Часть 3 (1/1)
????Can you hear me, can you help me???? ??? Thro' the dark night, far away,??? I am dying, forever trying, ??? ??? To be with you, who can say...?—?Скотти, познакомься, это?— Гарет Дэвид-Ллойд, мой Янто,?— счастливо пропел Джон и подтолкнул Гарета навстречу Скотту.—?Здравствуйте,?— Гарет протянул руку Скотту, смущенно улыбаясь,?— приятно с вами познакомиться, Джон много о вас рассказывал.—?Правда? —?Скотт пожал руку Гарета сильнее, чем оно того требовало, но юноша как будто бы этого и не заметил. Не неженка, значит, отметил про себя Скотт. —?Надеюсь, он не забыл упомянуть, что мы встречаемся? —?Спросил Скотт серьёзно, переводя взгляд то на Джона, то на Гарета.—?Скотт, прекрати! —?Шутливо одёрнул Скотта Джон и приобнял Гарета за талию. Тот хихикнул и опустил глаза. Скотт втянул ноздрями воздух, но промолчал. —?Все на съемочной площадке знают, как сильно я тебя люблю.—?Это правда, мистер Гилл,?— пробормотал юноша и продолжил,?— извините, я могу звать вас Скоттом?Такой юный, иронично подумал Скотт и кивнул.Гарет выпрямился и высвободился из хватки Джона к большому недовольству последнего.—?Спасибо… Скотт,?— поблагодарил его Гарет, как будто бы ему только что разрешили выйти из класса посреди урока. —?Джон постоянно говорит о том, как сильно по вам соскучился и рассказывает нам за ланчем о ваших отношениях. Это очень романтичные истории,?— добавил Гарет, покраснев. —?Мне понравилась история о том, как судьба сводила снова и снова, и испытала вас на первом свидании, это восхитительно. Воодушевляет, начинаешь задумываться о том, что настоящая любовь существует,?— пролепетал Гарет на одном дыхании.Скотт слегка наклонил голову.Гарет философствовал, как глупый юнец. Впрочем, таким он и являлся.Скотт тяжело вздохнул.Джон слушал внимательно, а его улыбка с каждым словом Гарета становилась всё шире и шире.—?У тебя есть кто-нибудь, Гарет? —?Осторожно поинтересовался Скотт, и сердце его предательски заколотилось. —?Парень или…Гарет покачал головой.—?Нет, нет, я?— не гей, сэр, то есть… Скотт. Мне нравятся девушки.—?Да? —?Скотт посмотрел на Джона. —?Ты, кажется, говорил, что он хорошо целуется? —?Уточнил Скотт как бы между прочим.—?О-о-о, да,?— кивнул Джон с видом знатока, — но он стопроцентный натурал, Скотти. Видишь? —?Джон ущипнул Гарета за ягодицу, а тот, пусть и с трудом, но сохранил серьёзное выражение на лице. —?Говорю же,?— обреченно вздохнул Джон,?— даже не возбудился,?— Джон покачал головой и похлопал Гарета по спине. —?А так бы мы могли, ну… ты знаешь, Скотт,?— Джон подмигнул Скотту, усмехнувшись.—?Джон! —?Одёрнул его Скотт, не до конца понимая, разозлён он или удивлён.—?Да шучу я, шучу! —?Джон притянул Скотта и поцеловал его в щечку. —?Я люблю тебя, помни об этом.Из соседней комнаты донеслись музыка и взрыв смеха, и Джон, взяв сконфуженного Гарета за руку, повёл его к двери.—?Нас, наверное, все уже обыскались,?— крикнул Джон на прощание Скотту. —?Вечеринка в честь премьеры первой серии Торчвуда в самом разгаре, юху! Присоединяйся к нам, когда тебе станет скучно, Скотти! —?И Джон вместе с Гаретом скрылся за дверью, не дождавшись ответа бойфренда.?Скучать тебе точно без меня не придётся,?— подумал Скотт, пытаясь переварить произошедшее,?— я-то никогда не забываю о том, что у меня есть парень, а вот о тебе такого сказать нельзя?,?— добавил он про себя с горечью.Злопамятным Скотт Гилл никогда не был, а потому, воспоминания о первой встрече с Гаретом Дэвидом-Ллойдом поблекли, и он не возвращался больше к этой истории и даже не упрекнул Джона за флирт прямо у него на глазах. Да и, сказать по правде, значения это не имело?— у Джона был отпуск до весны и свободное от работы время Скотт проводил с ним то на свежем воздухе, то в постели.Оба они с нетерпением дожидались конца декабря, чтобы заключить гражданское партнёрство. Скотт настаивал на том, чтобы провести церемонию в узком кругу семьи, но Джон умолял его пригласить также всю команду Торчвуда, потому что в противном случае это выглядело бы невежливо, и означало бы, что Джон Барроумэн дружелюбен со всеми только на работе. В конечном счёте Скотт согласился и только после этого вспомнил, что в Торчвудскую группу входил также и Гарет Дэвид-Ллойд, но было бы глупо брать свои слова обратно, оправдываясь тем, что он приревновал Джона к натуралу.Церемония прошла в весёлой и в то же время уютной атмосфере. Большое количество родственников и коллег с работы как Джона, так и Скотта легко смогли найти друг с другом общий язык, а потому под вечер все называли друг друга по имени и шушукались обо всем на свете маленькими группками по углам. Каст Торчвуда был мил и обходителен, и Джон разговаривал с ними как и подобает человеку, который только что стал партнёром другого — ни с кем не заигрывал и не лез целоваться взасос, и даже не бросал многозначительных взглядов в сторону Гарета Дэвида-Ллойда, за что Скотт был ему очень благодарен.До начала съемок второго сезона Джон принадлежал только Скотту и никому больше, и они вдвоём были счастливы и, просыпаясь по утрам с улыбкой, перво-наперво говорили ?Доброе утро, дорогой, сегодня я люблю тебя ещё сильнее, чем вчера? и проводили всё время вместе, так как в честь медового месяца и Скотту дали отпуск.Скотт наслаждался каждым проведенным с Джоном часом, потому что даже спустя десять лет, минувших с момента их знакомства, по-прежнему был влюблён в него. Его возбуждал сам факт того, что он?— Скотт Гилл?— партнёр Джона Скота Барроумэна, который снискал оглушительную известность меньше двух лет назад?— отныне является не только его верной опорой, защитой и надеждой, но и партнёром. А ведь Джон был знаком со многими более известными и привлекательными людьми, чем Скотт, но ведь всё равно, в конце концов, выбрал его, а не какого-нибудь Бродвейского мальчика. Это была по-настоящему одна из самых счастливых зим для Скотта. А потом… потом Джон снова вернулся к съёмкам Торчвуда, а Скотт?— к чертежу архитектурных проектов, и время понеслось с головокружительной скоростью, и у них едва хватало сил на то, чтобы сходить куда-нибудь в конце очередной изматывающей рабочей недели. Но Джон выглядел куда менее усталым, чем Скотт: несмотря на то что подчас он мог проспать все выходные, он по-прежнему улыбался, шутил, дурачился и поднимал настроение Скотту, когда тот выходил из себя, ломая голову над очередным заказом. В такие моменты Джон являлся лучиком света для Скотта, и тот только диву давался, как Джону удаётся из недели в неделю сохранять бодрое расположение духа и вести себя как счастливый ребёнок. Скотт не придавал этому особого значения до того момента, как ему на глаза не стали попадать фотографии со съёмок второго сезона Торчвуда, сделанные фанатами, на которых Джон без формы капитана Джека Харкнесса о чём-то говорит с Гаретом и держит его за обе руки и нежным взглядом смотрит ему прямо в глаза. Или где они вместе выходят из кафе - Джон с взлохмаченными волосами и очаровательной полуухмылкой и Гарет, следующий за ним по пятам. Скотт был готов поклясться в том, что на лице у того было написано не то смущение, не то стыд. Но… почему?.. Но Скотт не стал расспрашивать Джона, потому что всецело доверял ему, хотя на сердце после увиденного появилась тяжесть, которая не исчезала даже тогда, когда Джон был единым целом со Скоттом. Скотт ждал, верил, зная, что если Джону захочется о чём-то поговорить, то он пойдёт прямо к нему. Да, пусть и перед этим он выпьет не одну порцию водки с тоником, но в конечном счете он поделится со Скоттом своими мыслями, как и всегда. Ведь правда, ведь… правда? Однако Джон молчал, и Скотт уже было поверил в то, что тех фотографий не было вовсе, а если они и были, то значили ровным счётом ничего… Когда состоялась премьера первой серии второго сезона, они уже как два года состояли в гражданском браке, и Скотт помнил, что они с Джоном сидели на диване, обнимая друг друга и смотря первую серию нового сезона. У Скотта аж дух перехватило от просмотра этой серии?— мало что в этой жизни могло произвести на него впечатление, а тут такое… Скотт обнаружил, что актёры начали играть гораздо лучше, чем в первом сезоне, а сцены между Джеком и Янто стали… гораздо правдоподобнее, эмоциональнее и глубже, что не могло не беспокоить Скотта. Однако Скотт хранил молчание, терзая себя непрошенными мыслями изо дня в день.В феврале с партнёром Скотта что-то произошло?— Джон стал непривычно тих, молчалив и всё чаще проводил свободное время у них в доме, никому стараясь не попадаться на глаза. Вначале Скотт подумал, что у Джона эмоционально выгорел, ведь помимо актёрской работы он ещё и репетировал в театре различные постановки, записывал новые музыкальные альбомы. Однако вскоре предположение о том, что Джон устал от работы, отпало?— тот продолжал стремительно продвигаться по карьерной лестнице, выполняя поставленные перед ним задачи на ура. Но Джон замкнулся в себе, и это было хорошо видно хотя бы потому, что он перестал выпячиваться, когда его приглашали куда-нибудь, да и посещал он что-либо крайне неохотно. Когда Скотт пытался понять в чём дело, всё заканчивалось тем, что Джон отмахивался, наливал ему и себе очередную порцию алкоголя и, молча целуя его в губы, уходил к себе. Скотт не знал, что и думать, пока однажды не услышал из кухни, где в это время Джон готовил ужин, срывающийся голос партнёра:—?Не позволяй ей манипулировать тобой! Я неоднократно говорил тебе о том, что ей нужны твои деньги и твоя популярность, а не ты сам! Ты понимаешь?! Она использует тебя!Молчание.—?Что? —?Удивленно прикрикнул Джон, явно услышав что-то неприятное. —?Чёрт, ладно, если тебе не нужны мои советы, то не приставай тогда ко мне с жалобами!В следующую секунду что-то тяжелое упало на кухонный пол, и Скотт поспешил выяснить, что это было. Оказалось, что Джон выронил тарелку, и она треснула на части. В глазах Джона стояли слёзы, когда он увидел в дверном проёме ошарашенного Скотта.—?Скотт… —?Прошептал Джон и опустился на пол, чтобы убрать за собой.—?Господи, Джон,?— Скотт опустил руку на плечо Джону,?— я сам, не надо, ещё порежешься…Скотт помог своему партнёру подняться на ноги, а затем аккуратно убрал осколки в мусорное ведро.—?Случилось что-то плохое? —?Осторожно спросил Скотт.—?Я не хочу об этом говорить,?— отрезал он, а затем голос его наполнился нежностью и трепетом. Он взял Скотта за руку и жадно прильнул к нему, словно они не виделись тысячу лет. —?Скотти, давай… давай сходим куда-нибудь, пожалуйста,?— прямо сейчас. Не могу сидеть дома, в петлю лезть хочется от сидения в четырех стенах…В словах Джона слышалась мольба, и Скотт, от удивления проглотив язык, кивнул. Радостный Джон убежал в их спальню?— переодеваться.Они поужинали в одном из дорогих ресторанах, а затем долго бродили по улицам вечернего города на радость фотографам, которые запечатлели влюбленную парочку, держащуюся за руки. Скотт не возражал?— фотографируйте, сколько хотите, сегодня меня ничего не волнует, кроме моего партнёра. А вот Джона в какой-то момент что-то не на шутку встревожило. Они гуляли по парку, когда Джон до хруста в пальцах сжал руку Скотта и остановился. Скотт уставился на него.—?В чём дело, что-то случилось?—?Нет, нет, нет,?— быстро затараторил Джон и резко повернулся в обратную сторону. —?Просто… пойдём домой, Скотт, ладно?..Джон склонился над ухом Скотта и прошептал:—?Я хочу тебя.По спине Скотта пробежала приятная дрожь. Но напоследок он всё же обернулся, чтобы присмотреться к тому, что так сильно напугало Джона. Там, впереди, спиной к ним, прогуливалась счастливая пара молодых людей. Мужчина обнимал девушку за талию и что-то ей рассказывал. Ничего особенного в этом не было, да только вот мужчиной был не кем иным, как Гарет Дэвид-Ллойд.У Скотта сразу же возникли к Джону вопросы, и он бы обязательно задал их ему, если бы его сейчас не беспокоила мысль об очередной ночи в постели с ним.Со временем к Джону вернулись его задор, безмятежность, бесшабашность, многословность и весёлость.Когда наступило лето, началась череда конвенций?— встреч с актёрами из Торчвуда, фанатами, ответами на их вопросы, фотографиями и многое—многое другое. Правда, Скотт искренне не мог понять, как Джону удалось уломать его отравиться вместе с ним на одну из панелей в конце июля, но так как для Джона этот год не был простым, Скотт согласился, и вместе они улетели в Сан-Диего. И тут-то подозрения Скотта в стократ усилились, когда он, стоя за кулисами, наблюдал за тем, как Джон взаимодействует с прочим кастом, особенно с Гаретом.Скотт, не дождавшись конца, развернулся и ушёл, чувствуя, как в крови закипает ревность. Наверное, единственное, что его остановило от скандала с Джоном, было осознание того, что ничего особенно страшного на той конвенции не произошло?— Джон публично не целовался с Гаретом, а только сделал вид, хотя оба мужчины были близко к этому. Очень близко.На кой чёрт он согласился и на сей раз отправиться с ним на конвенцию, да ещё и в середине октября, когда заказов по горло? Но Джон так уговаривал его, что Скотт, в конце концов, согласился, хотя до сих пор слегка был обижен за произошедшее летом. Ту осеннюю конвенцию Скотт запомнил на всю оставшуюся жизнь, потому что тогда он выпустил свой гнев, ещё не догадываясь о том, что это было лишь самое начало его агрессивных вспышек, спровоцированные Джоном и его выходками в последующие годы. Скотт, как обычно, сидел за кулисами, когда вдруг услышал радостные вопли фанатов. Выглянув на мгновение, Скотт застыл со слегка приоткрытым ртом. Головы Джона и Гарета наклонились, и двое мужчин поцеловались друг с другом. Это был мимолётный поцелуй, но Джон вложил в него столько страсти, сколько Скотт получал от него не так уж и часто.—?Он использовал язык, он использовал язык! —?Улыбаясь, прокричал Гарет в микрофон.—?Эй, неправда! —?Парировал Джон, засмеявшись.Но всем троим?— Гарету, Джону и Скотту было прекрасно известно?— поцелуй без языка не обошёлся.О чём спрашивали фанаты актёров Торчвуда и что было дальше, Скотт помнил смутно, потому что в голове витала лишь дна лишь мысль?— какой же Барроумэн сукин сын. Однако Гилл достаточно хорошо знал Джона, чтобы усвоить одну-прекрасную вещь?— Джон никогда бы не стал домогаться до человека, если тот был против этого, поэтому… Поэтому когда положенный час подошёл к концу и участники стали расходиться, Скотт, завидев Джона и Гарета, как ни в чём не бывало обнял Джона, который что-то у него спросил, но Скотт, не расслышав, просто кивнул. Взгляд его был целиком и полностью прикован к запыхавшемуся Гарету. Джон, посмеиваясь над неизвестно чем, вскоре оставил партнёра в покое и отправился куда-то ещё по своим делам. Гарет хотел было пойти за ним, но Скотт его остановил.—?Гарет, у тебя есть свободная минутка? Хотелось бы с тобой кое-что обсудить...Растерянный, недоумевающий Гарет согласился, и Скотт пригласил его в небольшое помещение, в котором находился лишь ряд стульев, завёрнутых в пупырчатую плёнку. Скотт, не замечая беспорядка вокруг, закрыл за Гаретом дверь.Гарет неловко переминался с ноги на ногу.—?Вы что-то хотели узнать, мистер… —?Гарет остановил себя,?— Скотт.Ни одна мускула на лице Скотта не дрогнула.—?Я не хочу, чтобы ты больше называл меня по имени. Отныне и навсегда для тебя я мистер Гилл. Это понятно? —?Спросил Скотт твёрдо.Гарет кашлянул.—?Да… Я могу спросить, почему, сэр?—?Ты лучше скажи-ка мне, Гарет, у тебя есть какие-нибудь планы на ближайшую пару недель? —?Проигнорировав вопрос Гарета, Скотт задал свой.—?Не понял, сэр?..—?Скоро ли у тебя какие-нибудь публичные мероприятия? —?Эм… ну, вообще-то, да, сэр. Через несколько дней я уезжаю на гастроли со своей музыкальной группой, собираемся снять несколько клипов, дать интервью на телевидении… А почему вы спрашиваете? —?Гарет всегда робел в присутствии партнёра Джона.Скотт погрустнел. —?Очень жаль, очень жаль…—?Почему, сэр?.. —?Гарет совершенно не понимал к чему этот разговор и считал его абсолютно бессмысленным.—?А потому,?— устало ответил Скотт,?— что я не смогу слегка подправить твоё ангельское личико, чтобы тебе после этого не задавали вопросов… Какая досада, какая досада…—?Я не… —?Гарет начал было что-то говорить, но был остановлен резким ударом ноги Скотта ему в живот.Гарет согнулся пополам. Скотт, не отпуская, ударил его со всей силой кулаком несколько раз под рёбра и только после этого швырнул его в стену. Гарет потерял равновесие и упал на кафельный пол, а затем сплюнул густой алый комок. Морщясь от боли, с трудом превозмогая её, Гарет обнаружил, что всё почему-то расплывается у него перед глазами. Его слегка подташнивало, и окружающий мир почему-то кружился, как будто бы он только что прокатился на карусели, а в живот словно бы вонзили десятки ножей. Сжав зубы от боли и поморщившись, Гарет открыл глаза лишь тогда, когда дышать стало легче. Гарет застонал, осознав, что всё было по-настоящему и что Скотт Гилл его действительно ударил. Скотт присел и взял Гарета за подбородок, а затем несколько раз, но уже не так сильно, ударил его по щекам, чтобы тот сфокусировал на нём взгляд. После нескольких шлепков Гарету это удалось. —?За… за что… —?Только и смог хрипло пробормотать он.—?За то, что ты открыто флиртуешь с моим партнёром, мелкий ублюдок! Конечно, как же наш милый Джон Скот Барроумэн может пройти мимо такого очаровательного скромного юноши,?— со злостью процедил Скотт. —?Ладно он грёбанный гей, но ты-то о чём думал, поддаваясь ему?! Думай своей головой, к кому пристаёшь, ясно?! —?Гарет, по-прежнему испытывая боль, попытался отвернуться, но Скотт крепко держал его. —?Признайся, ты с ним спал?! ТЫ СПАЛ С НИМ?! —?Разошёлся не на шутку Скотт, чувствуя, как что-то в его сердце только что неминуемо погибло. —?ОТВЕЧАЙ! —?Заорал Скотт, видя, что юноша никак не реагирует.Гарет с трудом кивнул.Скотт громко выругался.—?Когда это произошло в первые?! НЕ МОЛЧИ!Гарет, понимая, что он не в том положении, чтобы дать разъяренному партнёру Джона отпор, тихо ответил:—?Уже… уже после… вашей церемонии... потом… через несколько недель или… месяцев… Он… он сам… предложил, я… послушайте… —?Язык у Гарета заплетался. —?Я думал, что… он шутит в очередной раз, а когда… когда это началось, я уже… не мог отстраниться… не хотел… Мне вроде бы… и не понравилось, а вроде бы… было что-то в этом… —?Гарет закашлялся, и у него на глазах аж выступили слёзы. Когда приступ прошёл, он продолжил:?— Потом я встретил Сару… и, клянусь вам, это… это прекратилось… Потому что я ведь знаю… что… натурал… Мы расстались с ней в начале лета этого года… и... всё… честное слово, больше… ничего не было…Гарет зажмурился, ожидая очередного удара, но Скотт предпочёл уронить ближайший к нему стул, чем ударить его. Выплеснув очередную порцию гнева, Скотт обречённо закрыл глаза ладонями и втянул воздух в лёгкие.—?Чёрт… проклятье… дьявол… Надо же… Столько месяцев терзал себя, мучил и, видите ли, совершенно не напрасно… Всё это время я думал… что же с Джоном… Что такое… Почему ему то весело, то грустно, а он с ума сходил по человеку, который младше его на четырнадцать лет… замечательно… —?С горечью произнёс Скотт, ходя кругами по помещению.Гарет сумел подняться на ноги и сейчас сидел на одном из стульев, тяжело дыша.Скотт развернулся к нему и сурово пригрозил пальцем.—?Если я ещё раз узнаю, что ты переспал с ним, то я собственноручно убью тебя, ты понял меня?!Гарет, нервно сглотнув, кивнул ещё раз. —?Вот и отлично,?— Скотт направился к двери, но, перед тем, как выйти, услышал, как Гарет произнёс:—?Я… я не скажу никому, о том, что… произошло…Скотт холодно бросил:—?Ты и не поступил бы по-другому.Это была правда, и они оба знали об этом.Скотт громко хлопнул за собой дверью.Теперь Скотт был намерен на полном серьёзе поговорить с Джоном.