5. Свидание (1/1)
На самом деле Джейсон так не дергался даже перед их самым первым свиданием. Со вчерашнего вечера он продумывает что сказать и о чем лучше бы промолчать, утром пытается поаккуратнее причесать непослушные волосы.—?Слушай, Зи,?— говорит он, когда вдвоем они с Затанной уже идут по тенистым дорожкам парка. —?А что если я ему не понравлюсь? Нет, серьезно… Я вообще нормально выгляжу?Джинсы, рубашка, футболка с приличным принтом?— ничего подозрительного, но он все равно чувствует свою корявость. Шрамы, бандитскую рожу и седые пряди один черт не спрячешь.—?Ты нравишься мне. —?привстав на носочки, Затанна сжимает в ладонях его еще горящие после бритвы щеки. —?Этого достаточно. Просто будь собой.—?Понимаешь насколько это дурной совет?—?Ты просто не знаешь его, Джей. Он особенный. —?звонко смеется она. —?Как ты.Столько любви и гордости в ее глазах, что у него в груди ноет.Утром она плакала в ванной?— тихо, едва слышно сквозь тугую струю воды из крана в раковине. А потом долго и тщательно приводила в порядок распухший нос, покрасневшие глаза и щеки в таких же некрасивых красных пятнах.Когда они подходят к условленному месту?— высокий мужчина с почти седыми волосами и проницательным взглядом их уже ждет.—?Это Джейсон, папа. —?просто говорит Затанна после долгих объятий. Каждое мгновение она держит отца за руку, словно боится что он вот-вот исчезнет снова и явится доктор Фэйт.Под внимательным взглядом Затары-старшего Джейсон чувствует себя неловко.Джейсон?— мой друг? Джейсон?— мой парень? Джейсон, с которым я хочу прожить всю жизнь и умереть в один день?Но Затанна говорит это как-то так, что более подробных объяснений Затаре, похоже, не надо.—?У нас не так много времени, Джейсон. —?Затара пристально всматривается в него. —?Мне почему-то чертовски знакомо ваше лицо.—?Я был воспитанником Брюса Уэйна.Брови Затары хмурятся в напряжении. Но тут же он удивленно качает головой.—?Конечно же, Джейсон… Джейсон Тодд. Второй Робин, нам с Набу довелось как-то видеть вас однажды. Но когда в последний раз я слышал о вас, вы были подростком и…—?Мертвым?— услужливо подсказывает Джейсон нужное слово. —?Это факт, мистер З, а не Воландеморт, чтоб не говорить это слово вслух. Но как видите, факт не такой уж и стопроцентный.Затара-старший улыбается ему и кивает. У него доброжелательный, прямой взгляд, и Джейсон вдруг чувствует себя очень спокойно.Мимо проезжает фургончик мороженщика. Они покупают мороженое: клубничное, шоколадное и фисташковое, и даже шутливо спорят кому какое достанется. Затанна смеется, она давно не выглядела настолько по-детски радостной. Какое-то время они с Затарой говорят о чем-то мало понятном Джейсону, но он все равно не чувствует себя лишним.Ее взгляд то и дело касается маленьких наручных часиков, и с каждым мгновением в нем все больше печали. Это жестоко, это правда жестоко, черт возьми, что на двоих у них так мало времени.Втроем они сидят прямо на нагретой солнцем траве, не боясь испачкать одежду?— Затара-старший во фраке, Джейсон в джинсах и тяжелых ботинках, и Затанна в своем нежно-сиреневом платье с круглым воротничком, похожая на студентку-отличницу.—?Берегите ее, Джейсон. —?говорит Затара, когда солнце начинает садиться. —?Она выглядит как будто у нее всегда все в порядке и все под контролем, но, знаете, это совсем не так… Она просто так выглядит, не позволяйте себя обмануть. Если это не касается трюков, конечно, вот тут можете быть спокойны.—?Это я уже понял. —?фыркает Джейсон, покусывая травинку. Вечер удивительно спокойный и теплый, как парное молоко.—?Когда Затанна еще была малышкой… —?глаза Затары блестят лукавством. —?Она случайно раскрасила нашу комнату в гостинице во всем цвета радуги и превратила стол в живого поросенка. Но первое что она сказала мне?— ?папа, разве это не отличный фокус??Щеки Затанны заливает краской.—?Ну пап. —?укоризненно бормочет она, обхватив руками колени сквозь подол платья. —?Ну вот зачем ты начинаешь.
Затара смеется, потрепав ее по затылку.— А еще тот случай в Сан-Франциско… Думаю,Джейсону тоже захочетсяпослушать.—?Ему не интересно!
—?Нет, нет, мистер З, продолжайте! —?уверенно вклинивается Джейсон. —?Ему очень интересно.Затанна дуется иобиженно шлепает по плечу сначала отца, а потом его. Но вскоре уже тоже смеется вовсю, а время тает так быстро. Между ними двумя так много любви, но как ни странно, Джейсон все еще не ощущает себя лишним. Его, кажется, принимают.—?Берегите ее, пожалуйста. —?повторяет Затара-старший, когда их с Затанной время почти истаивает. —?Раз уж так вышло, что я не могу. Вы хороший человек, Джейсон…—?Откуда вам-то знать, мистер З? —??если я и сам этого не знаю наверняка?, прикусывает Джейсон язык, понимая какую чушь уже ляпнул. На кой черт отцу Затанны сдались его моральные терзания.Все в кои-то веки шло так хорошо.Какое-то время Затара молчит, только смотрит внимательно, словно пытаясь понять что у Джейсона за душой. Каким бы приветливым внешнене был— смотрит так, чтовсе самое дурное не спрячешь, не спрячешь темноту внутри, злую, душную, противоестественную— от памятного купания в яме Лазаря подарок на память.
Я правда пытаюсь, молча думает Джейсон под этим насквозь пробирающим, до нутра прорезающимвзглядом. Каждый день, каждый час я пытаюсь справится с этим дерьмом, сдержать его — и, черт возьми, я все еще справляюсь.С упрямством и долей вызова он поднимает голову и смотрит Затаре прямо в глаза.
?— Вас любит моя дочь — значит, другим вы быть просто не можете. — наконец, кладет Затара ему на плечо руку и говорит то, во чтов глубине души Джейсонтак отчаянно жаждал поверить бы сам. — И к тому же,?— его улыбка становится ироничной и острой, такой похожей на улыбку Затанны. —?Если вы причините ей боль, я достану вас в любом теле и с любой изнанки миров. Просто поверьте и лучше не проверяйте.—?Заметано, мистер З. — с облегчением кивает Джейсон.На прощание они крепко пожимают руки. Потом Затара-старший нежно целует дочь в лоб, обнимает ее, говорит что-то успокаивающе-ласковое?— у нее уже дрожат закушенные губы, глаза блестят от злых, несчастных слез. Поэтому Джейсон не успевает уловить момент, когда вместо отца Затанны появляется мутный мужик в золотом шлеме.Спустя мгновение доктор Фэйт исчезает бесследно.Какое-то время Затанна молча смотрит на примятую траву?— а потом начинает рыдать. Уткнувшись лицом Джейсону в грудь, она плачет так больно, громко и отчаянно, что у него разрывается сердце. Еще и от того что он ничем не может помочь?— но может хотя бы разделить ее боль, как минуту назад делил с ней ее радость.Это не самое веселое их свидание. Но из всех, наверное, самое близкое.