнулся с едва скрытым удовлетворением. — Все остальное — просто выводы, особенно после того, как не раз всплывало имя королевы Керис. Это из-за нее, верно?

— Любопытство сгубило кошку, — смешок Цири прозвучал чуть натянуто, пока она молилась, чтобы ранее он был поглощен своими мыслями и не уловил ее настроение. — И я ничего не говорила, только не после твоего повеления заниматься своими делами…

Над ними, прерывая беседу, закричала ворона, и улыбка Региса вдруг сменилась угрюмостью.

— В чем дело? — быстро и обеспокоенно спросила Цири.

— Кто-то вторгся в мои покои, — напряженно ответил он. — Там нет ничего компрометирующего, только некоторые личные записи, но…

— Дийкстра, — прошипела Цири и вскочила с кресла. Мир и покой вмиг испарились и все ее сомнения относительно чувств тут же были вычеркнуты из первоочередных вопросов. — Стража!

***</p>

Дийкстра передал подписанные приказы своему помощнику, который сразу же исчез за дверью. Канцлер откинулся в кресле. Он подумал, не лечь ли спать, но решил подождать донесения Нивена. Налил вина и начал читать сообщения из Хочебужа, но тут раздался стук в дверь.

— Войдите.

— Ваша светлость, — камергер поклонился. — Ее величество требует вашего немедленного присутствия.

Дийкстра кивнул, скрывая удивление. Какие дела требовали ее внимания в ночной час? Что-то случилось с Нивеном? Вряд ли, его невозможно поймать. Но что еще могло произойти?

— Конечно.

***</p>

Цирилла сидела за столом, глядя в окно и поигрывая большим изумрудом, который часто надевала. На этот раз она была одна, ее советник отсутствовал.

Дийкстра закрыл за собой дверь.

— Явился по вашему приказанию, моя королева, — он склонился в полупоклоне. — Что за срочное дело?

— Извольте объяснить, зачем ваше доверенное лицо проникло в покои моего советника? — ее взгляд, обращенный к нему, наполняла тихая, сдерживаемая ярость — теперь точно копируя Калантэ. Выглядело угрожающе. Что, черт возьми, случилось? Его личный шпион не попадался прежде…

— Позвольте сделать выводы, раз уж вы подозрительно не желаете участвовать в беседе, — холодно произнесла Цирилла. — Вы готовили вторжение в Цинтру, и не сделали этого по единственной причине — я оказалась быстрее. Потом прибыли сюда, диктуя условия отношения наших стран. И будто этого не достаточно, проявили поразительную самоуверенность, шпионя за теми, кому я доверяю. Я ничего не упустила?

Дийкстра прекрасно понимал, что сейчас ему не сойдет с рук откровенная ложь, королева слишком проницательна. Значит, полуправда.

— Ваше величество, — спокойно произнес он. — Я всего лишь беспокоился о вашей безопасности. Мне показалось, этот человек имеет большое влияние. Я хотел убедиться, что вы не совершаете ошибку, доверяя ему.

— Глубоко тронута вашей заботой, — фыркнула она.

— Мы все когда-то ошибались в доверии…

— Это печально, хотя я понимаю, что воспоминания о Филиппе Эйльхарт все еще причиняют вам боль, мой господин, как связанные с покушением, так и прочие, — прервала его Цирилла с притворной лаской, и Дийкстра приложил много усилий, чтобы его лицо не дрогнуло. Черт. — Но я сама выбираю, кому доверять. Полагаю, вы запомните это. Тогда мы будем избавлены от подобных неловких встреч в дальнейшем.

Она встала и прошла к двери. Коснувшись ручки, снова обернулась к нему.

— Вашего шпиона выпустят через пару месяцев после вашего отбытия из Цинтры. Если он снова попадется в пределах моего королевства, отправится прямиком на виселицу, — в голосе Цириллы послышалась сталь. — А пошлины на Яруге, установленные короной, только что возросли до пяти тысяч новиградских крон, из которых пятнадцать процентов будут отходить короне. Удачи в переговорах с гильдиями.

Как только дверь за ней закрылась, он громко выругался.