58. Билли. Травма (2/2)
Пошатываясь, Билли выходит из комнаты, чтобы найти Мэгги, но —вот сюрприз! — дверь в спальню Финна распахнута, а сам он, валяясь на кровати, как будто и не вставал с пошлой ночи, подзывает её к себе.
И она идёт, словно собачка, которую тянут за поводок.
— Чего тебе? — после вчерашнего происшествия в скейт-парке и ночного разговора ей не то чтобы стыдно, но как-то неуютно.
Солнце сегодня жарит с самого восхода, и она потеет даже в футболке, а этот придурок нацепил на себя свитер.
— Посмотри, — он задирает рукав свитера на правой руке.
Билли не верит своим глазам: чуть ниже сгиба локтя пять небольших надрезов, скорее царапин, покрытых запекшейся кровью. Кожа вокруг ранок покраснела и опухла.
— Что?! — она готова взорваться.
Лучше бы татушку сделал! Это её, это личное! Как он посмел влезть? И теперь хочет стать частью тёмной стороны ее жизни? Зачем ему это надо?
— Мне понравилось. Не знаю, захочу ли повторить это еще. Но, мне кажется, я стал лучше тебя понимать.
Билли подскакивает к кровати и бьет его в грудь, а Финнеас хватает её кулак и выворачивает руку за спину, прижимая к себе. Он опять несёт какую-то хуйню, пока Билли дёргается, пытаясь вырваться из захвата. Рука горит огнём.
— Пусти, ублюдок! — она пинает его коленом в пах, так сильно, как может, и оказывается на свободе. Придурок катается по кровати, зажимая руками больное место.
Билли уже готова к обороне, она схватила стул на колёсиках и выставила перед собой. Больше никто не сможет причинить ей боль! Она убьёт каждого, кто приблизится!
— Билли, Билли, успокойся!
Финн поднимает руки и пытается встать, но Билли ни за что не позволит ему загнать себя в ловушку. Для неё это не детская игра. Швыряя в парня стул, она несётся к себе в комнату. Там, на кровати под подушкой, лежит кое-что, что ей необходимо.
Когда Финн вбегает в спальню сестры, она уже готова к встрече, с выставленным вперёд кухонным ножом.
— Уходи! — орет Билли.
Финн медленно, стараясь не поворачиваться спиной, пятится в коридор.
Она швыряет нож на пол со всей силы и рыдает, захлебываясь слезами. Почему кошмар, который Билли пережила с ДиДи, снова стал реальностью? Почему все парни ведут себя как чёртовы ублюдки, стоит их подпустить к себе поближе? И даже Финн, брат, который должен её защищать, вместо этого напал на неё. Она чувствует, что разбита на крошечные осколки, которые никогда не соберутся вместе. Её жизнь закончена.
Воя от безысходности и боли в колене, Билли заползает на кровать, запутываясь в одеяле с головой, как тогда, в доме ДиДи, в надежде, что там, снаружи, кошмар отступит и она проснётся в каком-то другом, прекрасном мире. Надежды больше нет.
— Билли, — зовёт её голос Финна.
Но ей всё равно, так пусто и холодно, что в этой пустоте ей больше никогда не согреться.
И тут же, словно опровергая, горячие руки Финна врываются в её одиночество, обхватывая пальцами ледяные ступни. Зачем? Она уже почти ничего не чувствовала. Ещё немного и ледяной панцирь накрыл бы её с головой. И, может быть, стало легче.
— Оставь меня в покое, — шепчет она. Но он продолжает назойливо возвращать её к жизни, спрашивая:
— Зачем тебе нож?
Глупый вопрос, она не собирается отвечать. Но свет врывается в её убежище, когда Финн пытается стянуть одеяло с головы.
— Кого ты боишься? Погоди... Только не говори, что ты боишься... меня?..
Нет, хочет сказать Билли, это не страх. Это ненависть.
— Но почему? — он стискивает её сильно, до боли, прижимая к себе вместе с одеялом, — Разве я когда-то обижал тебя?
Билли задумывается. И правда, разве обижал? Но ДиДи тоже говорил, что любит, а потом превращался в зверя. Разве Финн не может превратиться в чудовище? Она никому не верит.
— Зачем ты приходишь сюда ночью? — вопрос, который терзает её, как будто ответ может что-то изменить, вырывается сам собой.
Финнеас вздыхает и начинает нудным голосом нести что-то про «воображаемого друга» и прочую чушь. Он врёт, Билли чует это, как чуяла бы свою смерть собака в куске отравленного мяса. Его ложь воняет кислым железом. Так она и говорит, возмущённая тем, что он держит её за дурочку, втирая что-то про судьбу, которая их соединила. Он не верит, ну и пусть. Какая разница, что их свело — судьба или случай? Это изменило их чертовы жизни, и все.
Мама договаривается об экстренном приёме у травматолога-ортопеда. Это высокий худой мужчина с совершенно белыми волосами. Билли не нравятся его длинные костлявые пальцы, её тошнит, когда он велит ей снять шорты и тщательно ощупывает обе ноги, сгибая и разгибая каждый сустав. Когда он хмурится, на лбу появляются три глубокие вертикальные морщины.
Врач выписывает направление на МРТ, и Билли приходится вытерпеть ещё и это. Её по пояс запихивают в отвратительно стучащий аппарат, заставляя лежать неподвижно целую вечность, потом — ждать в мерзком белоснежном холле на неудобном жёстком стуле. Даже до туалета приходится прыгать на одной ноге с маминой помощью. Грёбаное колено распухло, и при малейшей попытке наступить на него ногу прошивает острая боль до самой поясницы.
— У вас травма мениска, — обьясняет врач. — Вот здесь откололся кусочек...
Он показывает маме что-то на экране компьютера. Билли бесит, что взрослые не обращают на неё внимания, как будто она двухлетний ребёнок и ничего не соображает.
— ...Также надрыв связок, за счёт этого сустав приобрёл гиперподвижность. Ничего смертельного, — шутит хирург, но Билли не до шуток. Она не понимает, что всё это значит.
— Взрослым с такой травмой мы обычно рекомендуем сделать операцию: подшить связки, удалить осколок. Но в вашем случае организм молодой... — он смотрит на Билли оценивающе, как будто прикидывает, сколько она ещё протянет, — ...Должен справиться сам.
— Ничего не надо делать, доктор? — с облегчением спрашивает мама.
Тот усмехается:
— Ну, думаю, кое-что нам всё же придётся сделать. Необходимо снять воспаление, я выпишу вам таблетки. Также для исключения гипермобильности сустава придётся носить бандаж. Чтобы избежать повторной травмы и движения осколка, я рекомендую какое-то время не опираться на больную ногу и пользоваться при ходьбе приспособлением типа ортопедического костыля.
— В течение какого времени? — спрашивает мама.
— Думаю, за два месяца коленный сустав должен восстановиться. Хотя иногда процесс растягивается до полугода — всё зависит от индивидуальных особенностей организма.
Два месяца носить наколенник и ходить с костылём — да они охуели! Как она будет выглядеть? Это ведь даже не перелом.
— Сделайте операцию, да и дело с концом! — решительно вмешивается Билли.
Мама и хирург смотрят на неё с жалостью.
— Операция в вашем случае может оказаться ещё более травматичной, — терпеливо объясняет врач. — Травма закрытая, осколок не должен мешать двигаться. Организм молодой, скорее всего, справится сам. Через месяц проверим, как идёт восстановление.
Нет, они точно охуели! Билли готова орать, ведь её никто не слышит!
— Правильно я поняла, что необходимо будет повторить МРТ через месяц? — уточняет мама.
— Да, в течение месяца повторные падения очень не желательны. Нельзя нагружать больную ногу. Моя помощница выдаст вам удобное ортопедическое приспособление. Я напишу адрес, где будет необходимо приобрести жёсткий бандаж на первое время, он подбирается индивидуально. Потом можно использовать мягкий защитный наколенник. Если восстановление будет идти без осложнений.
— Какие могут быть осложнения? — пугается мама.
— Чисто теоретически может начаться воспаление, развиться опухоль. Но в вашем случае это маловероятно. Ещё раз повторяю: организм молодой, восстановится быстро, — врач подмигивает Билли, а у той на глазах от злости выступают слёзы.
Чёртовы ролики! Да если бы она знала, что обычное падение может закончиться так хуёво, то ни за что не пошла бы на этот грёбаный каток, провались он в преисподнюю!