Часть 3 (1/1)
***- Ну давай, рассказывай, зачем тебя вызывал шеф убойного отдела? Хочет, чтобы ты перешел в их отдел?- Нет.- Он хотя бы вынес поощрение за спасение заложницы?- Да.- А почему у тебя тогда такая постная физиономия? И почему об этом не объявили на планерке?- Потому что поощрение аннулировалось выговором.- Это как? Каким еще выговором? За что? … Луис? … Ну же, что ты молчишь?- Жена инспектора…- Ясно… Ну ты и кобель, Луис! – она сердито возводит руки и глаза к небу. - Ты хоть понимаешь, что твой перевод опять отодвигается? А? Каждый раз, когда ты расстёгиваешь свою ширинку во имя славы альфа-самца, происходит какая-нибудь хрень!Луис притих, молча удивляясь ее взрыву негодования - а ей-то какая печаль? Взглянул искоса в ее сторону – ух ты! Сердито сдувает упавшую на щеку прядь, а глаза как у разъяренной кошки.- А как же Шэннон, о которой ты мне все уши прожжужал?- Шэннон? А что Шэннон… у нас свободные отношения…Да, свободные... Если бы ты только знала, насколько тесен мир в свободных отношениях…***Телефонный звонок разбудил его посреди ночи.- Луис! Я убила его! Что мне делать?... Я не хочу в тюрьму!.. Он сам виноват! Лу-у-у-ис! Приезжай, пожалуйста-а.. - вылилось на него вперемежку с рыданиями, всхлипываниями и шмыганьем носом.- Шэннон? – ошеломленный потоком признательных показаний бывшей подружки, он сел на кровать, едва не промахнувшись мимо.- Он не двигается… Что делать? – по-детски заревела она в голос.- Да подожди, не реви! Объясни понятно – что случилось?- Сейчас, - она высморкалась, пошмыгала носом и затараторила, - мы познакомились в баре. И я пригласила его к себе. Мы выпили у меня, немного – бутылку виски. Но он стал такой… он распустил свой поганый язык, представляешь, у меня дома!- Неужели тебе это перестало нравиться? – не удержавшись, съязвил Луис.- Ты не понял! Он стал… ну, неважно… Короче, я разозлилась и треснула его по лбу вафельницей. Тяжелой… Лу-у-ис, - вновь сорвалась она на слезы, - что мне теперь буде-е-ет?- Во-первых, вызови 112…- Я не хочу в тюрьму… Луис, пожалуйста, приезжай!- Ты что, хочешь, чтобы я тебе от трупа помог избавиться?Вместо ответа снова сдавленные горькие рыдания.- Ладно, - вздохнул он, - сейчас приеду. Но 112 все равно вызови. Ты поняла?- Д-да…Дорога к дому Шэннон в районе Глен-Калле заняла минут 30. У дома полицейских машин не было. Тишина и темнота. Прежде, чем зайти в дом, он постоял у входа, ожидая увидеть подъезжающих коллег, но их не было. ?Ну, Шэннон!? - чертыхнулся он про себя и нажал на звонок. Она открыла дверь, и на ее заплаканном, но нисколько не ставшего от этого дурным, кукольном личике тут же отразились облегчение и радость.- Наконец-то. Спасибо, Луис! – она пылко бросилась ему с объятиями на шею.- Подожди, подожди… - он отстранил ее и прошел в комнату, - где труп?- Вон там! – она как-то слишком легкомысленно и даже радостно махнула в сторону кухни и, заглянув туда, Луис понял причину веселья. – Только он еще не труп. Слава богу, я его не совсем убила. Просто оглушила. Он очнулся минут двадцать назад.Прислонившись спиной к дверце мойки, мужчина сидел в самом углу кухни, прижимая к голове пакет со льдом. Официально одетая верхняя часть туловища – рубашка, галстук, пиджак – забавно контрастировала с голым низом, там он был лишь в одном носке. Виновница происшествия – большая чугунная вафельница – занимала почетное место посреди стола. По полу кухни вперемешку были рассыпаны кукурузные хлопья, они то и дело хрустели под ботинками, конфеты в богемной бархатной обертке и листья салата. А на стене, возле головы мужчины, виднелся характерный след шмякнувшегося зрелого помидора. Похоже, эти двое продолжали переругиваться и выяснять отношения еще и после рокового удара.Заметив постороннего, мужчина подтянул свои длинные ноги и, постанывая, встал, выпрямившись во весь рост. Едва их глаза встретились, у Луиса непроизвольно дернулась вверх бровь. Это был Томас Тухель.Конечно, он тоже узнал Луиса, секундное замешательство промелькнуло в его глазах, но он быстро совладал с собой, пробормотал что-то вроде ?кхм, н-да? и протиснулся мимо Луиса в дверной проем. Протиснулся, потому, что застывший каменным изваянием Луис, не сдвинулся ни на миллиметр, чтобы дать ему дорогу.- Так что же случилось между вами? – спросил он, когда они остались одни.Шэннон, которая в этот момент приводила перед зеркалом свою встрепанную прическу в порядок, обиженно надула губки.- Он сказал, что у меня лишний вес. И стал показывать, где именно. И советовать какие-то дурацкие диеты. И тыкать пальцем в проблемные места.- Ясно.Здоровое питание и диеты были пунктиком Тухеля. Уж это он точно знал.- Он сказал, что подаст на меня в суд, - уныло сказала Шэннон.Луис мрачно усмехнулся:- Не беспокойся об этом, Шэннон. Готов поставить на что угодно, что ОБ ЭТОМ он никому не расскажет.***Разрывающие его противоречия причиняли почти физическую боль. Дилеммы - рассказывать или нет - не стояло абсолютно. Разумеется, нет. И дело было не в пресловутой мужской солидарности... С одной стороны - он не хотел делать ей больно, с другой - очень хотел, чтобы она узнала. Но только не от него. До этого Луис не опустится.Так же, как и раньше, она по несколько раз за смену перезванивалась с Томасом, перечисляла, что у них на обед, если их рабочие графики не совпадали, а ее неизменное ?пока, целую? в конце разговора вызывало у Луиса изжогу. Он отворачивался к окну в такие моменты, чтобы она не видела выражения его лица, на котором было написано все, что он думает о Тухеле.Впрочем, он все же нашел способ подложить ему шпильку. Накануне дня рождения Томаса, Эди несколько дней размышляла о подарке для него. Заглядывалась на проезжаемые мимо витрины, листала каталог… А когда им по вызову пришлось прибыть в торговый центр, после того, как были улажены все рабочие формальности, Луис повел ее в отдел посуды.- Ты же говорила, что ему нравится готовить. Купи эту замечательную вафельницу. Он будет подавать тебе кофе с вафлями в постель по утрам... Да, да, именно такого размера и цвета… Я думаю, он будет счастлив.****…Кровь была повсюду – на ковровом покрытии, светлых занавесках, обивке мягкой мебели. И на стене – как будто кто-то с размаху вылил с полведра крови, специально постаравшись залить как можно большую поверхность. Труп лежал на спине, широко раскинув руки и ноги. Лицо, как спущенный воздушный шарик, лежало на полу скомканным лоскутом ткани телесного цвета. Задней части черепа, снесенной выстрелом из крупнокалиберного ружья, как не бывало, а осколки костей с остатками скальпа и мозга сейчас медленно сползали со стены на пол.У противоположной стены комнаты сидела на полу женщина, неловко задрав узкую юбку и подогнув под себя длинные ноги в туфлях на высоких каблуках. Красивое тонкое лицо ее с трагическим изломом бровей застыло на одной ноте горестного недоумения. Она тихо покачивалась, как маятник, глядя прямо перед собой остекленевшим взглядом. Эдит осторожно забрала ружье, лежащее у нее на коленях, и передала его Луису, затем защелкнула на ней наручники. Женщина, кажется, этого даже не заметила. Она находилась в прострации. Стараясь не наступать на пятна крови, Эдит подошла к стоявшему в отрешенном молчании напарнику.- Нам здесь делать нечего. Сейчас приедут криминалисты.Когда женщина была усажена на заднее сидение машины и за ней захлопнулась дверь, оба синхронно сначала выдохнули, а потом глубоко вобрали в себя прохладный вечерний воздух улицы. Откуда-то несло собачьим дерьмом, но все равно он был освежающе прекрасен, по сравнению с воздухом только что оставленной комнаты.- Самый подходящий момент закурить, если бы я курила…Напарник стоял в угрюмом молчании, скрестив на груди руки и прислонившись к капоту. Она встала рядом.- О чем думаешь?- Ты знаешь о чем…- Ненавижу говорить ?я же говорила?, но – я же говорила!- Это выглядело как обычная семейная ссора. И если кто и был потенциальной жертвой, то скорее она.- Не все очевидное столь очевидно… Но должна отдать тебе должное – ты умеешь убедительно проталкивать свою точку зрения.- О чем ты?- О том, что виновата не меньше, послушав тебя. Что будем делать?Луис неопределенно повел плечами и принялся ковырять носком ботинка газонную траву. Эдит захотелось взять его за шкирку и хорошенько встряхнуть. Может быть, непонятливость и была следствием шока, но времени на сантименты не было.- Напоминаю: мы были в этом доме за десять минут до совершения убийства и не сделали ничего, чтобы предотвратить его, несмотря на два звонка в 112 от соседей…- Не волнуйся. Я напишу в отчете, что решение по ситуации принимал я, ты лишь согласилась под давлением.- Тьфу ты! – Она в сердцах сплюнула и сердито посмотрела на него, - нет, Луис, все было не так!- Не так? А как?- Запоминай, что говорить: когда мы приехали к ним первый раз – не на вызов! а просто среагировав на разговор на повышенных тонах, мистер Пустая голова сам попросил нас удалиться, заверив, что урегулирует конфликт со своей женой самостоятельно. Он был трезв, не агрессивен, и мы посчитали, что он не опасен. Тем более, мы не могли предположить, что опасность исходит от его жены миссис Совершенство.Она в требовательном ожидании смотрела ему в глаза, которые он сейчас старательно отводил в сторону.- Д-а-а.. Только вот было все наоборот… Кажется, это называется подтасовка фактов, – задумчиво пробормотал он, не отрывая взгляда от носков своих ботинок. Потом посмотрел на нее и скривился, как от физической боли, - я не думаю, что это хорошая идея… Соседи…- Луис. Послушай меня. Да, с одной стороны это подтасовка фактов. Незначительная…- Незначительная?! - вскинувшись, зловеще спросил он.- Которая, к сожалению, привела к значительным последствиям, - заторопившись, закончила она фразу, натолкнувшись на его негодование. – Но… в твоем положении еще один выговор навсегда закроет для тебе двери наверх. Подумай о том, что ты больше всего хочешь и где больше принесешь пользы. Разве ты теперь хуже Хуана, который – это всем известно – не брезгует поборами с уличных торговцев дурью? Или Штейна, который промышляет конфискатом? Ты ставишь себя на один уровень с ними? Здесь случайность, Лу! Трагическая случайность!- Какая выгода от этого тебе?Сощурившись, он смотрел ей в глубину зрачков, и она отшатнулась, задетая его холодной рассудочностью в тот момент, когда сама поддалась спонтанному порыву эмоций. В конце концов! Пусть тогда сам выпутывается, если не оценил ее желания помочь!- Офицеры! – к ним приближался детектив Россети, на ходу раскрывая свой потрепанныйтолстый блокнот и выуживая из кармана ручку, - это вы первыми обнаружили тело?***- Ты все-таки принял мою версию. Интересно, какие именно жертвы ты принес на алтарь своей совести, чтобы умилостивить ее и сказать неправду?- Именно то, чем ты мне аргументировала, так темпераментно размахивая руками у меня перед носом.- Что же?- Я хочу повышения. Да, вот такой я тщеславный карьерист, малодушный трус, лицемер… что там еще?..- Махровый эгоист, похотливый кобель, несносный болтун, - любезно подсказала она. – И теперь, когда словесная экзекуция завершена, надеюсь, ты почувствовал себя лучше?- Может быть… Э, минуточку! Первого из перечисленных тобой пунктов нет в моем списке прегрешений!- А если мне со стороны виднее?- Все равно ты так не думаешь. Уж я-то знаю, когда у тебя серьезные претензии, а когда ты просто троллишь… Но знаешь что, Эдит?- Да?- Я хотел тебе сказать – спасибо.- За что?- За то, что ты всегда говоришь ?мы? и никогда - ?я?.- Я знаю. Я всегда права.- Пф-ф… Хм!***- Луис, что случилось?- Ничего.- Ты сегодня слишком тихий и задумчивый. Это даже как-то подозрительно.- Я тут подумал…- Да ну?- Что, если бы мы захотели обменяться подарками…- Давай не будем сентиментальничать. Мы коллеги в первую очередь, а не ...- Можно ведь ограничиться словесными подарками.- Это как?- Ну.. чтобы ты подарила мне, к примеру? Я не жду от тебя подарка на самом деле. Это как вербальная виртуальность. Просто скажи на словах – чтобы ты мне подарила?- Даже не знаю… - Она задумалась, сдвинув брови. В холодном воздухе остывающей машины ее дыхание превращалось в маленькие облачка пара, и наверно эти проявления наступивших зимних холодов вылились у нее в следующую ассоциацию:- Термобелье.Он удивленно хмыкнул и брови его уморительно приподнялись домиком:- Спасибо. Очень тронут.- Не за что. Просто мне надоело, что ты постоянно заражаешь меня кашлем и соплями... – откровенно призналась она. – Поэтому получай от меня в подарок вербальное термобелье. А чтобы ты мне подарил?О, он много что ей подарил бы - приспособление для укорачивания острого языка, например. Или размягчитель каменного сердца. Или очки с толстенными линзами, чтобы он в ее глазах выглядел больше, выше и значительнее, и чтобы она не смотрела на него, как на своего еще одного ребенка, причем младшего… Он с тяжелым вздохом откинулся на кресле и натолкнулся на ее насмешливый взгляд.- Что?- Что ?что??- Почему ты так на меня смотришь?- Как ?так??- Как на Баути, когда он стишок читает – снисходительно-умильно.Она звонко рассмеялась, запрокинув голову, рассыпав по плечам сияющие волосы, а отсмеявшись, примирительно положила руку ему на плечо.- Извини меня. Я пошутила. Я знаю, что у тебя сегодня день рождения. И смотреть на твое несчастное лицо более двух минут просто невозможно. И поэтому… вот… - она достала из кармана поздравительный конверт и, улыбаясь, протянула ему, - с днем рождения, Луис!- Что это?- Посмотри.Удивленный тем фактом, что она, во-первых, помнит про его день рождения, и, во-вторых, даже выбрала специально для него подарок, он повертел конверт в руках, пытаясь отгадать его содержимое. Что там - годовой абонемент в библиотеку? Или запись на визит к психотерапевту? С нее станется… Скептически поджав губы, он достал из конверта небольшой прямоугольник плотной бумаги и едва не подпрыгнул на месте.- Эди! Что это? Это то, что я вижу?- Да, это оно, - смеясь, подтвердила она, наслаждаясь его реакцией.- Но это невозможно! Финал Лиги чемпионов! Как ты достала этот билет?- Я просто позаботилась об этом заранее. Извини, что только один, больше не было.- Один! Мне и не надо больше… Эди.. это просто.. – он так разволновался, что почувствовал выступившие на глазах слезы – то ли от счастья обладания заветным билетом, то ли от того, что счастливым его сделала именно она.Эди тоже это заметила и, переведя взгляд в окно, поспешила перейти на деловой тон.- Пожалуй, нам следует проверить вон того гражданина... Сдается мне, это именного его рожу сегодня показывали на планерке...***…Порше вилял из стороны в сторону, его пару раз занесло на встречную полосу. Игнорируя сирену и приказ остановиться, нарушитель на высокой скорости мчался в сторону порта, стремясь уйти от погони любой ценой и с отчаянным риском проскакивая на красные сигналы светофоров. Только невероятное везение пару раз спасало окружающих и этого идиота от лобового столкновения. Впереди показался перекресток. Там всегда было много народу. А уж в час пик… Другого выхода не было. Луис высунулся из окна и, прицелившись, открыл огонь по колесам. Хлопок пробитого баллона, и через секунду Порше завилял задом, запнулся и закувыркался по дороге, рассыпая вокруг себя осколки фар, пластика и выкинутых из салона вещей. Им пришлось повозиться, скручивая водителя, пьяный, он едва стоял на ногах, выкрикивал оскорбления и тыкал в них кольтом, который держал не за рукоятку, а за ствол. Дипломатия и уговоры действия не возымели, а когда дело дошло до "самки в течке" и "часто ты ее трахаешь?", Луис, потеряв терпение, уже был готов засадить пулю ему в колено, но Эдит спасла придурка, срубив того подножкой и повалив на землю. - Думаешь, он тебе спасибо скажет? - спросил Луис, когда подопечный в участке был сдан с рук на руки и помещен в обезьянник, а они сели перевести дыхание.Она не ответила. Засунув руку под куртку, ощупывала ушибленные ребра.- Что там у тебя?- Ничего. Пошли. - Но встав, тут же опустилась обратно, болезненно скривившись.- Покажи! - потребовал он.- Луис,ты не доктор.- Тогда я отвезу тебя в больницу.- Это просто ушиб.- Надо проверить, - и не слушая возражений, буквально за шкирку потащил ее к выходу. ***... Дверь из белого матового пластика закрылась перед самым носом Луиса, отсекая вход в кабинет травматолога. Он остался стоять в коридоре, нагруженной целым ворохом одежды и снаряжения - своя куртка, ее куртка, ее жилет и пояс с оружием. Повертел головой, подыскивая свободное место среди стоящих вдоль стены стульев, и расположился таким образом, чтобы белая матовая дверь была в поле зрения. Короткое пиликанье входящей смс отвлекло его от мыслей что происходит за дверью, и он машинально пошарил рукой в одном из карманов наваленных на коленях курток. Ткнул в сообщение, не глядя, и надолго застыл, осмысливая прочитанное. Из задумчивости его вывел входящий звонок. Телефон, который он держал в руках, настойчиво вибрировал. Улыбающееся лицо на экране хотелось расплющить... треснуть об стену... швырнуть в пропасть... Он пересилил себя и поднес телефон к уху. С минуту слушал, поигрывая желваками, потом резко прервал поток жалких оправданий.- Томас! Это Луис. Эдит сейчас в кабинете у врача... Ей досталось при задержании... Ошибся номером, говоришь? Кто, в здравом уме, черт возьми, поверит, что ты делового партнера Сладкой Булочкой называешь?... Да, да, это не мое дело, знаю... не бойся, я не буду вмешиваться... Но я ей не "никто"... Я удалю твою смс... Не стоит благодарить, это не ради тебя... Все, она выходит. Пока.- Ну, я же говорила - просто ушиб, - она потянулась за своей курткой, их руки столкнулись и она шутливо потрясла его кисть, - так что, мой дорогой коллега, вперед, к новым приключениям.