capital city of the four empires (1/1)

Пролог.- Восемь утра, какого хрена…- Оно, привет. Это Нагасе.- О. Ты в курсе, что тебя все вокруг ищут? Ты где?- В Стамбуле.- Ладно, я не удивляюсь.- Отправил тебе картинку, глянь, пожалуйста.Оно Сатоши еле встал с разваленной кровати (трейлер, в котором кровать располагалась, жалобно скрипнул), подошел к гудящему компу, перешагивая через стопки книг и исписанных листков. Поводил мышкой по столу, чтобы активировать экран.- Вижу письмо, открыва… Твою же мать.- Это то, что я думаю?- Что за качество, - пробурчал Сатоши. – Тааак… Нет. Не та рука.- Уверен?- Девяносто девять процентов. Что радиоуглеродный анализ?- Сядь.- Сел.- 13 век.- Ни хрена себе. И Роджер Бэкон снова в теме. Где ты нашел эту страничку?- Ты не поверишь, но я ее купил. За десять евро.- Стой, а что это за надпись сверху?- Это латынь. Надпись и сам текст датированы одинаково. Давай-ка помозгуй над этим.- Понял.- Я позвоню через пару часов.- Давай.1.Скучища.Ямада Реске пялился в монитор. Двадцать пять тысяч вкладок. В его огромном доме было тихо, спокойно и удручающе пусто. Вздохнув, Ямада повертелся в большом удобном кресле и по старой привычке глянул на мониторы, транслирующие изображения с наружных камер наблюдения. У фасада ни одной машины, ворота закрыты.Скучища!Прошел уже месяц, бездействие угнетало. Первую неделю Реске посвятил сну, еде и туповатым боевичкам, вторую – тренировкам, третью – книжкам, а в конце четвертой готов был взвыть и сидел в интернетиках, листая новости и перекидываясь сообщениями на фейсбуке.?Я в Таиланде, помогаю товарищам??Еду из Лос-Анджелесапо дороге 66, слушаю Чака Бэрри для аутентичности??В России, тут холодища, я сдохну??Надыбал кое-что в Перу, приеду покажу, ты охренеешь??Сдал экзамены в аспирантуру, поздравь меня??Что слышно от Нагасе??А от Нагасе, как назло, вообще ничего не было слышно. Он как сквозь землю провалился.?А у меня все ок, сижу дома и ни хрена не делаю. Сходил вчера на Форсаж, поржал??Мы тоже сходили сегодня, по-моему, фильм говно. Музыка неплохая?, - ответил почти сразу Такаки. Остальных в он-лайне не было.Встав с кресла, Ямада поплелся в библиотеку. С возможным заходом вниз на кухню. Да. С заходом. В холодильнике завалялась вчерашняя недоеденная китайская лапша. Разогрев ее в микроволновке, Реске снова поднялся на второй этаж и зашел в большой зал с книжными полками и передвижными лесенками. На диванах и большом столе валялись в беспорядке карты, чертежи и книги.- На чем я там остановился… - Сказал сам себе Ямада. – История минойской цивилизации. Подойдет.Уплетая лапшичку и запивая ее горячим чаем из безразмерной кружки, Реске углубился в чтение. Этот дом подарили Реске родители. Ну, не то, чтобы подарили. Это, скажем, была некая часть недвижимости, принадлежащей аристократической семье. Сам Ямада себя аристократом не считал, потому что все детство провел в малопригодных для жизни разъездах по миру с родителями, папа был археологом и авантюристом, а мама – доктором исторических наук. Сейчас родители Реске прикупили себе дачу в Испании и живут себе припеваючи, отправляя статьи в какие-нибудь пафосные еженедельники. А сам Ямада ошивается на туманном Альбионе, в конкретно данный момент ничего не делая. Иногда, особенно по вечерам, Реске очень хотелось купить билет и рвануть в Токио, где он экстерном закончил универ шесть месяцев назад – все-таки, историческая родина, именно там он провел целый год – а дольше года нигде ранее не приходилось задерживаться. Но все его японские друзья тоже разъехались, кто куда.Когда Реске было лет двенадцать-тринадцать, мама познакомила его со своим выпускником – Нагасе Томоей. С тех пор жизнь Ямады очень сильно изменилась. Потому что у Нагасе не было такого понятия, как адекватность. Разве не круто?Почему-то родители спокойно отпускали Реске во всяческого рода приключения. Начать хотя бы с того, что в возрасте четырнадцати лет Ямада участвовал в перестрелке, когда за командой Нагасе гнались какие-то мафиози, у которых, собственно, та же команда Нагасе увела кольцо с печатью фараона.- Ты только маме с папой не говори, - обычно наставлял Нагасе на прощание после очередной вылазки.С Нагасе работали такие крутые парни, как Домото Коичи или, например, Кимура Такуя. Все они относились к Реске с умилением и симпатией, только ему прощались звонки в половине пятого утра и дурацкие вопросы. Однако полноценным членом такой команды Ямаде стать пока никак не удавалось, поэтому он начал собирать свою – по образу и подобию.Нагасе, на самом деле, преследовал не столько материальные интересы, хотя, чего скрывать, и их тоже, сколько саму погоню за артефактами, которые весь научный мир считает пропавшими или вообще несуществующими. Какие-то особенно ценные Нагасе обязательно жертвовал музеям. Анонимно. Ямада именно от него заразился подобным образом жизни. И Нагасе, видя его рост, стремления, желания и даже попытки сбора нужных для дела людей, просто начал давать ему задания. Сначала довольно простые, а потом все сложнее и сложнее.Таким образом, Ямада влился в этот не совсем легальный бизнес и сформировал надежную даже по меркам Нагасе банду.И все это нравилось Реске буквально до истерики. Он опоздал на вручение дипломов, потому что не успел на самолет из Камбоджи, в свою очередь, потому что в диких джунглях внедорожник потерял управление, и Ямада вместе с машиной, Кейто, Кеем и золотой статуэткой Шивы угодил в реку, а оттуда свалился по водопаду в озеро. В итоге, диплом он получал весь забинтованный, с царапиной на щеке, но счастливый, как будто вокруг него плясала группа АКБ48 в купальниках.А на день рождения мамы он почти не попал, появившись к самому вечеру (за что был сурово наказан лишним куском торта), потому что их кукурузник фактически развалился, и тогда их из восточной Европы вытаскивал Окамото-сан на военном самолете, пока их не разобрали на части суровые представители румынского андеграунда.Зарабатывал Ямада с этого не то, чтобы баснословные, но все же деньги, которых ему кое-как хватало, чтобы в возрасте двадцати двух лет позорно не клянчить у родителей. Отец, правда, периодически хмыкал и говорил: ?эх, не тем ты занимаешься?, но делал это с таким довольным лицом, что Реске не переживал.На сотой страничке Реске подумал, что неплохо бы выгнать из гаража неприметную старую шевроле и прокатиться до ближайшего супермаркета за пивом и какой-нибудь едой. Но его планы были прерваны писком пульта, кто-то судорожно тыкал в кнопку на воротах.Этот дом, возможно, выглядел безобидно, однако оборудован был, как какая-нибудь суперсекретная лаборатория. Этим озадачился однажды друг Нагасе Ямагучи, когда на Ямаду как на члена команды позарились какие-то крутые итальянские бандиты.Ямада пронесся к своей аппаратной со скоростью света, и на мониторе увидел…- Ты че тут делаешь? – Заорал Ямада, включив микрофон.- Открывай уже давай! – Заорал в ответ Хикару Яотоме.Когда машина Хикару тормознула на покрытой гравием площади перед домом, Ямада уже в нетерпении чуть не подпрыгивал на лестнице.- Ну и че, и че ты?! – Едва Хикару вышел, накинулся на него Реске. – Давай скажи, что у тебя что-нибудь нарисовалось!- Нарисовалось. Еще как нарисовалось. У тебя есть пожрать?С Хикару Реске познакомился ужасно давно и по длинной цепочке. Нагасе сотрудничал с парнем по имени Коки, у Коки был приятель по фамилии Каменаши, а Хикару как раз взламывал для Каменаши сайты. Поработали вместе, попали в пару передряг, и вот уже друзья. Яотоме не был похож на обычных задротов – он вечно красил волосы в какой-нибудь неестественный цвет, носил какие-то побрякушки и, в целом, выглядел довольно стильно.- Итак, - Хикару, растягивая период адских мучений любопытством, начал говорить только когда они доехали до ближайшей забегаловки и заказали по огромному гамбургеру. – Скажи мне, юный друг, что ты слышал о Рукописи Войнича?- Супершифр, который невозможно разгадать.- Он самый.- И че? Ты разгадал?- Ну ага, щас. Ты помнишь, в чем там замес?- В том, что это тролльская книга начала пятнадцатого века, которую написал на непонятном языке с непонятным алфавитом какой-то долбоеб, чтобы поиметь нам всем мозг. Ну, или она просочилась к нам через какой-нибудь портал или ее написали инопланетяне или какая-нибудь еще дурь.- В общем, представь себе. Нагасе идет себе идет по Стамбулу, гуляет. Заходит в сувенирную лавку. И там видит пергамент в рамочке. А на нем – те самые каракули, которыми испещрена рукопись. Он этот пергамент покупает, делает радиоуглеродный анализ, ну, знаешь, наудачу вообще, и…- И?!- И это страничка 13 века, более того, с присутствующей там строчкой на латыни того же 13 века. – Хикару откинулся на спинку диванчика и достал сигареты.- Так это что же получается…- Это автор рукописи Войнича – подражатель. И, возможно, эта строчка прольет какой-то свет.- Блин, моя голова уже слегка поехала! Откуда ты все это знаешь?- Мне позвонил Юто. Он уже в Нью-Хейвене. С ним связался Оно, мол, посмотри на картинку, а то глаз замылился. Накаджима тут же в истерику впал, откуда что и как, для криптографов же эта рукопись типа теоремы Ферма, и пришлось Оно ему все это рассказать. Так что теперь они уже вдвоем с Оно этой фигней страдают, а Юто сидит в библиотеке Йельского университета и пытается искать на страничках оригинальной рукописи что-нибудь новое. Какие-нибудь затертые штуки. И совпадения.- Радость и счастье за криптографов. А мы тут причем?- А мы радуемся, потому что есть кое-что, до чего Оно уже додумался.- Ну и?- И мы с тобой сейчас доедаем и дуем в Британский музей.Когда собираешь команду, нужно учитывать, что иметь дело придется с совершенно разными задачами. От узкоспециализированных искусствоведческих до довольно приземленных физических, вроде побегов и драк. Поэтому команда Ямады состояла из абсолютно непохожих друг на друга людей.Кроме Хикару Яотоме – компьютерного гика и Накаджимы Юто – шифровальщика, у Ямады было еще 6 человек.Окамото Кейто - лингвист и по совместительству сын сотрудника какой-то суперсекретной японской антитеррористической организации. Иноо Кей – искусствовед и архитектурный гений, с одного взгляда на здание способный начертить его планировку. Чинен Юри – акробат, в силу комплекции и природного обаяния мог залезть в какие угодно темные углы. Ябу Кота – специалист по оружию, как огнестрельному, так и холодному, а так же мастер спорта по кэндо. Такаки Юя – знаток любых видов транспорта, в теории мог водить хоть бронепоезд, хоть мотоцикл. И, наконец, Дайки Ариока – такой же ущербный, как Ямада, из семьи археологов, немного клептоман, вместе с Ямадой составляющий сектор любителей охранных систем.- Эй ты, Лара Крофт в штанах!- Привет, Индиана Джонс в юбке!- Ненавижу тебя, - расхохотался Ямада, плюхаясь на лавочку на Трафальгарской площади рядом с поедающим мороженое Дайки. – Ну и чего ты там нашел в Перу?- А где Хикару?- Щас придет, он там звонит кому-то. А ты что как быстро приехал?- У отца проблемы на раскопках. А когда у него проблемы, он такой занудный, что прям тошно. Я решил съездить к тебе в гости и пожить у тебя на халяву. Ну, и прохожу регистрацию, и как раз от тебя сообщение. Удачно совпало, а?- Чего нашел, алло?- Вот, смотри, - Дайки выкинул обертку в мусор и полез в сумку. – Так, это не то, это не то… О! Приготовься, сие великолепие досталось мне фактически даром, и это…Ямада не дождался финала пафосной речи и начал ржать. Потому что из сумки Дайки достал маленькую фигурку Виракоча, ровно такую же, что он умыкнул из дома родителей Ямады, обойдя сигнализацию, а потом подкинул в почтовый ящик и навел панику, всех пугая сверхъестественными способностями несчастной фигурки. Правда, эта была поддельная, Ямада тут же определил.- ОН ПУТЕШЕСТВУЕТ!!!Ямада чуть не упал с лавки от смеха, когда рядом показался Хикару.- Ариока.- Яотоме.Как-то раз Хикару глубокой ночью еле смылся из МЕТа. Они даже красть ничего не хотели. По рассказам одного из реставраторов, которого где-то откопал Нагасе, на портрете Дж. Стюарта кисти Ван Дейка с обратной стороны нарисована какая-то карта. Им всего-то нужно было снять картину аккуратно, посмотреть и повесить обратно. И все бы ничего, если бы Хикару, уже сворачивая свои технические примочки и отрубаясь от проводов, не услышал приближающиеся шаги. Его засекли и фактически сцапали, и это был первый раз, когда над ними нависла угроза такого масштаба (Хикару было всего 19). Пока все паниковали, Дайки рванул к щиткам и отрубил на хрен все электричество в здании. И Хикару по памяти наощупь выбирался из подвала в трех сантиметрах от зверствующей охраны. Когда все закончилось и Хикару услышал, каким образом ему удалось спастись, он посмотрел на Дайки и сказал ?Ариока?. Тот таким же тоном ответил ?Яотоме?. Все начали истерично хохотать, и с тех пор это была их инсайд-штука с приветствием.- В общем, пройдемте-ка в Британский музей, товарищи. Мы встречаемся с Нишикидо Ре.- Это еще кто?- Это друг Нагасе и специалист по францисканцам. Подняли свои бренные тела и вперед. Нам на Оксфорд-стрит.- И че, даже в Нэшнл Гэлери не зайдем?! – Недоуменно возопил Дайки.- Че ты там не видел? – Хмыкнул Ямада.- И то правда.- Ну и ни хрена себе, Нагасе воспитатель теперь в детском саду?!Нишикидо Ре оказался крайне симпатичным молодым мужчиной, которому явно не подходили ни пиджак, ни бейдж с надписью ?научный сотрудник Нишикидо Р., Британский музей?.Ямада тут же надулся, а Хикару не преминул парировать:- А Британский музей теперь принимает на работу алкашей?- Молодец, мелочь, - ухмыльнулся Нишикидо. – Пойдем, что ли, выпьем кофе, расскажете мне, что там у Нагасе за новая придурь. Блять, голова раскалывается…И в ресторане во дворе Британского музея почти под самой сеткой гениального дизайна Нормана Фостера, обозревая толпу народа внизу, Ямада, Ариока и Яотоме, распивая на удивление ужасный кофеек, выложили перед Нишикидо две распечатанные фотографии.- То есть, теория такова: рукопись Войнича писал подражатель автора вот этого текста?- Да. Тут текст, а тут увеличенная надпись на латыни, которая, возможно, и есть ключ, - пояснил Ямада прохладно, тем не менее, косясь на пироженку с клубникой, которое Нишикидо себе заказал.- И вы пришли ко мне в надежде на то, что я вам скажу, что это почерк Роджера Бэкона.- В частности.- Нет, это не он. Чуть более чем полностью уверен. Это писал НЕ Роджер Бэкон. А жаль. Было бы очень круто. А что с надписью на латыни? Расшифровали уже?- Мы работаем в этом направлении, - ушел от прямого ?нет? Хикару.- ?Чудовищу ли я доверюсь?, - прочитал Нишикидо. Подумал немного, хмурясь.- Вопрос, - не выдержал после минуты молчания Дайки, - в том, как эта фраза может быть связана с Роджером Бэконом или с францисканцами, в принципе.Нишикидо все сидел, уставясь с распечатку. Пока Хикару начал подозревать, что Ре завис, Ямада аккуратно украл пироженку и даже стал ее кушать.- Это вообще цитата.- Ужели? – Попытался изобразить ироничную насмешку Ямада, но эффект был смазан вывалившимися на стол крошками.- Из Вергилия. Которую использовал Петрарка.- Окей. Как Вергилий и Петрарка…- Петрарка был францисканец, - не дал Нишикидо закончить вопрос. – Это точно. Труд называется ?Моя тайна, или книга бесед о презрении к миру?. Беседа первая.- Книга бесед о презрении к миру. Это как будто прям Чинен писал…- Ты правда читал Петрарку? – Немного припух Ямада, дожевав.- В оригинале, - с плохо скрываемым чувством превосходства ответил Ре.- Либо нет, это не ключ, либо я лох, вероятно и то, и другое.Оно устало потирал глаза, а на огромном мониторе его компьютера Нагасе Томоя развалился в кресле в далеком Стамбуле.- Как там Юто?- Да что Юто, - неопределенно махнул рукой Сатоши. – Он и половину из тех шифров, что знаю я, в глаза не видел. Я прошерстил все источники о средневековых кодировках. Ни-чер-та. Как я спать хочу, кто бы знал. И ведь, сука, не могу. Спасибо тебе большое, Нагасе.- Всегда пожалуйста, - Нагасе открыл бутылку с пивом об стол. – Зато я проследил историю пергамента.- Мм?- Лежал в книге отца продавца. Тот скупил все эти книги на какой-то барахолке, которой уже не существует. Неудивительно. Стамбул все-таки столица четырех империй.- Что за книга?- Он уже не помнит. Толку от меня тоже никакого.- Может, бросить, на хрен. Продать какому-нибудь безумному исследователю в какой-нибудь НИИ. А так мы только нервы тратим.- Что-то тут есть, - помотал головой Нагасе. – Что-то явно есть.- Естественно, есть! Сенсация! Уже в кармане у тебя. Ты нашел текст из рукописи Войнича, который датируется гораздо раньше, чем сама рукопись! - Нет, этого недостаточно. Надо еще раз подумать.- Аааа, Нагасе, как ты меня все-таки бесишь. Я бы сейчас сидел себе в лодке, ловил бы рыбу…- Кто ближе всех к Риму?Два часа ночи. Дом Ямады Реске гудит от рвущейся из колонок музыки. Аппаратная обкурена до предела, даже открытые окна не помогают. Никому и в голову не приходит спать. После трех часов коллективного штудирования интернета, звонков и разговоров по скайпу Ямада, Яотоме и Ариока выяснили, что именно в Риме живет некий Лоренцо Донатти, - миллионер, филантроп, плейбой, - все, как надо, у которого имеются оригинальные рукописи Франческо Петрарки.- Кей в Японии. Такаки в Канаде. Ябу в Москве. О! Москва!- Пиши Ябу, - немедленно распоряжается Ямада. - Пусть летит в Рим, пошли ему адрес. Я заказываю билеты.- А где Окамото? Он нам нужен.- Окамото где-то в Таиланде.- Ему тоже напишите.Подумать только, всего каких-то жалких 12 часов назад Ямада сидел и жаловался самому себе на скуку. А теперь у него рукопись Войнича, Роджер Бэкон и Петрарка. Жизнь прекрасна.- Билеты есть! Летим через три часа! – Громко объявляет Реске. – Давайте еще покопаем про того мужика!