Глава 4. Sorrow Is There When You Come Back Down (1/1)

Курт подошел к Навигатору, разблокировал машину и открыл водительскую дверь.- Курт?..- Чего? - монотонно спросил шатен, усаживаясь в кресло.- Можно, я поведу?

Парень почти в шоке уставился на Блейна, который вел себя так, будто он всего лишь попросил у того жвачку.- Ты не шутишь сейчас?- Конечно, нет, - Блейн подошел к мальчику и встал напротив двери. - Посмотри сам: я знаю, как лучше скрыться от зомби, я знаю, где удобнее и легче доставать продукты. И к тому же, - он протянул руку вперед и накрыл ею ладонь Курта, сжимавшую ключи автомобиля, - Ты должен хотя бы раз оглянуться по сторонам, чтобы увидеть что-нибудь кроме серого асфальта впереди.Парень перед ним затаил дыхание, завороженно уставившись в глаза напротив и расслабляя при этом кисть, чем Блейн моментально воспользовался и без труда выдернул ключ зажигания из ладони. Вот и весь гипноз: немного нарушить личное пространство, чуть приглушить голос, глаза в глаза. Когда-то парни велись на это…- Двигайся, - ухмыльнулся он шатену, и когда тот, снова замкнувшись в себе, пересел на соседнее сидение, завел мотор.Walk The Moon - Fixin’- Вперед!I saw a glimpse, a shimmer, a shadow / Я увидел проблеск, мерцание, теньOr something I had once but since lost. / Или что-то, что я когда-то имел, но давно потерялAnd now I, I’ve got a feeling that I’m not complete anymore. / И теперь у меня такое чувство, будто мне чего-то не хватаетНавигатор тронулся с места и стал набирать скорость. Постепенно автомобиль вырулил с проселочной дороги, выезжая на улицы города.- Только не открывай окна, так будет безопаснее, - бросил Блейн соседу.Курт еле заметно кивнул и продолжил пялиться в стекло.It starts with a glimpse, a shimmer, a shadow / Это началось с проблеска, с мерцания, с тениOr something I had once but since lost. / Или того, что я когда-то имел, но давно потерялAnd now I, I’ve got a feeling that I’m not complete anymore. / И теперь у меня такое чувство, будто мне чего-то не хватаетИскал ли Блейн сейчас место для пополнения запасов? Определенно нет, но Курту это знать не обязательно. Брюнет старался проезжать по красивым местам, выбирая здания, стены которых обросли длинным плющом; дороги, асфальт которых не был окрашен в алые лужи крови; витрины, стекла которых все также переливались на солнце, а не были разбиты манекенами и телами несчастных.Don’t even tell me where we are going / Даже не говори мне, куда мы идемHands over my eyes, hands over my eyes / Руки закрывают мои глаза, руки закрывают мои глазаDon’t even tell me where we are going / Даже не говори мне, куда мы идемJust walk, just walk by my side / Просто иди, иди рядом со мной- Курт, я бы не стал…- Я хочу, - с этими словами парень открыл свое окно, вылезая из него наполовину, держась левой рукой за дверцу, а правую вытягивая в сторону. Он помотал головой, и ветер моментально растрепал уложенные прядки. Курт широко улыбнулся и просто поплыл по течению движения и воздуха…Just walk by my side / Просто иди рядом со мнойБлейн невольно залюбовался этим зрелищем: красивый парень, которого ежедневно грызли собственные тараканы, наконец-то отпустил себя.Are you fixin’? / Ты исправлен?Шатен закрыл глаза и широко улыбался навстречу опасному миру, где каждую секунду ты можешь погибнуть самым неожиданным образом.To come with me? / Чтобы пойти со мной?Блейн засмотрелся на прекрасное создание на соседнем сидении и напрочь забыл обо всем сразу: куда они едут, зачем, что привело их к этому?Are you fixin’ to fix me? / Ты исправлен, чтобы починить меня?Бабочка, нашедшая в конце концов выход из лап зверя.Fix me / Починить меняЛишь бы эта дорога никогда не заканчивалась…Don’t even tell me where we are going / Даже не говори мне, куда мы идемHands over my eyes, hands over my eyes / Руки закрывают мои глаза, руки закрывают мои глазаDon’t even tell me where we are going / Даже не говори мне, куда мы идемJust walk by my side / Просто иди рядом со мнойПустынные улицы мелькали за стеклами Навигатора, не успевая сменять друг друга. Где-то в переулках можно было заметить притаившихся зараженных, но автомобиль просто летел вдоль домов, ни секунды не задерживаясь в этих местах. Все здесь напоминало о жизни, которая еще бурлила два месяца назад, но время успело наложить свой отпечаток на город.И только два парня - каждый со своим прошлым и неопределенным будущим, каждый со своими шрамами и ранами, оставленными беспощадными месяцами ужаса и кошмара, - скользили по течению непредсказуемой жизни. Блейн услышал смех. Смех человека, которому нужно помочь найти счастье в этом безумном мире. И он станет этим человеком. Он поможет Курту почувствовать себя лучше, вне зависимости от средств, которые могут потребоваться.Ведь их жизни не закончилась вместе с нашествием. Ведь они не виноваты, что окружающий мир внезапно перечеркнул свое направление, изменив ориентиры с иллюзии безопасности до ежесекундного выживания. Они не виноваты, что богу, или богам, или титанам, или макаронному монстру, в конце концов, стало откровенно наплевать на все, что происходит на земле. Они не закончили писать страницы своих книг. Они не обязаны хоронить себя, таких молодых, сейчас только потому, что кому-то захотелось поиграть в игру.Кто знает, что может случиться впереди?~***~Припарковав автомобиль у когда-то действующего магазинчика, парни осмотрелись по сторонам, не обнаруживая резких движений снаружи.- Помни, Курт, что все, что бы ты ни делал, должно быть тише, чем твое дыхание.- Я понял, - кивнул он.- Мы аккуратно пройдем вниз, держась вместе, пока не поймем, что здание в безопасности.- И это я понял.- Потом разделимся, и каждый попробует поискать что-то полезное…- Блейн, зачем ты повторяешь это в двадцатый раз? - раздраженно спросил Курт.- Потому что я волнуюсь?.. – признался, в конце концов, брюнет и посмотрел на парня из-под свисающих кудряшек, – Потому что может произойти все, что угодно, а я и так видел предостаточно...- Эй, - шатен взял его руку, нервно сжимающую руль, и положил к себе на колено, накрывая сверху второй, - Все будет хорошо. Мы справимся. Ты справишься, как делал это уже тысячу раз, - заглядывая в глаза, сказал он.- И каждый раз как первый, - вздохнул Блейн, но кивнул парню напротив. - Идем?- Давай, я за тобой.Блейн потянулся на заднее сидение и достал оттуда биту и кусок от железной трубы, который протянул шатену.Двигаясь по максимуму тихо, кудрявый закрыл дверцу Навигатора и направился в сторону магазинчика. Он обошел здание, находя сзади черный вход. Подойдя вплотную к стенке, брюнет привстал на цыпочки, чтобы разглядеть в окне внутреннее положение магазина. Правда, он немного отвлекся на Курта, который грациознее, чем кошка, перемещался между кустами и наконец догнал его.- Твой рост, - тихонько рассмеялся шатен, - Давай я посмотрю?- О, спустя полмесяца заметил, да?Блейн нехотя освободил парню место.- Кажется, что там гробовая тишина.- Никаких теней и перемещений? - убедился брюнет.- Никаких.- Ну, тогда штурмуем.Услышав от Курта что-то типа ?Хоббит возвращается?, он быстрым и точным движением разбил стекло входной двери и аккуратно открыл замок.Торговое помещение оказалось небольшим, но достаточным, чтобы вместить огромную кучу стеллажей и полок. Пол усеян стеклом, разбитой посудой, игрушками, дисками и еще кучей бесполезных вещей. Свет еле пробивался сквозь запылившиеся и вымазанные безошибочно определяемой по цвету жидкостью окна здания.- Боже, тут так жутко… - прошептал Курт.- Сейчас так во всем мире. Осторожно!Блейн подтянул к себе шатена, сжимая его бедра в своих руках. Парень чуть было не наступил на обрубок ноги.- Матерь божья, - пискнул Курт, моментально развернулся и вцепился в Блейна руками, закрывая глаза и быстро-быстро дыша брюнету в шею.- Да, принцесса, - протянул Блейн, - Видимо, слишком долго тебя держали в башне.Он пытался успокоить парня, поглаживая его по спине, замечая, что его дыхание выравнивается.- Нам нужно разделиться, помнишь?- Не хочу даже думать об этом, - услышал он бормотание возле уха.- Так нужно, Курт, или мы потеряем слишком много времени, - Блейн оторвал от себя парня и заглянул ему в глаза. - У тебя есть оружие, в случае чего можешь ударить монстра пару раз и звать меня на помощь. Все будет окей, давай же.Шатен еще раз нервно вздохнул и закивал. Он покрепче вцепился пальцами в железную трубу и направился в проход между первым и вторым стеллажом.- Встречаемся через пятнадцать минут.Блейн перехватил свою биту здоровой рукой и двинулся в конец магазина. Он осторожно шагал между обломками полок и изуродованными частями тел, пытаясь высмотреть на уцелевших стеллажах что-то полезное. О, кажется, это зажигалка! Пойдет. Пройдя еще пару метров, он заметил на полках нераскрытую бутылку минералки и запечатанную упаковку ватных дисков. Так бродил минут пять, складывая найденное в большой пакет, который прихватил с собой. Внезапно он услышал отчаянный крик, который сразу же приглушился:- Блейнммм…Chris Vrenna - DuchessСердце: тысяча ударов в секунду. Парень мгновенно ринулся к месту, где оставил Курта и принялся бегать между полками, повторяя про себя ?Только троньте его, только троньте его, сволочи, кишки выпущу?. Господи, как же много здесь полок. Это напоминало бесконечный лабиринт, и больше всего на свете Блейн боялся наткнуться на тупик. Поворот, поворот, поворот. Снова поворот. Курт не мог зайти так далеко. Если только эти твари не утащили его… Завернув за очередную стенку, парень остановился. В темноте он различил три высокие фигуры, стоящие напротив него.Лучи света из ближайшего окна не дотягивались до силуэтов, но Блейн был уверен: сейчас либо облегчение, либо самое худшее… Высокий крепкий парень сжимал в руках его Курта, который цеплялся за ладони громилы, пытаясь оторвать их от своего рта. В свете луны сверкали слезы, лившиеся из глаз шатена безумным потоком. Рядом с крепышом стояла, кажется, особа женского пола. Она держала в руках какое-то огнестрельное оружие, нельзя было сказать что-то конкретнее.?Пожалуйста, окажитесь людьми. Пожалуйста, пожалуйста, окажитесь людьми?. А третьего и не дано: парочка держала в руках оружие, а Курта они не стали поедать сразу, что давало лишь один вывод: либо перед ним разумные люди, либо то, что снилось ему каждую ночь…- Брось биту и пни ее к нам. Медленно.Его сердце как будто переселилось куда-то в район шеи, во рту мгновенно пересохло, но делать было нечего. Блейн опустил руки и катнул биту прямо к ногам женщины.- Отлично. А теперь назови себя.- Я Блейн. Я Блейн, пожалуйста, отпустите нас…- Тихо!Брюнет резко задержал дыхание, потому что из-за громкого шума не мог расслышать слов говорящих. Курт не отрывал взгляда от лица парня, заглядывая своими глазищами прямо в душу.- Что вы тут делаете?- Мы выбрались сюда, чтобы найти полезные вещи и еду…Глаза кудрявого увлажняются и вот по лицу уже скатываются соленые капли.- Выйди на свет. Подойди на шесть шагов ближе. Медленно.Не так уж и сложно. Всего лишь подойти ближе.Один.Два.Учащается дыхание. Куда уж еще сильнее…Три.Четыре.Да сколько еще…Пять.Шесть.- Стой.?Пожалуйста. Пожалуйста-пожалуйста?.Тишина. Слышно лишь сдавленные всхлипы Курта, хриплые вздохи этих двоих да удары собственного сердца, эхом отдававшиеся в голове.- Отбой, он человек.Курта тут же выпустили из цепких рук, и парень за секунду сократил расстояние между ними. Он чуть ли не влетел в объятия Блейна, сжимая в руках его тонкую куртку и заливая плечо друга слезами.Валун, крепко зацепившийся за сердце парня, упал на пол и раздробился на миллиарды каменных кусочков. В голове как будто взорвались лампочки, воздух из легких изъяли за ненадобностью, а руки вцепились в плечи и голову шатена, впиваясь ногтями в нежную кожу.Он бы стоял так вечно. Какое-то невесомое состояние эйфории.Наверное, он и стоял вечность. Или десять минут. Или час. Он никогда этого не узнает.- Блейн! Это же Блейн! Хотя кому я говорю…Брюнет осторожно поднял голову, не выпуская Курта, и получше пригляделся к подходившей барышне.- Помнишь меня? Ну, конечно, ты помнишь меня, если бы ты меня забыл, я бы влепила тебе сейчас пощечину.Все еще мысленно пребывая где-то в космосе, он понял, что лицо девушки ему знакомо.?Бриттана?.- А я и не узнала тебя сначала с этой бородой… Парень, тебе нужно побриться, она отвратительна.Курт оторвался от объятий и развернулся к девушке.- Кто вы? Что вы тут делаете? И почему чуть не убили нас? - кричал парень, указывая на оружие в руках брюнетки.- Эй, истеричка, тебе пора бросать нюхать кокаин, - девушка подняла брови, но тем не менее ответила на вопрос Курта, - Это Пак, - кивнула она в дальний угол, откуда к парням вышел второй человек.- Блейн и Курт, - представился брюнет, и ребята пожали друг другу руки.- Сантана, - бросила девушка, - Вообще-то Пак молчун, из него очень трудно вытянуть и пару слов за день. Но он все понимает, - она улыбнулась и похлопала парня по плечу.- Ну так что вы здесь забыли? - продолжил допрос Курт.- Эй, сладкая задница, не бери на себя слишком много, а то переусердствуешь, еще рубашка порвется от затраченных усилий, - выкинула Сантана, отчего парни в недоумении уставились на нее.- Мы тоже люди, и нам тоже нужна еда. Кто знал, что этот магазинчик окажется самым популярным в этой округе, м? - она улыбнулась и прошла позади ребят к полке, где достала уже знакомый рюкзак. Девушка убрала в него пистолет, достала тонкие сигареты и подожгла одну зажигалкой. Тесное пространство тут же наполнилось сладким дымом.- Эй, леди, прости, не знаю твоей фамилии, хочешь одну? - обратилась она к Курту, на что тот гордо поднял свой носик и отошел к концу ряда, старательно делая вид, что разглядывает полки.- А где вторая половинка Бриттаны? - спросил Блейн.Пак, все это время тихо наблюдавший за компанией, неловко кашлянул, захватил свой дробовик (черт, кажется, Блейн впервые видел настоящее оружие так близко) и поспешил скрыться.Проводив приятеля взглядом, Сантана резко встала, вплотную подошла к парню и тихонько проговорила сквозь зубы, дыша на него вонючими сигаретами:- Нет никакой Бриттаны, усек? Еще раз упомянешь об этом, и я скормлю тебе всю обойму.Девушка потушила сигарету о свитер Блейна, отчего тот непроизвольно втянул воздух, ощущая жар на коже, и как ни в чем не бывало продолжила собирать свои вещи.- Значит, нашел свою компашку, да? - задала она вопрос.- Да, мы сейчас перебиваемся в амбаре на ферме за городом.- Ого, далеко же вы ездите перекусить.- Ну, это ближайший от въезда в город магазинчик, где действительно можно найти что-то полезное, а не кучку старых трупов.- Согласна, - кивнула девушка, и они направились к выходу.- Воу, ничего себе тачка, - присвистнула Сантана, когда увидела Навигатор, на водительском сидении которого уже устроился Курт (ну кто бы сомневался).- Запрыгивайте, довезем вас, куда хотите, - предложил Блейн.- Э, нет, вы возьмете нас с собой путешествовать.- Что?! – раздались одновременно голоса Блейна и Курта.- А чего? – будто искренне удивившись, девушка приподняла брови, - Мы пешком шагаем с самого Огайо. Пака я встретила на въезде в Айова-Сити, и с тех пор мы одни. Мне скучно. У Пака уже уши в трубочку сворачиваются от моих разговоров, в то время как у меня язык отваливается…- Что-то незаметно, - пробубнил Курт, но брюнетка проигнорировала его реплику.-…Нам нужна большая и дружная компания! – Сантана торжественно завершила свою речь и широко улыбнулась, переводя взгляд с брюнета на шатена.- Похоже на дешевую рекламу, - прокомментировал тот. – У нас нет места для вас двоих в машине.- Ой, да ладно, ты видел эту громадину? - кивнула девушка на авто. - В крайнем случае, Пака засунем в багажник, а я не прихотливая, меня и на капот можно, вместо пупсика, вам же, видимо, скоро понадобится, - она откровенно поржала над видом двух ошалевших парней, не забывая при этом подмигивать то одному, то другому.- Блейн, она сумасшедшая, я не собираюсь сходить с ума вместе с ней, поехали отсюда…- Боже, ну умоляю, возьмите нас собой!Кажется, брюнета хватил солнечный удар или что еще, но он четко увидел, как Сантана упала на колени и принялась… да, плакать. Тихонько так, еле подрагивая плечами.- Эй, вставай, ну чего ты, - кинулся Блейн, опустился перед ней на корточки, пытаясь взглядом найти за свисавшими спутанными волосами глаза девушки.- Она думала, что соль поможет…- Чего? – нет, у него точно галлюцинации появились. Надышался чем-то в проклятом магазине?- Она была уверена, что соль их убивает. Мы убегали в лесу… от этих… - нервно выдохнула брюнетка, - Я немного обогнала ее, но подумала, что она не отстает. А потом я повернулась…- Тихо, тихо, Сантана, - Блейн попытался ее приобнять, но плачущая посторонилась.- А она стоит внизу, у подножия холма! – девушка сама не заметила, как перешла на крик, - В кругу соли! И смотрит, как они бегут к ней!..В отчаянии Блейн посмотрел сначала на Курта, который стоял возле машины с блестящими глазами и обнимал себя руками, затем на Пака, отвернувшегося к дороге. Истерика брюнетки набирала обороты, а трое парней стояли и не знали, как помочь.- Я не успела… Я не успела…- На моих глазах тоже убивали много знакомых людей, Сан, - осторожно начал Блейн, - Я думаю, каждый, кто остался нормальным, переживает страшные…- Отойди, баран, - оттолкнул его Курт, поднял девушку с земли и захватил в объятия. Брюнетка просто опустила руки на плечи шатена и продолжала плакать.- Конечно, мы заберем вас, мы что-нибудь придумаем, вы будете с нами, - монотонно проговаривал Курт. Он поглаживал Сантану по голове, а сам смотрел на пристыженного Блейна.?Идиот? - прочитал тот по его губам. И Блейн был согласен: слова утешения никогда ему особо не удавались, тем более, ему до этого не приходилось успокаивать девушек. Парень вздохнул, запустив руку в кудри, почесал голову и направился к Навигатору заводить двигатель.

~***~- Блейн?- Что?- Та шапка, которую Брит подарила тебе. Она все еще у тебя?- Да.- Можешь...- Конечно, отдам, Сан.~***~The Black Keys – Black Mud- Можно?Пак указал на проигрыватель, и Курт за рулем махнул рукой. Парень стал перебирать диски Финна, выбрал что-то, кивнув сам себе, и вставил нужный. В машине зазвучала какая-то песня, которой Курт даже и не слышал раньше, но совершенно точно мог сказать, что восторга композиция у него не вызывала. Все же он не стал возражать, в конце концов, скоро они приедут.Кто же знал, что это ?скоро? на самом деле растянется на добрых два часа? Еще парочка магазинов, еще больше припасов, еще больше историй от Сантаны. Курт и подумать не мог, что поездка окажется такой долгой, для него путь туда пролетел незаметно. А тем временем на улице уже стемнело, хищники, кто бы они ни были, вышли на охоту.Освободив, наконец, свои уши из-под пыток роком, шатен выбрался из машины и пошел в сторону амбара. Наверняка, ребята сейчас накинуться и начнут заваливать вопросами. ?А сколько зомби ты убил??. ?А тебе было страшно??. А ведь он ничего и не сделал. Разве что чуть не умер и не наложил в штаны, пока Пак сжимал его в своих тисках. Ох, как же ему стыдно…Парень постучал в дверь условный сигнал (компания договорилась о нем после случая, когда Сэм возвращался с дежурства и, резко открывая дверь, едва не пострадал от мощной руки Рейчел Берри, решившей, что к ним нагрянули зомби) и отворил амбар.- Эй, Курт, как насчет помочь донести пакеты с едой? – услышал он за спиной голос Блейна, но не обратил на него ровно никакого внимания.- Курт?Он почувствовал, что кудрявый подошел к двери и заглянул за его спину в помещение.- Ох, нет…- Мальчики, вам забыли приготовить торт в честь успешной вылазки? – съехидничала как всегда улыбающаяся Сантана. Кто-нибудь, отключите у нее этот режим.- Да что случилось-то? – девушка подошла к двери, ожидая чего угодно, только не этого: амбар был пуст.

_________* ?I’ll be your father, I’ll be your mother, I’ll be your lover? - строчка из песни ?I’ll Be Yours? by Placebo.