Глава 5 (1/1)
Сару захотела поехать в отель, как я ни отговаривал ее. ?Им заплатили за два дня,?— сказала она с горькой иронией,?— чего добру пропадать?. Но вид номера для новобрачных привел ее в еще большее уныние. Сару слонялась по комнате от стены к стене, разбрасывая лепестки, срывая другие украшения, стремясь убрать с глаз все, что напоминало ей о свадьбе, а потом неожиданно затихла, и я обнаружил ее сидящей в ванной в воде, и плачущей навзрыд. Я опустился на колени рядом, и Сару схватилась за мои руки с таким остервенелым отчаянием, как будто тонула в этой красивой мраморной ванной. И во всем этом был виноват я. Дважды она прошла через ад по моей милости. Тот путь, который я шел с ней, находясь рядом, шаг за шагом, куда он привел нас? И теперь уже ничего не исправить, попытка провалилась?— попытка, на которую Сару возлагала все надежды. Она смотрела мне в глаза, и надежды больше не было. Она как будто умерла снова.—?Посмотри, Индер, даже после того как я стала такой красивой, никто все равно не хочет на мне жениться. —?Сару прижалась лбом к моему лбу и снова плакала, погибала снова. И только я удерживал ее.Ее мечты превратились в прах, и теперь она думала, что больше ничего потерять уже не может. Мокрая рука Сару заскользила по моему плечу вверх, девушка потянулась ко мне еще ближе, почти касаясь моих губ своими. Происходило все то, что я так часто видел во сне, чего хотел, но на что не имел никакого права. Но Сару ошибалась: еще не все было потеряно, все еще было что терять.Я целовал ее губы, почти физически ощущая отчаяние, и это заставило меня отпустить Сару и разжать объятия. Нужно было уйти, но оставить ее одну?— этого я тоже не мог. А она вцепилась в меня и иначе не могла, потому что остаться одной для нее сейчас было хуже смерти. Потому что я?— это последнее, что у нее было.—?Завтра утром ты будешь меня ненавидеть.—?Прошу…И я сдался. Я не смог уйти. Вместо этого я поднял ее, дрожащую, на руки из холодной воды и крепко обнял, а потом отнес в спальню и уложил на кровать, все еще оставляя ей шанс передумать, но Сару не позволила мне отстраниться, и больше не было никакой внутренней борьбы.Не было жалостью то, что она жалостью считала. Я целовал ее так нежно, как только был способен. В моих руках был хрупкий цветок, почти сломанный, и каждым своим поцелуем, каждым прикосновением я хотел залечить ее раны. Заставить ее забыть этот день и все предыдущие. Я любил ее. Любил так сильно, даже не подозревая до этого момента, что на такую сильную любовь способен.***Утро встретило тишиной и ощущением пустоты. Беглый осмотр номера показал, что Сару здесь нет. Я нашел ее, подойдя к окну. Сару у бассейна разговаривала с Абхиманью. Разговаривала так, как говорят только что помирившиеся влюбленные. Он обнял ее, и это означало, что Сару все-таки прошла свой путь. Пусть даже ценой моего собственного сердца, превратившегося в один миг в сплошную открытую рану при виде этих объятий. Но если такова цена ее счастья, я готов заплатить.Запищал телефон, уведомляя о новом сообщении, текст которого тоже был подтверждением увиденного мною:?Абхиманью приходил встретиться. Не знала, что тебе сказать… ?Прости“ или ?спасибо“… Или ?прощай“?.Телефон полетел к черту, о стену номера, а я… В ее жизни мне места больше нет, и как бы я ни хотел иного, я должен ее отпустить. Но жить там, где все началось, я больше не мог. Оставалось только одно?— уехать, уехать как можно дальше из Мумбая, из Индии… Хоть на другую планету, если бы это помогло. Но и это не спасло бы.За последними сборами остатков вещей застал меня визит того, кого я меньше всего ожидал увидеть,?— матери Сару.—?Свадьба Кавери двадцать седьмого числа,?— объясняла госпожа Партхасари. Несмотря на радостное событие эта женщина выглядела потерянной, не было в ее глазах какой-то важной детали. Этот взгляд я узнал: точно так же смотрела и Сару. Но вот только все должно было быть иначе, после свадьбы она должна была воссоединиться с семьей. В чем же тогда дело?—?Сару не отвечает на мои звонки. Ты можешь передать ей пригласительный, пожалуйста?—?Я больше не вижусь с Сару. —?Госпожа Партхасари понуро опустила протянутую руку, а ее взгляд упал на единственную вещь, которой не было места среди моих вещей. Наша с Сару фотография. Я проследил за женщиной, а она отвела глаза и встретилась со мной ими, смотря так, словно только что узнала что-то особенное.—?Я также уезжаю из этого города.—?Хорошо, сынок. Я ухожу.—?Я передам. Передам пригласительный Сару.—?Береги себя. —?Было последним, что я услышал от ее матери, прежде чем та ушла, оставив меня наедине с пригласительным, который я пообещал доставить адресату.Но все оказалось не так просто. Сару уволилась из библиотеки, и там о ней ничего не знали, у нее ведь не было друзей. Оставался Абхиманью, и я отдал пригласительный его секретарю. Так он точно попадет в руки Сару, его жены. Не успел я уйти из офиса, Абхиманью нагнал меня в холле.—?Индер. Я не могу передать Сару это.—?Почему?—?После срыва свадьбы мы не общаемся друг с другом.—?Ложь,?— сталь в голосе зазвенела, разрезая воздух. —?Ты приходил к ней в отель. Она была с тобой. Я видел это своими глазами.—?Приходил! У нас был личный разговор. А потом она пошла своей дорогой, а я своей.—?В смысле ?своей дорогой?? —?Происходящее все больше и больше напоминало мне прошлое… —?Наверняка она оставила какой-нибудь адрес.—?Нет.—?Какое-нибудь сообщение для семьи?—?Мне жаль.—?Какое-нибудь сообщение для меня?—?Нет.Сару исчезла. Снова. Только в этот раз все мои зацепки оборвались сразу же. Я понятия не имел, где ее искать. Никто из ее знакомых ничего не слышал о Сару. Она словно растворилась в воздухе. Ниточку отыскал инспектор Никам, тот полицейский, что отпустил нас с Сару когда-то давно. В ту ночь, с которой и началась эта история.Зацепка приятеля-полицейского привела меня в лес на окраине Мумбая, в поселение хиппи. Я готов был пройти весь лес, только бы ее отыскать! Я не мог ее потерять, только не так, только не снова… Расспрашивая редких встречных, прочесывая территорию участок за участком, я, наконец, нашел ее. Стоило только увидеть знакомый до боли силуэт, как ураган бушевавших чувств и эмоций, обуревавших меня в дни поисков, ставших самыми настоящими днями ада (глупец, тогда я еще не знал, что ад будет впереди), обрушился с новой силой.—?У меня есть пистолет, в нем шесть пуль. —?Сару едва не споткнулась, оборачиваясь на звуки моего разъяренного голоса. —?В следующий раз, если уйдешь от меня без предупреждения, я выпущу эти шесть пуль, усекла?! —?Сару снова играла в игру, что выходила у нее лучше всего,?— она молчала. Молчала и смотрела на меня своим взглядом, что выворачивал все внутри наизнанку. —?Что? —?Тишина стала раздражать. —?Что? —?Она отвернулась и шагнула вперед, уходя от меня, но была поймана за руку. Отпускать ее я не собирался. —?Что, даже ?привет? не скажешь?—?Нет! —?Сару с силой дернула руку, вырываясь из моей хватки, и устремилась в лес, но я решил для себя, что ей не сбежать от меня так просто, после стольких дней и ночей поисков.—?А почему не скажешь, а? —?Я обогнул тропинку и оказался перед Сару до того, как она успела отреагировать и остановиться. Налетев на меня, она хотела вернуть дистанцию, но и этого я не позволил беглянке, поймав ее тонкие запястья в свою хватку. Освободиться Сару не могла, но она отвернулась, избегая встречаться со мной взглядом.—?После вспышки симпатии люди не говорят друг другу ?привет?. Они избегают друг друга.—?Неужели? —?Я разжал руки, но только для того, чтобы заставить Сару глядеть на меня, теперь удерживая ее за плечи. —?Поэтому ты сбежала? Потому что ты смущена? Сару, пора уже вырасти!—?Я не сбегала! —?Смотреть мне в глаза больше не было для нее проблемой. Теперь она смотрела, вот только во взгляде ее темных омутов не было ничего, кроме гнева. —?Я оставила тебе столько сообщений! Ты разве не получал?—?Получал. Я дал тебе уйти, потому что подумал, что ты начала свою жизнь с этим Абхиманью! Сару? Почему, почему ты блуждаешь в этих джунглях, подобно хиппи? —?Между нами больше не стоял Абхиманью, и мне нужны были ответы.—?Кто ты такой, чтобы спрашивать это? —?Сару отбросила мои руки, с вызовом глядя на меня. Такой я видел ее впервые. И это был самый главный вопрос. Единственный, имеющий свое значение.—?Так ответь мне! Кто я для тебя?! Кто я для тебя после той ночи? —?Все те ночи, невыносимо длинные, холодные и пустые, у меня было объяснение, ведь все складывалось так, как должно быть, думал я, пребывая в полной уверенности, что эта девушка, мое сущее наказание, живет себе счастливо со своим мужем. Но это оказалось обманом, и все рухнуло, как карточный домик.—?Прошла ночь?— прошел и интерес, Индер, —?она чеканила каждое слово, каждое ненавистное для меня слово, врезавшееся в сознание подобно смертельному яду. —?Все, что было той ночью, было лишь моментом, чтобы забыть Абхиманью. Это не было ничем особенным! —?Яд проникал в кожу, в вены и артерии, смешиваясь с кровью. —?Усек? —?передразнила она мою же фразу и мои интонации.Усек.—?Теперь просто оставь меня в покое! Оставь меня одну… —?гнев и ярость исчезли, Сару больше не кричала. Она просила. И я, как обычно, не мог ей отказать. Я не видел, как она уходит. Слышал только тихий шорох и хруст веток под ее ногами, который постепенно затихал. Я постоял так немного. А потом… Потом бросился бежать за ней.Я увидел ее на пыльной песчаной дороге, упавшую на колени и спрятавшую лицо в ладонях. Плечи сотрясались от рыданий. И сделал то, зачем приехал сюда. Протянул Сару приглашение на свадьбу ее сестры. Сару поднялась на ноги, бросилась ко мне, и я заключил ее в объятия, прижимая так крепко, чтобы больше никогда не потерять.—?Теперь скажи, кто я для тебя. Скажи, кто я для тебя… —?задавал я снова тот вопрос, ответ на который был подобен потоку свежего воздуха при перекрытом доступе кислорода, но вдруг понял, что Сару больше не обнимает меня: ее руки соскользнули вниз и безвольно повисли, а тело обмякло, потеряв свою собственную точку опоры.Я думал, что через ад мы уже прошли, что все плохое позади и хуже быть уже не может. Как же жестоко я ошибался…Настоящий ад, огненные чертоги с зияющими дырами-пастями гиен ждали нас впереди.