tutte le strade portano a Roma (1/1)

2.Ябу Кота сидел на площади Испании в одном из кафешек за столиком прямо на улице, несмотря на довольно прохладную погоду. Застегнутый под горло черный плащ с высоким воротником, темные очки и закрытая поза демонстрировали нежелание проявлять социальную активность. Черный кофе в маленькой чашечке и сигарета добавляли в образ немного снобизма – как раз достаточно, чтобы, не вызывая отвращения, отбить у девушек последнее желание подсаживаться.- А вот и он.Японский язык слегка диссонировал с итальянскими реалиями. Ябу даже не обернулся на голос. Он и без того прекрасно знал, что это Такаки Юя.- Я бы сейчас выпил таблетки три аспирина, - развалившись на стуле рядом, проговорил Юя лениво. – Но я планирую бухать, так что нет.- Ты выглядишь… отвратно. – Удостоив собеседника взглядом, ответил Кота.- Я не сплю третьи сутки, мой друг. Как еще я могу выглядеть… Мне капучино, пожалуйста, - на ломаном английском попросил Такаки у подошедшей официантки. – Большой. – Уточнил он. – И чизкейк. Ну, и как прошел вчера день?- Я прилетел, сходил на оперу, проинспектировал дом этого Донатти, снял комнату в отеле. Поспал. А твой?- Мы перегоняли три огромные краденые фуры из Калгари в Ванкувер. Зашибись вообще. Как раз самое оно после Форсажа.- Какого Форсажа?- Фильм такой.- О господи.- Доброе утро, - за столик со всей грацией и элегантностью сел подошедший Иноо Кей. Белый шелковый шарф, небрежно повязанный на его шею, кажется, только что привлек к себе внимание всей площади. – Эти перелеты когда-нибудь меня убьют. - Ты постоянно это говоришь. – Вытаскивая пачку Мальборо из кармана, недовольно пробурчал Такаки.- Поздравляю с аспирантурой. – Улыбнулся новоприбывшему Ябу.- О, я уже слишком стар, чтобы гордиться статусом аспиранта. Но спасибо.Рядом с площадью остановилось такси, из которого ловко выскочил Чинен Юри. Тут же увидев своих, он помахал рукой, жизнерадостно улыбаясь.- Вот чья жизнь в полном порядке.Почти одновременно с Чиненом на площади оказался Окамото Кейто, неприлично загоревший для подобного времени года.- Кого нет? – Вместо приветствия спросил Юри, бесцеремонно падая на колени Такаки.- Ахтыжебтвоюжемать...- Да не такой уж я и тяжелый! – Даже не подумал слезть Чинен. - Ой, что это, чизкейк?- А эти-то трое где? – Окамото подвинул ближе соседний столик. – Юто не приедет.- Почему? – Поинтересовался Ябу.- Он все еще с рукописью и все еще на что-то надеется.- А ВОТ И МЫ!Ямада сел на стул, который Кейто секунду назад поставил для себя. В руке у него был стаканчик с молочным коктейлем из макдональдса.Хикару пристроился рядом с Ябу, вежливо всем кивнув. Дайки встал за Кеем, чмокнув его в макушку.- Ну, короче, мы все выяснили! – Без прелюдий начал Ямада. - Чувак по имени Лоренцо Донатти богатый, умный и неприлично много беспокоится за свою распрекрасную домашнюю коллекцию. Об этом нам всем чуть позже поведает Ябу. А еще! Лоренцо Донатти по нашим вполне достоверным сведениям сегодня пойдет на благотворительный вечер, который состоится в ресторане Италия. Кроме того! - Ямада выдержал театральную паузу. – Лоренцо Донатти совсем не против симпатичных мальчиков.Все взгляды тут же обратились на Иноо Кея. Тот обреченно вздохнул. Дайки Ариока с недовольным видом отвернулся.- Нам, конечно, нужно на нее посмотреть. Но, в общем-то, фоток, наверное, будет вполне достаточно.Ябу, Ариока и Ямада во взятых напрокат смокингах делали вид, что разглядывают новую модель Феррари, выставленную в центре ресторана. Рафинированная публика, снующая туда-сюда, легкий джаз, смех, звон бокалов.- Very classy, - надвинув на лоб шляпу, тихонько сказал Ямада, краем глаза наблюдая за успехами Кея в обольщении миллионера.- Внешнюю систему можно отключить и снаружи, если подрубить к любой камере наш чип. Внутренней займется Кей. – Дайки, в отличие от Ямады, на Иноо Кея старался вообще не обращать внимания. Хотя, это было фактически невозможно. Кей выглядел в своем белом костюме ярче, чем все женщины зала вместе взятые. И Лоренцо Донатти покупал ему уже третий коктейль.- Где у него рукописи?- В сейфе, - отпив чуть-чуть из бокала с шампанским, ответил Ябу Кота. – Сейф в спальне. Можно открыть от общей системы.- Отлично, - раздался у всех в ушах голос Хикару Яотоме, транслируемый сквозь маленький наушник, - тогда план такой. Такаки щас подгонит нам фургончик. Сначала Чинен влезает на стену и пришпиливает чип к камере. Мы отключаем внешнюю систему. Даем сигнал Кею. Кей, ты по сигналу стараешься отключить внутреннюю систему и открываешь окно. ПРАВОЕ. Как только отключишь, постарайся увести его из спальни. Отвлекай, развлекай, ну, короче, ты умеешь. Дайки влезает в окно, мы открываем ему сейф, он по ситуации либо быстро фоткает, либо тырит рукописи, Чинен отдирает чип, я врубаю систему. Все. Мишшн комплитед. Только помните, пожалуйста, что у нас семь минут, прежде чем врубится резервная система охраны. По коням?Самым смешным в этой ситуации Кею казался тот факт, что ему действительно нравился этот мужчина. Он был неплохим человеком. На его глазах оставил пятьдесят тысяч евро на еду бездомным города Рима. Держался безумно вежливо. И пальцем не тронул без разрешения. Не надоедал с комплиментами. Поддерживал беседу о живописи на приличном английском. Иноо Кей даже испытывал неловкость от того, что приходится его обманывать. Все шло, как по маслу. И когда Кей открыл ПРАВОЕ окно и Лоренцо Донатти обнял его, Иноо по плану попытался мягко вывести его из комнаты, произошло нечто, нарушившее весь план.А именно – Кей оказался прижатым к кровати без особенных возможностей двигаться. Он попытался подняться, но ничего не вышло. Говорить тоже не получалось – миллионер, филантроп и плейбой целовал его так, как будто лет пять ни с кем не был. А когда у Кея получилось вставить немного испуганное ?Лоренцо?, и тот даже остановился, медленно отстраняясь, за спиной Донатти показался Дайки, влезающий в ПРАВОЕ окно.- Мне остановиться? – Тихо спросил Лоренцо.- Нет, - как можно более правдоподобно притворился Кей. И сам притянул его к себе.Теперь ВСЕ было не так. Кей не был готов к такому повороту событий. Дайки, вероятно, тоже. Оставалось жалких пять минут - если по их истечении Хикару не восстановит охранные системы, весь план полетит к чертям и неизвестно, что Лоренцо Донатти сделает с людьми, пытавшимися его ограбить. Поэтому Кею оставалось только позволить этому произойти.Дайки уже повернулся к сейфу, нужно всего-навсего потянуть на себя ручку. Но тут время, как будто, замедлилось – Иноо Кей позади судорожно втянул в себя воздух, и Дайки накрыло. Он обернулся и тут же встретил взгляд Кея. Он смотрел прямо на Дайки. Смотрел, обнимая за плечи какого-то постороннего мужика, который трахал его на чужой кровати. Руки медленно сжимались в кулаки. В ушах стоял какой-то звон, перебиваемый только вздохами Кея. Дайки Ариока знал, что делать, но это было выше, боже, это было выше его сил. И в самый последний момент Кей закрыл глаза, откинул голову на подушку, зрительный контакт был разорван, и Дайки немедленно дернул ручку, схватил единственный лежащий в сейфе бумажный пакет, закрыл сейф и пулей выскочил из окна.- Иногда… В общем, иногда то, что мы делаем – это вообще неправильно.Да ладно, что вы как за меня переживаете. Что в этом такого.Мне же не восемнадцать лет.Я взрослый мужчина.Я пошел на это сам.Это всего лишь работа.Работа бывает разная.Иногда для общего дела…Ямада не знал, как реагировать. Кея не в первый раз подсылали к мужикам, к бабам, к кому хотите. Но до секса вообще ни разу не дошло. А тут вдруг дошло.- Ну ээээ… Ты ок? – Это единственное, что Ямада смог из себя выдавить. Кей на это неопределенно пожал плечами и ушел в душ. Потом Окамото, Ябу и Чинен толпились вокруг, и Кей говорил им всякие вот эти слова. А вокруг Дайки не толпился никто. Ямада сел с ним рядом.- Совсем неправильно.Реске как-то сам был свидетелем – с командой Нагасе первый раз работал парень по имени Ясуда Шота. Им нужно было увести золотой скипетр у какого-то богатого придурка. И Ясуду мучила совесть. Нагасе тогда сказал: ?Если ты не понимаешь, как ты сам к этому относишься, лучше не делай?. Ямада-то для себя определился очень давно: воровать у вора – это не зазорно. Они никогда не отбирали у бедных последний кусок хлеба.А позже Ямада пошел умыться, и случайно услышал, как Дайки разговаривает с Кеем в ванной комнате.- Тебе понравилось?- А что, это какое-то значение имеет?- Да или нет?- Нет.- То есть, ты трахался с каким-то мужиком ради получения материальной выгоды? Знаешь, как такие люди называются?Кей помолчал, а потом ответил тихо:- Мы даже не встречаемся.Нет, в это лучше не лезть, - решил Ямада от греха подальше и пошел помогать Кейто.- Лингвистические особенности текста в Нагасевском листочке и в манускрипте Войнича те же самые, тут никаких сомнений, - Кейто сидел на полу посреди комнаты в отеле в окружении раскиданных ксерокопированных листочков. За столом рядом Хикару в перчатках просматривал одну за другой страницы оригинальной рукописи Петрарки. Остальные развалились на кровати и креслах и слушали резюме.– Слева направо, с приличной скоростью письма, словарная энтропия, как в латинском, а расположение букв, как в арабском. Это один и тот же язык. Далее. Нам с вами везет, рукопись первой беседы книги ?Моя тайна, или книга бесед о презрении к миру? частично сохранилась. Вот страничка. – Кей наглядно продемонстрировал слушателям копию. – На ней, как мы выяснили… Так, кто это мы… Я. Сорри. Привычка с диплома. В общем, как я выяснил, на странице рукописи Петрарки, содержащей цитату из листочка Нагасе, поля гораздо большего размера. И разрывов слишком много. Из чего я делаю вывод, что важно количество строк. Он стремился писать так, чтобы на выходе иметь определенное ЧИСЛО строк. Следующая страничка рукописи пишется Петраркой, как и все остальные. Так что, вероятно, эта единственная страница и есть подсказка. В первом абзаце 5 строк. Во втором – 6. В третьем – 4. В четвертом – 12- Нужен Юто, - с дивана сказал Ямада. – Давайте, что ли, с ним свяжемся.- Нет, не свяжемся, - вышел из коридора Ябу.- Почему?- Угадай, Ямада Реске, кто мне сейчас звонил?- Кто?- Твоя мама. Просила уточнить, не забыл ли ты дома свой телефон или мозг, а так же напомнить, что завтра в семь у тебя бал в Париже.- Оййоооо… - Стукнул себя по лбу Реске.