Глава седьмая: Отдел рекламы (1/1)

То, насколько расслабляет безработица, Го Ха Чжин ощутила утром своего первого рабочего дня в Кан групп. Вместо того, чтобы вдоволь полежать с болевшей от сна в неудобной позе спине, приходилось готовить себе и этому мелкому эксплуататору завтрак с собой. Нет, вы подумайте, пока он по-секрету стажировался, то преспокойно обходился без завтраков, а теперь, когда она решила приготовить себе родимой парочку кимпабов*, тут же нарисовался и начал глядеть щенячьими глазками. — Как в школе, честное слово! — возмущалась девушка, накладывая побольше сочной говядины пульгоги* в кимпаб Чжон Ки, — Чтоб они растеклись по всей твоей сумке! — Ха Чжин, только я тебя умоляю, оденься попроще. Вчера у меня три человека спросило что на нашем этаже делает модель! — крикнул негодник с соседней комнаты. Вот как можно одновременно оскорбить и сделать комплимент? — Кофе хотя бы свари! — рявкнула Нуна в ответ и рассыпала всю зелень. Айщ! — У тебя десять лет практики в этих вопросах, — возразил братец, хлопая ящиками комода. — В Корё не пили кофе, балда, — крикнула сестра, пнув листья базилика, которые не хотели собираться с пола. Будет кимпаб без базилика! — Я куплю тебе кофе, — сдался одетый в ветровку Чжон Ки и замер на пороге кухни. — А почему ты до сих пор не собрана? Мы не проскочим до часа пик!*** Несмотря на пробки на мосту Банпо*, ровно в восемь Ха Чжин зашла в кабинет на пятнадцатом этаже с табличкой ?Хон Ан Джу?. — Начальник Хон… — хотела поздороваться она, но была перебита возмущением собеседника: — No, no, no! Никогда не называй меня начальником Хоном! Тебе не кажется, что это старомодно? Зови меня Эндрю! Давай, — по мнению девушки, руководитель несколько переигрывал. Десятый принц никогда не был столь… жеманным! — Эндрю, доброе утро, — поклонилась в запоздалом приветствии госпожа Го. — Вот видишь, совершенно другое дело! — заулыбался начальник Хон… то есть Эндрю. — Эндрю, вчера я немного заблудилась в здании и попала на какой-то исторический кастинг, — начала девушка, но была перебита боссом. — Не какой-то, а кастинг лица аукциона эпохи Корё. Ты вчера слушала, что говорил директор? — Эндрю приложил руку к виску и покачал головой, будто возмущался тупостью новенькой. — Да, верно, — быстро кивнула Ха Чжин. Похоже, он терял интерес. Значит нужно срочно сокращать заготовленную с вечера речь. — Я много знаю об этой эпохе, и, в общем, вот, — она немедля протянула скрепленные степлером листы бумаги. — Это заметки по поводу исторического соответствия костюмов и манер претенденток. — А меня это прям так волнует? — скривил губы Эндрю, но бумаги быстренько забрал, чтобы немедленно швырнуть их себе на стол. — Шагай за мной! По пути в общий кабинет Ха Чжин мысленно поздравила себя. Она выполнила задание, которое ей никто не ставил. Ван Ын по своей природе очень любопытен. Он наверняка просмотрит записи и, таким образом, Ха Чжин сделает свой первый вклад в дело компании. Офис специалистов представлял собой большой зал с кучей столов, отделенных друг от дружки невысокими перегородками и выглядел как типичный офис из дорамы. За большинством из них уже сидели сотрудники, которые при виде Эндрю резко прекращали утреннюю болтовню и быстро хватались за работу. ?Похоже, что, несмотря на все его дурачества и кривляния, начальник Хон пользуется большим авторитетом,? — подумала Ха Чжин, украдкой разглядывая новых коллег. — Вот твое рабочее место. Запомни: у компании есть правила. Поэтому на время испытательного срока работники имеют некоторые ограничения. Запрещено портить, передвигать или выбрасывать имущество компании. Царапать стол или клеить на него стикеры. Писать на нем, разбирать или поджигать, — Ха Чжин изо всех сил старалась сдержать улыбку. Кто, интересно, тут работал до неё, если появились такие правила? Или это её считают настолько неаккуратной? На голос Эндрю отвлеклись другие сотрудники. И вот уже почти весь отдел рекламы слушал, как руководитель наставляет новенькую. — На работу не опаздывать, раньше не уходить. Можешь обедать в столовой или же за пределами компании. На рабочем месте есть запрещено. Если попадешься за нарушением правил, оштрафуем на 500 долларов, understand, miss Go HaJin? — Эндрю наклонил голову и поднял брови, подчеркивая, что он закончил. — Понятно, — девушка совершенно не скрывала улыбки, потому что поняла, что он просто дурачится. Просто со временем научился выдерживать паузу и не хохотать собственной шутке. — Начальник Хон, что-то еще? — Эндрю! Привыкай звать меня так! — чуть не топнул ногой господин Хон. На редкость глупая девица! Ещё и улыбается, будто потерянного брата встретила! ?Как скажете, Ваше Высочество!? — Эндрю, что-нибудь ещё? — всё так же широко улыбаясь исправилась Ха Чжин. Она не жаловалась на память, но не могла отказать себе в удовольствии позлить старого друга. — Само собой, — немедленно ответил он. — One problem. Ступай вниз и купи мне завтрак. Круассаны и кофе. Всю эту неделю будешь ответственна за мой завтрак. Таким образом проверим твою ответственность и пунктуальность,understand? — Понятно, — настроение девушки начало портиться. Её не просто назначили на самую низкую должность отдела (она спрашивала в HR, когда вчера подписывала бумаги), но и при всем коллективе дали понять, что она — просто девочка на побегушках. — Замечательно! — Эндрю, наконец, уел её. После чего, довольный, неспешно направился в сторону своего кабинета. ?Ладно, вспомни, как ты варила клей и чистила бассейны. А кофейня — это даже приятно. Сделаю фото для Инстаграм. Профиль-то последний раз обновляла полгода назад.? С такими мыслями Ха Чжин решила, что тащить с собой сумку вниз не стоит. Она положила вещи на тумбочку под столом и сняла объёмный шарф. И, пока она искала в сумке кошелек, к ней, шустро перебирая ногами, на офисном кресле подъехала коллега. — Привет! — быстро кивнула девушка и, не стесняясь, во все глаза уставилась на Ха Чжин. Глаза, честно говоря, у неё и вправду были симпатичными — большие, добрые и озорные, которые презабавно сочетались с волевым подбородком и крепко сжатыми в улыбке губами. — Привет! Я — Го Ха Чжин. Работаю первый день. Присмотри за мной, если что! — чуть тише, чем собеседница, ответила госпожа Го, наклоняя корпус вперед. — А я Ким Хва У. Сама тут новенькая! — шустрая и бойкая девушка похвасталась временным пропуском. Но Ха Чжин готова была поспорить, что её собеседница уже знакома со всеми сотрудниками. Она казалась очень общительной. — Ну, всё равно ты пришла чуть раньше, — Ха Чжин она понравилась с первого взгляда. То, как уверенно держалась. То, как бойко говорила. Такая себя в обиду не даст. И тех, кто рядом с ней, тоже. Ну, так, просто на всякий случай. — Вот нам не повезло, — сморщила симпатичный нос новенькая Ким. У болтушки явно чесался язык. — Почему? — Ха Чжин не поняла, в какую сторону теперь был направлен их разговор. С другого конца кабинета послышался голос Эндрю: — Где же твоя женственность? Ха Чжин и Хва У выглянули из-за перегородок, словно две цапли. Эндрю обращался к какой-то девушке, которая резко выпрямила спину. Начальник на это заулыбался и, уходя, удовлетворенно бросил, пока его жертва заливалась краской: — Да, да. Вот так. Хва У сделала неопределенный жест руками, который можно было расшифровать как: ?Вот, это то, о чём я говорю?. Ха Чжин уже успела снова спрятаться от остальных коллег за перегородкой и наклонила голову к болтушке, которая тут же начала возмущаться громким шепотом: — Я-то уж размечталась повстречать тут какого-нибудь красавчика. Вот неудача, что он стал моим начальником! — надула губки Хва У. Госпожа Го несколько раз перевела взгляд с новой знакомой на спину Эндрю и обратно. Это её еще больше развеселило. Коллега и не думала угомониться и продолжала причитать: — Да ты посмотри на него! Ни капли мужественности! Я уверена, он гей! ?О, я, кажется, начинаю понимать в чём тут дело. Он точно не гей. Даже если держится слишком наигранно и любит яркие краски. Просто еще слишком ветрен, чтобы тебя заметить,? — продолжая улыбаться, подумала Ха Чжин. Она наконец-то поняла, кого ей так напоминает будущая подруга. С этой девушкой у неё просто не было шанса не подружиться. Вновь. — Другое дело вице-президент Кан, — щебетала неугомонная. — Его красота, его манера держаться… Ах! Он — чудо, — мечтательно закатила глаза Хва У, как заправская фанатка популярного айдола. Фанатка, которая строго следует правилу о неприкосновенности айдола: можно любоваться вместе с другими фанатками, но из уважения к подругам не пытаться завязать отношения с объектом обожания. По крайней мере, Ха Чжин на это надеялась. ?Как поменялись вкусы девушек за тысячу лет. Хоть Ван Со и ни капли не растерял свою глупую манеру зыркать на всех волком,? — подумала госпожа Го, вспоминая их единственную встречу в этом времени на ступеньках мола. Но, решив не озвучивать мысль, поддержала тему: — Вице-президент и правда так очарователен? — она представила, что было бы с Волком из Шиджу, услышь он разговор. Это чертовски веселило и, казалось, так Хэ Су снова дразнит Ван Со. А Со непременно сердится и начинает зыркать грознее прежнего. — Ещё бы! Он — просто мечта. Если честно, многие девушки сюда устроились только ради него, — уверенно закивала коллега. Леди Хэ смутилась. Получалось, что она теперь не единственная возлюбленная, а несчастная из толпы фанаток. Нужно срочно прекращать это шушуканье, иначе она рискует разволноваться и сболтнуть лишнего. — Мне нужно купить завтрак для Эндрю. Позже пообщаемся, — сказала Ха Чжин и после довольного кивка новой подруги немедленно направилась к лифту. Кофе и круассаны десятому принцу. С его любимым сливовым вареньем. Это не сложно. Она должна хорошо себя зарекомендовать.*** ?Он выше десяти тысяч, но ниже Императора,? — именно так говорили о Кан Кване в Кан групп. И дело было не только в том, что вице-президент подчинялся только президенту компании, но и в том, что выше кабинета Квана был только кабинет его отца. Предпоследний этаж небоскрёба вмещал малый конференц-зал и три огромных кабинета, один из которых уже пять лет был занят старшим сыном Кан Дэ. Другие два пока что пустовали. Сам старший сын все утро мучился от похмелья. Нет, по нему не скажешь — подчеркнуто-бодрый, в костюме с иголочки, со своей вечно кривоватой улыбочкой и сияющей кожей. Окружающим было не обязательно знать о наигранной бодрости, доставке на дом из химчистки и маскирующем макияже. Мужчине был чужд западный стереотип, мол, тональный крем — для женщин. И не только тональный. Сегодня без румян он бы выглядел как заправский мертвец. Но с головной болью тональный крем ничего не мог сделать. Спасали только два стакана апельсинового фреша с кошмарно крепким и до мерзости сладким черным чаем на завтрак, маленькая рюмка спиртного вместо кофе-брейка, а также острое и горячее мясо на обед*. Пока что было пройдено только два первых этапа. — Вице-президент, вот анкеты моделей, которые вы просили, — Ким Сук была предупреждена о физическом и моральном состоянии босса, потому благоразумно не стала стучать. Святая женщина! Кван быстро пролистал бумаги, задерживая взгляд только на фотографиях девушек, пока не нашёл ту самую. ?Профессиональная модель?, ?родилась в Корее, позже семья переехала в Австралию?, ?снималась для журналов ?Bazaar? и ?Cosmopolitan?. Лили. Ее звали Лили. Английское имя, в честь цветка лилии. Но почему она так упорно окружала себя не лилиями, а пионами? Кван посмотрел на фото. Красивое, кукольное лицо, острый подбородок, пухлые губы, выразительные глаза. Темные волосы были убраны в высокую прическу. Голова всё ещё болела. Мешать рисовое вино с виски оказалось на редкость тупой идеей. С последствиями в виде временного помешательства. Вот зачем было стирать то видео? Да, остался один скриншот и аудио скрипты, перекочевавшие в лабораторию дражайшей мачехи, которая уже ухватилась наманикюренными коготками за идею с маской и пропала из дому, вычисляя оптимальную толщину основы. Это всё, конечно, хорошо, но зачем было удалять видео? — Я отформатировала флешку, как обычно. Сервер надежно защищен от постороннего доступа, резервное копирование файлов отключено, — ответила секретарь Ким на вопрос о том, сохранились ли копии интервью. — Вы выкупили файл с интервью, мы удалили его при вас, — журналисты тоже ничего не дали. Кан Кван все это прекрасно знал. Его приказы выполнялись беспрекословно. Все, кто хоть раз пытался его ослушаться, непременно сталкивался с последствиями. Сам себя он вчера не послушался, напившись, как скотина,— и вот последствия! Радовало то, что никогда не приходилось жаловаться на память. Утром он помнил всё. Было только одно-единственное исключение, когда в юности Кан Кван проснулся утром от невыносимой вони совершенно без памяти о прошлом вечере. Воспоминания обрывались третьей бутылкой пива Corona. Но друзья с удовольствием напомнили, что произошло с ним той ночью, которая завершилась сном на бруклинской помойке, и какой наркотик был подмешан в пиво. С тех пор он навсегда зарекся от двух вещей: от дури и от близких друзей. С большой натяжкой исключением можно назвать разве что госпожу Ким Сук. Хотя, те отношения, которые их связывали, по мнению Кан Квана, были намного больше, чем простая дружба. Да и редкий друг обладал верностью его секретаря, которая и прервала тяжелые размышления: — Встреча с директором Цзян из Тяньцзиньской финансовой компании состоится через пятнадцать минут. Я подготовила все документы. Хотите взглянуть? — Конечно! — ответил Кан Кван со смесью сарказма и сожаления. Вчера он не ошибся. Девушка с видео всё-таки оказалась Лили. Фото из ее портфолио и единственный скриншот, который, как помнил Кан Кван, был сделан после того, как она заткнула работницу медиа, это подтверждали. Совпадали форма лица, взгляд, фигура и осанка. Ошибки быть не могло. Он лично пойдет на завтрашние интервью претенденток. Ему нужно еще раз увидеть Хэ Су. Которая на самом деле Лили.*** За первые дни работы Ха Чжин даже не открыла Adobe Illustrator. Оказалось, что у помощника дизайнера есть куча задач, но ни одна напрямую не была связана с, собственно, дизайнерской работой. — Ха Чжин, мне срочно нужны вчерашние макеты! — Го, распечатай на разных видах бумаги мои образцы, нужно сравнить! — Дорогуша, я хочу кофе! — это был Эндрю. — Эй, новенькая, найди в архивах то самое фото пятнадцатилетней давности с празднования юбилея японского императора! — Девушка, милая, а можешь постоять под лучами солнца, пока я подберу по Пантоннику* точный цвет твоих волос? — Быстро купи мне завтрак, — и снова просьба Эндрю. И так продолжалось бы бесконечно, если бы она случайно не увидела на экране в печатной на баннере для моста элемент того самого узора росписи по шелку, которая появилась только во время династии Мин*. На плакате о раннем Корё. Даже не Юаня, не Сун, которую ещё можно было бы стерпеть. Не Ляо, шелка из которой так любила леди Хэ, а Мин! Мин, основанной нахалом Тайцзу, что душил внешнюю торговлю, как только мог! Хотя дело было вовсе не в древних государствах на территории современного Китая. Просто у неё сдавали нервы. Ха Чжин уже вторую неделю металась по глупым просьбам ленивых коллег по всему зданию, но так ни разу и не встретила Кан Квана. Хоть лезь в его кабинет с объятиями! И чем она только думала? Как мелкий помощник вообще может иметь что-то общее с самим вице-президентом? В итоге за весь отдел, Эндрю, брата, Пак Сун Док и лично Кан Квана огреб старший дизайнер Юн. — Нужно переделать, — с такими словами Ха Чжин швырнула силиконовую флешку в форме ананаса на стол ненадолго расслабившегося после упорного труда мужчины. — Кто это сказал? — у дизайнера Юна начали расширяться ноздри от злости. Сроки поджимали, и если кому-то так сильно захотелось покомандовать графиками, то пусть сами с Эндрю и объясняются! — Я сказала! — рявкнула Ха Чжин так, будто перед ней была самая тупая служанка, только что перепутавшая чай вдовствующей императрицы и простой наложницы. И пока служ… то есть старший дизайнер не успел прийти в себя от такой наглости синеволосой девушки, та резво ткнула ему под нос смартфон с изображением витрины, под стеклом которой были ткани с похожим узором. — Вот! Это стенды Национального музея из залов периода Чосона. Теперь мне нужен браузер! — коллега девушки был настолько ошарашен её уверенностью, что послушно открыл ?Internet Explorer? и уступил ей стул. Ха Чжин немедленно ввела в строку поиска необходимое название и уже проматывала вниз скан исторической книги с примерами тканей и вышивок. Ей не потребовалось много времени, чтобы найти нужное и сердито ткнуть в экран пальцем. — Здесь указано, что необходимая для техники выполнения узора краска появилась только в Юане, но использовалась для других целей. Чуть позже, в начале эпохи Мин, был заменен самый дорогостоящий компонент, и краска стала доступна большинству художников. В Чосоне узор видели исключительно члены императорской семьи, потому что конфуцианское общество считало торговлю позорным занятием. Они лишь обменивались дипломатическими дарами. Чосон! А мы все тут ранним Корё занимаемся! Это грубейшая ошибка! Корпорация опозорится на всю Азию! Ха Чжин совершенно не замечала, что привлекла всеобщее внимание. Что весь отдел отвлекся от работы и поочередно ронял челюсти. И совершенно никто не заметил довольного, как сытый кот, Эндрю у входа в офисное помещение. Он как раз захотел карамельный латте из ближайшего МакДональдса. — Откуда ты?.. — спросил перепуганный дизайнер Юн. Помощница подтвердила каждое свое слово историческими книгами и музейными артефактами. Сам мужчина несколько дней назад ограничился тем, что просто погуглил ?узоры Корё? и выбрал понравившийся. — Я, знаешь ли, живу этим периодом. Обращайся, — язвительно закончила разговор девушка, поднялась со стула и дружески похлопала старшего коллегу по плечу. До неё медленно начинало доходить, что за истерику она тут устроила. Еще и смотрят все. Вот позорище-то! Айщ! Но в итоге дизайнер Юн нашел в той же книге, на которую ссылалась госпожа помощник, необходимые узоры и добросовестно переделал баннер. А в электронный ящик самой Ха Чжин посыпались вопросы и работы коллег с просьбой уточнить или проверить историческую достоверность. И все вопросы были о Корё, а не о кофе или о бумагах со склада. Даже Эндрю не стал напоминать о пропущенной покупке ланча. Иногда, знаете ли, стоит устроить разгрузочный день!*** На девятом этаже Кан билдинг сегодня царила чрезвычайная суета. Мужчины и женщины постоянно ходили, кричали, разговаривали по телефону, плакали и смеялись. Концертный зал и гримерки были наполнены людьми, шумом и историческими костюмами. — Поживее, шевелитесь, идем к членам жюри! — Хорошо, ладно, удачи! Удивительно, что весь этот бардак был создан всего лишь десятком моделей и их менеджерами из-за финала кастинга ради контракта с Кан групп. Ха Чжин недаром считала, что имя бардаку — Го Чжон Ки. Потому что он старательно вносил свою немалую лепту в творящееся вокруг отбора девушек безумие. — Я — евнух, я знаю все тайны! — Чжон Ки действительно был одет в костюм евнуха. Где он его взял? Лучше не спрашивайте. Всё равно не скажет, а вы потом не досчитаетесь пары десятков нервных клеток. Они, конечно, если верить последним исследованиям, должны восстановиться, но рисковать не следует.* Задачей евнуха было найти и проверить госпожу Лили. И после того, как его взашей вытолкали из трех гримерок, парню наконец-то улыбнулась удача. Спиной к нему, лицом к зеркалу стояла Она. В повседневной одежде, с небрежной стрижкой и без яркого макияжа её действительно можно было запросто спутать с Ха Чжин. Офигеть! — Хэ Су! Хэ Су-у-у! — позвал негодник. Лили резко обернулась на звук и увидела какого-то шута, звавшего её этим именем. Она непонимающе выгнула брови. — Это я, ваш верный слуга! — раскланялся мужчина. — Простите, вы ошиблись, — спокойно ответила девушка. Наверно, какой-то придурковатый фанат. — Да тут ошибки быть не может! — а он настойчивый. — Прекратите дурачиться, — уже строже ответила Лили. — Говорю же, вы ошиблись. — Ну, допустим ты права и я ошибся, — сдался было шут, но затем его вид стал очень серьёзным. — Тогда скажи, кто ты? — Кто ты такой? Что тебе нужно? — девушка сделала шаг назад. Неужели сталкер?! — Гляди как занервничала! Просто признай, что ты Хэ Су, — ткнул пальцем в Лили безумец. Из-за резкого движения его халат распахнулся и девушка увидела под ним одежду офисного сотрудника: голубая рубашка, черные брюки и бейдж на синем шнурке. ?Теперь ясно откуда он взялся. Он тут работает!? — подумала Лили и резко схватила бейдж. — Го Чжон Ки. Из какого ты отдела? — настойчиво спросила модель. Сейчас она на него пожалуется! — Простите, это недоразумение. Моя подруга выглядит в точности, как вы. Я думал она притворяется, что не узнаёт меня. Я просто ошибся, простите меня, — залепетал мальчишка. Он был напуган и размахивал руками. Боится, значит. Это хорошо. Лили продолжала пристально на него смотреть, не выпуская из рук бейдж. Так, будто пыталась заглянуть в душу и вытрясти все кишки. Не смотря на первые проблески славы, она пока не так много зарабатывала, чтобы нанять телохранителя. Приходилось справляться так, как умела. А кое-что она действительно умела. Вон, как проняло! — Правда же, я просто обознался, — жалобно повторил Чжон Ки. Он действительно был напуган. У этой модельки был взгляд его Нуны. Взгляд, который означал, что она собирается задать братцу такую трепку, после которой камня на камне не останется. И в момент, когда Лили судорожно соображала что же делать дальше, а Чжон Ки молился Всевышнему, тот ответил на молитвы парня голосом из-за двери: — Лили, твоя очередь выйти к членам жюри! — Хорошо! — девушка резко отпустила парня и немедленно скрылась за дверью. ?Я действительно задолжал Будде молитвенную башню,? — выдохнул Чжон Ки, снимая исторический костюм. Больше никакого шпионажа. Он выяснил всё, что мог.