ЧАСТЬ СЕДЬМАЯ. Переводчица. Глава 12 (1/1)

Солнце светило неярко, спрятанное за туманом: сегодня было нежарко и очень-очень тихо. Лишь волны тихо шелестели у причала, остальных же звуков словно бы и не было.Светлейший иргем провожать посла не поехал, попрощавшись с ним во дворце за завтраком и ещё раз сердечно поблагодарив его за спасение?— уже без помощи переводчиков.В карете от дворца до причала посол ехал вместе с Салимом и в сопровождении охраны… А Марина исчезла из его покоев на рассвете, когда Альк снова уснул. На вопрос, куда она могла подеваться и придёт ли его провожать, парень только пожал плечами:—?Я думаю, у неё теперь много дел, господин посол: с сегодняшнего дня, раз Вы уезжаете, госпожа Марина вступает в новую должность. Мало ли, где она…Салим был слегка расстроен, потому что поспорил с товарищами на довольно большую сумму денег?— как раз-таки на тему бывшей переводчицы и Савринтарского посла, и теперь выходило так, что проиграл.Но Марина всё же пришла, в тот самый момент, когда Альк со вздохом собирался уже было ступить на палубу. Оказалось, она давно уже была здесь и стояла на самом краю причала, глядя в морскую даль, просто он не заметил её сразу. Платье девушка сегодня надела чёрное, но как и все предыдущие её наряды?— открытое и короткое, правда сверху была наброшена какая-то накидка, крупноячеистая как рыбацкая сеть. А вот украшали на этот раз её только серьги да нитка бус?— словно отшлифованные осколки зеленовато-жёлтого полупрозрачного камня, нанизанные на леску.Когда Альк окликнул Марину, она лишь бросила взгляд через плечо, но к нему не подошла. Пришлось подходить самому: хотелось всё же повидаться с ней на прощание.Она обернулась. Карие глаза были наполнены слезами. Хотелось утешить её, но слов не нашлось, и Альк просто молча обнял девушку, почувствовав, что она дрожит.—?Прости…?Ненавижу прощаться… —?прошептала она, спрятав лицо у него на груди.А Альк продолжал молчать. Да и что он мог ей сказать? Пообещать снова приехать? Поклясться в дружбе? Сделать пошлый комплимент? Для чего?!—?Я думал, ты меня и не проводишь,?— сказал он наконец?— просто так, лишь бы не молчать.—?Я и не хотела. Это слишком печально… —?Марина шмыгнула носом, посмотрела на него и через силу улыбнулась. —?Я больше люблю встречать,?— сказала она.Они ещё помолчали, глядя друг на друга.—?Кстати, хотел тебе сказать… Ты получишь свою премию,?— произнёс Альк.—?Да? —?оживилась Марина, отстраняясь,?— ты уже это знаешь?Альк лишь пожал плечами.—?И сколько? —?уже с живым интересом в глазах спросила она.—?Двести, если по твоим словам,?— он улыбнулся,?— но обычаи ваши странные, так и знай! —?припечатал он.—?Какие есть… По мне так ваши?— ещё более странные,?— вздохнула девушка.От хорошего известия она слегка повеселела.—?Раз уж я здесь… —?произнесла она,?— ты вроде говорил, у твоей Рыси зелёные глаза?—?Жёлто-зелёные,?— поправил Альк.Марина кивнула, а потом закинула руки за голову и сняла свои бусы. И в следующий момент уже протянула их Альку.—?Передай ей,?— сказала она. —?У нас считается, что этот камень приносит удачу.Альк кивнул в ответ, взял безделушку и обмотал вокруг запястья, чтоб не потерять.—?Спасибо,?— сказал он искренне. —?За всё?— спасибо…—?И тебе тоже.—?Мне-то за что?—?За то, что впервые за два года в моей жизни произошло хоть что-то хорошее. —?она со вздохом опустила глаза.Альк легонько приподнял её голову за подбородок.—?И это только впервые! —?заметил он, глядя девушке в глаза,?— у тебя ещё много хорошего впереди. Но только если ты сама этого хочешь и не будешь сопротивляться собственной судьбе.—?Ты думаешь? —?с надеждой спросила она.—?Я знаю,?— уверенно кивнул путник.—?И скоро?—?Очень скоро. Чуть больше, чем через год.—?А ускорить это можно? —?спросила Марина, немного разобравшаяся в том, что Альк рассказывал ей на досуге о своем даре.—?Можно,?— кивнул он,?— но зачем? Всё и так случится, без моей помощи.Марина кивнула.—?Ты прав. —?Она вздохнула. А потом просто поцеловала Алька, улыбнулась и отошла на шаг.—?Доброго Вам пути, господин посол,?— произнесла она по-иргемаджински.—?Спасибо за Ваше гостеприимство. До свидания,?— на том же языке ответил он, с улыбкой… А затем взошёл на палубу.Ветер надул паруса, и корабль, словно застоявшийся скакун, легко и радостно устремился на северо-восток.Альк смотрел на берег до тех пор, пока различал его и видел, что фигурка в чёрном не двигалась с места до самого конца.