Рассказ про вырванный листок из книги (1/1)

Перед читателем комната в старой покосившейся лачуге. За столом сидел горбатый Квазимодо, возле него варила в котле зловонные травы горбатая и уродливая старуха Фалурдель.

– Ух ты, какая цаца! – будь бы это кино, несдержанный зритель давно бы заорал: – Так и женился бы на ней! Пара идеальная, красавчики!Подумавший таким образом, был бы сильно не прав: Квазимодо же парень молодой, а Фалурдель – старуха, к тому же, она и в молодости была не в его вкусе.– Как же мне их разлучить? – озадаченно ломал голову Квазимодо.– Всё сделал так, как я говорила? Ткнул пучок волшебных трав под нос спящей девке? На ухо ей шептал, что она видит во сне тебя и что к ней приходит осознание, что она в тебя влюблена?– Ничего не помогло. Ты мошенница!– Без оскорблений! Я эти травы знаю. Они вызывают приграничное состояние между сном и реальностью. В этом состоянии всё, что человеку шепчешь, он видит наяву.– Она увидела этого подлеца, но не меня. Совсем не то, на что я рассчитывал. Он ей не подходит, она его ненавидит.– И что она видела?– Не знаю.Старуха сделала вывод:– Всё ясно. Чтобы приворожить девку, она не должна никого любить. Нужно сначала отворожить от другого, чтобы приворожить к себе, тогда и травы подействуют.– Чушь какую-то болтаешь, только чтобы деньги выманить.– Похоже, она его любит, только закапывает любовь в себе.– Кого?– Подлеца твоего!– Ты прошлый раз болтала чушь, что она его любит, только закапывает эту любовь в себе. Я спросил, что надо, чтобы она закопала навсегда. Ты ответила. Я принёс тебе клок её волос, ты на нём наделала узелков и на кладбище закопала. Деньги взяла. А теперь опять эту же дичь втираешь. Ты хоть клиентов своих запоминай, кому что уже говорила.– Идиот! Если бы я не плевала и шептала на узелки волос, она бы давно была с ним. Причин, по которым она не может его любить, просто нету!– Ой, всё! Не дави мне на мозг. Поищи другие способы.Фалурдель достала книгу и раскрыла её на главе "Как приворожить даму к кавалеру".– "Ингредиенты, – читала старуха: – 5 хвостов летучих мышей..."– Легко достану, – вставил Квазимодо.– "2 крысиные головы..."– Не проблема!– "Залить всё уксусом и банку закопать на кладбище, откопать после трёх полных лун, тогда продолжить приготовление..."Квазимодо присвистнул:– Слишком долго, читай другой рецепт.Только Фалурдель не остановилась:– "Добавить каплю своей крови и кусок мяса от сердца человека, которого хочешь приворожить."– Серьёзно? – спросил Квазимодо. – Кусок мяса от сердца?– Гм! Это нужно понимать не в прямом смысле. Кусок мяса от сердца того, кого любит тот, кого надо приворожить, – объяснила старуха.– Сама-то этим занималась?– Мне это не нужно. Меня любят и так. Один прекрасный офицер носит мне цветы и очень красиво ухаживает, только он не в моём вкусе. Мне и жаль его...– Как его зовут?– Зовут как его? Не помню. Он очень за мной упадает с тех, пор как защитил меня от обидчика. Носит мне молоко, яйца, постоянно спрашивается о моём здоровье, только я честная женщина и стесняюсь который день спросить, как его зовут.– Не Феб де Шатопер?– Фу! Не говори о нём! Не смей! – вспылила Фалурдель. – Чтоб он в аду горел!– Что такое?– Неделю назад он постучал в мою дверь, я открыла. На пороге этот чёртов ротмистр Феб де Шатопер, похоже пьян, глаза его так сверлят меня, что я чувствую себя голой. А я честная женщина. Спрашивает денег в долг. Яответила, что он и так мне должен. И тут он предлагает мне с ним этой ночью искупаться в реке. Мне, честной женщине! Прогнала его вон, он сбивает меня с ног и падает на меня. Он хотел меня изнасиловать! К счастью появился другой офицер, милый и обходительный.– Мае Феди? – догадался звонарь.– Теперь он носит мне яйца. Он обещает делать со мной в постели всё красиво, но я боюсь стать пленницей демона блуда, я честная женщина и моё сердце принадлежит другому.– Мне? – догадался горбун. – Но, но, у тебя со мной по любому нет шансов.– Размечтался! Тот, про кого я думаю, – это Клод Фролло.– О священнослужителе? – Квазимодо передёрнуло. На мгновение ему показалось, что старуха знает, что Фролло и есть его соперник, о котором они говорили в начале. К счастью, он скоро понял, что она не знает.– О да, я его обожаю! Он такой гордый, надменный. Я знаю, что он священник и ничего не могу с собой поделать. В тот день вечернюю службу вёл отец Жакмен. Один пьяный пробрался в залу, что-то пел и выкрикивал. Откуда ни возьмись влетает Фролло, такой влиятельный, с такой царственной поступью. Неожиданно схватил пьянчугу за горло и с ругательствами на латыни выкинул его из церкви. Всё это он проделал невозмутимо. Когда он вернулся, я встретилась с ним глазами. Я еле сдержала смех под его сердитым взглядом... – рассказчица промолчала, что скамейка, где она сидела, стала мокрой. – Я поняла, что он горящая лава под льдом. О, если я когда-нибудь узнаю, что я причина таких вулканов, я... на днях он приходил ко мне, он искал, где я живу.– Кха-кха, – кашлянул Квазимодо. – Я не буду заниматься приворотами, я придумал получше. У тебя есть яд убить животное?– И большое животное?– Большое. Конь... как человек.Услыша этот намёк, Фалурдель вспыхнула. Шамкающим голосом, схватив метлу и ударив Квазимодо, она кричала:– О, выметайся отсюда, презренный! Что же ты такое мне предлагаешь? Мои уши ничего не слышали! Мне не нужны проблемы с законом! Я честная женщина. Я ничего не слышала! – крикнула она последнюю фразу, высунув голову в окно.– Что-то ты подруга невесела. Кто тебя обидел? – спросил Квазимодо– Никто!– Ты же обиженная. На улицу выйди, проветри мозг, причешись сначала. Никто не узнает. Вина всегда только на том, кто совершил преступление.– Я ещё раз говорю, мне не нужны проблемы с законом! Будут вопросы, где ты достал яд, немедленно нападут на след Фалурдель. В моих планах нету закончить жизнь на виселице!– С чего такие мысли, что меня сразу поймают?– Выметайся, я сказала! И забудь дорогу к моему дому.– Да ну, дорогая, не говори мне, что ты уже не колдуешь. Я не поверю. Ты что это, уже не ведьма? Где твои крылышки, если в ангелы метишь? Нет крылышек? Зато у тебя есть грязь под ногтями, какой передо мной ангел? Как была, так и осталась старая дура.– Получишь в лоб, урод! Сейчас же пойдёшь вон, нахал! Я не занимаюсь колдовством и меня не в чем обвинить, я целительница, лечу травами.– Ладно, забудем наши обиды. Давай будем думать вместе, как поступить.– Больше я тебе не помогаю. Катись отсюда! У меня есть знакомый офицер, одно моё слово, он прикажет тебя побить.– Какой офицер? Нет у тебя никого, – засмеялся горбун.В это время раздался стук в дверь. Старуха отвернулась и пошла открывать стучавшему. Выиграв несколько секунд времени, горбун вырвал из книги страницу с приворотом и спрятал себе в карман. У него родилась потрясающая идея.