XXXIX. (1/1)

Юго-запад встретил путников возвышенностями с нагромождёнными гранитными камнями, маленькими речками, озерцами и лесами из берез, ели, бука и дуба.Остановилась команда ещё до полудня в посёлке под Гётеборгом, сняв небольшой домик с густым садом. До города было всего несколько километров, но Вудсберги решили, что в церковь Святого Иоанна наведываться большой толпой не стоит. Роан вообще собирался ехать один, но Лекса заявила, что они с Кларк тоже должны взглянуть на архив.— А вы как поедете? – скептически поинтересовалась Секкер, ковыряя палочками тайскую лапшу в коробке. – Втроем на одном мотоцикле?Сидевшая за кухонным столом команда перевела на неё озадаченные взгляды.— Что? – изогнула бровь Эхо.— Я отвезу, - с аппетитом уплетая ланч, вызвался Винсон.Нахмурившись, Роан покачал головой:— Но тогда мисс Секкер останется здесь одна. А мы договаривались по одному не оставаться.— А я не против, - заметила Эхо. – Хотя бы высплюсь после ночёвки в машине.— Выспаться – это пожалуйста, но мистер Винсон останется здесь же. А мы доберёмся в церковь на такси. За наличные, разумеется. Я помню: нигде не светить документы и карты.— Кто сказал, что ваши документы ещё не засветились на границе Швеции? Кто-нибудь из вас связывался с Виком Лэндсом? Впрочем, ОНА теперь обладает способностью манипулировать памятью, Лэндс может даже не помнить, встречался ли с НЕЙ.— Я связывался, - невозмутимо доложил Роан. – Мистер Лэндс был осторожен на этот счёт: он не смотрел документы, которые ему сделали для нас.Инспектор недоверчиво усмехнулась, но промолчала.— А с каких пор Кара обладает способностью манипулировать памятью? – насторожилась вдруг Лекса. – И чьей? Только человеческой?— С тех пор, как забрала себе силы Дианы Сидни. То есть уже год. Вы ведь в курсе, кем была Диана Сидни…Вудсберги и Гриффин уехали, а Секкер не успела ещё заснуть, когда раздался звонок её мобильного. Что ж, хотя бы можно было спокойно поговорить, не опасаясь, что тебя подслушают.— Добрый день, отец Бенедикт, - поприветствовала она.?Добрый? – в голосе мужчины были недовольные нотки. – В Лондоне совсем недобрый. Дождь не прекращается с ночи.?— Вы в Лондоне? – напряглась Эхо.?Вопрос не в том, где я? Вопрос в том, где ты??— Я… нет… Я уже не в Лондоне. Простите, что вам пришлось ехать туда.?Это меньшее из моих трудностей! Мне пришлось просить епископа задействовать его связи, чтобы искать следы твоих новых документов по всей Европе!?Секкер зажмурилась, нецензурно ругаясь про себя.— В связи с чем возникла такая необходимость? – наконец выдавила девушка.?В связи с тем, что тебе нужна помощь. Я уже прилетел в Мальмё и готов с тобой встретиться. И я привёз информацию, которую ты просила. Но это не телефонный разговор…?— Простите, отец Бенедикт, но я уже далеко от Мальмё.?Где ты? – строго спросил мужчина. – Крупный город на пути есть? Я прилечу туда.?— Эмм… Я перемещаюсь не одна… С теми, кто мне поможет в охоте… Они не должны вас видеть.В трубке послышалось недовольное шумное дыхание. Похоже, Секкер испытывала терпение отца-инквизитора, а это было чревато.?Ладно, встретимся в какой-нибудь церкви на вашем пути. Я передам материалы, дополнительные средства и лекарства.?Эхо замерла. Отец Бенедикт мог передать ей лауданум! А значит, она не будет больше зависеть от Вудсберга. Снова сможет привести ?в норму? свой организм.- - -Вудсберги и Гриффин вернулись через пару часов с какими-то пакетами.— Почему так быстро? – поинтересовалась Секкер.Вообще-то Эхо рассчитывала, что отец Бенедикт прилетит в Гётеборг раньше, чем она снова окажется в поле зрения и нюха вампиров.— У архивариуса сегодня выходной, он уехал из города, - ответил за всех Роан, унося пакеты на кухню. – А без него нам не смогли помочь. Поедем туда снова завтра утром.— Тогда почему так долго?— Лекса и мисс Гриффин изъявили желание заехать в магазины.— А нет, всё-таки недолго, - скептически резюмировала Секкер, теряя интерес к разговору.Мобильный пришлось переключить в беззвучный режим, чтобы вампиры не услышали его. Что ж, отправить смс отцу Бенедикту она и так сможет, а вот как встретиться с ним?— Мы только за продуктами, - словно оправдываясь, пояснила Лекса. – Кларк хочет приготовить сегодня ужин сама.— А я купил хорошее вино, - добавил Роан.И тут Секкер пришла идея, как улизнуть из дома.— Ещё ничего не найдено, но уже праздник? Прекрасно, - кивнула она и дотронулась до своего креста на груди. – Раз у всех выдался свободный вечер, то я тогда пройдусь до церкви.— А разве здесь церковь, как в Англии? – удивился Винсон, явившийся взглянуть на ассортимент закупленных продуктов.— Ну, она же тоже протестантская, как и англиканская церковь.Вудсберги быстро переглянулись, но промолчали.— Да я не очень разбираюсь в этом, - пожал плечами Майкл. – И в церкви давно не был.— Это заметно, - сухо бросила инспектор, покидая компанию.— Чего это она? Что я такого сказал?Лекса подбадривающе улыбнулась:— Не обращайте внимания, мистер Винсон. Люди, помешанные на Боге, очень болезненно реагируют на непринятие веры.— Вообще-то, я тоже верующая, - тихо произнесла Кларк.Бросив напряжённый взгляд на девушку, Лекса замялась, но ей на помощь пришёл брат:— Мисс Гриффин, посещать церковь от случая к случаю – не то же самое, что борьба за ?чистоту веры? средневековыми способами.— А давайте закроем эту тему? – спешно предложила Вудсберг-младшая. – И займёмся ужином. Домашним.Возражений ни у кого не было, правда, мужчины после распаковки пакетов ретировались, очевидно, решив, что помогли достаточно.— Ты что-то умеешь делать по кухне? – осторожно поинтересовалась Кларк.Лекса с готовностью закивала:— Да-да. Я научилась разогревать в микроволновке.— Ясно. Значит, будешь мыть посуду. В посудомоечной машине, конечно.— О! Такое я тоже освоила.— Я так и подумала, - пытаясь скрыть иронию, отозвалась Гриффин.Вудсберг явно гордилась своими достижениями по хозяйству, так что Кларк не посмела преуменьшать значимость этих успехов.- - -Эхо скинула отцу Бенедикту в смс адрес церкви, которая располагалась на соседней улице, недалеко от арендованного дома. Когда он оказался на месте, то тоже направил сообщение Секкер. И, конечно, провожатым вызвался Роан. Избавиться от этого вампира было ещё сложнее, чем от ночных кошмаров. Несносный! Высокомерный! Честолюбивый сноб!— Внутрь не заходи, - жёстко бросила Эхо, когда они оказались перед церковью. – Не оскверняй своим присутствием храм Господа.— Какая забота о лютеранском храме, - снисходительная усмешка тронула тонкие губы Вудсберга.— Что ты можешь знать об этом, безбожник?— Если главой Церкви являются монархи, использующие её для политических игр, то чего стоит вера прихожан?— Да пошёл ты!.. – огрызнулась Секкер.Роан вызывающе-иронично повёл бровью.— Разве можно сквернословить перед вратами в храм Господа?— Дважды пошёл!.. – скрипнула зубами Эхо, после чего направилась в церковь.Вздохнув, Вудсберг одернул сюртук сапфирового цвета и, заложив руки за спину, принялся прохаживаться вдоль ограды в ожидании девушки. На углу улицы его взгляд привлекли два зелёных фургона с надписями ?Лесонасаждения?. Роан вспомнил, что читал о Швеции, как о стране, трепетно заботящейся о своей природе. Посадка лесов здесь была возведена в культ, особенно на севере страны. Вот только сезон посадки закончился месяц назад. Очевидно, теперь у рабочих был другой вид работ. Вудсберг вдруг подумал, что, если они с сестрой решат остаться в Швеции, то можно вложиться в этот бизнес. За сотню лет вопросы экологии и сохранения природы, наверняка, станут ещё более острыми.Прогуливаться Роану пришлось довольно долго - он уже даже решил заглянуть в церковь, но тут на пороге показалась Эхо. В руке она несла какую-то папку, а вид у девушки был озадаченно-напряжённый.— Всё нормально? – поинтересовался Вудсберг, улавливая лёгкий аромат воска и благовоний, пропитавших одежду Секкер.В ответ Эхо лишь коротко кивнула и направилась к дому.— А что в папке?— Эскизы витражей, - сухо отозвалась девушка.— Для чего?— Хобби у меня такое.По тону Секкер было ясно, что она не желает общаться. Роан не стал навязываться, прекрасно зная, как может повлиять на религиозного человека посещение церкви, общение со священнослужителями и тому подобное. Хотя визит чёрного инквизитора в лютеранскую церковь всё равно казался странным.В арендованном доме было только две спальни, поэтому их отдали девушкам, а мужчины планировали ночевать в гостиной. Собственно, Винсон уже устроился на одном из диванов и смотрел телевизор, когда вернулись Роан и Эхо.— Шведский изучаете? – улыбнулся Вудсберг. – Похвально.— Да нет, - отмахнулся Майкл, - это фильм ?Укрощение строптивой? - и так всё понятно.— По Шекспиру?— Ага.— А мисс Вудсберг и мисс Гриффин где?— В комнате, - махнул рукой в сторону спален Винсон.— Я тоже спать, - бросила Эхо, собираясь ретироваться.Роан тотчас кивнул:— Хорошо, я сейчас подойду.— Зачем? – насторожилась Секкер, но, опомнившись, поправилась: - Да. Только побыстрее.Задумчиво потирая подбородок, Вудсберг проводил Эхо долгим взглядом. Разве наркозависимый человек мог забыть о дозе? Разве что Секкер сумела раздобыть себе наркотики… Но не в церкви же. Приобрела ещё днём, когда оставалась с Майклом дома?— Мистер Винсон, а мисс Секкер куда-нибудь отлучалась, пока мы ездили в город? – строго спросил Роан. - Может, на пробежку или в кафе?— Нет, - мотнул головой Майкл, продолжая смотреть телевизор. - Была у себя в комнате.— Вы уверены, что она её не покидала?— Ну, я разок заглядывал спросить, будет ли она бутерброд? А она спала.— Ясно, - отозвался Вудсберг.Хотя ничего было не ясно. Но Роан собирался разобраться в ситуации. Во фляжку он налил только виски, а лауданум добавлять не стал.Секкер, к удивлению, Вудсберга не пустила его на порог: сдержанно поблагодарила, забрала настойку и закрыла дверь. Роан остался в коридоре прислушиваясь к звукам за дверью. Однако слышен был лишь из соседней комнаты разговор Лексы и Кларк. Они обсуждали гастрономические пристрастия – видимо, совместное приготовление ужина пошло на пользу их коммуникации. Вудсберг был рад за сестру, зная, как тяжело она переживала из-за нежелания Гриффин общаться.Время шло, однако Секкер почему-то не выходила из комнаты и не пыталась убить Роана за лже-настойку. Становилось слишком очевидным, что Эхо не нуждалась в каплях от Вудсберга. Заскрипев зубами, молодой человек яростно толкнул дверь в комнату девушки.Сидевшая в этот момент за столом возле окна Секкер быстро запихнула в папку кучу листов (а может и ещё что-то) и поднялась на ноги, загораживая собой то, что прятала.— Что ещё за выходки?! – возмутилась она.Роан втянул носом воздух – его глаза угрожающе сузились и потемнели.— Лауданум? – разозлился и одновременно удивился он.Вообще-то, Вудсберг полагал, что таким на улицах давно не торгуют, и он обнаружит у Эхо другие наркотики.— Ты же сам мне дал…— Ничего я тебе не давал! – процедил Роан и стремительно направился к девушке.Та попыталась его задержать, но Вудсберг оттолкнул Эхо в сторону. Секкер повезло – она приземлилась на кровать, и это смягчило падение. Между тем Роан схватил со стола свою фляжку и потряс – та была полной, однако рядом стояла пустая кружка и от неё пахло настойкой.— Чёрт тебя побери! Где ты раздобыла лауданум?! – прорычал Вудсберг. - Им что в церквях по всей Европе торгуют?!Отбросив фляжку, Роан ухватился за папку, но в этот момент на него налетела Секкер, пытаясь отпихнуть, а заодно отобрать эскизы витражей. Хотя Вудсберг уже сомневался, что это эскизы. Он резко выдернул папку из рук девушки, и листы веером разлетелись по всей комнате. Никаких витражей здесь не было. Было множество исписанных листов, газетных вырезок, старых фотографий и зарисовок. Один из рисунков тотчас бросился Роану в глаза – на нём была крупно изображена полость рта с удлинёнными клыками.Эхо замерла возле стола, а Вудсберг продолжал рассматривать содержимое рассыпавшейся папки. То тут, то там попадались надписи: ?Лондон?, ?1892 год?, ?зверское убийство?, ?растерзанная невеста?, ?Скотленд-Ярд что-то скрывает?. Ещё более ужасающими были фотографии. Как смела полиция снимать подобное?! Разве не кощунство запечатлевать изувеченные человеческие тела, тем более женские?!Видимо на шум в комнату явилась Лекса и застыла в дверном проёме, шокированно осматривая засыпанный листами пол. Где-то позади неё маячили Гриффин и Винсон.— Уйди, - скованным голосом велел Роан сестре.— Э-это… что? – испуганно прошептала Лекса.— Ничего. Уходи.— Что, сестрёнка не в курсе садистских наклонностей братца? – жёстко спросила Секкер.Вудсберг бросил убийственный взгляд на инквизитора.— Замолчи, ты ничего не знаешь, - заиндевелым голосом процедил Роан.— Что, наш орден снова не так истолковал твои действия? Или здесь не двадцать человек, а всего лишь одна девушка – можно и не считать за убийство, м?Вудсберг бросил взгляд на сестру, и его сердце пропустило удар: в глазах Лексы застыли слёзы.— Да, я виноват, - зло огрызнулся Роан на Эхо. – Можешь доложить своему ордену, что преступление раскрыто.— Странно, что его не раскрыли раньше, ты же любишь убивать в часовнях!— Именно…— Роан, нет! – сдавленно перебила сестра, и по её щекам покатились слёзы.— Лекса, прошу уйди.Вудсберг-старший мгновенно оказался около двери и попытался выпроводить за неё сестру. Однако Лекса втолкнула брата назад в комнату, а сама упала на колени, собирая по всему полу листы.— Это я… я виновата… - захлёбываясь слезами, твердила Вудсберг-младшая. – Я убила её… Моего белокурого ангела… Я не хотела…Роан болезненно зарычал и повернулся к Секкер.— Убирайся отсюда! – прохрипел он. - И не возвращайся! Иначе, клянусь, я убью тебя!