Часть 24 (2/2)
Его старания, его попытки всем угодить, его попытки помочь каждому, заслужить счастье снова не были оценены. Снова.Почему, почему, Господь, ты делаешь это с ним? С человеком, который грезит о семье и детях? Который куда более лучший отец, чем, допустим, я, чем мой отец? Да чего же ты хочешь еще?! Насколько нужно разорвать глотку, чтобы угодить тебе? Нас учат, что семья - есть основная ячейка общества, главный источник любви и жизни, носители которой-дети. Мы посещаем храмы, и нам проповедуют это. Что семья есть основа всего. Что создание ее- главная цель человека. Так что тебе нужно, ты, всемогущий? Он живет так правильно, как никто другой! Он так старается и бьется за эту жизнь. За жизни многих так, что он уже почти что тринадцатый апостол.
Почему это всегда он? Крайний? Страдающий?Я глажу его волосы, а другой рукой снимаю с шеи крест. У меня нет свободной руки, чтобы вытереть свои собственные слезы.
Я знаю, я никогда его не надену больше.Дот Рон выбила его из колеи, когда все мы только поднимались с нуля, теперь Джейн Эшер, в новый период нашего подъема, на новом уровне, когда уже не остановиться и не свернуть. И я не знаю, что теперь. Не знаю даже, что хуже. Хватит ли нас, чтобы выдержать еще одно его жизненной потрясение? Без Пола мы рухнем, как пустые пластмассовые доминошки.С этого момента моя жизнь переворачивается вместе с его. С этого момента я понимаю: бога нет.Его не было когда я остался без отца, без дяди, без мамы и без названного брата. А если и был когда-то, то это все то, что мы называем дьяволом. И все добро, что он когда либо делал, этот идол человечества, нейтрализовалось тем горем, которое он причинял. Все, что он когда-либо давал, он забирал назад.С этих пор бог для меня- не больше чем междометие, слово, которое можно писать с маленькой буквы.
Ты говоришь:-Видишь, Джон, что делает бездействие? Запомни этот день. Запомни меня таким и никогда не забывай об этом.И холод пробегает мурашками по моему телу. Похоже на какое-то жертвование.На жизненно важный урок. Я уже заранее знаю, что это мне пригодится. Главное- не забыть. Главное- вовремя воспользоваться.Я помню, как этот мальчик, будучи меньше, чем он сейчас, пнул мой стул и уселся на кровать, нахмуренный."-Без вариантов. Я иду на врача.-Старик-Джеймс, да?-А кто еще?"Да, проблема",- подумал я.-Я не хочу на врача, Джон.-И я не хочу, чтобы ты стал врачом. Это, блин, совсем не круто. Мне, черт возьми, будет стыдно сказать через несколько лет, что тот паренек, который тусил с нами в лучшие годы нашей жизни- врач. Моет горшки и ставит клизмы.-Да дело не в этом, -он вздохнул и улегся на не заправленную постель,- У меня нет способностей. У меня нет столько силы, чтобы спасать людей. Не приколочен я к этой профессии. Я боюсь этой..ответственности.-Да ну, способности можно развить, ответственность воспитать. Дело все в твоих желаниях. Я думаю, тебе стоит пойти и купить рыбку, приятель.Я ляпнул это сдуру тогда. Первое, что пришло на ум, потому что я был занят рисунком мистера Перкинса. И, если быть честным, это меня больше увлекало, чем занудные рассказы о тяжкой жизни...А может быть, я действительно имел что-то в виду. Что-то особенное. Что-то, что поможет осуществить заветные желания. Золотую рыбку.И он, как последний дурак, купил ее, приняв мои слова всерьез. Золотую маленькую рыбешку. Я увидел его на дороге, стоящим на светофоре, внимательно осматривающегося по сторонам. Сначала вправо, потом влево, когда загорелся зеленый. Когда все уже пошли, а он по прежнему вертел башкой.Я подождал, пока он перейдет дорогу и взял его под руку.-Эй, ты чего, полегче!-Пол, это ты чего? Ахах. Отойди в сторонку и не позорь меня, - да, мало того, что я общался с малолеткой, так он еще и дурью мается, - слушай меня, крутым парням не положено обращать внимание на светофоры. Крутым парням плевать на правила дорожного движения. С каких пор ты стал осматриваться по сторонам, переходя улицу? И что за хрень у тебя под курткой?Я расстегнул молнию и оттуда, из куртки, вывалился полиэтиленовый пакетик с жидкостью, который был тут же подхвачен.-Воу! Это что, виски?
-Дебил. Это рыбка.Тогда был такой же мерзкий холодный январь, он стоял с расстегнутой курткой, прижимая к груди несчастный пакетик, и рассказывал мне о том, как я помог ему.Он говорил, что мой метод воспитания ответственности- гениален и прост как никогда. Что это помогает ему быть внимательным и заботиться о ком-то еще. Он сказал, что заботиться о ком-то маленьком- самое чистое и благородное, что может быть. Самая благодарная вещь на свете.-И как эта рыба тебе благодарна? С рук ест?Он говорил и говорил, что я ничего не понимаю, что это так удивительно- держать в доме чужой, маленький мир - банку с рыбкой. Он сказал, что если у него когда-нибудь будет маленький ребенок, он будет носить его точно так же. Под курткой. В тепле. Ближе к сердцу. А я повторял после каждого предложения "чокнутый", про себя думая "чудак-чудаком".Он проходил с этой рыбой всю зиму, пока она не заболела и не умерла.Я помню, мы гуляли целый день, с утра до поздней ночи. И целый день она была там, под курткой, рядом с его едва теплой грудью, изо всех сил пытающейся согреть маленькое, уже мертвое тельце и весь его "мир".
Он не мог больше заводить рыб. Даже когда я предлагал ему купить еще одну, он сказал, что, нет, с него хватит одного трупа, что он точно не способен быть врачом и сберечь чью-то, пусть даже такую маленькую, жизнь. Он относился к ней даже не как к пациенту, находясь в постоянной скорби, а как к к чему-то своему, как к собственному ребенку. Даже когда я подарил ему новое маленькое существо, он отказался, сказав, что ту, мертвую, уже не заменишь. Но забрал ее у меня спустя месяц. И за этот месяц я признал, он был прав. Я понял, что быть маленьким богом маленького "чужого мира", обеспечивать кому-то жизнь- это здорово.Теперь я сам себе бог.А потом я сказал ему:
"Знаешь, либо твой старый пердун, либо я"При том самом старом пердуне.Собрав вещи Пола через окно и войдя с чемоданами через дверь, как цивилизованный человек. Как самый наглый и дерзкий оборванец во всем Ливерпуле.Хватит пустых стремлений. Хватит театра марионеток. Хватит мертвых рыб.Хватит исполнять чужие желания, нужно скорей мечтать и исполнять свои.
Вот, что я сказал. А он сказал, что я "такой же клевый и рыжий, как золотая рыбка".И уж точно помогу исполнить все его желания.Пол ушел со мной в ту ночь.
Сейчас этот смелый мальчик лежит на моих коленях и плачет из-за какой-то девочки, не наигравшейся в куклы. Из-за сраной несправедливости.
Всегда страшно наблюдать крушение сильных личностей.
-Я плохой человек, я знаю. Я стараюсь, но я все равно недостаточно хорош. Наверное, я изнутри такой гнилой. Это что, скажи мне, Джон, это что-то типа венца безбрачия?-Дурак, какой дурак, а. Мой любимый, хороший дурак,- я держу его и пытаюсь привести в чувство объятиями, - Это всего лишь означает, что еще не время.Ты говоришь, что объятия - это когда люди хотят разделить свои эмоции с кем-то еще. Когда хотят поделиться всем тем, что на душе лежит и когда хотят это принять, когда хотят выразить то, что словами не высказать, когда ты так слаб, чтобы говорить или так счастлив и радостен, чтобы извлекать что-то членораздельное. Поэтому, я стараюсь, я стараюсь вселить в тебя хоть что-то живое от себя.
-Может быть, может...мне следовало остаться тогда в Бельгии, с ней. Может, я бы смог бросить все, уехать к ней и убедить ее.Но ты этого не сделал, остался со мной. Да, может, это знак судьбы, что еще не время, может,чтобы отказаться от своей утопии и быть со мной, но чертов я костьми лягу, чтобы сейчас вернуть ее, твою такую драгоценную Джейн. Остановить. Убедить. Потому что я чувствую себя виноватым. И ни в коем случае я не смею указывать на твои ошибки, потому что ты сделал все, что мог, лишь неправильно расставил приоритеты в пользу меня. В самый неподходящий момент.Меня даже не нужно было просить, чтобы я тебя понял.-Она ведь еще не сделала этого. Значит, еще не поздно все исправить.
"Видишь, Джон, что делает бездействие? Запомни этот день. Запомни меня таким и никогда не забывай".______________________________________________________________________________________________Oh maybe it's not so bad?Ok Go– White knuckles (acoustic)