voir Paris et mourir (1/1)

3.- Мне иногда кажется, что, может быть, я слегка устал.- Правда?- Ну… Хочется каких-то гарантий.Нагасе сидел на мотоцикле, рядом стоял Коичи Домото. Ночной оживленный Токио, и гул толпы мешает слышать.- Гарантии – это скучновато.- Зато ты не окажешься на помойке без всего. – Коичи поежился. – У меня пара-тройка дел сейчас. Так что на неделе ничего не получится.- Хорошо.- Это ничего, что ты отправил туда детей?- Они не такие уж и дети.- Тебе виднее. Ладно. Я позвоню, как буду не занят. Но, знаешь, я не один так думаю, Томоя. Мы уже не в том положении, чтобы из праздного любопытства рисковать здоровьем. Мне уже не двадцать.- Ко-чан, я даже слышать этого от тебя не хочу.Коичи отвернулся, пытаясь скрыть горькую усмешку.- Я пойду, - наконец, сказал он. Наклонился, легко коснулся губ Нагасе своими. – До связи.Нагасе ничего не ответил. Смотрел вслед уходящему Домото и стартовал только когда увидел, как тот поймал такси.Ямада оставил свою команду в Риме биться над разгадкой нового шифра, а сам примерно к трем дня по местному времени прибыл на place Vendome, 15 к отелю Ритц, в котором остановились его родители, чтобы посетить ежегодный бал, посвященный сбору средств на ?ВСТАВИТЬ НУЖНОЕ?. Фишка этого бала состояла в его контингенте. Собирались самые аристократистые аристократы всего мира с целью повыпендриваться. Но отдельно взятые родители Ямады (и Ямада, к сожалению, был в курсе), например, каждый год ездили туда, чтобы представить Реске новую девочку, на которой он предположительно должен жениться.- Маааааам, - недовольно ныл Реске, пока мама сажала его за стол и усердно накладывала в его тарелку разных круассанов и прочих неполезных французских плюшек. - Мам, ну я не хочу туда идтииииии…- Отец, ты что молчишь! – Недовольно смотрела мама на папу. – Давай, объясни ему еще раз!Отец со вздохом откладывал газету и в сотый раз повторял одно и то же. Мол, семья – это самое главное, спохватишься в тридцать, а уже поздно, ну и нам очень хочется внуков, и сестры твои уже замуж-то повыходили давно, и бла-бла-бла…Ямада от этой речи впадал в транс, поэтому прикидывался сосредоточенным, на деле фиксируя внимание на круассане с шоколадной пастой.- Пап, мне 22. – С набитым ртом попытался вставить слово Реске минут через сорок.- Я вот на твоей маме женился, когда мне было 20.Тут Ямада понял, что спор изначально проигран.Напялив костюм от Армани и дурацкую бабочку, Реске с кислым лицом погрузился в лимузин и отбыл праздновать жизнь и знакомиться с очередной будущей женой, поминутно проверяя телефон, не напишут ли что-нибудь из Италии.- А че как много народу? – Спросил Реске у мамы, выходя на красную ковровую дорожку. Обычно там не наблюдалось такого ажиотажа. Журналисты и всякие зеваки. А в этот раз толпы девчонок и парней, кричащих, как будто их кто-то резал.- Они пригласили какую-то группу повыступать. – Бросил небрежно папа.- Какую?! – Тут же заинтересовался Ямада.- Да откуда ж я знаю?Ямада, почти пробежав по дорожке ко входу, немедленно пристал к охраннику.- А кто выступает сегодня, дядь? – Спросил он по-английски.- Девки какие-то.- УХ ТЫ! Какие?- Чтоб я знал.- И сколько девок?- Ой не считал я, сынок.- Красивые?- Я б вдул.Внутри уже собрались надменные и чванливые хвастуны, которых Реске не переваривал, поэтому он пошел к бару и, к удивлению бармена, попросил чаек. Пока родители улыбались давним знакомым, Ямада тихонько попивал чай, никому не мешал, как вдруг…- Ну ни хуя себе! – Не сдержался Реске и тут же обрадовался, что вокруг мало японцев. Какая-то нагловатая девица с непонятного цвета волосами только что толкнула несчастного Ямаду, и остатки чая пролились на пиджак, который, к слову, стоил примерно как не очень дорогая машина. – Ты что, сумасшедшая? – Перешел на английский Реске.Девушка обернулась и на японском с легким акцентом ответила:- Нечего на проходе стоять и всем мешать!- Я не стоял на проходе, я стоял у стойки!- Не спорь с леди!- Если тут кто и леди, то точно не ты! Мне теперь придется где-то искать новый! – Реске отставил чашку и принялся снимать испорченный пиджак, при этом выглядел он, вероятно, настолько расстроено, что девушка смягчилась.- Ладно, давай сюда. – Она бесцеремонно выхватила пиджак из рук Ямады. – Стой здесь, я через пять минут подойду.И действительно, не прошло и пяти минут, как странная девчонка притащила ему абсолютно такой же пиджак от Армани. Даже такого же размера. Чудеса.- И откуда ты его…- Я опаздываю уже! – Недовольно огрызнулась она и убежала.Через несколько минут Реске все-таки был найден родителями.- А вот и наш Реске! Реске, знакомься, это Кристина МакДугалл.Кристина МакДугалл была выше Ямады примерно на голову и в плечах шире раза в два. Но какая-то там графская дочка зато. Спасибо большое, мама и папа.- Очприятно, - натянуто улыбнулся Реске.Родители оставили их вдвоем. После секунд двадцати неловкой паузы Кристина вдруг выдала:- Ты тоже не понимаешь, зачем они все это делают?- Прям вообще удивительно, - облегченно рассмеялся Реске.- Ты, наверное, подумал, что за страшная огромная женщина?- А ты, наверное, подумала, что за мелкий ужасный япошка.Пока они с огромной женщиной голубых кровей ржали и, в общем, довольно мило общались, свет в зале погасили, зазвучала какая-то песня.- О, я их знаю, - зашлась восторгом Кристина, - это 2NE1!- Че? – Не понял Реске.- Корейская группа! ЙУУУУХУУУУУ!!!Ямада перевел взгляд на сцену и чуть не упал на пол от удивления. Та самая девка, которая облила его чаем – так она что же…В общем, Ямада Реске, как ни странно, отплясал на танцполе все пять песен, что пела корейская группа. Потом были торжественные речи, всякие поздравления, объявления, Ямада даже постоял на сцене с отцом для массовости, пока папа затирал про какой-то там вымирающий вид птичек. Где-то к двум часам ночи все начали расходиться по домам. Реске ошивался с одним знакомым у черного выхода, чтобы не валить с толпой, когда сзади его кто-то хлопнул по плечу.- Привет, Армани. – Улыбнулась ему участница корейской поп-группы.- И тебе привет, бум-ра-та-та-та.- Не хочешь со мной… кхм… с нами поехать на афтерпати?Вообще-то, Ямада Реске не был любителем алкоголя. Но то, что произошло после этого вопроса, как-то выпало из его головы. Сознание вернулось к Ямадев номере корейской поп-звезды, как раз когда она выходила из душа, а он в беспорядке раскидывал части костюма от Армани, куда придется.Первый раз у Ямады состоялся в возрасте 16 лет с какой-то латиноамериканской женщиной за двадцать где-то в районе Пуэрто-Рико. Ему было дико страшно, а она то и дело над ним смеялась. Перед этим он прошел строгий инструктаж от Нагасе, но легче от этого не стало. В начале Реске думал, что люди с ума сошли, раз так любят секс – это ведь ужасно унизительно. А под конец казался себе властелином вселенной, не меньше.- Ну, в общем, будешь в наших краях, звони, - девочка протянула застегивающему рубашку Ямаде розовую бумажку с какими-то ужасными сердечками.- Минзи, значит. – Прочитал Ямада. – Очень приятно. Реске.Поймав у отеля машину, Ямада велел водителю ехать в Риц, а сам посмотрел на телефон. Матерь Божья, тридцать два пропущенных и десять смс!- Шеф, ты меня обожди пять минут, я за паспортом – и в аэропорт!!!- Это что, Армани? – Изменился в лице Кей, когда Ямада забегал к себе домой. В аппаратную набилась вся его команда.- Да какая на хрен разница! Что получилось?! О! Юто! Здорово!- В общем, смотри. – Окамото Кейто развернул к Реске компьютер.- Фу, - скривился сидящий рядом Чинен, когда Ямада наклонился посмотреть. – Перегарищем-то! Ой, а это что такое? – Юри потянул ручонки к торчащей из кармана розовой бумажке.- Так, это! Шшшш. – Ямада отодвинул Чинена и уставился в монитор.Текст на неизвестном языке на листке Нагасе был пронумерован построчно.- Мы попытались как-то соединять строки в порядке 5-6-4-12, но это был фейл. Сидели ломали голову, а потом… Вуаля.На экране Реске увидел, как строчки номер 5, 6, 4 и 12 накладываются одна на другую, и получается…- О господи. И неужели вы с Оно до этого раньше не додумались?!Реске глядел на вполне читаемое посреди каракулей слово ?Vratislavia?.- Это же…Вратислава. - Пробормотал Ямада. – Вроцлав – это П…Польша?- Она самая, - улыбнулся Окамото. – А теперь, внимание, вопрос. Что связывает Вроцлав и Францисканский орден?- В 13 веке, - продолжил Кей, - Герцог Генрих II выделил ордену денег на строительство сбора. Забавное совпадение. И послание 13ого века, и собор той же давности.- Давайте… Давайте… - Ямада не сразу обрел дар речи. – Давайте-ка мы с вами подумаем. То есть, собор строился, как…- В теории, - заговорил Хикару, - возможно, собор строился как крепость для хранения чего-либо. А поскольку францисканцы – нищенствующий орден…- Это должно быть какое-то знание. – Закончил Дайки. - Что-то нематериальное. И что-то, для чего могли построить целый собор. Что-то, что нужно охранять. В теории.- И что сейчас с этим собором?- Смотри. – Иноо достал листок, положил его на стол, все склонились над ним. – Он строился, как костел. Костел трехнефный, значит, был боковой алтарь, - Кей принялся чертить. – Возможно, не один. Тут вот монастырь сбоку. Его снесли потом и построили церковь Архангела Михаила. Тут новый алтарь. Дальше вплоть до пятнадцатого века из костела активно делали готическую церковь. Следовательно, - Кей взял карандаш другого цвета, - центральный неф как был, так и стоит. Вот он. С южной стороны пристроили часовню. Во время второй мировой войны потолок рухнул. Реконструкцию закончили в конце двадцатого века. Там сейчас какая-то греко-католическая епархия. От тринадцатого века, таким образом, мы имеем, - Кей снова взял другой карандаш. – Часть стел, они на хорах собора. Вероятно, пол и подвальные помещения, если они имеются. Все. Мое личное предположение – искать надо там, где раньше был алтарь костела. Это, считайте, самое святое место. И он либо здесь, - Кей начертил крестик сбоку от (предположительно там стоящего) действующего алтаря, - либо здесь, - Кей обозначил то место, у которого сейчас предположительно располагался выход. – И где-то рядом, я больше чем уверен, имеется вход в подвал, в крипту какую-нибудь. Мне нужно посмотреть на это место своими глазами. Картинок в интернете удручающе мало.- Спутник? – Предложил Хикару.- Не видно деталей. – Помотал головой Кей. – Я поехал в Польшу. Что-нибудь найду – сообщу. Хотя, знаете, войны и грабежи…- Я с тобой. Мало ли там код какой стоит. – Вызвался Юто.- Кейто, ты что-нибудь помнишь из славянских языков?- Русский немного.- Сгодится, - кивнул Кей, - в Польше примерно понимают русский. Едем втроем, - резюмировал Иноо.- Окей, а мы тогда по библиотекам, - согласился Ямада.- Дети расшифровали твою страничку. Рванули куда-то в Польшу.- Какие молодцы. Значит, не зря я не отказался от этой идеи. – Нагасе закинул ноги на стол. Оно ходил по кабинету, разглядывая карты мира разных исторических периодов.У Нагасе Томои была странная темноватая квартира с кабинетом для его личных трофеев и с музыкальной комнатой, где Нагасе хранил коллекцию гитар.- Я не то, чтобы против всех этих походов. Просто, понимаешь… В общем, чего тянуть. Мне предложили переходить на госслужбу. Это постоянный доход, какая-никакая охрана, плюс с меня снимут судимости…Нагасе мог только пожать плечами.- Мы все рано или поздно к этому приходим, наверное, - продолжил Сатоши. –Я знаю, как тебе хотелось сделать все, что делает сейчас Ямада, самому. Но у тебя больше нет команды. Кимура занят детьми. Матсуока - рестораном. Все к определенному моменту хотят… стабильности.- Я вам не препятствую, - ответил Нагасе.- Но тебе обидно.- Не скрою.- Просто иди уже в службу безопасности.- Как Кеничи?- Как Окамото-сан.Нагасе улыбнулся.- Оно, поступай, как считаешь нужным.- Прости, Томоя.- Тебе не за что извиняться. Правда.- Наверное, это конец?- А вдруг это все шутка?- В смысле?- Ну, какой-нибудь такой же тролль-францисканец создал великую мистификацию и водит нас за нос, а мы-то думаем, что прикоснулись к прекрасному?- Ну, может и так.Такаки Юя и Ямада Реске заседали в Британской библиотеке.- Что у тебя?- Нашел еще пять соборов с 13 по 16 века по восточной Европе. Два францисканских. А ты?- Три.- Все, давай уже поехали, нас сейчас выгонять будут.Действительно, почти все посетители разошлись. До закрытия оставалось десять минут.Ямада с Юей вышли на улицу, купили по хот-догу и отправились к машине.- Щас приедем домой, может, Кей позвонит.Дойдя до машины, Такаки выкинул бумажный пакетик из-под еды, сел, повернул ключ зажигания, включил музыку.- Ойойой, я смотрю, у нас тут саундтрек к шестому Форсажу!- Записал диск! – Гордо засиял Ямада.Шевроле Ямады под чутким управлением Такаки Юи медленно удалялся от Лондона по направлению к дому. Такаки болтал о какой-то ерунде и заметил далеко не сразу, что что-то не так, отвлекаясь на рассказ Реске о корейской поп-диве.- По ходу за нами кто-то едет.- Уверен, что за нами?- Точно. Через машину всегда – те же самые номера. Черный мерседес.- Попробуй оторваться.Юя вдавил педаль газа, перестраиваясь и обгоняя. Мерседес начал повторять маневры.- Попробуем в объезд, там легко запутаться, если дорогу не знаешь, - предложил Реске, - щас налево. Такаки дернул ручник, резко входя в левый поворот на второстепенную дорогу. Мерседес не отставал.- Вот черт!- Звони домой.Реске набрал номер Ябу.- Мы едем домой, а за нами какой-то бешеный мерс. Впусти нас и готовься к обороне на всякий.- Понял, - коротко ответил Кота.Объездная дорога вела через два небольших пригородных поселения. Лавируя по маленьким улочкам, следуя указаниям Ямады, Юя проявлял чудеса водительского мастерства.- Вот сука, - сквозь зубы процедил Такаки, краем глаза наблюдая за зеркалом заднего видения.- Через три квартала все, прямая. – Предупредил Реске. Давай из расчета, чтобы мы успели заехать и закрыть ворота.- Окей.В последнем повороте Такаки немного скинул, идеально вписался между двумя домами и, мастерски меняя скорости, положил стрелку.Мерседес остался далеко позади. У них точно было секунд двадцать отрыва. Вполне достаточно для того, чтобы закрыть ворота. Шевроле влетел внутрь, и ворота захлопнулись. Выскочив из машины, Такаки с Ямадой рванули в дом и, едва дверь за ними закрылась, на всех дверях и окнах опустились бронированные щитки.Ябу сидел в аппаратной вместе с Хикару и пристально следил за мониторами.- Ты сказал, какой-то мерс, значит, он был один? – Уточнил Кота.- Ну да, - кивнул Ямада.- А почему тогда у ворот десять штук таких?