Часть 28 (1/1)

Это должно было пройти сразу или чуть позже. Но определенно должно было. Дилан пообещал себе больше не любить никого, даже не пытаться склеить кучу осколков в своей груди. Он привык к тому, что они были просто раскиданы там, в холоде и пустоте. Кололи своими острыми краями, выцарапывая изнутри, а иногда затихали. Зато это было привычно и, вроде бы, даже нормально. Он не смог пресечь тот момент, когда они вдруг склеились воедино, сердце ожило и вновь забилось в дугах грудной клетки. Это было мучительно больно и прекрасно одновременно. Он снова дышал, снова жил и чувствовал.Дилан едва ли мог вспомнить те редкие моменты, когда какой-то мужчина привлекал его. А когда подобное всё-таки случалось, это было не больше чем мимолетное желание: путанное, неясное, презрительно неправильное, которое почти сразу выветривалось из головы и забывалось. Он не мог представить себе отношения с мужчиной в принципе. Это звучало в его мыслях по меньшей мере смешно и нелепо. С Томасом всё было иначе. Его отчаянно хотелось видеть, слышать, чувствовать рядом. Обратное пугало. Он был болен Томасом, болен беспросветно. Они проросли друг в друга слишком сильно и слишком глубоко. Будущее для Дилана всегда представлялось как нечто смутное и изменчивое, но сейчас он совершенно точно хотел присутствия в нём Томаса.Развалившись в своём кресле, Дилан безотрывно смотрел на диск телефона. Он смотрел на него уже, наверно, целый час в ожидании звонка Томаса. Ему хотелось поговорить с ним, услышать его голос и хоть немного заглушить набат собственных мыслей. А мыслей было много: из раза в раз он перебирал в голове кусочки пазла, складывал их и разбирал снова. Ему стоило разобраться во всём, что происходило, пока кто-то из его близких не пострадал. Время было, отнюдь, не на его стороне.Когда телефон зазвонил, О’Брайен слегка вздрогнул. Незамедлительно сняв трубку, он поднёс её к уху:—?Слушаю.—?Дил, привет, это я,?— промурлыкали на том конце провода. Голос Томаса сочился несерьёзностью и сладкой заторможенностью. О’Брайен не сдержал широкой улыбки.—?Кое-кто слегка перебрал на свадьбе?Томас дурашливо хихикнул.—?Не слегка. Твой мальчик чертовски пьян.Его довольный голос вызывал у Дилана прилив счастья. Это было похоже на вспышку света посреди нависшей темноты. У Томаса всё хорошо. Он в безопасности.—?Я очень рад, что ты весело погулял, зайчонок,?— ласково проговорил Дилан. —?Нашёл общий язык с избранником сестры?—?Да,?— оживленно ответил Томас,?— он, действительно, оказался хорошим парнем.—?Ну, вот, я же говорил.—?Дил, он адвокат, представляешь.—?Адвокат? —?переспросил О’Брайен. —?Отлично. Главное, что не прокурор!—?Он без ума влюблен в Кэтрин. Это заметно. И она такая счастливая рядом с ним, вся светится. Чёрт, я даже всплакнул слегка на торжественной речи,?— Сангстер мягко усмехнулся. —?Это ты прислал ту огромную корзину роз?—?С чего ты взял? —?улыбнулся О’Брайен в трубку.—?Догадался. Спасибо тебе.—?Ерунда. Пусть Кэтрин будет счастлива, она заслужила это.Томас томно вздохнул, и, судя по глухому звуку, плюхнулся на кровать.—?Ты сейчас в отеле? —?поинтересовался О’Брайен.—?Да,?— отозвался Томас и с усмешкой добавил. —?Кэтрин с мужем предложили нам с Роуз остаться у них, но мы отказались, разумеется. У них ведь брачная ночь и всё такое.—?Как настроение у Роуз?—?О-о-о, Роза в восторге. Сейчас принимает душ в соседнем номере, и она куда трезвее меня. Завтра собираемся в какой-то там театр. Надеюсь, похмелье не убьёт меня наутро.—?Ох, малыш, как же я скучаю по тебе,?— выдохнул Дилан.—?Я тоже скучаю,?— ответил Томас. —?Жаль, что ты не поехал со мной. Лежу тут в одиночестве. Ещё номер с двуспальной кроватью подсунули,?— игриво добавил он.Дилан улыбнулся и долго выдохнул в трубку.—?Хочешь заставить меня жалеть ещё сильнее?—?Угу-у,?— кокетливо протянул Томас.Дилан не смог отказать себе в том, чтобы представить Сангстера, лежащего с телефонной трубкой возле уха в отеле на двуспальной кровати. Такой пьяненький и доступный. Возбужденный собственными разгулявшимися мыслями. Мыслями о нём.—?Надеюсь, леди-операционистка нас не подслушивает,?— кашлянул О’Брайен.—?Не-а, я раскошелился на анонимный звонок.—?Отлично, значит, я могу рассказать о том, как скучаю по тебе, поподробнее,?— интригующе сообщил Дилан,?— во всех деталях.О’Брайен понимал, на что идёт. Он просто не мог проигнорировать слова Томаса и не уцепиться за ту ниточку разговора, к которой парень его аккуратно подводил. Томас хотел его даже сейчас. Особенно сейчас. Находясь в тысячах километров, парень думал о нём. Это не могло не льстить и не возбуждать одновременно.—?О том, как сильно хочу оказаться рядом,?— продолжал Дилан, жадно улавливая каждый звук на том конце. —?Прикоснуться к тебе. Осыпать поцелуями.—?Дил,?— произнёс Томас. Судя по тому, что дыхание парня стало слышно громче, парень крепче прижал трубку ко рту.—?Хочу, чтобы ты медленно разделся для меня,?— протяжно произнес Дилан, ощущая, как замерло дыхание на том конце. Томас был заинтригован и сосредоточен, и О’Брайен решил раскручивать эту тугую спираль дальше. —?Хочу снова увидеть этот очаровательный румянец смущения на твоих щеках.—?Дил,?— повторил Сангстер сбивающимся голосом. —?Что же ты творишь…Дилан мог представить себе его чуть растерянный вид, то, как он кусает губы и теребит простынь в ладони. Малыш замер в предвкушении, и алкоголь раскрепощал его сильнее обычного.—?Твоё тело уже истосковалось по моим ласкам, не так ли, котёнок?Сангстер затих, а после краткой паузы ответил:—?Ты не представляешь, насколько.Дилана вдруг резко бросило в жар, так что захотелось расстегнуть на рубашке пару пуговиц. Он быстро разобрался с ними и продолжил:—?Ты хочешь меня сейчас так же сильно, как я тебя, малыш?Томас громко сглотнул.—?Хочу. Очень хочу.—?Я знаю, как быстро ты заводишься,?— произнёс О’Брайен, заметив за собой плотоядную улыбку. — Он уже такой твердый, правда?Томас испустил тихий вздох, и фантазия Дилана быстро нарисовала ему, как парень прикоснулся к себе там.—?Как блядский камень.—?Ну и чего же ты ждёшь? Трогай себя, детка. Я хочу, чтобы ты сделал себе хорошо.До Дилана долетели звуки суетливой возни и прерывистого дыхания. Мозг сразу же сгенерировал картинку, в которой Томас приспускает брюки и, чуть раскинув ноги на кровати, запускает руку между ними.—?Тебе нравится, когда я раскрываю тебя пальцами, как вхожу ими и медленно растягиваю? —?шептал он тем же томным голосом, накручивая телефонный шнур на ладонь и сминая его в пальцах.Томас промычал утвердительный ответ сквозь сжатые губы.—?Скажи это,?— строго приказал Дилан.—?Хочу твои пальцы,?— жалобно всхлипнул Томас. —?Хочу, чтобы ты массировал меня ими там. Боже.—?О, да, детка, я знаю, где твоё самое чувствительное место. Знаю, как нравится моему мальчику. Тебе хорошо сейчас, мой котёнок?Томас скульнул, и стало понятно, что ему охренеть, как хорошо.—?Представь, как я ставлю тебя на четвереньки на этой гребаной двуспальной кровати в этом гребаном отеле,?— солидарно продолжал О’Брайен, ощущая, как внизу живота сладко тянет. —?Как ты трёшься о меня в нетерпении.—?Ох, Дилан, да,?— громко воскликнул он.—?Как прогибаешься подо мной, умоляешь трахнуть тебя…—?Боже, да,?— прошипел Томас сквозь зубы. —?Хочу почувствовать в себе твой член.В трубке прозвучал хлюпающий звук и глухое мычание. Томас облизал свои пальцы и с громким всхлипом достал их изо рта. Дилан заёрзал в своём кресле, невольно представляя, как парень сейчас вставит их в своё тесное отверстие и будет ублажать себя под звуки его голоса из телефона. От этих мыслей в глазах буквально заискрило.—?Представь, как я медленно беру тебя сзади. Я говорил тебе, какой ты узкий и горячий внутри?—?Не-ет,?— запинаясь, ответил Сангстер. —?Не говорил.—?Так вот: ты безумно узкий и горячий. Ты первый мужчина в моей жизни, которого я захотел так сильно.На несколько мгновений Дилан замер, изо всех сил прислушиваясь к звукам в динамике. Ему казалось, что он слышит то, как пальцы Томаса проворно скользят в его заднице. Перехватив трубку в левую руку, О’Брайен опустил освободившуюся правую на топорщащую ширинку и сжал себя.—?Говори со мной,?— затараторил Томас. Оставшись в тишине на короткий миг, он запаниковал. Он слишком завёлся, чтобы останавливаться. —?Говори, умоляю.—?Мой мальчик такой развратный для меня,?— отозвался Дилан, насилу возвращая себе самообладание, а собственному голосу?— твёрдость. Он хотел доставить удовольствие в первую очередь Томасу. —?Как ты хочешь, чтобы я входил в тебя?—?Глубоко. Хочу глубоко. М-м-м.—?О, да, малыш, я буду иметь тебя так глубоко, как ты захочешь. А потом ты оседлаешь меня. Ты ведь любишь немного покомандовать, правда?Томас стонал всё громче, голос перемешивался со словами и судорожными всхлипами. Дилан надеялся, что в отеле, в котором остановился парень, достаточно толстые стены.—?Позволь мне кончить, Дил, пожалуйста.—?Возьми его в руку. Возьми так же, как взял бы его я.Дилан понимал, что с него самого вот-вот сорвёт крышу. Влажные фантазии штурмовали голову, он буквально видел перед собой то, как Томас, извиваясь на накрахмаленных простынях отеля, быстро и рвано надрачивает себе. Как его опустевшая после пальцев дырочка, сжимается и блестит, влажная от слюны. Ресницы на прикрытых глазах дрожат, рот приоткрылся в стоне.Вжавшись затылком в спинку кресла, О’Брайен закрыл глаза. Поглаживая себя сквозь ткань, он с наслаждением слушал голос Томаса из трубки и шептал ему хрипло и возбужденно:—?Ну же, малыш, кончи для папочки.—?Ди-и-ила-а-ан,?— Сангстер исступленно стонал в трубку,?— я уже близок.А потом что-то произошло, потому что сладкие стоны резко оборвались, Томас отпрянул от трубки, а где-то на заднем плане послышался девчачий возглас, смех и череда громких проклятий. Было несложно догадаться, что случилось.Дилан громко расхохотался. Спрятав лицо в свободную от трубки ладонь, он сложился пополам. Он смеялся до тех пор, пока Томас не вернулся к телефону.—?Кхм, Дил,?— с нескрываемым стыдом в голосе произнёс тот. —?В общем, я забыл закрыть дверь в номер, и Роуз зашла без стука.—?Я так и подумал,?— гыгыкнул О’Брайен, едва сдерживая рвущийся наружу смех.— Надеюсь, она вовремя успела зажмуриться.—?Боюсь, ей потребуется помощь психолога после увиденного,?— нервно изрёк Томас.— Блять, как же стыдно-то… Меня словно мама за дрочкой застукала.—?Прости, это моя вина,?— глубоко вздохнул О’Брайен, выпрямляясь в кресле. Его лицо горело от смеха и от осознания неловкости всей ситуации. Стыд Томаса невольно перебирался к нему. —?Это я развёл тебя на секс по телефону.—?Нет-нет, это я дверь не закрыл. Чёрт, я аж протрезвел резко. —?Его голос и правда стал куда трезвее. —?Прости, но боюсь, что сегодня у меня больше не встанет,?— прыснул он сквозь смех.—?Куда там!—?Блять. Блять. Бля-я-ять. Думаю, мне стоит пойти поговорить с ней.—?Поговори, котёнок. Объясни, что твой мужчина?— придурок, и всё это из-за него. Уверен, она тебя простит.—?Простит. Запозорит. Будет издеваться все выходные…Дилан улыбнулся.—?Жду тебя дома.—?Недолго осталось.—?Томми-ган,?— окликнул он парня, когда тот уже отвёл трубку от уха, собираясь положить её обратно на телефон.—?Да? —?встрепенулся Томас.Что-то нервно завертелось в груди О’Брайена.—?Хотел сказать тебе кое-что.—?Говори,?— голос Сангстера сделался серьёзным, но заметно взволнованным.—?Я тебя… —?он помедлил, ощущая, как слова застревают у него в глотке. —?Рад был услышать,?— одним духом закончил он, понимая, как коряво прозвучала эта фраза. Его не оправдывало даже то, что английский не был его родным языком.Томас грустно усмехнулся.—?Я тебя тоже. Рад был услышать.Конец прозвучал с нажимом и сквозил разочарованием.Дилан опустил трубку, ощущая образовавшуюся в груди тяжесть: ?Прости, малыш, но не сейчас. И не так?.Он не сказал ему, но зато теперь у него появился дополнительный стимул дожить до их следующей встречи.***Чемоданы он начал собирать сразу после похорон Энрики. Похороны нельзя было назвать пышными, да и откуда взяться деньгам на роскошь: она?— бедняжка-сирота, и он без цента в кармане. Ему хотелось купить ей лучшее место на кладбище, поставить у могилы красивые статуи с ангелами. Энрика ужасно походила на ангела в свои девятнадцать. Всё это кричащее сожаление во всех его отчаянных проявлениях не могло ничего исправить, но он всё-таки поставил ангелов, позже, спустя два года после её смерти.Ему было двадцать с небольшим, когда он спустился на землю Америки. Он прибыл на новую землю с пустыми карманами и почерневшей от боли душой. Но с надеждой, что здесь он сможет обрести покой и утопить собственные мысли в шуме Нью-Йоркских улиц. Работа в Америке находилась: от портового грузчика до бармена в захудалых барах. Ничто из этого не приносило больших денег, да и на что он, собственно, мог рассчитывать?— чужак, одиночка, мигрант без связей.Когда джентльмены из клана итальянской мафии отыскал его в одном из тех самых захудалых баров, в которых Дилан работал в последнее время, ему показалось, что судьба впервые улыбнулась ему. Попав в Семью, О’Брайен впервые почувствовал себя лучше, свободнее, даже не смотря на то, что ему приходилось делать. Когда он убил впервые, он ощутил себя странно. Вся чудовищность происходящего воспринималась слабо, точно он делал всё это в пьяном угаре. Внутри него словно что-то замкнуло. Это что-то замкнуло ещё в Италии, и вместо угрызения совести организм выдавал ему порцию холода и тупого безразличия. Жизнь была обманчива, скоротечна, и он решил использовать её по максимуму.Уилл был племянником дона Конте. Молодой, горячий, с огоньком в глазах. Он стал его наставником, и они сразу же нашли общий язык. Поултер вложил в его руку пистолет, научил стрелять из всего, что у них имелось; объяснил правила его, Дилана, новой жизни и все тонкости ?работы?. В лице Уилла О’Брайен получил дружбу и поддержку. Парень всегда был рядом, что бы не происходило: прикрывал перед начальством, если это было нужно, подчищал хвосты молодого мафиози. Он стал для Дилана родным братом, которого у него никогда не было. Почти семь лет прошло с тех пор, как они впервые встретились. И даже теперь, сидя напротив него и смотря в его водянистые глаза, О’Брайен всё ещё видел перед собой своего преданного друга.Он подозревал его. Было бы глупо не подозревать. Из всех людей, которым была бы выгодна смерть Дилана, Уилл стоял в первых рядах. Но это были лишь подозрения, которые каждый раз перебивались его дружескими к нему чувствами. Он оправдывал Поултера каждый день в своих мыслях, закрывал глаза на многие вещи, даже слишком кричащие и открытые. И он готов был до последнего отрицать очевидное, но всему должен быть предел. Страх за безопасность Томаса заставил его глаза открыться чуть шире.Дилан пригласил его в свой кабинет, чтобы поговорить наедине, взглянуть в глаза. Чуйка ведь не подведёт его в случае чего. Если там и будет что-то, то он непременно это заметит.Уилл выглядел спокойным, но закурить с ним отказался.—?Что-то случилось, Дилан?—?Представь себе, Уилл, меня попытались убить в моем собственном доме. —?О’Брайен поджег конец сигары, и огонь медленно пополз по тонкой папиросной бумаге. —?Да ещё и прислали какого-то сопляка. Как это мелко и недостойно,?— он прыснул и затянулся.Поултер сдвинул брови, точно не понимая, о чём идет речь. Или делая вид. О’Брайена всегда интересовал вопрос: люди меняются со временем или за эти самые перемены обычно принимают их истинное лицо, открывшееся в одночасье.—?В следующий раз им стоит подослать в качестве киллера кого-то понадежнее,?— с нажимом добавил О’Брайен, изучая собеседника взглядом. —?А потом они пытались запугать меня через мою девушку. Давно как бывшую девушку, стоит отметить.Было сложно понять, что выражало лицо Поултера. Но что бы младший босс не ощущал сейчас, ему удавалось это скрывать.—?Ты в порядке? Не ранен?Уилл быстро нагнал на себя обеспокоенный вид.В ответ Дилан мотнул головой, взял сигару пальцами левой руки, освобождая правую.—?Кажется, тебе повезло. —?Желваки на лице Поултера двинулись. На секунду Дилану показалось, что рука парня едва заметно потянулась по направлению к внутреннему карману пиджака.—?О, да, ещё как,?— усмехнулся Дилан, слегка наклоняясь вперёд. Его собственная Беретта торчала всё это время из-за пояса за спиной, ему хватило бы секунды, чтобы достать её. Он сунул её туда на всякий случай, при этом отчаянно не желая верить, что такой случай настанет.Проследив его действия, Поултер опустил свою руку и демонстративно уложил на колено, как бы говоря: ?Тебе показалось, друг. Ты же знаешь, я на твоей стороне?. Даже если у его заместителя и вспыхнула внезапная мысль, то он быстро отпустил её. Он не сделает это сам. Кишка тонка.Дилан часто заморгал. Картинка с сидящим напротив Уиллом слегка плыла в сумраке кабинета. В голову закрадывались сомнения. Быть может, разум подводил его, выдавая подозрения за действительность? Быть может, один только его пистолет был заряжен сейчас?—?Почему ты не позвонил мне?О’Брайен помедлил с ответом. Действительно, почему? Может, он перестал доверять ему уже тогда?—?Не хотел беспокоить.—?Твои проблемы?— мои проблемы, ты же знаешь.Дилан криво улыбнулся. Мышцы сводило от напряжения. О’Брайен всё ещё был наготове достать пистолет.—?Я прикажу парням присматривать за твоим домом,?— продолжил Поултер между тем.—?Да. Было бы неплохо. По крайней мере, до тех пор, пока я не вычислю крысу.Дилан бросил на собеседника долгий острый взгляд, но тот точно утонул в светлых глазах напротив и растворился в них.—?Ты уверен, что в Семье предатель? —?А Уилл был спокоен, чертовски спокоен. Разве можно выстрелить в человека, который ведёт себя так?Сигара странно горчила. Или это была горечь, отчего-то собравшаяся во рту.—?Это очевидно,?— отозвался О’Брайен, туша сигару и откладывая её в пепельницу.А что, если всё это ему действительно мерещилось: дёрнувшаяся рука, холодный блеск в глазах, ходящие ходуном желваки? Что-то в Дилане по-прежнему упорно сопротивлялось. А что, если крыса всё-таки не Уилл? Если он ошибётся, то убьёт своего преданного друга. Того, с кем он был с самого начала.—?Дилан, помнишь, когда тебя ножом полоснули по шее? —?спросил Поултер, как будто прочитав его мысли. Должно быть, сомнения и подозрения слишком отчетливо пропечатывались на лице О’Брайена сейчас.—?Выдающийся шрам едва ли позволит забыть об этом,?— ответил Дилан, машинально трогая свою шею. —?Нож почти достал до артерии.—?Ты же не забыл, кто сжимал твою рану по пути к доктору, чтобы ты не залился кровью окончательно?Дилан до скрежета стиснул зубы, а затем, насилу расцепив челюсти, ответил, обожженный воспоминаниями:—?Не забыл, Уилл. Ты.—?Я не позволю убить тебя и в этот раз. —?Он сказал это твёрдо и уверенно. Тем самым твердым голосом уверенного мистера Поултера, которого Дилан знал, как никого другого.Встав с кресла, О’Брайен медленно прошёл к окну. Здравый смысл твердил ему, что поворачиваться к Поултеру спиной сейчас?— не лучшая идея, но что-то другое, от здравого смысла отличное, вновь спрашивало наперекор первому: ?Уилл один из немногих, кто эту самую твою спину прикроет. А ты сейчас возьмёшь и убьёшь его, только потому, что тебе что-то показалось?.Дилан устало потёр переносицу, голова от напряжения закипала как чайник. Нет, так действовать, определенно, не стоило. Нужны доказательства. Нужны веские причины. Стоило поручить Фабрицио устроить за Уиллом слежку, разведать, куда он ездит и с кем встречается.Рука Поултера, внезапно легшая на его плечо, выдернула Дилана из размышлений.—?Я найду крысу. —?Его пальца мягко сжали плечо. —?Оставь это мне.Чуть помедлив, Дилан похлопал своей ладонью его руку и улыбнулся. Он изо всех сил прислушивался к себе, призывал ту самую чуйку. Но пустую и звенящую башку точно заклинило.—?Ты говоришь, что красотка-актриса теперь свободна? —?усмехнулся Уилл, не выпуская его плеча.—?Увы, её успел прибрать к рукам тот режиссер.***Серджио пытался привести в чувства свой старенький мотоцикл вот уже какую неделю подряд. И сегодня он, наконец, поддался: мотор заработал со звуком, оповестившим об этом всю улицу. Мотоцикл выглядел куда лучше, чем должен был выглядеть воскресший из мёртвых. В некоторых местах мотик даже поблёскивал, что добавляло ему некоторой свежести. Починить глушитель Серджио помог какой-то рукастый приятель Томаса, и мотоцикл ревел не настолько сильно, насколько мог бы это делать.Парень уже было собирался опробовать технику в деле, когда к его дому подъехал чёрный Кадиллак мистера Поултера. Серджио это прямо-таки удивило. Обычно заместитель босса даже не заговаривал с такими как он, простыми солдатами, а задания и поручения, если те имелись, передавал через Фабрицио. А тут аж лично заявился. Но заносчивость младшего босса Серджио не шибко волновала, об общении с ним он никогда и не грезил. Мистер Поултер вообще был мужиком исключительно неприятным, расхаживал с вечно самодовольным видом, точно все вокруг?— говно, а он?— пуп земли.Выйдя из машины, Поултер осмотрелся и, заметив Серджио, махнул ему рукой. В груди парня неприятно кольнуло. Не случилось ли что? Не облажался ли он с каким-то делом?Вытерев руки, он бросил короткий взгляд на мотоцикл и нехотя зашагал к Поултеру.—?Ты надолго? — окликнула его мать. Та вышла на улицу с большим тазом постиранного белья.—?Запри гараж, если я не вернусь до вечера,?— ответил Серджио, взглянув на мать. Было в её глазах что-то странно тревожное. Следуя за Поултером, он ещё несколько раз обернулся на неё.Вид Поултера, к счастью, не был рассерженным, а скорее, наоборот, непривычно дружелюбным. Серджио немного успокоился?— его не приехали ругать за плохо сделанную работу.—?Прокатимся? —?Младший босс приветственно протянул ему руку, после чего любезно позвал сесть в свою машину.С чуть отступившей, но всё ещё ощутимой нервозностью, Серджио кивнул. Это не было приказом. Просто вежливое приглашение, от которого, видимо, не стоило отказываться. Смысл один и тот же, но зато окраска другая.Всё ещё не было понятно, что происходит. Поултер молчал довольно долго, сосредоточенно ведя машину. Заговорить первым Серджио не нашёл смелости, а вернее не получил на это разрешение. Оно ведь нужно было, разрешение это? Теребя край рубашки, Серджио не понимал, как вести себя с мистером Поултером. Он был сложным, и его должность была здесь вовсе не причём. Мистер О’Брайен, к примеру, был доном, но с ним всегда было куда проще. Босс был сдержан, вежлив, шутил иногда, спрашивал мнение. К Томасу так вообще относился с теплом и совершенно по-дружески, а ведь парень был таким же как Серджио, простым солдатом Семьи. А вот мистер Поултер был совсем-совсем другим. Всегда.Размышления Серджио перебил громкий и, пожалуй, излишне оживленный голос Поултера:—?У меня есть работа для тебя, Серджио.—?Хорошо, босс,?— ответил парень, уловив в собственном голосе недоверие.—?Но один ты с ней не справишься. Думаю, можно попросить твоего друга помочь тебе,?— Поултер бросил на Серджио скользкий взгляд и поспешил уточнить:?— Томаса.—?Томас взял выходной,?— ответил ему парень. —?Мистер О’Брайен отпустил его.Уилл помолчал некоторое время, точно обдумывая что-то, а затем сказал:—?Полагаю, можно отложить его выходной. Дело выгорит.—?Возможно, я смогу справиться сам?Скосив глаза на парня, Уилл засмеялся.—?Вот хитрец, решил прибрать все денежки себе, да?—?Нет,?— мотнул головой Серджио,?— просто Томас занят пока. Можем позвать кого-нибудь другого из ребят.Поултер проигнорировал предложение, зацепившись за его первую фразу:—?Чем это он занят, если не секрет? Где прохлаждается твой приятель?—?Я не могу сказать.Улыбка Поултера сделалась похожей на ломаную линию.—?Ты не знаешь или не хочешь говорить?—?Я не знаю.Серджио знал. Он сам отвёз Томаса и его подругу в аэропорт в пятницу. Томас был на свадьбе сестры в Лос-Анджелесе и должен был вернуться обратно вечером воскресенья. Но что-то останавливало Серджио от того, чтобы сообщить эту информацию мистеру Поултеру. Ему не нравился ни масляный тон его голоса, ни внезапное предложение работы. Но меньше всего ему понравилось это настойчивое выяснение месторасположения Томаса.—?Ну ладно,?— Поултер отступил. Или сделал вид. —?Возможно, хватит и тебя одного. Посмотрим, как дело пойдёт. —?Он усмехнулся, отчего Серджио стало слегка не по себе.К тому времени они успели свернуть от города, машины на их дороге встречались крайне редко, и вскоре движение транспорта ограничилось лишь редкими грузовиками. Впереди маячила промышленная зона. Серджио то и дело поглядывал на зеркало заднего вида: за ними никто не ехал, они были вдвоём.—?А куда мы едем? Что за работа?Поултер забарабанил пальцами по рулю и ответил, бегло улыбнувшись:—?Покажу на месте. Тебе понравится.Они приехали к заброшенному заводу. Тот пустовал уже много лет, и Серджио едва ли мог предположить, зачем они приехали сюда. Здесь можно было прятать награбленное разве что, и то недолго?— не слишком надёжное местечко.Шагая к зданию по велению Поултера, Серджио ощутил, как его чувства резко обострились. Ему казалось, что шаг идущего позади Уилла сбит, дыхание мужчины какое-то прерывистое и посвистывающее. Он ощущал и слышал всё это. От настигшего подозрения, которое почти сразу переросло в озарение, Серджио бросило в холод. Его вели не на задание, а на заклание, и парень понял это слишком поздно. Инстинкт самосохранения всё же сработал, у самых дверей завода Серджио резко остановился и схватился за пояс в поисках пистолета. Резкий удар сзади не позволил ему предпринять что-то.Когда Серджио очнулся на полу заброшенного завода, пистолета при нём уже не было. Голова шла кругом, а в глазах рябило от тошноты. Он попытался подняться на локте, но замер на месте, заметив высокую фигуру мистера Поултера, возвышавшуюся над ним.—?Если твой начальник спрашивает тебя о чём-то, то ты должен отвечать правду,?— сказал тот спокойно. —?Ты давал клятву, мальчик, забыл?—?Я не врал Вам,?— ответил Серджио, машинально ощупывая пальцами ушибленную голову. Черепушка трещала от боли.—?Ты вынуждаешь меня сердиться,?— продолжал он с той же размеренностью. —?А всё ведь могло закончиться иначе, правда, если бы ты следовал правилам? Но я дам тебе ещё один шанс. Где Томас?Внутри завод был пустым, тихим и мрачным. Кое-где виднелись покрытые пылью станки, которые почему-то до сих пор не украли отсюда. От кого-то Серджио слышал, что землю под заводом готовили то ли к продаже, то ли к новой застройке.—?Мне неизвестно, где он,?— ответил парень.До этого самого момента пули в него не попадали. Серджио вдруг осознал это, потому что пронзившую его боль не с чем было сравнить. Поултер выстрелил ему куда-то под коленом.—?Ложь.—?Зачем он Вам? —?прокричал парень в ответ. Он съежился от боли, с ужасом хватаясь за пробитую ногу.—?Во-первых, я уже давно хотел убить Томаса и тем самым отобрать у О’Брайена его любимую игрушку,?— тон голоса Уилла был почти что будничным. Страдания Серджио не вызывали у него никакого сочувствия, лицо было абсолютно бесстрастным. Парень со страхом подумал о том, насколько далеко сможет зайти в своих пытках этот псих. Ведь ни на что другое рисовавшаяся перед Серджио перспектива не походила. —?Но это не главное,?— меж тем добавил Поултер, качнув головой. —?Весь смысл в том, что малыш-Томас может что-то знать про подозрения Дилана насчёт меня. Я чувствую себя слепым, не зная всей ситуации, а Томас вечно крутится возле О’Брайена. Этот тощий засранец уже давно записался в сучки к нашему боссу. Такие проныры, как он, быстро находят дорогу к заднице начальства, чтобы потом вылизывать её круглосуточно. Он точно знает все планы О’Брайена. Маленький дружочек нашего дона. —?Держа пистолет в руках, он наклонился к корчащемуся от боли парню, улыбнулся и спросил с карикатурной дружелюбностью. —?Где он, Серджио? Его квартира пустует уже несколько дней. Куда он спрятался?—?Я не в курсе. —?Выдавил Серджио сквозь зубы. Он не до конца понимал, о чём идёт речь, и в чем дон мог подозревать мистера Поултера. Точно насекомые в закрытой банке, мысли метались в голове, не в состоянии собраться из-за боли, окутавшей тело. Хрипло дыша, Серджио мысленно направлял каждый долгий выдох в точку её концентрации. Ему казалось, что это помогает.—?Вы с ним друзья, я знаю. —?Уилл игриво погрозил ему пальцем. В поведении своём мистер Поултер всё больше походил на психопата. —?Он не мог не сказать тебе.—?Не знаю,?— отчаянно повторил парень.Слова Серджио, точно брошенный об стену мяч, отскакивали обратно. Поултер фыркнул, а затем выстелил ему куда-то в район ключицы.—?Признайся, Серджио, и я пообещаю не пытать твоего друга слишком долго. Обещаю ограничиться просто ?долго?.—?Нет. —?Он отчаянно сжал новую рану рукой. От боли начинало трясти, и ладонь дергалась, утратив способность находиться на одном месте. Серджио хотелось закричать, но он, с силой стискивая челюсти, загонял свой рвущийся наружу вопль обратно.Череда отказов заставила Поултера, наконец, взбеситься: глаза налились кровью, вены на висках задёргались. Серджио понимал, что это рано или поздно произойдет и мысленно готовил себя к худшему. Хотя, куда уже хуже, он, вон, даже спокойный стреляет без разбору.—?Ну, если его нет, то тогда ты ответишь мне на мои вопросы.—?Я ничего не знаю…—?Сегодня я понял, что Дилан перестал доверять мне,?— тем временем прорычал Поултер, осматривая обветшалые стены завода. —?Прочитал это в его скользком взгляде. Они копают под меня, да? —?он перевёл взгляд на Серджио свой бешеный взгляд. —?А может, уже и следить начали? Что они знают обо мне?!Ситуация прояснялась. Дон начал подозревать Поултера в крысятничестве, и у того заполыхала задница. Сколько у Поултера было времени? Что он предпримет, как выкрутится? И что сделает мистер О’Брайен, узнав правду?Уилл тем временем отошёл куда-то, вскоре вернувшись с веревкой. Отвратительно ухмыляясь, он с предвкушением поигрывал ею в руках.—?Я ничего не знаю об этом, мистер Поултер! —?замотал головой Серджио, встретившись с его беспощадным взглядом.—?Зна-а-аешь,?— убежденно протянул Уилл. Небрежно намотав веревку на одну ладонь, он опустился к парню и перевернул его на живот. —?Ты в команде Баретти. Хоть что-то должно было долететь до твоих ушей.Верёвка резко сдавила шею, перекрывая доступ кислорода. Хватая воздух ртом, Серджио беспомощно забарахтался на полу. Смотря в грязный серый бетон под собой, он ощущал боль и животный ужас. Пальцы машинально вцепились в веревку, пытаясь убрать её с горла, а всё тело задёргалось и зазмеилось, стараясь скинуть с себя Поултера, который теперь крепко сидел на его бёдрах, прижимая к полу. Но для ослабленного Серджио всё это было лишь тщетными метаниями, не приносившими никаких результатов.Натянув веревку, как поводья у лошади, Поултер опустился к его уху:—?О’Брайен знает про меня? Он уже приготовил для меня что-то?Он стянул удавку сильнее, отчего в ушах парня зазвенело, а темнота стала стремительно пожирать картинку пола перед его лицом. Мрак заходил с краёв, наползая, наползая и, наконец, заполняя собой всё.В сознание его привели сначала пощёчины, а потом и удары. Серджио вдруг понял, что снова дышит. Врываясь в легкие, воздух приносил почему-то тупую боль, словно органы разучились контактировать с ним за это время. Но подышать ему позволили недолго, Уилл снова придушил его и снова спросил:—?Ну, что, надумал развязать язык? Не надейся, что умрёшь быстро. Я знаю, как это делается, и могу мучить тебя долго.Слёзы брызнули из глаз. На этот раз Серджио задёргался отчаянней, что-то внутри него точно отказывалось от повторения предыдущего удушающего обморока. Ему удалось преуспеть в отпоре и немного спихнуть мучителя с себя.—?Сопротивляться вздумал? —?Это сильно разозлило Поултера, он вновь навалился на него и затянул веревку до упора.Серджио показалось, что он умер наконец-то. Но его ?как бы смерть? оказалась очередным временным беспамятством. Сопротивляться он больше не пытался, хоть его тело всё ещё судорожно вздрагивало, когда верёвка в очередной раз перетягивала глотку. Происходящее было мало того что мучительно по определению, так ещё и противно до ужаса. Поултер был сильным и тяжелым, он отвратительно сопел над ним, рычал сквозь зубы, шептал угрозы на ухо: елейно и мерзко. Разгоряченный, запыхавшийся, точно после многочасового секса. Ему чертовски нравилось то, что он делал, было очевидно, что пытка приносит ему немалое удовольствие.Время тянулось бесконечно долго, казалось, что прошла чёртова куча часов. Вряд ли кто-то мог прийти на помощь или услышать выстрелы. А даже если бы их кто-то и услышал, то держался бы от этого места подальше. Заговорить Серджио даже в голову не приходило, и вовсе не от очевидности того факта, что его правдивый ответ ничего не изменит, Поултер убьёт его в любом случае. Словно какой-то невидимый рубильник внутри него заклинило на положении ?молчать?, а зубы стиснуло намертво. Он не предаст Семью, он поклялся.То ли Поултер понял это, то ли пытка ему наскучила, но в какой-то момент он ослабил верёвку, выпрямился и встал, смотря куда-то впереди себя.Серджио захрипел и закашлялся. Даже не верилось, что это гнусная скотина больше не сидела на нём.—?Не-е-т,?— протянул Поултер, размышляя вслух.— О’Брайен не знает. —?Уилла точно осенило, и он даже усмехнулся своей догадке. —?Он подозревает, возможно, но пока не уверен. Иначе он убил бы меня уже сегодня. Знаешь, наш босс местами крайне сентиментален,?— Уилл вновь усмехнулся, перешагивая хрипящего на полу парня и отходя от него на два шага. —?До последнего отказывается верить в то, что его лучший друг желает ему мучительной смерти уже так давно. Но он далеко не дурак. Поэтому у меня мало времени, нужно разделаться с О’Брайеном как можно скорее.—?Ты?— та самая крыса, которая завелась в Семье,?— задышливо прошептал Серджио, неловко переворачиваясь на бок. Парень понял, что Поултер не отпустит его живым, и быть вежливым с этим ублюдком вовсе не стоит. —?Ты хочешь сместить мистера О’Брайена, развязав вражду между кланами.Поултер засмеялся, разъярено скалясь.—?Я должен был стать доном мафии, а не он. Мой чокнутый дядя сделал неправильный выбор.Серджио ощутил прилив слабости, долгая череда фокусов с верёвкой и утекающая сквозь раны кровь давали о себе знать. Его мутило, знобило, а дыхание приносило нестерпимую боль. Он знал, что умрёт: от контрольного выстрела в ближайшее время, или от потери крови, но чуть позже.—?Я, правда, не в курсе, есть ли в команде подозрения насчёт тебя,?— выдавил он из себя из последних сил. —?Но я прекрасно знаю, где сейчас Томас. И я не скажу тебе, где он, бешеное ты животное, потому что мой капореджиме учил меня не предавать Семью. Civediamo all'Inferno!*Уилл взглянул на него удивленно и яростно. Серджио был уверен, что тот со злости вернётся к нему с верёвкой, но Поултер сдержался, процедив сквозь оскал:—?О-о-о, это случится нескоро.Поултер явно не отличался благородством, и сделать тот самый контрольный выстрел, который бы милостиво закончил мучения Серджио, он не захотел. Вместо того он ещё раз прицелился и вогнал пулю парню в бедро. Серджио не сильно разбирался во всякой там анатомии, но судя по тому, что кровь захлестала куда быстрее, чем в прошлые разы, была задета артерия. В последний раз взглянув на парня с насмешливым презрением, Поултер убрал пистолет за пояс и поспешил уйти.Боль перекатилась в бедро, и все остальные травмы точно заглохли на какой-то миг. Но это продолжалось недолго, вскоре раны заныли в три голоса. Рука на автомате сжала отверстие, кровь из которого пульсировала, довольно быстро пропитывая брюки и расползаясь на полу кривой лужей. Уилл знал, куда целиться, профессиональный маньяк. Судорожно вздохнув, Серджио уронил голову на холодный пол?— ему предстояло умирать в мучениях, и он очень надеялся, что они продлятся недолго. О себе парень почти не думал, ему было жаль мать и сестёр. Они будут ужасно страдать, и это вызывало ледяной стыд почему-то. Он чувствовал свою причастность к собственной будущей смерти. Он сам согласился работать с мафией и знал, на что подписывается. Но мама, конечно же, будет обвинять своего кузена, ведь это он помог Серджио?— дуралею, не поступившему в колледж после школы?— подыскать ?работу?. Обвинять его было бы глупо, в мафию Серджио пришел, можно так выразиться, через третьи руки. Его дядя знал одного парня, тот знал другого парня, а другой?— третьего. Третий парень оказался связан с криминалом, и предложил работу посерьёзней. Так это часто и бывает: тебе предлагают дело, и ты проявляешь себя или не проявляешь. Потом тебя долго проверяют и, если повезет, рекомендуют. Вот так однажды его порекомендовали Фабрицио. Капо, должно быть, тоже не обрадуется его смерти. Но при этом он вполне может гордиться своим солдатом, тот не сдался даже под пытками.Вскоре Серджио забылся. Парень не знал, надолго ли он отключился, но когда он открыл глаза, вокруг было светло. Настолько светло, насколько это позволял полумрак здания, конечно. Пыль кружилась в солнечных лучах, проникавших через окно завода, которое находилось где-то высоко-высоко. Долго мучительно вздохнув, Серджио перевалился на спину и уткнулся взглядом в поток света из окна. Он вдруг вспомнил свой мотоцикл, было ужасно жаль, что он так и не прокатился на нём. Столько времени ушло на его починку. Но зато мама, возможно, сможет продать его подороже и разжиться хоть какими-то деньгами.А ещё он думал о Томасе. Поултер непременно отправится искать его, и последнее, чего хотелось Серджио, так это того, что Сангстер повторит его участь. Томас был хорошим парнем, они успели подружиться. В пятницу вечером он был таким весёлым с этой своей темноволосой подружкой. Они пообещали привезти для него из Лос-Анджелеса что-нибудь интересненькое. Было так странно осознавать, что это его последняя с Томасом встреча. Нет, он точно не должен был погибнуть от рук этой крысы Поултера.У Серджио была мысль встать, но он посмеялся над ней?— с двумя простреленными ногами далеко не уйдешь. Да и ползти по малолюдной промышленной зоне, теряя остатки крови,?— тоже вариант не из лучших. И тогда он решил помолиться. Он не знал, кому и как. В отличие от своей набожной мамы, молящейся даже перед едой, он в этом деле смыслил не шибко. Но главное ведь искренность, правда, и тогда тебя услышат?Где-то на середине своей импровизированной молитвы он вновь отключился. А когда очухался, сразу же услышал голоса. Голоса принадлежали детям. Они вторглись в его затуманенное сознание и поначалу казались далекими и нереалистичными. По мере того, как Серджио возвращался к своему ускользающему рассудок, голоса становились громче и отчетливее.—?Я не хочу играть в гангстеров! Я хочу быть певицей.Девочка, надув губы и сложив руки на груди, спорила с мальчишкой, в руках которого была палка, изображающая пистолет, по-видимому. И о чём только думали их родители, отпуская детей гулять, где им вздумается?Сначала они крутились у ворот, ведущих на завод, а потом побежали в его глубь. Увидав Серджио, девочка закричала тонко и пронзительно. Замахав руками, он развернулась и резко припустилась обратно к выходу.Мальчик оказался смелее. Его взгляд выражал ужас и растерянность, но воображаемый пистолет в его руках точно придавал ему уверенности, а желание не показаться трусом в глазах подруги?— тем более. Выпятив грудь вперёд, он сделал несколько нетвердых шагов по направлению к лежащему Серджио. Но его храбрости, увы, хватил ненадолго, увидав лужу крови, он попятился назад.—?Эй, не бойся,?— окликнул его Серджио.Мальчик замер, как вкопанный, округлив глаза.—?Как тебя зовут? —?вновь заговорил Серджио.—?Анджело,?— пролепетал парень. Он походил на испуганного зверька, замершего перед полыхающим на его пути пожарищем.—?Отличное имя,?— с трудом улыбнулся Серджио. Ему начинало казаться, что очередная отключка не за горами. И не исключено, что она окажется последней, после которой в себя он не придёт уже никогда. —?Любишь играть в гангстеров, Анджело?Глаза мальчишки забегали по полу, а в голос пришла слабая уверенность:—?Вам нужна помощь. Я позову кого-нибудь.Он оторвал ступню от земли, но Серджио остановил его резко:—?Нет, парень, стой, не трать на это время. Сделаешь для меня кое-что?Мальчик задумался, подергал плечами, а затем неуверенно кивнул.—?Вот тебе бумажка с номером и несколько центов для телефона-автомата. Настоящее гангстерское задание. Справишься? —?Серджио едва ли мог понять, откуда у него остались силы, чтобы говорить. Среди спутанных мыслей была одна, самая ясная из всех, она, точно поплавок, дергалась на поверхности этого странного состояния полуобморока. —?Позвони по этому номеру и скажи, что они ищут Томаса, и что младшему боссу больше нельзя доверять. Запомнишь?Мальчик подошёл к нему и взял из рук записку. В нём снова взыграла смелость, должно быть, вспомнил, про свою подружку.—?Да,?— храбро отчитался он и повторил бойким тоном:?— Они ищут Томаса. Младшему боссу больше нельзя доверять.—?Отлично, беги. За меня не беспокойся, окей?Парень быстро, как болванчик, закивал и припустился к выходу. Серджио окликнул его у самого входа.—?Эй, и запомни кое-что ещё на будущее. Если уважаемые джентльмены в хороших костюмах когда-нибудь предложат тебе легкие деньги?— не соглашайся.***—?Сегодня на красное, друг,?— огласил Дилан крупье.Азартные игры были одной из тех вещей, которые приносили О’Брайену удовольствие. Но сегодня он не ощущал ничего подобного, и просто решил скоротать с их помощью время, дожидаясь Фабрицио, о встрече с которым договорился.Рулетка привычно крутилась под его почти равнодушным взглядом. Рядом отиралась симпатичная девица, всем своим видом заявляя заинтересованность к его персоне. Всё двигалось своим чередом, а Дилан?— точно мимо. Он думал о том, как поступит с Уиллом, если подтвердятся подозрения в том, что его друг?— крыса. Правила игры диктовали что-нибудь грязное, равноценное содеянному. Но Дилан знал, что не сможет так. И, наверно, даже не сможет сам.Ставка в казино оказалась проигрышной. Крупье виновато пожал плечами, и, наверно, даже испугался немного. Он знал, кто за столом.—?Не повезёт в картах?— повезет в любви? —?пошутил паренёк с дрожью в голосе.—?О, да, я чертовски влюблен,?— усмехнулся Дилан, давая понять, что он не из тех отбитых царьков, требующих фальшивых побед от своей свиты. —?Ради такого можно продувать в карты всю оставшуюся жизнь.Фабрицио залетел в казино ветром. Он был похож на невезучего клиента, который недавно проиграл всё, что у него было, и теперь вернулся отыграться.Дилан отодвинул от себя проигранные фишки и направился к нему. Встревоженный вид Баретти нравился ему всё меньше. Капо жестом показал, что не хочет говорить здесь, и они вышли на улицу.Фаб был весь дёрганный, глаза бегали туда-сюда. Он долго исследовал улицу взглядом, точно высматривая лишние уши.—?Я хотел поговорить с тобой, Фабрицио, об одном деле, но по твоему виду я сразу понял, что тебе и самому есть, что сказать.—?Да, если позволите,?— встрепенулся Фаб, переводя свой взгляд на него. —?Произошло кое-что странное.—?Прокурор штата выдал нам безлимитное разрешение на убийства? —?вяло пошутил Дилан.—?Не настолько,?— так же вяло отозвался на шутку Фабрицио. —?Мне был звонок сегодня. Возможно, Вы посмеётесь надо мной за решение рассказать Вам это.—?Не посмеюсь,?— сдвинув брови, отозвался О’Брайен. —?Я вижу, что ты обеспокоен и относишься к этому звонку серьёзно, а значит, что и я должен принять его к сведенью.Фаб благодарно улыбнулся и сказал:—?Ко мне домой позвонили сегодня. Я не знаю, кто это был, и откуда у него взялся мой номер. Трубку взяла супруга, она сказала, что по голосу, это был какой-то пацан. Тот не просил позвать кого-то и не представился. Он просто выпалил: ?Томаса ищут. Младшему боссу больше нельзя доверять?. И, не дожидаясь ответа, повесил трубку.—?Интересно,?— озадаченно протянул О’Брайен.—?Как считаете, что это было? Чья-то неудачная шутка?—?Вряд ли,?— сказал Дилан, не дав себе обдумать вопрос. Ему показалось, что за него ответила та его часть, которая сегодня спрятала Беретту за пояс. Та часть, которая готова была пристрелить Уилла при первом же подозрении.—?Думаете, этим звонком мистера Поултера хотели подставить? —?вновь спросил Фаб.—?Или сдать,?— подытожил Дилан. —?Любопытное совпадение. Я как раз хотел попросить тебя последить за ним.—?Последить? —?удивился Фабрицио.—?Да, аккуратненько, без резких движений, чтобы не спугнуть, если что. Куда ездит, с кем общается. Понимаешь, о чём я?—?Вполне.Фраза о том, что кто-то разыскивает Томаса, поразила О’Брайена не меньше. Особенно пугало то, что она каким-то образом шла в связке с Поултером. Если кто-то хотел запугать Дилана давлением на Томаса, то тогда зачем ему было сливать Уилла? Либо Поултера действительно пытались подставить, либо кто-то узнал о нём что-то и поспешил поделиться. Только почему именно так, с помощью какого-то непонятного пацана. Тайный информатор опасался за свою жизнь и настучал втихую?И почему нахрен Томас? Было понятно, почему Кая попала под удар. Но Томас? Никто не знал об их любовных отношениях, а если бы и знал, то было бы логично начать с шантажа, а уже потом воздействовать напрямую. Этого неприглядного факта стало бы достаточно для того, чтобы отобрать у него уважение не только собственного клана, но и всех остальных к нему лояльных. Или же тот, кто пытался доконать О’Брайена, уже перешёл на его близких друзей? Дилан в который раз пожалел о том, что недостаточно хорошо скрывал своё к нему добродушие на людях. Мысли перемешивались в голове, и судя, по выражению лица Баретти, в его?— тоже.—?И ещё Серджио куда-то пропал,?— выпалил тот, точно желая окончательно облегчить душу перед Диланом. —?Он должен был встретиться со мной сегодня, но не приехал в назначенное время. Парень чертовски пунктуален, и обычно он является раньше, но чтобы не прийти совсем?— это на него не похоже.—?Быть может, загулял с какой-нибудь bambino,?— предположил О’Брайен. —?Он всё-таки молодой парень, это стоит учитывать.—?Я был у него дома, его мать сказала, что он ещё с утра уехал куда-то с неким джентльменом.—?Ты беспокоишься за него?—?Да, немного, странно всё это. Впрочем, сейчас всё кажется странным, знаете ли.—?Это точно.—?Я отправил ребят найти его.Дилан солидарно покивал. Ему не хотелось верить полученной информации, но что-то подсказывало ему что и первое и второе?— правда. Даже мнимая и временная уверенность в безопасности Томаса подходила к своему логическому концу. Парень должен был вернуться в Нью-Йорк этим вечером, и потом у него, кажется, должна была быть смена в клинике. Необходимо было перехватить его быстрее, спрятать куда-нибудь.Фабрицио по-прежнему выглядел напряженным, и Дилан предложил ему подождать результата поисков Серджио вместе. Немного погодя, они поехали к Фабу. Тот жил вдвоём с женой в Бруклине. Миссис Баретти была миловидной итальянкой заметно моложе своего мужа. Фаб попросил её ещё раз пересказать Дилану телефонный разговор, и та, слегка краснея от смущения, повторила ему услышанное. Позже она попыталась накормить О’Брайена ужином, но он вежливо отказался. Кусок не лез в горло, и еда была последним, о чём он мог думать. О’Брайен знал, что сможет немного успокоиться, только когда Томас будет под присмотром.Где-то около полуночи в доме раздался телефонный звонок. Задремавший в кресле Фаб встрепенулся и поспешил снять трубку. На лице капо рисовалось странное выражение, Дилан распознал его как острое нежелание подходить к телефону, точно что-то подсказывало Баретти, что известия его не обрадуют.Выслушивая монолог в трубке, Фаб стоял спиной к нему, поэтому Дилан не видел, что выражало лицо капо во время телефонного разговора.—?Они нашли его на каком-то заброшенном заводе,?— сообщил Фаб, опустив трубку и повернувшись лицом.По интонации его голоса всё сразу стало ясно, но Дилан спросил всё же, надеясь, что, возможно, всё сложилось чуть лучше:—?Живой?Кадык Фаба дернулся.—?Дьявол,?— выдохнул Дилан. —?Едем туда.—?Не думаю, что Вам стоит…—?Я сам знаю, что мне стоит делать, а что?— нет! —?резанул О’Брайен, и, сразу пожалев об этом, добавил:?— Извини.Фаб отнесся к его тону с пониманием, а к желанию Дилана поехать с ним?— с благодарностью.Отыскав пару больших фонарей, Фаб закинул их в свою машину. Вся скорбь и гнев, едва держались внутри него, иногда вырываясь в виде резких движений, хлопком двери и вдавливании педали в пол. Дилан предполагал, куда они ехали, он знал этот завод. Когда-то они вместе с Уиллом, ещё работая солдатами у Конте, прятали там угнанную машину. Тачку у них в итоге покупать отказались из-за пары пуль в крыле, клиент слился, и они просто сожгли её на территории завода, щедро сдобрив бензином.Та самая тачка, а вернее то, что от неё осталось, так и валялась у ворот завода. Чёрный выгоревший скелет металла попал под свет фонаря Дилана, отчего сам О’Брайен испустил тяжелый выдох. Воспоминания о былых деньках вызывали печальную ностальгию.На месте их уже ждали ребята из команды. Двое парней курили у дверей завода. Они отбросили недокуренные папиросы и молча пожали прибывшим руки, после этого все вчетвером вошли через заваленные створки.Картина их ждала малоприятная. Рука Фаба дрогнула, когда он навёл свет фонаря на лежащий на полу труп. Помимо пулевых ранений на теле, шея парня была вся синей от удушья, а белки глаз покрыли неестественные алые всполохи сосудов. Даже Дилану, повидавшему виды, стало слегка не по себе.—?Господи, мальчик… —?шепнул Фабрицио, присев рядом с Серджио. Болезненно поморщившись, он прикрыл ему веки.Сняв шляпу, Дилан зажмурился. Мысли пчёлами загудели в голове. Ему вдруг вспомнился очередной случай времен их с Поултером службы Конте. Им двоим поручили задание вытрясти долги с одного парня. Уилл тогда тоже притащил верёвку и душил ею несчастного должника до тех пор, пока тот не терял сознание. Потом он приводил его в чувства и снова душил до отключки. Дилан помнил, что сам он удивлялся тому, как Поултер мог чувствовать эту тонкую грань. Как его друг знал, когда стоит остановиться, чтобы не убить свою жертву быстро, а, наоборот, помучить подольше, и тем самым получить всё, что нужно.Тяжелый камень бухнул О’Брайену на грудь, давя собой последние сомнения. Он мог убить Уилла сегодня, но не сделал этого.—?Кому понадобилось лишать жизни несчастного парня? Да ещё и таким образом? —?Фаб выглядел уничтоженным. Он относился к Серджио по-доброму, как к брату, и Дилан мог представить себе, что капо сейчас чувствовал. —?Его нужно забрать отсюда,?— приказал Баретти одному из своих солдат, а когда тот взялся за работу, заорал на него разозлено:?— Нет, не в багажник, он же не собака, чёрт тебя подери!Дилан снова поставил не на то. Он поставил на дружбу, а выпало предательство. Уилл переиграл его. О’Брайен осознал всю глубину своего проигрыша, когда они покидали территорию завода. Едва высунувшись из-за покосившихся ворот, Дилан заметил движущиеся навстречу автомобили. Их было три, они ехали быстро, поднимая колесами пыль и не давая повода сомневаться, что сюда они прибыли с конкретной целью. Смерть Поултера ничего не решит, он был не просто крысой, которую достаточно было убить и этим всё закончить. Уилл успел развязать войну между кланами, а война всегда требует какую-то жертву. И либо О’Брайен станет ею, либо противоборство между Семьями окрасит кровью весь Нью-Йорк.За несколько десятков метров до них машины затормозили и резко развернулись боком, перерезая им путь. Гангстеры медленно вышли из своих машин, скрываясь в темноте и поднятой колесами пыли. Их силуэты осветили огни авто, и стало понятно, что противников было больше, чем их, раза в три. О’Брайен вглядывался в лица мужчин, но не узнавал никого из них. Впрочем, было глупо присылать того, с кем он был знаком. Тот, кто всё это провернул, дураком не был. Да, сегодня он невольно и выдал себя в некоторых моментах, но это говорило лишь о том, что его заместитель начал паниковать, и досконально обдумывать шаги ему было попросту некогда. Дилан теперь знал правду, но что ему делать с этой правдой, если каша, заваренная его заместителем, уже переваливалась через края.—?Мы можем поговорить, не так ли? —?Фаб поднял вверх одну руку, вторая замерла рядом с карманом.По лицам мужчин пробежали беглые усмешки. Они не были похожи на людей, которые приехали разговаривать. Им просто дали задание и пообещали денег. Или объявили, что пора отомстить тому, кто убил их дона, заплатить кровью за кровь. Все здесь были одураченными в той или иной степени. А главный кукловод держался на расстоянии и захлопывал эту мышеловку с чистыми руками. Он точно знал, что О’Брайен приедет сюда, к бедному замученному мальчику. Он чувствовал Дилана, угадывал, потому что знал его уже много лет.Здоровяк с толстой шеей, державший в руках дробовик, выстрелил первым. Пригнувшись, Дилан укрылся за машиной, на ходу доставая пистолет из-за пояса. Фары слепили глаза, палить приходилось почти вслепую, ориентируясь только на звук. Любая перестрелка?— это неразбериха, суматоха и надежда на то, что из двух противоборствующих сторон удача выберет вашу. В такие моменты Дилан всегда старался собраться с мыслями, прочувствовать реакцию противника и стрелять осознанно. Противников было больше, а количество пуль в его собственном пистолете ограниченно. У тех ребят были Томпсоны, и Дилан почему-то вспомнил слова дона Конте, который говорил, что с годами он научился до секунды просчитывать момент, когда пули в барабане вражеского Томми-гана закончатся, и ему потребуется перезарядка. Опыт, мастерство, хитрость и, конечно же, удача, помогут разобраться даже с прущим на тебя танком.Фабрицио был рядом с ним. Шипя сквозь зубы, он шарил в карманах в поисках ключа. Отыскав его, он открыл багажник и, пригнув голову, точно крадущийся за добычей кот, сунул руку внутрь. Против дюжины вражеских пулеметов теперь выступал один?— Фаба. Крикнув какое-то ругательство, он высунулся из-за укрытия и прошил неприятелей автоматной очередью. Судя по крику, попал в кого-то, и это придавало уверенности, что у них всё-таки есть шанс.Пули свистели, царапали машины, со звоном разбивали стёкла и фары. Не было надобности гадать, в кого противники целились особенно тщательно. На какое-то мгновение Дилану показалось, что он вот-вот опустит пистолет, перестанет отстреливаться, выйдет из своего укрытия и, встав под пули, позволит убить себя. Лишь для того, чтобы всё это закончилось, все эти смерти, тянущиеся бесконечной чередой.Несколько ребят с той стороны уже лежали мертвыми: в двоих попал он, в кого-то?— парень из команды Фабрицио. Сам Фаб вскоре отправил к Богу души ещё несколько парней, в числе которых был тот крупный малый с дробовиком. Он продырявил его точной очередью в голову, и здоровяк упал, как подкошенный, выронив свой ствол.Дилан благодарил Бога за то, что Томаса сейчас не было под пулями здесь, и не было в виде стынущего трупа там, на холодном полу заброшенного завода. Он не простил бы себе его смерти и даже любого пустякового ранения бы не простил. Томас не должен был попадать в мафию, это было противоестественно для него с самого начала, он был человеком из совсем другого мира. О’Брайен сам втащил его в это. Проклятый Корвет, да чёрт бы с ним тысячу раз. Стоило отпустить парня ещё тогда, припугнуть немного для приличия и отпустить на все четыре стороны. Но тот день было не вернуть. Порой Дилан благодарил судьбу за него, а порой проклинал.О’Брайен не уловил тот момент, когда в него попали. Он высунулся в очередной раз, чтобы выстрелить, и вражеская пуля влетела ему куда-то в область плеча. Получив свою порцию свинца, Дилан болезненно шикнул?— скорее от неожиданности, чем от боли,?— отшатнулся, после чего в него угодили ещё несколько пуль. Какой-то малый с криком выскочил из своего укрытия и ломанулся к нему, паля напропалую. Наверно, так бывает, когда ты чувствуешь панику оттого, что тебя зажимают. А люди О’Брайена действительно оказались лучшими стрелками, и силы сторон поначалу сравнялись, а потом незваных гостей и вовсе стали вытеснять. Ответным выстрелом Дилан попал чёртову камикадзе в грудь, и тот завалился на полпути, пустив прощальную автоматную очередь в воздух.Судорожно вздохнув, О’Брайен привалился к крылу машины. В ушах запищало странным писком: тоненьким и точно пронизывающим голову насквозь. Добивая остатки банды, Фаб то и дело косился на него, и мятущийся взгляд капо давал вполне конкретный ответ на вопрос, насколько паршиво Дилан сейчас выглядел.Казалось бы, ему не о чем было сожалеть: он успел перевести большую часть денег в Италию, при разумном использовании их, без малого, хватило бы на безбедную жизнь паре будущих поколений. О’Брайен жалел лишь об одном?— он так и не сказал Томасу о том, что любит его. Стоило сказать ему сегодня по телефону, и плевать, если эти слова были бы не вовремя и не к месту. Сангстер, наверняка, понимал всё и так, но сказать это вслух Дилану тем не менее хотелось. Чтобы потом, во время тягостных посиделок у молчаливой могилы, у Томаса не оставалось сомнений в том, что этот гниющий под землёй мерзавец его любил.Крови и правда было много: одежда, пальцы рук?— всё было пропитано и перемазано ею. Левая сторона тела, собравшая в себе пули в разных местах, пылала болью. Боль смешивалась и растекалась повсюду. Дилан стремительно терял связь с реальностью, впадая в какой-то полубред.Фаб дотащил его до машины, у капо кровила рука, но сам он этого не замечал.—?Мы их всех перестреляли,?— отчитался он с каким-то болезненным торжеством.—?Горжусь вами,?— Дилан попытался улыбнуться.Писк в ушах прошёл и теперь те казались просто набитыми ватой, Фаб что-то трещал без умолку своим ребятам, и О’Брайен почти не мог разобрать его слов.Они ехали куда-то так долго, адски долго. Было непонятно, какое сейчас время суток, в голову лезла всякая липкая дурь, мысли путались, а силуэт Баретти двоился и растекался.—?Ну уж нет, мы довезём Вас, ясно? —?Фаб пошевелил его, не давая выпасть из реальности. Голос капо был убедительным и ещё не растерявшим недавний адреналин. —?Хватит с меня мертвецов на сегодня. Должен же быть какой-то лимит в конце-то концов.Дилан стиснул зубы и засмеялся. Смех мучительно отражался в каждой ране, словно в полыхающие костры подливали бензина. Сделав глубокий вдох, О’Брайен сморгнул туман под веками, широко раскрыл глаза и даже попытался немного выпрямиться в кресле. Прощаться с жизнью и правда не стоило. С чего он взял, что умрёт? Какого чёрта он вообще повстречался с этой мыслью? Подумаешь, несколько свинцовых хреновен затесались где-то. Он непременно выживет, увидит Томаса и родных. Скажет им, что очень их любит: кому-то в первый раз, кому-то уже в тысячный. Это не последний кон игры, и О’Брайен ещё найдёт фишки, чтобы отыграться и придумать этой войне другой конец.Перед глазами мелькали очертания Нью-Йоркских высоток. Мир вдруг стал таким суетным, а время побежало так быстро. И умирать сегодня Дилан уж точно не собирался.