2 chapter (||) (1/1)

Стайлз поворачивается, чтобы откинуться на спинку стула, тяжело вздохнув, когда его взгляд снова поднимается к лицу Хейла на доске. Его сердце замирает, вероятно, потому, что он напоминает о том, насколько опасен этот человек. Он забыл это прошлой ночью на короткое время, но этого больше не повторится. После нападения, на доске также появляются фотографии дяди Хейла - Питера Хейла, и половина его лица, покрытая кровавыми порезами и синяками, является хорошим напоминанием. Не то чтобы Стайлз когда-либо забывал, как это выглядело.Тихо вздохнув, он оглядывается туда, где Дитон и МакКолл явно ждут, когда он начнет говорить. Эллисон рядом с ним тоже выглядит заинтересованной.— Им... восхищаются, - начинает он, но понимает, что то слово, которое он на самом деле использует, скорее синоним любят. Ему никогда раньше не приходило в голову, что такого парня, как Хейл, можно любить, но он видел это на улице вчера вечером. — И я не думаю, что это как-то связано со страхом.— Они не знают, что он может быть убийцей, - задумчиво говорит Дитон. — Если бы они это знали, они бы не поклонялись ему.— Наверное, нет, - тихо соглашается Стайлз, - но значит ли это, что они тоже ничего не знают о его дяде? Или им просто все равно?— Может быть, его дядя поцарапал его машину, - небрежно предлагает МакКолл. — Они, вероятно, подумали бы, что его избиение было оправдано этим.Стайлз хочет протестовать, но понимает, что у него нет причин защищать уличных гонщиков. Он не знает ни их, ни того, на что они способны. То, что они не известны как торговцы наркотиками, не означает, что они безвредны. Убийство Моррелла доказало это.— Смотри, - говорит он, выпрямляясь на стуле, — Что мы знаем? По словам Скотта, мы знаем, что Моррелл звонил, чтобы сообщить, что она посетила встречу в Комптоне за два часа до смерти. На улице.— Мы предполагаем, что Хейл был там, - поправляет его МакКолл.Но Стайлз качает головой.— Я видел сцену на Терминальной улице вчера вечером, - говорит он. — Никто не двинется с места, пока Хейл не доберется туда. Если бы была гонка, мы были бы вправе предположить, что это он и сделал.— И мы правы, предполагая, что Марин так и не добрался до 135-й улицы, - говорит Дитон с непроницаемым выражением лица, — Мы получили наш первый звонок о гонщиках, закрывающих улицу примерно в то же время, когда она умерла.— Но у нас нет никаких доказательств, кроме ее телефонного звонка, что она даже не добралась до места встречи, - отмечает Стайлз, — Ее тело было найдено в гавани.МакКолл тяжело вздыхает, делая большой глоток кофе.— У тебя есть причина, Стилински, ты под прикрытием, - он делает паузу и на мгновение изучает Стайлза, — Ты думаешь, он это сделал?Стайлз усмехается.— Я знаю этого парня менее 24 часов, - напоминает он ему, — Как бы я...— Но ты встречался с ним, - настаивает МакКолл. — Ты хорошо разбираешься в людях, Стилински. Я задал тебе тот же вопрос на прошлой неделе, и ты сказал мне, что не можешь судить о чьем-то характере, пока не встретишься с ним. Что ж, теперь у тебя это произошло. Так что я спрашиваю тебя снова : как ты думаешь, это дело рук Хейла? Он действительно хорошо читает людей. Стайлз и Лидия составляют отличный дуэт, когда дело доходит до предположений.Вспоминая время, проведенное с Хейлом прошлой ночью, он пытается определить чувство, которое он получил от этого человека. Его первым побуждением было бояться его, и это было справедливо, но трудно сказать, что запечатлелось в его мозгу благодаря неделям подготовки и каково его собственное впечатление. Стайлз думает о Хейле, приветствующем Минхо с нежным выражением лица; думает о том, как он встречал людей, толпившихся вокруг него с расслабленной улыбкой. Он думает, как толпа подбадривала его, когда он говорил со Стайлзом после забега; думает о том, что он стоит там с поднятыми руками и его люди позади него.— Я не знаю, - наконец говорит он, переводя взгляд с МакКолла на Дитона, — Я пока не могу сказать.Эллисон наклоняется, чтобы шепнуть ему на ухо.— Ключевое слово: пока.Стайлз высоко оценил ее улыбку и медленно кивает. МакКолл не выглядит впечатленным.— Еще рано, - говорит Дитон, глядя на Стайлза, хотя, скорее всего, он направлен на МакКолла, — Ты только что приблизился к главной цели. Я уверен, что скоро ты расскажешь нам больше.— Оставайся на колёсах*, - подсказывает МакКолл. — И хватит везде ехать на такси. Господи.— Эй, это была твоя идея участвовать в гонке с розыгрышем!— Потому что у меня сложилось впечатление, что ты хорош в этом, - возражает МакКолл, — Не то чтобы мы могли дать тебе деньги, чтобы ты поигрался с ними. И я не говорил тебе сразу же гоняться за Хейлом! — Что, если бы я выиграл? - спрашивает Стайлз совершенно серьезно.—Ага, - фыркает МакКолл, в то время как Дитон слабо улыбается, — Правильно.— Вау, ребята, я действительно чувствую поддержку команды, - саркастически говорит Стайлз, откидываясь на спинку стула.Дитон мягко вздыхает и встает со стула.— Похоже, на сегодня все, - говорит он, — Стайлз, тебе лучше вернуться туда.— Как ты возвращаешься? - недоумевает Эллисон, глядя на МакКолла, когда она поднимается на ноги, — Нужно ли мне...— Я могу взять его, - Все поворачиваются к двери, где стоит офицер Пэрриш с кофе в руке, выглядящий так же неуместно, как и Стайлз с его рваными джинсами и слишком большой белой футболкой, — Я все равно еду в центр, и моя поездка гораздо менее подозрительна, чем полицейская машина.Несмотря на то, что он знал, что парень находится в здании, Стайлза все еще удивляет его видеть. Может быть потому, что странно знать, что они оба находятся под прикрытием в одном кругу преступников, и на самом деле они не должны так часто видеться. Если он когда-нибудь столкнется с Пэрришем на улице, ему придется относиться к нему как к совершенно незнакомому человеку.— Вы приехали сюда? - спрашивает Стайлз, тоже вставая.Пэрриш качает головой.— Нет, но я припаркован всего в нескольких кварталах отсюда. Если ты не против прогуляться?— Видимо, мне нужно сократить поездки на такси, - усмехается Стайлз, - так что я думаю, что другим вариантом будет прогулка до центра города. Спасибо, - Он снова поворачивается к Дитону, — Я позвоню Эллисон, если у меня будет что сообщить.— Хорошо, - говорит МакКолл, пока Эллисон улыбается, - поскольку это был мой приказ.Стайлз снисходительно машет рукой в ??направлении агента, кивая Дитону и мимоходом сжимая плечо Эллисон, когда он следует за Пэрришем из комнаты. Проходя через станцию, они мало говорят, что немного неловко, но Стайлз понятия не имеет, что сказать. Он никогда не умел вести светскую беседу, и упоминание об этом случае, очевидно, плохая идея, поскольку они скоро выберутся из здания и выйдут на улицу, где их может услышать или увидеть любой.Пэрриш делает большие глотки кофе, пока они идут, вероятно, желая освободить обе руки, когда они доберутся до его машины. Стайлз понимает, что понятия не имеет, что ведет этот парень, и не может не чувствовать возбуждение, узнав об этом. Быть без машины - отстой, но получить новую со штрафстоянки было бы, мягко говоря, подозрительно. О'Брайен не должен быть богатым.Он замечает поездку Пэрриша, когда они завернули за угол на Вестерн-авеню, зная, что это Ниссан Фэрлэди, припаркованный у тротуара, как только его глаза находят его. Это определенно одна из моделей после тысячелетия, может быть, 2002 года? Его лакокрасочное покрытие меняет цвет от желтого до бронзового.— Черт, - говорит Стайлз и останавливается. Пэрриш тоже останавливается и с улыбкой смотрит на него, — Рад, что я не единственный вожу японец.— Мицубиси, да? - спрашивает Пэрриш и обходит машину, чтобы добраться до места водителя.— Ага, - кивает Стайлз, направляясь к пассажирскому сиденью, —?Затмение?.— Прекрасно, - комментирует Пэрриш, садясь за руль.Они едут на восток, чтобы выехать на шоссе 110, и следуют по нему почти пять миль на север. Стайлз сообщает Пэрришу адрес рынка Хейла, надеясь найти что-нибудь поесть, так как его лишили завтрака. Он также надеется снова поговорить с Хейлом; если бы прошлой ночью он не попал в поле зрения парня, он не знает, что бы сделал. Стайлз чувствует, как по мере того, как они сближаются, узел в его животе становится все туже и туже.— Я так понимаю, ты не бегал по розовым листочкам, - замечает он, не будучи сторонником тишины.Пэрриш смеется, коротко и плавно.— Пожалуйста, Стилински, - улыбается он, — В отличие от тебя, меня не выбирали в это дело из-за моих навыков вождения.Стайлз моргает.— Ты не участвуешь в гонках? Когда-либо? Как ты должен вписаться, если никогда не участвовал в гонках?— В этой толпе полно любителей, - пожимает плечами Пэрриш, держась обеими руками за руль, — Некоторые люди говорят лучше, чем водят машину. Моя харизма не позволит мне попасть ни в одну из значимых банд, но, по крайней мере, я достаточно вовлечен, чтобы предоставить отделу полезную информацию.Стайлз задумчиво мычит, не обращая внимания на наступившее молчание, чтобы представить, какой должна быть работа Пэрриша. На самом деле он не может, потому что без гонок он был уверен, что чего-то не хватает. Это звучит скучно, как бы он ни старался убедить себя, что это не имеет значения. Это работа, а не хобби.— Как долго вы были под...?— Четыре месяца.— Вау, - честно говорит Стайлз. Некоторое время он смотрит на дорогу, прежде чем спросить, — Вы знали Моррелл?Пэрриш кивает.— Не так хорошо, как Арджент или Дитон, - объясняет он, как будто желая остановить любые соболезнования, обращённые к нему, — Она работала под прикрытием, чтобы попытаться сблизиться либо с Хейлом, либо с бандой Герцога, но, насколько нам известно, ни с одним из них она не добилась успеха. Тогда речь шла о том, чтобы поймать как можно больше машин за незаконные уличные гонки, - он тихо вздыхает, — Еще никто не был убит.Стайлзу нечего на это сказать. Все вращалось вокруг смерти Моррелл с тех пор, как он приехал сюда, поэтому трудно вспомнить время, когда Хейла разыскивали только за нарушение правил дорожного движения. Нельзя сказать, что он был безобидным - превышение скорости подвергает опасности множество жизней - но по крайней мере никто не подозревал его в убийстве.— Как ты думаешь, это сделал Хейл? - спрашивает он, прежде чем успевает остановиться, отчаянно пытаясь услышать чей-то ответ.Между ними наступает момент молчания, и какое-то время Стайлзу кажется, что Пэрриш проигнорирует вопрос.— Да, - наконец говорит он, не сводя глаз с дороги.***Пэрриш подъезжает к стоянке на Бостон-стрит, в одном квартале от рынка Хейла, поэтому Стайлз может выйти из машины и продолжить путь пешком. Если кто-нибудь увидит их в машине вместе, он решил, что это не конец света - О'Брайен мог бы просто попросить другого гонщика прокатиться, - но они согласились, что лучше держаться на некотором расстоянии друг от друга. Он и Моррелл делали то же самое.— Спасибо за поездку, - искренне говорит Стайлз, высунувшись из окна пассажирского сиденья.— В любое время, - улыбается Пэрриш. — Хотя, ты знаешь, нет.Пыхтя, Стайлз хлопает в ладоши в оконную раму и пятится, чтобы посмотреть, как машина уезжает, золотая краска блестит на солнце.Сегодня суббота, и когда приближается Стайлз, на рынке нет покупателей. Кора снова за стойкой, но подсобка кажется пустой. Стайлз заставляет задуматься о своем разочаровании и встречает приподнятую бровь Коры с широкой улыбкой, переходя улицу.— Я не была уверена, что ты захочешь снова показаться здесь, - говорит она ему, когда он оказывается на расстоянии слышимости, скрещивая руки.Стайлз усмехается, забирая вчерашний барный стул.— Ты думаешь, я боюсь Джексона? - спрашивает он немного обиженно.Но она качает головой.— Нет, я думала, ты вчера достаточно хорошо доказал это.— Что тогда?— Ты проиграл моему брату, - напоминает ему Кора, лукавая улыбка играет на ее губах, — Большинство парней после этого не чувствуют себя слишком крутыми.— Они с Минхо приятели, не так ли? —указывает он, хмурясь, — Ты говоришь мне, что это изменится, потому что он проиграл прошлой ночью?— Минхо прошлой ночью не гонялся за победу, - говорит она, приподняв бровь, — Он не дурак.Стайлз усмехается.— Зачем ему платить 2000 долларов, если он знал, что проиграет?Кора мягко вздыхает, опираясь предплечьями на диск, отражая его.— Как ты, возможно, заметил, - говорит она, - Дерек здесь очень важен. Некоторые люди считают, что просто участвовать в гонках против него – заслуга.— Это довольно дорогое достижение, - замечает Стайлз.Кора склоняет голову набок. Улыбка все еще трепещет на ее губах, но теперь она намного лучше, чем раньше.— Ты не думаешь, что оно того стоило?Стайлз открывает рот, чтобы сказать ?нет?, но останавливается, вспоминая десять секунд, которые он провел за рулем ?Затмения?, проезжая мимо Мазды Минхо и Тойоты в размытом цвете. Он вспоминает, как вел машину лишь чистой мышечной памятью, когда молодой бунтарь внутри него вернулся на поверхность. Гонки. Победа. И хотя он занял второе место, острые ощущения остались такими же, как и тогда.— Я бы солгал, если бы сказал "нет", - в конце концов признает он тихим голосом, словно делясь секретом.Что, вероятно, так и есть, понимает Стайлз, но едва успевает должным образом понять, как Кора одаривает его теплой и обнадеживающей улыбкой. Как будто она знает, что он только что признался себе в чем-то, от чего ему должно быть стыдно.— Его здесь нет? - спрашивает он тогда, пытаясь казаться беспечным. — Дерек?Имя кажется странным на его языке, потому что он привык использовать только фамилию. Это интимно.Кора качает головой, откидываясь на спинку стула.— Он в автомагазине, работает над машиной Джексона.— А, - кивает Стайлз. — Топливная карта?Она кивает, некоторое время изучая его. Это довольно нервирует.— Он хочет пригласить тебя на ужин.Стайлз моргает.— Что? - осоловело говорит он.— Обед, - повторяет Кора. — Это та штука, когда вы набиваете лицом днем*.— Да, я знаю, что… - он закатывает глаза на ее ухмылку, — Я просто... Ты только что пригласила меня на ужин?— Нет, я сказала, что мой брат хочет.— Верно, - протянул Стайлз. — И он...— В гараже, да.— Хорошо, - медленно кивает он, не зная, правильно ли он понял смысл.Она преувеличенно вздыхает и пристально смотрит на него.— Тебе нужно, чтобы я нарисовала карту?— Адрес подойдёт, - уверяет Стайлз, сердце бешено бьется, когда он спешит выкопать свой телефон, — Я вызову такси.