Часть 20 (2/2)
Я держу его, и он брыкается, по-видимому, недовольный таким исходом событий.-Ничья сегодня. Умей проигрывать, сын.Смех Джулиана еще долго будет отдаваться медным звоном в моих ушах.Он в моих руках, держит ведро, чтобы то не скатилось на лицо, и отцовское счастье просыпается во мне, грея откуда-то изнутри заледеневшее тело.Мое родное в моих руках.Да, теперь все на месте.Все на своих местах.***-Четыре попадания из пяти, этот парень просто снайпер,- я ворошу волосы на голове сына, Джул улыбается и пытается повторить мое последнее слово.
Миссис Леннон не очень-то поощряет нашу игру. Син считает, она должна быть менее "военной". А я считаю, что он и так достаточно находится в женском коллективе. Раз в год с отцомможно и и войнушку поиграть.-Вы очень устали, дорогие. Ложитесь-ка спать после того, как посмотрите шоу.Сам я не могу начать разговор на одну-единственную интересующую меня тему. Отчего-то, мне неудобно. Неужели упоминание этого имени в разговорах отныне будет сопровождаться такими неловкими ощущениями.
Как будто я своей жене пыль в глаза пускаю.
Половину вечернего эфира я пялюсь в экран и ничего в нем не вижу. Собираю слова в предложения так, чтобы они не звучали странно.-Так что там сказал Пол? Могу я позвонить ему сейчас?И это звучало странно. Для меня. Вопрос больше похож на просьбу о разрешении.-В первый раз, когда он позвонил нам, он просил перезвонить как только сможешь, почему я и вышла к вам, а в...Ну что за черт?! Почему мы так "не попадаем" друг на друга, и если он звонил или приходил, то я либо спал, либо не был в состоянии говорить, либо, как сегодня, не мог подойти? Чертовски не-спра-вед-ли-во!-А во второй?-Во второй раз, что не стоит отвлекать вас, и что он заедет завтра.-Уже завтра? А когда?-Сказал, утром.-Утром. Это хорошо. Да...Сын уже спал на моих коленях, поперек мной и матерью. Я смотрел в телевизор, обдумывал, во сколько мне следует встать, что говорить и как вести себя. Я представлял его образ и свою радость от того, что я наконец-то увижу его...-Скучаешь?- неожиданно спросила она, и я замечаю, что на моих губах улыбка, а на экране его лицо. "She Loves You".
Yeah. Yeah. Yeah.Я, конечно, понимаю.-Да, - он поет, высокий, стройный, живой, убивает публику каждым брошенным в нее взглядом, а я...приседаю с гитарой слева и щурюсь от света софитов, - Да, очень...Ненавидел и никогда не смотрел собственные выступления. Не так уж страшно оказалось видеть себя со стороны. По крайней мере, сейчас мне даже смешно. Синтия смеется вместе со мной, не спрашивая, что же именно меня смешит.А смешит меня моя слепота. Или глупость. Или и то, и другое.Да, нужно научиться смеяться над собой. Принимать все не так серьезно. Следует поучиться у Ринго. Но для начала, нужно научиться смотреть на свои действия с другого угла, оценивать их и стараться не совершать ошибок.Она обвила руки вокруг моего плеча, как чудесный вьюнок обвивает свои цепкие, тощенькие стебли о свою опору, положила на него голову и вздохнула, в целях привлечения внимания(или отвлечения моего от экрана к ней).
-Сам бог послал тебе его, Джон.
-Угу.-Знаешь, он очень переживал. Может, даже сильнее меня.-Я знаю.-Ты не представляешь себе, какую неподъемную ношу он взвалил на себя, и выдержал. Мы, миссис Смит, корпорация, репутация корпорации в прессе...
-Да.-И так бороться за жизнь друга...Да, да, да. Для нее он словно герой из книжки для девочек. Все жужжала и жужжала о его замечательной поддержке, когда рассказывала о том, что происходило здесь в мое отсутствие. И я испытывал невообразимую гордость за то, что он есть у меня. У меня. А теперь вот, вдобавок, еще и ревность. Син разговаривает с ним чаще, чем я, ловит каждое его слово из трубки, указывающее, что и когда, из прописанного Дилмортом, мне принимать. Н-ну и что, что это все для меня. Просто дай мне трубку, когда я зову, еле шевеля тяжеленным своим языком, единственное из трех букв имя. Просто дай то, что я прошу, дорогая, когда я не в состоянии двигаться от инъекции. Когда я так изнемогаю без звука въевшегося в кровь голоса.Но я подавляю свою внезапно явившуюся раздраженность. Глупо это, раздражаться по такому пустяку. Никто не виноват в нелепых обстоятельствах. Только я. И я, конечно, ни на минуту не устаю быть благодарным этим людям за мое спасение.-Все так.-Почему ты не сказал мне, что снова взялся за наркотики?О,Син, какая наивность. Я засмеялся.-Неужели кто-то говорит подобное своим женам? Представляешь, в один прекрасный вечер я возвращаюсь из студии и кричу с порога "Родные мои, любимые, я нажрался дури! Мне сейчас так прекрасно, а вы такие р-раадужные! Кстати, не хотите увидеть папочку в новом цвете?"- и я достаю из кармана воображаемый мешочек с порошком, распыляя "волшебство". Я не стал, конечно же, напоминать ей о том, что говорил, что хочу начать еще раз. Син, видимо, воспринимала это не более чем болтовню.-Поэтому, ты был таким...таким..., - чудовищем? - угрюмым все это время?Мое ерничество она проигнорировала. Все такие серьезные, я начинаю сомневаться в силе своего юмора.-Да, я прочистил горло. Непривычно мне делиться чем-то,- На самом деле, это все из-за скопившихся за долгое время проблем. Знаешь, сейчас Брайан сам не свой, группа, фактически, управляется нами, ну и...Пол решил разбудить дремлющего в нем менеджера, начал свою диктатуру. Вот мы с ним и поссорились. Да что там, со всеми. Как тут без колес? Я, черт возьми, нервничал!-О, мой дорогой, я, конечно, знала, что ты переживаешь не лучшие времена, но Пол ничего такого мне не рассказывал. Почему ты сразу мне об этом не сказал? Ты мог бы поделиться своими трудностями в работе, я хотя бы немножко понимала твои действия...Потому что я, черт возьми, не из тех домаше-диванных мужей, что приходя домой после работы ирассказывают о делах и успехах. И я не хочу, чтобы мои действия оценивали.-Я не знаю, Син. Я просто был очень уставшим. В группе кавардак, море нерешенных вопросов, творческий перелом, подорванная дружба...А потом мои нервы совсем сдали. И я просто ушел от проблем.Ну, в общих чертах и с большой натяжкой, все это можно назвать правдой.-Мой бедный. Как ты теперь? Я вижу, ты очень тяжело переносишь зависимость, и в этом мы тебе поможем. Я, Пол, Джордж, Ринго, мистер Дилморт, да все! Но как ты сам. Там, внутри?А там, внутри, не ту зависимость я переношу, милая.Я вздохнул.-Я просто смотрю на все с другой стороны сейчас. Теперь видно все наши ошибки, что и где было сделано не так. Но мы со всем справимся. Это, черт возьми, не первая и не последняя трудность Битлз!-Конечно, - ей явно нравился мой настрой, - Вы со всем всегда справляетесь. Я еще удивлена, как вы живы остались на Филиппинах,- мы посмеялись над этой историей. Всегда смеемся, теперь можно. Особенно, над Мэлом. Одно из наших любимых воспоминаний.-Скажите моей жене и детям, что я люблю их!Синтия уже плачет от смеха, а я больше не могу выдавать членораздельные звуки. Мы совсем забыли о Джулиане. Он поднял свою растрепанную голову, проверив источник шума и убедившись, что мы оба рядом, снова рухнул на колени.
-А что же с Брайаном?- спросила Син вскоре после того, как сын задышал ровнее.-Мы не знаем. Похоже, из нас только Пол в курсе событий. Со стороны, вроде, все тот же зануда в неудачные дни, угрюмый и ворчащий. Но он в таком состоянии уже...больше полугода. Выглядит неважно, серый как протухший патиссон, постоянно куда-то исчезает посередь дня, нас шарахается. Ахах, представляешь, первым, что он спросил меня после моего нахождения было не "Где ты был" или "Как ты?", а "Что ты загадал на день рождения!?Что!" В общем, он обезумел. Он просто...п-псих. У меня, конечно, и такой вариант имеется. Много вариантов. Может, он шатается по казино, или уже залез в смертельный долг. Может, он сменил религию, и теперь раздает книжечки о боге. Может...он влюбился! Любовь, она ведь такая, и наш мистер Голубая Серьезность-не исключение. Словом, мы не знаем,- я посмеялся своему повествованию и повернулся обратно к экрану. Там сейчас The Yardbirds, и я вспоминаю, что у их барабанщика почти такая же фамилия, как у моего Пола...Черт возьми.Моя вселенная крутится вокруг одного имени. И как можно...-А вы интересуетесь?На этот вопрос у меня не было готового ответа.Pov. Брайана." Живот скрутило, не то от нового приступа жути, не то от запаха, но я нашел в себе силы, чтобыбежать дальше, крича. Лучина, по мере приближения ее к земле, начала ускоряться, и я рисковал окончательно потерять ее из виду.Определить, откуда исходил звук я не смог, больше его я не слышал. Бежать ли на свет? И все-таки, может это помощь? Но огонек впереди замерцал вновь, и виднелся еще более-менее отчетливо сквозь бесконечность поля.Нужно поторопиться.-Брайан,- я услышал этот гортанный полускрип снова и помчался еще быстрее. Не знаю, что двигало мною в тот момент. Страх ли этого голоса явно поблизости, желание ли выбраться отсюда, но с каждым метром тревога моя рассеивалась, голос становился все знакомее и знакомее, пока леса колосьев резко не закончились, и передо мной возникли две фигуры, освещенные фонарем. Высокая и маленькая.Той, что была выше, оказался Джон.Не знаю, как я это понял. Может, догадался по голосу, может, предчувствовал. Но увидь я его при свете дня, нет, ни за что бы не признал в нем нашего Леннона.-Эй!Стой!- он замешкался, и, вынув из кармана что-то блестящее, по-видимому, карманный нож, остановил меня.Длинные волосы свисали на его тощее, обезвоженное лицо и мешали зрению, хотя он и был в каких-то малюсеньких очочках. Боже, что же сделал с ним голод, я ужаснулся. Он явно находился здесь намного дольше меня.
-Джон!Это ты? О, как я рад встретить тебя, ты не представляешь!-Эппи? Эппи! Вот так встреча! Надо же!-трясет он меня за плечи.-А...Ты разве…не звал меня?-Нет. А что ты вообще здесь делаешь?-Хотел бы знать сам. Но я клянусь, слышал, как ты звал меня.
-Тебе показалось. Наверное, это наша ракета сбила тебя с толку.Ракета? Откуда у них ракета? Ладно.-Ну, если не наоборот,ахах. Как же я рад, что столкнулся с вами. А вы сами что здесь забыли?- я перевел глаза на его маленького спутника.-Не забыли, а потеряли. Точнее, потерялись. Я услышал плач и шел на звук, и...вот, набрел, собственно. Он кое-как объяснил мне, что, играя с воздушным змеем, заблудился и не смог найти дорогу к дому. У него, к счастью, была с собой петарда, и только что нам показалось, что где-то поодаль летит самолет...-Самолет? Только что? Но я ничего не слышал!-Я тоже, но вот он, - отвесил он малому легкий подзатыльник,- завизжал, что это папа ищет его. Короче говоря, мне ничего не оставалось делать, как потратить единственную петарду.-Выходит, мы теперь без шансов на спасение?-Только своими силами.-Что ж. На другое я и не рассчитывал. Да, кстати, как тебя зовут, мальчик?-Он не говорит.-Не...что, вообще?-О нет, он не говорит только свое имя. Так его просто не заставишь замолчать.-Ну, что ж,имею честь представиться, Брайан, - я пожал крохотную ручку.
Что-то определенно двинулось в моей жизни в этот момент, когда моя ладонь соприкоснулась с его. Мой ритм сбился, а мысли превратились в сплошную кашу. Будто я дошел до какой-то стадии. Не знаю, как описать то незначительное, почти неощутимое, что произошло со мной за какие-то секунды.Я уже понял, с ужасом и внутренней дрожью, что это был за мальчик...Мы очень быстро обсудили наш дальнейший маршрут и двинулись в путь.
"Прямо"- четко, ясно, ожидаемо, маэстро Леннон.