Across the Universe (1/1)
?Много лет назад, когда тебя и?в?задумках не?было, мы?с?твоими родителями учились в?одном колледже. Вышло?так, что подружиться нам не?составило труда, но?я?вряд?ли?вспомню, как именно это произошло. Сейчас мне и?вовсе кажется, что я?знаю обоих с?пелёнок, словно мы?никогда не?знакомились и?не?расставались. Они чем-то напоминали Ромео и?Джульетту, только история их?любви не?была окутана туманом войны и?трагичности, напротив, семьи обоих подружились после первой?же?встречи на?посвящении в?первокурсники. Их?чувства на?этапе зарождения и?развития не?требовали препятствий и?сложностей, чтобы доказать свою искренность. У меня в?колледже было не?много девушек, однако, находясь в?компании твоих родителей, я?никогда не?чувствовал себя ущемлённым и?тем более одиноким. Вокруг нас ходила масса слухов, больно уж?счастливыми мы?выглядели со?стороны. Несколько раз меня прилюдно оскорбляли и?даже припирали к?стенке, полагая, что я?спал с?твоей мамой за?спиной у?Саймона. Некоторые свято верили, что я?влюблён в?Элис и?только поэтому, как последний жалкий щенок, кручусь под их?ногами. Вероятно, правда так и?осталась известной только нам троим и?нашим родным. На втором курсе Саймон увлёкся альпинизмом. Сколько его помню, этот парень всегда был рисковым, любил адреналин, скорость и?ветер в?ушах. Мотоцикл, подаренный отцом на?совершеннолетие, вскоре надоел, и?ему потребовалось что-то новое. Я, кстати, был уверен, что по характеру ты?будешь его копией. Как сейчас помню звонки, пьяный голос и?едва сдерживаемые всхлипы, когда ты?училась кататься на?велосипеде и?падала или случайно выезжала на?проезжую часть. Таким параноиком его сделал один небезызвестный случай. Его новая компания часто выезжала в?горы практиковаться, и?он?ни?разу не?пропустил ни?одного похода. Ловкость и?маневренность позволили ему быстро научиться азам, а?на?практике он?совершенствовал свои навыки. День за?днём Элис ждала его звонка, и?каждый раз сообщала мне исключительно хорошие новости. Но?однажды ночью мы?узнали, что Саймон совершил ошибку, взбираясь на?вершину, которую никто из?группы не?решался покорить. Говорили даже, что кто-то из?его приятелей нарочно слабо затянул страховку, желая припугнуть новоиспечённого героя. Никто не?знает, что на?самом деле там произошло, но?факт остаётся фактом?— твой отец разбился, упав с?высоты шестиэтажного дома. От?смерти его спасло лишь чудо... и?второй трос, который он?закреплял собственными руками. Его привезли в?Дублин едва живым, с?переломанными конечностями и?смещёнными шейными позвонками. Я?уж?не?говорю о?количестве синяков и?ссадин по?всему телу. Врачи прочили ему инвалидное кресло до?конца жизни, но?сила духа и?вера в?себя помогли Саймону встать на?ноги. Больше года он?передвигался с?помощью костылей и?нас с?Элис. После реабилитации нам не?пришлось уговаривать его бросить альпинизм. Несчастье что-то изменило в?сознании твоего отца, и?он?поклялся больше никогда намеренно не?подвергать свою жизнь опасности. Элис верила, что он?принял это решение благодаря?ей, но?я?чувствовал, что после случившегося в?горах, Саймон уже не?будет прежним. Мы не?сразу заметили перемены, твой отец всегда был очень чутким, добрым и?милосердным. Но?через пару лет эти качества раздулись до?невиданных размеров и?стали переливаться через края. Он, вопреки актёрскому образованию, стал успешным бизнесменом. Они с?Элис переехали в?Лондон, купили?дом, где ты?родилась, и?ни?в?чём себе не?отказывали. Обзаведясь семьёй, он?удачно совмещал твоё воспитание с?работой, но?позже в?его голове появилась идея фикс. Он?вдруг начал делать крупные пожертвования различным больницам, городским социальным учреждениям и?даже раздавал деньги бездомным инвалидам. Через некоторые время его сделали членом совета директоров одного крупного городского госпиталя. Он?настолько погрузился в?новые заботы, что мало-помалу стал буквально забывать возвращаться домой. И?если остальные директора ограничивали свои обязанности решением важных вопросов, вроде покупки нового дорогостоящего медицинского оборудования, то?Саймон мог сутками находиться непосредственно в?больнице, следить за?работой врачей и?персонала, а?после даже общался с?самими больными. Когда тебе стукнуло десять, его мать, неожиданно для всех?нас, заболела туберкулёзом. Саймон поместил её?в?свою больницу, обеспечил всеми нужными препаратами и?лекарствами, приставил лучших, по?его мнению, медсестёр, и?лично следил за?грамотностью исполнения обязанностей всех медицинских работников. Единственное, что он?упустил, оказалось самым важным и?решающим в?судьбе его матери. Стоит всегда помнить, что от?человека не?может зависеть?всё, а?лекарства не?всегда способны принести пользу. Он?отдавал все свои силы, сутками напролёт сидя в?её?палате и?забывая о?предосторожностях. Элис вместе с?мамой пытались объяснить?ему, что время пришло. Миссис Вудс, в?те?моменты, когда её?не?поглощала агония, рассказывала сыну о?своей жизни. Она делилась с?ним самыми сокровенными подробностями, особое внимание уделяя тем моментам прошлого, о?которых Саймон слышит впервые. Лёжа на?больничной койке, она заставляла сына не?только плакать, но?и?безудержно смеяться, восхищаться и?гордиться?ею.?Она искренне верила, что её?истории надолго поселятся в?душе сына и?помогут ему справиться с?потерей. Но когда её?не?стало, Саймону не?помогло ничего. Простившись с?ней на?похоронах, он?простился и?со?смыслом того, чему посвятил последний десяток лет своей жизни. Свет, окружавший каждый его добрый поступок, погас. По?вечерам он?не?мог уснуть без бутылки скотча. Понемногу превращаясь в?человека, которому раньше сам помогал, он?не?заметил, как с?его организмом начали происходить перемены, не?связанные с?алкоголем. Так, все вокруг, кроме него самого, поняли, что Саймон серьёзно болен. Проведя около месяца в?одной палате с?умирающей матерью, он?словно впитал в?себя её?диагноз. Твоему отцу поставили тяжёлую открытую форму туберкулёза. Мы?не?успели оправиться от?смерти миссис Вудс, как Саймон отправился вслед за?ней…?*** Они сидели в?небольшом уютном кафе. Кроме них здесь было ещё несколько одиночек, расположившихся в?других концах помещения. Историю эту Эндрю рассказывал, окутав себя туманом воспоминаний,?— тихо, размеренно и?спокойно. Но?последняя фраза заставила его голос сорваться, и?тогда он?понял, что хватит с?них рассказов. Он?с?трудом сдержал хриплый стон, который каждый?раз, стоило вспомнить о?Саймоне, подступал к?горлу. Выдавив кривую улыбку, мужчина впервые за?это время поднял взгляд на?Рэйчел. Девушка сидела напротив, укутавшись в?его пальто, хотя в?кафе было тепло. Она не?могла сдержать миллионы мурашек, вызванных услышанным, так?же, как и?не?смогла спрятать слёзы. Эндрю слегка тряхнул головой, отгоняя призраков, скопившихся вокруг, и?в?ту?же?секунду Рэйчел уронила голову на?руки, лежавшие на?столе, и?зарыдала. Почти беззвучно, словно раненый волчонок. От?этого зрелища сердце Эндрю ухнуло вниз, он?сел рядом с?ней и?крепко обнял за?плечи. —?Прости, милая, что?же?я?наделал,?— шёпотом запричитал?он.?Но?тут она подняла голову и?искренне улыбнулась сквозь слёзы. —?Нет, что?ты! Твой?рассказ, прекрасен! Мама никогда ничего мне не?рассказывала про отца, и хотя он?умер, когда я?была достаточно взрослой, та?часть жизни словно скрыта от?меня плащом-невидимкой. Я?практически ничего не?помню, а?ты?по?крупицам собрал воедино?всё, что я?когда-либо хотела знать об отце. Он?был чудесным человеком и?то, как ты?говорил о?нём, каждое твоё слово, заставляет меня гордиться?тем, что я?дочь такого выдающегося добродетеля. Скотт не?сдержал ответной улыбки. Он?видел эту девочку всего лишь раз, много лет назад, совсем ещё крохой, но?знал о?ней гораздо больше. Это мгновение для Эндрю оказалось переполненным чувствами, а?когда девчонка вдруг обняла?его, прижавшись к?груди, он позволил себе дать волю эмоциям, зажмурив влажные глаза. Через несколько минут из?кафе на?Лонг Акре, вытирая слёзы, вышли два совершенно разных человека, смеясь над опухшими лицами друг друга. Они быстро дошли до?квартиры Эндрю, хозяин завёл свой автомобиль, пока Рэйчел сбегала за?несколькими банками колы и?зачехлённой гитарой. Через сорок минут они припарковались возле большого парка, ярко зелёного от?покрытых свежей травой полей и?множества гигантских деревьев с?густыми раскидистыми кронами. Зайдя на?его территорию, оба повернули на?запад, где издалека виднелись сотни белых каменных плит. Им?не?нужно ни?указателей, ни?помощи местных работников, они точно знали, куда и?зачем идут. Когда до?места назначения оставалось чуть больше пятидесяти метров, Рэйчел ускорила?шаг, а?потом и?вовсе сорвалась на?бег, оставляя Энди позади. Подлетев к?памятнику, она опустилась на?колени, погладила верхушку, словно тормоша волосы на?голове, поцеловала уголок нагретого солнцем камня, и?счастливо улыбнулась своему сопровождающему. Тот сел рядом, открыл три бутылки колы, одну оставил себе, вторую протянул мисс Вудс, а?третью поставил прямо под именем усопшего. Потом они достали гитару, Эндрю сыграл первые аккорды, Рэйчел вовремя подхватила полетевшую по?ветру мелодию словами, и?вскоре?они, улыбаясь друг другу и?всему вокруг, вместе во?весь голос пели строчки столь любимой их?общим другом песни.Words are flying out likeendless rain into a?paper cup.They slither while they pass,They slip away across the universe.Pools of?sorrow, waves of?joyare drifting thorough my?open mindPossessing and caressing me.Nothing's gonna change my?worldNothing's gonna change my?worldNothing's gonna change my?worldNothing's gonna change my?world...** The Beatles — Across the Universe