Глава 6. "Кирпан" (1/1)

Джим Кирк долго махал вслед исчезающему за облаками флаеру Джины. Вскоре ей предстояла долгая и интересная экспедиция в бета-квадрант, а он проведёт на Земле ещё тоскливые три месяца. Ремонт ?Энтерпрайз? затягивался, дата его окончания уже несколько раз переносилась. Но Кирк успокаивал себя тем, что всё могло сложиться намного хуже: адмирал Ли, разглядывая пробоины в корпусе звездолёта, сквозь которые виднелись искорёженные стенки отсеков, высказался коротко и ясно: ?На переплавку!?. Узнав об этом, Кирк сбежал из больницы и явился прямо в адмиральский кабинет. Он и сам уже не помнил, какие доводы приводил, на какие авторитеты ссылался, но результат того стоил. Ли, взглянув на бледно-зелёное лицо парня в кресле напротив, заметив нездоровый блеск в его глазах, сам не на шутку струхнул. Неясно было, чего можно ждать от этого капитана: то ли обморока на адмиральском ковре, то ли удара в его, адмиральскую челюсть. Недолгий поединок осторожности Ли и упрямства Кирка закончился в пользу последнего. Из здания штаб-квартиры Кирк выходил пошатываясь, но сияя от счастья: приказ о восстановлении ?Энтерпрайза? был в его падде.От приятных воспоминаний Джима отвлёк коммуникатор. Имя Отто на экране заставило его напрячься. – Кирк на связи – торопливо сказал он, - ответом ему стала тишина, прерываемая только потрескиванием, и лишь потом сквозь неё прорвался сдавленный, срывающийся незнакомый голос.– Хан вырвался! ?Кентавр?… координаты… Капитан, хоть и растерянный, но не ошарашенный, повторил про себя ряд цифр, примерно определив место, откуда пришёл этот крик о помощи. Дрянное местечко, надо сказать. Уже потом он удивлённо смотрел на коммуникатор, словно ожидая от прибора хоть какого-то разъяснения. Но аппарат не издал больше не звука, а осознание случившегося холодной волной стало заполнять Джима изнутри. "Что же я натворил!" - это была его первая оформленная мысль. Пока Джим бежал к лифту, воображение уже нарисовало ему перепуганного Отто, и весь ряд ошибок нового командира "Кентавра", результатом которого и стал страшный финал. А начало этому ряду положил он - Кирк, своим ненужным предупреждением. "Хватит!" - мысленно прикрикнул на себя Джим, - я сделал то, что должен был сделать, теперь буду разбираться с последствиями. Скорее всего, Хан ещё не захватил ?Кентавр?, раз они просят помощи. Значит, ничего ещё не потеряно. Но чем могу помочь я - капитан без корабля?". Врываясь в квартиру, Кирк уже знал ответ. Прежде всего, он справился с первым порывом сообщить о случившемся в штаб-квартиру: человек, говоривший с ним, либо уже сам сделал это, либо считал, что помочь им может именно Джеймс Кирк. И всё же подстраховаться не мешало. Усевшись на полу, он достал падд и ввёл запрос: "Капитан Сааринен". На экране замелькали фотографии - на всех был изображён крепкий пожилой мужчина с густой седеющей бородой и совершенно белыми волосами. Пронзительный взгляд голубых глаз выдавал в нём человека умного, решительного и сурового - Кирк почему-то сразу представил его за штурвалом драккара, лавирующего среди фьордов. Джиму удалось узнать, что Сааринена зовут Ялмар, что родом он из небольшого финского городка с абсолютно непроизносимым названием, что список его подвигов и наград, наконец, может заставить позеленеть от зависти любого адмирала. В общем, информации было много, но главного обнаружить так и не удалось: в сети не было никаких данных о том, как связаться с этой живой легендой. Оставалось последнее средство – Спок. Вулканец говорил о капитане Сааринене как о своём знакомом, это давало небольшую надежду. Вот только впутывать друга в эту историю не хотелось. ?Спок – не самый сильный телепат – успокоил себя Джим, – может и удастся обмануть его?.Вызов от капитана застал Спока и Ухуру за ранним завтраком. Золотистые горки варёной кукурузы громоздились на их тарелках и девушка с интересом наблюдала, как её вулканец пробует новое блюдо, сосредоточенно изучая каждый оттенок вкуса.– Джим прав, - наконец изрёк он свой вердикт, – овощ интересный, но глупо отводить под него огромные поля. Всё можно сделать проще.– Ты хочешь доставать кукурузу из репликатора? – улыбаясь, спросила Нийота.– Нет, это испортит вкус, но я бы...Неожиданный звонок вклинился в их разговор, и революция в сельском хозяйстве планеты была отложена.– Старший помощник Спок на связи, капитан.– Ты не очень занят? – нарочито-небрежный тон Кирка заставил Ухуру и Спока переглянуться.– Нет, вам нужна моя помощь?– Да... Но в этот раз никуда идти не придётся.– У вас опять трудности со сном? – Нет, спал как младенец, дело в другом… Ты знаешь, как связаться с капитаном Саариненом? Вы, кажется, знакомы?– Да, он читал спецкурс в академии. Спок, никуда не заглядывая, продиктовал капитану заветные цифры.Как только разговор был закончен, старший помощник исчез в комнате, и спустя мгновение, появился перед девушкой в синей форме офицера по науке. – Ты думаешь, всё так серьёзно? – спросила Ухура, вставая из-за стола.–Не нужно быть телепатом, чтобы понять, что у нашего капитана очередные неприятности.– Я пойду с тобой! – Ухура подбежала к возлюбленному и крепко обняла его, не желая отпускать.– Нет, останься, – произнёс Спок, мягко отстраняя девушку, – если неприятности начнутся и у меня, Тебе придётся нас всех вытаскивать.– Ну, спасибо за доверие – буркнула Нийота, подавая Споку фазер, – если я буду нужна... – Ты мне всегда нужна. – Спок наклонился и неумело поцеловал её, затем развернулся и быстро вышел за дверь.Ухура ещё несколько мгновений осознавала, что сейчас произошло. Поцелуй вулканца – редкий дар. Значит, действительно, всё очень плохо. ***Спок встретился с другом в холле его небоскрёба. Проще говоря, выходящий из лифта Кирк врезался в старпома, а подняв на него глаза, не смог сдержать улыбки.– Вы рады меня видеть? Я правильно понял? – спросил Спок, пытливо глядя на капитана.– Спок! Я же просил не приходить! – он старательно изображал раздражение. – Мне нужно и на Земле говорить с тобой приказами?– Что ж, значит – я ошибся. Одно я знаю точно – вы сильно обеспокоены, и на вас форма – следовательно, опять, что-то затеваете. Я предлагаю вам свою помощь.– Ты даже не знаешь, во что я ввязываюсь.– Во что бы вы ни ввязались, моё участие в этом предприятии повышает шансы на успех на 76 процентов.– Ого, нескромно!– Скромность – человеческое качество, как и тщеславие. Я, пока, так и не разобрался, зачем они нужны. Вы примете мою помощь?– Да, чёрт остроухий! – радостно улыбнулся Кирк, – приму, но за последствия не отвечаю.– Как и обычно. Расскажете, в чём дело?– Расскажу, да ты и сам уже догадался.– Хан?– Он. Только что со мной связался кто-то из экипажа "Кентавра", не представился, звонил по коммуникатору Отто, но это был не Майер. Он успел сказать только "Хан вырвался" и надиктовал координаты. Потом связь прервалась.– Если этот человек говорил правду, то я не вижу, чем мы можем помочь. К моменту нашего прибытия, они либо справятся сами, либо нам уже некого будет спасать. Вряд ли Харрисон станет обременять себя заложниками - у него будет отличный корабль и свой экипаж, скорее всего, он уничтожит людей и уйдёт в варп.– Да, может и так, но есть и другой вариант, мы с Саариненом уже обсудили его. Хан – не садист. Он, конечно, убьёт любого без зазрения совести, но для этого его надо сильно разозлить. Пока это удалось только Маркусу.– Люди из лондонского архива, Кристофер Пайк и жители Сан-Франциско поспорили бы с вами.– Брось, Спок, я не о случайных жертвах, их он и вправду не считает, а с тридцать первым отделом у него были давние дела. Лучше вспомни: на мостике "Возмездия" я, Скотти и Кэрол были в его руках, Хан мог нас всех оставить без голов. А в результате – я отделался синяками, Кэролл – сломанной ногой, А Скотти, который, заметь, стрелял в него, вообще лёгким испугом. Спок задумался на миг, а затем проговорил: – Да, капитан, ваши выводы логичны...– Спасибо! Никогда не думал, что услышу это от тебя - Джим улыбнулся, и хлопнул друга по плечу. - Тебя, кстати, он считает своим врагом, я узнал это в тюрьме от него лично, так что будь осторожен. – Я польщён – серьёзно сказал Спок. – Значит, вы думаете, что экипаж "Кентавра" может уцелеть? Он высадит их на какой-нибудь планете...– Да, так я и думал, одна проблема – В этом секторе нет пригодных для жизни планет, если люди окажутся там – даже в скафандрах им не продержаться и суток.– А вы собираетесь организовать спасательную экспедицию?– Сааринен обещал сам заняться этим, а ещё он хотел переговорить со мной наедине. Капитан сейчас на ремонтной станции, догадываешься на какой?– На "Королёве"? – предположил Спок.– В точку! Через шесть минут – Джим взглянул на часы, – и сорок шесть секунд эта станция будет проходить прямо над нами. Капитан обещал телепортировать меня на борт. Думаю, тебя он тоже сможет захватить. Мы все равно должны следить за ремонтом "Энтерпрайз" так что наше появление там никого не удивит. Вулканец кивнул, продолжая выслушивать друга. Наконец покинув холл и выйдя на узкую аллею перед домом, Спок задал последний вопрос: – Джим, пока я не вижу в наших действиях ничего противозаконного. Почему вы так волнуетесь?– Потому, что если спасательную экспедицию не организуют, то заняться этим придётся нам! – сказав это, Кирк замолчал, давая возможность своему старпому обдумать услышанное. Только спустя бесконечно-долгие минуты он достал коммуникатор.– ?Королёв?, поднимайте двоих! Меня и моего первого помощника, мистера Спока, конечно.Золотистые искры окружили обоих офицеров и палящий зной Сан-Франциско сменился прохладным, наэлектризованным воздухом станции. Едва их ноги коснулись пола, как Ялмар Сааринен шагнул им навстречу. Его рука была поднята в жесте вулканского салюта, а фразу "Живи и процветай" финн произнёс на чистейшем языке последователей Сурака. Поприветствовав обоих прибывших, капитан Сааринен сразу посуровел.– Вы правы, мистер Кирк, – сухо проговорил он, – скорее всего, "Кентавр" захвачен. Мы уже восемь раз пытались установить с ними связь. Использовали все легальные и пару нелегальных каналов – без толку, они молчат!– Вы не поверили мне? – слегка обиделся молодой капитан.– Поверил, но проверил! Вы знаете другой способ действия? Я – нет.Кирку оставалось только кивнуть в ответ.– Но это ещё не самое страшное – продолжил Сааринен, всё больше мрачнея, – я поставил на уши всю штаб-квартиру. Разумеется, сказав им, что сигнал о помощи получил лично, но это ничего не изменило – штабные крысы полчаса совещались, а потом Ли заявил мне, что если этот мерзавец захватил один корабль, то незачем подсовывать ему второй.– Так спасательной экспедиции не будет? – спросил Спок.– Будет, когда они как следует разведают обстановку в секторе, удостоверятся... Чёрт, я всё больше скучаю по старику Маркусу – тот хоть и был слегка ненормальным, но в смелости ему было не отказать.– Возможно, именно из-за его смелости сейчас к власти пришел слишком осторожный Ли – вставил Спок.– Может быть – согласился Сааринен, – приходится работать с тем, что есть. Но слушайте дальше: корабль нам не дадут, а в сектор, где исчез "Кентавр" ни один челнок Звездного флота не доберётся. – Тогда зачем вы нас вызвали сюда? – вопрос Спока прозвучал бы грубо, будь он задан человеком, но в устах вулканца казался вполне естественным. Однако пожилой капитан сверкнул на него глазами и гневно выдал:– Не перебивайте, мистер Спок, – это дурацкая человеческая привычка, незачем вам её от нас перенимать! Продолжу: я говорил о челноках Звёздного флота, но в моём распоряжении есть кое-что поинтереснее... Идёмте. Сааринен развернулся на каблуках, увлекая обоих офицеров за собой.Все трое подошли к турболифту. "Док номер семь " – сказал Сааринен в микрофон, едва они оказались внутри. Лифт доставил их в огромное помещение, пересечённое навесными галереями, по которым, как муравьи, двигались техники в красных комбинезонах. Кирк сразу вспомнил док, где ремонтировался "Энтерпрайз", но там никогда не было так людно. Почти все процессы выполнялись автоматически.– Чем они все тут занимаются? - осведомился он у Сааринена.– Исследованиями, в основном.– А что исследуют? – не унимался Кирк– Технологии, опередившие наше время лет на пятдесят – сказав это, седой капитан жестом позвал их за собой в сторону одной из галерей. Она привела их к стыковочному узлу, чей люк открылся, едва финн приложил к сенсору свой жетон.– Это ведь ?Возмездие?? – догадался Спок, рассматривая затемнённый отсек, где они оказались.– Да, то самое ?Возмездие? – с уважением произнёс Сааринен. Длина корпуса – 1920 метров, двигатель способен достичь искривления десять, гондолы выдерживают прямое попадание из ромуланского дизраптора даже с отключёнными щитами! Такой корабль мог создать только гений. Не важно, злой или добрый. А у гениев часто бывают причуды… Это обнадёживает.– Вы предлагаете нам угнать ?Возмездие?? – с сарказмом осведомился Кирк.– Стал бы я это кому-нибудь предлагать! Да случись вся эта заварушка месяца на три-четыре позже – я бы сам угнал такой корабль. Интересно, как бы меня смогли остановить? - говоря это, Сааринен снова зашёл в лифт, жестом приглашая друзей за собой. На этот раз двери выпустили их в транспортный отсек. Кирк насчитал десять челноков, выстроенных в ряд. Некоторые из них напоминали хорошо ему знакомый ?Галилей?, но один шаттл, крайний слева, сразу привлекал внимание. Его обтекаемый корпус был прекрасно приспособлен к полёту в любой атмосфере, а матовая поверхность, издали похожая на чёрный бархат, наводила на мысль о хорошей системе маскировки. Но главным отличием челнока были небольшие гондолы по бокам корпуса, а также двигатель, против всех традиций, расположенный сверху.– Я рекомендую вам вот этот – сказал пожилой капитан, указывая на крайний челнок. – Модель ?Кирпан?.– Странное название – удивился Спок. – Что оно означает?– Не интересовался – отрубил финн, – встретитесь с Ханом – у него и спросите. – Обязательно спрошу! – мрачно согласился Кирк. – Так почему вы нам предлагаете этот ?Кирпан?, или как там его? – Потому, что это – ?Возмездие? в миниатюре. Скорость – варп семь , да-да, как на ?Энтерпрайз?, щиты сравнимы с такими же на кораблях класса ?Конституция?, хороший тягловый луч – вы сможете буксировать небольшой звездолёт, ну и на сладкое – установка телепорта, не нуждающаяся в транспортаторной. Нравится? Кирк с трудом перевел дыхание:– Если бы этот челнок был женщиной – я бы на нём женился!– Ну так считайте, что я вас сосватал! Располагайтесь! – с этими словами Сааринен при помощи всё того же жетона разблокировал люк.– А вы не летите с нами? – удивлённо поднял бровь вулканец.– Я собирался, но передумал, когда увидел вас, мистер Спок! Челнок двухместный, а я принесу больше пользы здесь. Во-первых, прослежу, чтобы ничто не помешало вашему отлёту, во-вторых, займусь спасательной экспедицией, как только вы разыщете экипаж ?Кентавра?, а я верю, что разыщете, ну и в-третьих – попытаюсь свести к минимуму ваши проблемы по службе. Вас устраивает такой расклад?– Я же ещё на Земле сказал вам, что Хан – это моя проблема, мне её и решать. – А вы, мистер Спок? – Сааринен перевёл взгляд на вулканца.– Мы с капитаном Кирком уже всё обсудили, и пришли к выводу…– В общим, он согласен! Когда отлетаем?– Да хоть сейчас! Я отправлюсь на мостик ?Возмездия? и договорюсь об испытательном полёте челнока. Если получу разрешение, свяжусь с вами. Взлетайте сразу, как только отойдёте на безопасное расстояние – уходите в варп, если попытаются вас остановить – я вмешаюсь. – Ну, тогда мы ждём разрешения – голос Кирка донёсся уже из люка челнока. Тут же вся внутренняя обстановка шаттла озарилась ненавязчивым, почти дневным светом. Кирк увидел два кресла, и, усевшись в левое, сразу почувствовал себя в мягких, но крепких объятиях. Он сразу же оценил удобную консоль с минимумом кнопок и сенсоров– в основном, управление было голосовым, и огромный панорамный иллюминатор, одновременно служивший тактическим экраном. Спок зашёл в челнок осторожно, словно на вражескую территорию. Провёл рукой по обшивке стен, проверил декодер на отъезжающей вверх створке, и только после этого задраил люк. Тотчас консоль перед обоими креслами засветилась огоньками датчиков и бесстрастный женский голос произнёс: ?Шатл ?Кирпан? полностью готов к взлёту, все системы исправны, уровень топлива – максимален, жду дальнейших распоряжений?– Вот и мы ждём! – шутливо отозвался Кирк.– Команда не ясна – ответил голос.– ?Кирпан?, отключись пока! – посоветовал капитан компьютеру.– Выполняю – голос смолк, но в наступившей тишине неожиданно громко заговорил радиопередатчик:– Док номер семь вызывает ?Кирпан?, ответьте!– ?Кирпан? – на связи, капитан Джеймс Кирк готов приступить к испытательному полёту.– Полёт разрешаю, но запрет на набор второй космической сохранён.– Что же нам тогда испытывать? – Исправность систем, к примеру, или моё терпение, а можете вообще отказаться от испытаний, а своё любопытство удовлетворять в другом месте! – уже с откровенной издёвкой проговорил оператор. Тут в разговор вмешался Спок:– Док номер семь, вас уполномочили передать нам распоряжения командования, а не свою оценку наших действий. Дайте нам обратный отсчёт и можете предаваться зависти в освободившееся время.В передатчики кашлянули, кажется, кто-то хихикнул, и на дисплее всё-таки появилась крупная цифра ?10?. Едва она сменилась нулём, как трюм медленно открылся, Кирк поднял челнок и с издевательской безупречностью вывел его наружу. – А ты уделал этого докера! – Кирк повернулся к напарнику, и увидел, как напрягся его первый помощник. – В чём дело? Не нравится идти против системы?– Не нравится, капитан, не хочу, чтобы система пошла против нас. Тут я с вами согласен.– Брось, если выручим ребят с ?Кентавра? – вернёмся победителями, а победителей не судят. Увеличь лучше скорость, готовность тридцать секунд – а потом рванём!Спок нагнулся над консолью, всматриваясь в экран индикатора, тут его внимание привлекла смена показаний на нём. Цифры, которые поначалу мелькали совсем без интервала, как будто замедлились.– Джим, мы теряем скорость – поспешил доложить он.– Я ничего не делаю! – отозвался встревоженный Кирк. – ?Кирпан?, переход на вторую космическую.– Невозможно – отозвался женский голос.– Причина? - рявкнул Джим.– Получен приказ о снижение скорости.– От кого? – Не могу дать ответ.– Похоже, с ?Королёва? перехватывают! – догадался Джим. – Попытаюсь справиться – отозвался вулканец чуть громче обычного. – ?Кирпан?, удали все обновления, установленные после звездной даты 2259, запятая 55.– Выполняю! Удалено 28 обновлений. Ознакомьтесь со списком.– Список убрать, переход на вторую космическую – снова приказал Кирк.– Выполняю.– Спок, ты нас выручил! – Джим с теплотой посмотрел на друга.– Я лишь ввёл дату лондонского теракта, после него уже не Хан занимался ?Возмездием?, а, значит…– Да ясно. Слишком просто, не расслабляйся.– И не думал – ответил второй пилот.– Уходим в варп, готовься.Свет в челноке мигнул и погас, вместо него замерцали красные вспышки. Завыла тревожная сирена, обоих пилотов сильно тряхнуло, у Кирка перехватило дыхание от впившихся в тело ремней. Спок попытался дотянуться до датчиков – его отбросило и вдавило в кресло. – Тягловый луч! – догадался капитан, – ?Королёв? нас достал! Спок слабо кивнул в ответ, вытирая разбитый нос рукавом. Джим протянул ему салфетку из аптечки.– Теперь – всё, можно не дергаться, нас доставят прямо на станцию…– Трибунал, я полагаю – гнусаво проговорил Спок, пытаясь остановить кровь салфеткой. Сейчас им только и оставалось, что обречённо наблюдать, как расстояние между шаттлом и станцией сокращается всё больше и больше. ***Ялмар Сааринен вбежал в аппаратную седьмого дока. Там он, трясясь от ярости, схватил за грудки молодого техника, державшего руку на пульте. – Кто дал тебе право нам мешать! – прошипел он, ещё сильнее вцепляясь в свитер растерянного оператора. Тот попытался что-то ответить, но Сааринен ногой оттолкнул дверь в сторону и с грохотом вышвырнул незадачливого докера в коридор. Едва обе входные створки с чмоканьем соединились, капитан заблокировал их, пальнув из фазера в механизм под потолком. Затем он бросился к монитору радара, и приник к нему, наблюдая, как зелёная точка с подписью ?Кирпан? снова начинает двигаться прочь от станции. Как только этот огонёк мигнув, исчез, Ялмар Сааринен утёр пот со лба и набрал на пульте код штаб-квартиры. Несколько секунд он от души наслаждался, как на холёном лице адмирала Ли удивление сменяется растерянностью, а потом и плохо скрываемым страхом. – Капитан Сааринен? Но я же сказал вам, мы вот-вот вышлем разведчиков в этот сектор, Это всё, что мы пока можем сделать!– Единственное, что вы сейчас можете сделать – это арестовать меня за злостное самоуправство.– Я не понимаю – истерично вскрикнул адмирал, – потрудитесь объяснить!– Пожалуйста: я только что заставил известного вам капитана Джеймса Кирка и старшего офицера по науке корабля ?Энтерпрайз? коммандера Спока угнать челнок с ?Возмездия?. Шантажом и угрозами, разумеется. Я вынудил их отправиться в известный вам сектор на поиски команды моего корабля ?Кентавр?, захваченного беглым преступником Джоном Харрисоном. Более того, я предполагаю, что сам Джон Харрисон был незаконно отправлен на смерть вместе со своими людьми, так что я не держу на него зла, а вот вы мне нравитесь всё меньше…– Вы сумасшедший, Ялмар! – Да полный псих! А свидетелями моего и вашего помешательства только что стала вся станция ?Королёв? и экипажи кораблей, пришвартованных здесь. По моим подсчётам – это около шести тысяч человек – сложновато будет разобраться с таким количеством свидетелей, не так ли? Ну а теперь можете взламывать дверь и созывать трибунал. До встречи в суде, адмирал! – довольный произведённым эффектом, Сааринен отключил громкую связь и удобно устроился в кресле.