14. День пятый. Часть третья (1/1)
Бульк... Бульк.Крайне сложно понять, о чем думает этот человек. Особенно когда он кормит утко-черепах. Какой-то он отсутствующий. И все же, о чем он думает? Девочка подошла ближе, стараясь не шуметь, затем тихо опустилась рядом с парнем у пруда.- Я часто вижу тебя здесь. Кажется, тебе нравится здесь уединяться, - высказала свои мысли Тоф. Зуко кивнул. - Не мешаю?- Нет, - тон под стать осанке - бесцветный.- Интересно, о чем ты думаешь?- О нашем разговоре с Аангом.- И о чем же вы говорили?- О войне.- Хм... Почерпнул что-то новенькое?- Кажется...- Ты не очень разговорчив, - фыркнула покорительница земли.- Давай поговорим на другую тему?- Хорошо. Например, ты еще не доработал свой прием?- Во время ночной тренировки рана на руке сильно закровоточила. С утра я ходил к врачу на перевязку. Он мне такое высказал! - Зуко приглушенно засмеялся. - В общем, он запретил мне нагружать руку в ближайшие дни.- Можно подумать, ты сильно его слушаешь, - Тоф расплылась в улыбке. - Особенно сегодня, бегая от толпы, когда перелезал через заборы и скакал на том пятитонном копытном. Но я не слышала, чтобы кто-то заметил бинты на твоей руке.- Я надел рукава.- И как твоя рука пережила знакомство с быком? Или с кем ты там сражался?- Побаливает, если честно.- Катара могла бы полностью залечить ее.- Не думаю, что она хочет этого. У меня такое ощущение, что она только и мечтает, чтобы я истек кровью.- Ой, да брось!.. Она просто злится. Ее можно понять.- Но ведь вы с Аангом не злитесь.
- Поначалу и я злилась. Немного. Я же тебя вообще не знала до окончания войны. Что толку злиться на врага? Нужно мыслить трезво. А вот Катара, похоже, тебе доверилась. А ты предал ее доверие... Не сожалеешь?- Я не знаю... Наверное, я не должен был давать ей повод доверяться. Я ведь тогда и правда собирался оставить попытки схватить Аватара. Честно. Но когда Азула предложила мне сотрудничать...я не мог упустить такую возможность!- Я понимаю. Я, конечно, не согласна, но я не в праве винить тебя. В конце концов, у нас с тобой слишком разные случаи. Но я вот тоже не уверена, что все мои поступки правильны.Зуко вздернул свою единственную бровь в удивлении.- Что ты имеешь в виду? Что ты могла сделать не так?- Я много лет скрывала от своих родителей свою силу, сбегала из дома на турниры магов земли, а когда они узнали обо всем, я сбежала с Аватаром, заставив их серьезно волноваться за меня.- Но ты же сбежала, чтобы обучать Аанга!- Нет, я не поэтому сбежала. Да, я променяла роскошь на полеты и скитания. Знаешь, для слепого летать - не так восхитительно, как для зрячего. Лично я никакого удовольствия от этого не получаю, разве что...чувствуется свобода. Не та свобода, которую я ощущала на ринге или в пещерах кротобарсуков. Истинная свобода, когда ты знаешь, что тебе не придется вечером снова возвращаться домой! Когда ты в тысячах миль от родителей и правил, которых "должна придерживаться леди"! Когда Аппа взлетел со мной впервые, я почувствовала себя счастливой. Впервые. Да, я не знала, что меня ждет дальше, и останусь ли я жива к концу лета, но мне так надоела моя прежняя жизнь! Думаю, это было эгоистично.- Почему же? Каждый человек имеет право быть свободным.- Но мои родители хотели как лучше. Они по-своему заботились обо мне, а я заставила их волноваться, - Тоф вздохнула. - А ты свободен, Зуко.Маг огня ответил не сразу. Чтобы ответить на такой серьезный вопрос, требовалось время на размышления.- Думаю...нет.Пояснять Зуко не стал. Тоф не стала выпрашивать, она понимала, почему. По большому счету, наследник вообще не может быть свободным: слишком много обязательств висит на нем. Так они и просидели в тишине несколько минут, пока Тоф не отломала без разрешения кусок от булки Зуко, чтобы тоже покормить утко-черепашек.- Знаешь, Тоф... - девушка повернула голову к собеседнику, чтобы тот понял, что она внимательно слушает. - Ну его - этот запрет врача. А давай пойдем дальше разрабатывать мою новую технику после обеда?Покорительница земли кивнула.- Ну, нам пора.И они вместе направились в столовую.