16. The grades of wrath (1/1)

Следующие несколько дней прошли на удивление спокойно. Росса ожидал от Андерса каких-нибудь странностей, но ничего подобного не происходило: маг уходил в клинику рано утром и возвращался поздно вечером, как делал раньше, еще до увлечения ?зельем от Справедливости?. Если бы не визит в церковь, а еще новая черная мантия Андерса, которую тот надевал под предлогом холодной погоды, Хоук бы смог поверить, что ничего не случилось.На деле же все обстояло куда хуже. Наивно было полагать, что ситуация разрешится быстро и безболезненно, но Росса и представить себе не мог, как будет мучиться, ожидая каких-нибудь вестей. Шагая по кабинету от книжного шкафа к окну и обратно, он грыз ногти и каждый час дергал Боудана насчет почты. Если внизу хлопала дверь, он вздрагивал и хватался за кинжал, готовый защищаться, или —если явятся храмовники — бежать в клинику через подземелья. Тайком от мага Хоук собрал ему мешок первой помощи, куда засунул одежду, необходимые зелья и сотню соверенов. Мешок лежал под письменным столом возле корзины для бумаг, дожидаясь своего часа. О том, что при таком раскладе делать самому, Росса не задумывался: главное было дать Андерсу время убраться подальше от города, а он… он бы сообразил, как поступить.— Биться не на жизнь, а на смерть, — сказал себе Хоук, глядя в зеркало. За последние дни он как будто еще больше постарел: на лбу и возле рта залегли складки, глаза опухли от недосыпа. Он вправду страдал бессонницей; лежа в темноте, прислушиваясь к ровному дыханию Андерса, Росса тщетно пытался распутать клубок угроз, облепивших его как сети гигантского паука. Раньше ему еще удавалось немного отдохнуть, но после вчерашнего разговора Хоук вовсе утратил покой. Маг вернулся чуть раньше обычного, они поужинали и неплохо провели вечер и часть ночи; Защитник расслабился и даже задремал, но Андерс потормошил его за плечо.— Рось, — шепот был хриплый, тревожный, — Рось, я боюсь.— Чего? — сонно пробормотал тот, обнимая любимого. Андерс свернулся калачиком как большой кот и уткнулся носом Хоуку под мышку.— Справедливость, он… нервничает. Ему кажется, что кто-то пытается нам помешать.Правой рукой Хоук вцепился в простыню, да так, что пальцы свело судорогой. Левой он продолжал гладить мага по спине: Андерс дрожал, но явно не от возбуждения.— Опять я виноват? Да твой дух просто параноик, — язвительно заметил Росса. — А еще он неблагодарная свинья — я ведь помог вам отвлечь…— Нет, ты не при чем, — перебил его маг. — Это кто-то другой, и дух беспокоится. Наверное, мне придется еще раз сходить в церковь.Росса облился холодным потом. Он так старался занять Андерса каким-нибудь делом и тем самым отвлечь от разрушительной миссии! К счастью для него, но не для беженцев, в Клоаке началась какая-то эпидемия, и маг был очень занят в клинике. Андерс не гулял по Верхнему Городу и не мог знать, что церковь закрыли, Эльтина с помощниками перебрались в другое здание, а Себастьян собирал ремонтную бригаду. С бригадой случилась досадная проволочка: естественно, принц пригласил самых лучших людей и со дня на день ждал двух архитекторов из Орлея — те занимались исключительно сакральными сооружениями и слыли лучшими зодчими в Тедасе. С одной стороны, промедление было Россе на руку: ведь чем дольше пустовала церковь, тем вернее было избежать человеческих жертв. Но, с другой стороны, он от всей души желал, чтобы взрывчатку поскорей нашли и выбросили ко всем демонам вместе с кучей строительного мусора. И вот теперь Андерса снова тянуло… неужели проклятый дух вправду такой проницательный?— Уймись, а? — буркнул Хоук. — Ну чего ты туда повадился? Создатель, это выглядит по меньшей мере странно, а то и подозрительно.— Ты так думаешь? — с сомнением в голосе спросил маг. — Может, ты и прав, но Справедливость… я уже не знаю, как его убедить. Росса, я так устал… хорошо, что скоро все закончится.То, как Андерс произнес эти слова, рождало самые пугающие мысли. Покорность судьбе, обреченность жертвы — маг не видел пути назад и не искал его. Да и ?скоро? выглядело весьма неопределенно; Хоук понимал, что ждать осталось недолго, но предпочел бы знать наверняка.— Тебе нужно отдохнуть, — рассеянно ответил он. Вздохнув, Андерс отстранился, но Росса потянулся к нему и снова прижал к себе. — Глупенький, я не это имел в виду. Просто попробуй забыть обо всем… хочешь, я даже спою тебе колыбельную?— Не смей! Ты воешь как мабари на луну, — тихо рассмеялся тот. — Правда, Хоук, я… спасибо тебе за все.Вспоминая все это, Росса нахмурился так, что брови сошлись над переносицей в сплошную мохнатую линию. Андерс снова ушел в клинику, а он остался дома, ожидая неизвестно чего — храмовников, взрыва, Себастьяна или еще чего похуже. Снова стукнула входная дверь, и он бросился на лестничную площадку.— Не волнуйтесь, сэр Хоук, это мы с прогулки пришли, — крикнул снизу Боудан. В подтверждение его слов из прихожей выскочил довольный Мубарик: он энергично отряхнулся и бухнулся перед камином пузом кверху.— Что говорят в городе? — поинтересовался Росса, спускаясь в холл и опять перебирая письма на столе.— Забавно, что вы сейчас спросили, мессер — видно, оно в воздухе носится, — и гном красноречиво замахал руками. — Чудные дела, я вам доложу. Я ж тут, как вы приказали, заглянул в лавку к господину Соливитусу. Так вот когда через площадь шел, обратно к причалу-то, так и казалось, что все вокруг надо мной смеются!— Наверное, тебе померещилось. Зачем кому-то над тобой смеяться? — удивился Росса.— Ох, вам ли не знать, сэр Хоук: кто потешается над слугой, тот глумится над хозяином, — Боудан аж покраснел от праведного гнева. — Будь то один человек, я бы терпеть не стал, все б из него вытряс! Но площадь-то большая: здесь ха-ха, там хе-хе, толком и не разберешь.— Так не обращай внимания, когда храмовники несут всякую…— Позвольте уж вас перебить, мессер, но то были именно что не храмовники, — заявил гном. — Там люди в мантиях были, ну как маги носят: я уж, простите, мало смыслю в таких вещах, мог и ошибиться. Я как раз мимо них проходил, а они давай себе хихикать!

— Ладно, Боудан, не переживай ты так, — Хоук похлопал слугу по плечу. — Есть еще новости?— Как же, конечно, есть! Значится, после Казематов пошел я домой, а тут навстречу мне господин Фенрис. Ну, как вы поживаете да как ваше ничего, слово за слово — дошли мы с ним до самой церкви. Я-то удивился, чего господин Фенрис вдруг стал такой разговорчивый, а он прямо сам не свой. Вот, говорит, Боудан, видишь шемленскую церковь? Вижу, говорю, красивая, люди вон по галерее ходят, меряют чего-то — а что? А то, отвечает тогда господин Фенрис, что это нынче в Киркволле самая большая и страшная тайна, и сам их высочество принц Ваэль следит за работами и день ото дня все мрачнеет. — Гном сделал паузу и тихо добавил: — Не к добру это, сэр Хоук.— Продолжай, — подбодрил тот. — Фенрис сказал что-нибудь еще?— Да, мессер. Долго мялся да с ноги на ногу переминался, а потом как спросит в лоб: ты, говорит, за господином Андерсом никаких чудачеств не замечал? Каких это чудачеств, спрашиваю. А вот не ходил ли господин Андерс в эту самую церковь? Как же, говорю, ходили, вернулись вместе с мессером Хоуком домой. Тут господин Фенрис как разозлится: нет, шипит, я не про то, что они с сэром Хоуком вдвоем делают, а вот чтобы ночью, один, было ли такое? Ну, отвечаю, этого я знать не могу, я ж, Создатель упаси, не нянька господину Андерсу. Господин Фенрис аж засверкал весь: ах, говорит, сущеглупый ты гном, ну а дальше ругаться стал по-иностранному, я ни слова не понял. Ну, говорю, коли вы почем зря бранитесь, так я лучше домой пойду — и пошел своей дорогой. А тут, дома, пока то, да се, настало время и красавца нашего гулять вести. Вы уж простите, сэр Хоук, что я сразу не пришел и не рассказал все: оно, если подумать, такой вздор!?Никакой это не вздор!? — хотел возразить Росса, но прикусил язык. Зачем зря волновать Боудана, если тот ничем не может помочь? А вот с Фенрисом нужно было разобраться раз и навсегда. То, что от косых взглядов и оскорблений он перешел к решительным действиям, не удивляло Защитника, но вот время и ситуацию эльф выбрал не слишком удачно.По иронии судьбы, путь к поместью бывшего хозяина бывшего раба лежал как раз мимо церкви. Прячась в тени навесов и за колоннами, Хоук ?по стеночке? пересек площадь и взбежал по ступеням прежде, чем кто-нибудь мог его заметить. Работа, однако, кипела: с десяток строителей устанавливали леса, еще несколько залезли на стремянки и щетками скребли камень фасада. Себастьян наверняка был где-то поблизости и наблюдал за процессом.Добравшись до жилья Фенриса, Росса подергал веревочку дверного колокольчика и принялся ждать. Обычно эльф сразу слышал звонок и шел встречать гостей, но в этот раз почему-то замешкался. Взглянув вверх на облупившиеся окна и балкон, Хоук снова дернул за веревочку — та осталась у него в кулаке вместе с язычком.— Фенрис, открывай, мор тебя подери! — взревел Защитник, не слишком беспокоясь, что подумают на этот счет жители Верхнего Города.— Меня нет дома! — донесся изнутри ответный вопль. — И вообще, я ни с кем не хочу разговаривать!— Придется! Открывай, или, клянусь Создателем, я выломаю твою гнилую дверь! — очевидно, угроза подействовала; дощечка, закрывавшая ?глазок?, со скрипом отъехала в сторону, и Хоук встретился взглядом со взбешенным эльфом.— Чего тебе?! — узоры на лице Фенриса переливались алым огнем. — Сначала Авелин, теперь ты — чего вам всем от меня надо?— Я не буду ничего обсуждать, стоя на улице, — заявил Росса; случайные прохожие все-таки косились на него и шушукались, а дежуривший у клумбы стражник издалека проявлял повышенное внимание. — Но, полагаю, я имею право знать, почему ты учинил допрос моему слуге.— Потому, — Фенрис распахнул дверь и буквально втянул Хоука в темную, пропахшую пылью прихожую, — что говорить с тобой совершенно бесполезно! Себастьян прав — ты слеп, как котенок, которого собираются утопить! Злодей хозяйничает прямо у тебя под носом, а ты просто… — тут эльф не выдержал и смачно плюнул на пол.— Это тоже слова Себастьяна? — очень тихо спросил Росса.— Нет, это мои слова! — у Фенриса даже выступила пена на губах. — Ты хотя бы спросил своего ненаглядного, чем он занимается в подвале твоего дома? Ты или полный дурак, Хоук, или покрываешь преступника, а значит, ты и сам преступник!У Защитника потемнело в глазах; эльф зашипел и вспыхнул, как лириумный факел. Только теперь Росса осознал, скольких врагов наживет, если не сорвет планы Андерса. Себастьян, Фенрис, даже Авелин, которая никогда не простит ему обман и укрывательство… а что подумает Меррилл, чуть было не уничтожившая собственный клан? Если у Андерса — то есть, у Справедливости — все получится, развяжется настоящая война. Ему придется сражаться со вчерашними друзьями и, Андрасте милостивая, разве он сможет поднять на них руку? А что ждет тех, кто останется на его стороне — тюрьма, плаха, ссылка? Сколько дорогих ему людей потеряют все лишь потому, что он не может остановить одного безумца?— Кажется, ты начинаешь понимать, — язвительный голос эльфа вернул Хоука к реальности. — Наконец-то я вижу: тебе страшно.— Неправда, — процедил Росса, сжав челюсти. — Мне нечего бояться, и я делаю все возможное, чтобы предотвратить…— Не все, — тем же тоном произнес Фенрис. — Ты знаешь, как бы я поступил на твоем месте.— Ты никогда никого не любил, — прошептал Хоук.— Верно, — эльф задумчиво качнул головой, — но на моих руках нет крови невинных. — Они оба молчали какое-то время, затем Фенрис продолжал: — Твой план, затея с извлечением духа — ничего не выйдет. Нужно бросить эти игрушки и действовать, пока еще есть время.

Но времени уже не было. Росса невольно вспомнил, как они собрались тем вечером, обсуждая план и выбирая себе роли. Все верно, это было игрой, спектаклем, чтобы не смотреть правде в глаза: власть духа над Андерсом и власть идеи над духом была куда сильнее, чем они предполагали. Да и что могли Варрик и Изабелла знать о таких вещах? Как мог он, Хоук, полагаться на ложь и счастливый случай? Казалось, сырые стены поместья надвигаются на него, стискивая в удушливом каменном мешке. Нужно было хоть что-нибудь сказать или сделать, иначе он сдаст позиции прямо здесь — под угрюмым, презрительным взглядом Фенриса.— Зачем приходила Авелин? — пробормотал Хоук. Фенрис вздохнул, устало прикрыв глаза.— Она беспокоится: ходят какие-то слухи про гнома-кузнеца, который взорвал городскую казну в Антиве. Якобы при этом золото рассыпалось на три квартала вокруг, и началась страшная резня. Здешний народ в восторге от легенды — пришлось удвоить патрули у дворца виконта. Как будто это поможет…Росса поморщился: воистину, они запутались во лжи, но все еще по-глупому надеялись перехитрить друг друга. Фенрис уже открыл рот, чтобы попрощаться, но Хоук шагнул к нему почти вплотную.— Боудан сказал тебе правду: Андерс не ходил в церковь один. Мы были там вместе, несколько дней назад, и я… отвечаю за каждый его шаг. Ты, верно, думаешь, что любовь — это только вздор и постель, но ты ошибаешься. Поэтому имей в виду: все, что касается Андерса, касается и меня. Все, что ты задумал против него, будет против нас обоих. И если ты подобно Себастьяну считаешь, что я слабак — или мерзавец, как угодно — твое право, но мне на это наплевать. Вот так: можешь хоть сейчас пойти и доложить об этом его высочеству. Впрочем, я сам ему все скажу.— Стой, — эльф дернул его обратно уже у самой двери. — Что бы ты ни думал, я не шавка Ваэля и не его шпион. Но мне больно… — Фенрис запнулся и глухо выругался по-тевинтерски, — я не могу спокойно смотреть, как этот маг использует тебя! Я не подлая неблагодарная тварь, и не забыл, сколько ты сделал для меня за все эти годы. Думаешь, я ничего не чувствую, кроме ненависти? Ты ошибаешься, Росса, ты жестоко ошибаешься: я знаю, что такое помощь, и настоящая дружба, и… — эльф наконец отпустил его рукав и попятился, тяжело дыша от гнева. Застыв на месте, Хоук ждал, что он скажет что-нибудь еще, но Фенрис потупился и упрямо стиснул зубы.— Мне лучше уйти, — будто со стороны услышал свой голос Защитник. Эльф снова кивнул и со скрежетом отодвинул засов.— Отдай, — буркнул он, указывая на веревку от колокольчика; Росса еще сжимал ее в руке. — Вечно как придете, что-нибудь сломаете…— А тебе бы тоже не помешало сделать ремонт, — усмехнулся в ответ Хоук. — Попроси Ваэля, он посоветует хороших рабочих, — с этими словами он вышел на улицу и с наслаждением вдохнул полной грудью. Дверь сзади захлопнулась, со стуком закрылось окошко-глазок. Россе следовало бы сразу пойти домой, но что-то удерживало его возле мрачного запущенного здания. Словно впервые он представил себе, как Фенрис, ворча и бранясь, бредет на второй этаж и прячется в кабинете Денариуса с каким-нибудь оружейным атласом. В сущности, он, Хоук, тоже не всегда был справедлив по отношению к эльфу. Что и говорить — с истинной справедливостью в их компании было туго.Тем временем Фенрис действительно добрался до своего кабинета, но, вопреки привычке, уселся не в продавленное кресло перед камином, а за стол. Стол был накрыт на две персоны: на подставке сиял вычищенный чайник, рядом стояла вазочка со свежим печеньем и блюдо с пирогом.— Твой чай остыл, я приготовлю свежий, — мелодично произнесла Меррилл; Фенрис хмыкнул, и она взяла из серванта чистую чашку. — Это Хоук заходил, да? Вы поссорились?— Я так и не понял… — задумчиво протянул эльф и сделал глоток. — В любом случае, не хотел бы я быть на его месте.— У каждого в этом мире свое место, но все мы должны помогать друг другу, — улыбнулась долийка. — Как поживает Андерс? Ой, осторожно, не обварись! — Фенрис раздраженно вытирал грудь салфеткой. — Извини — наверное, я зря это сказала. Просто вы все так стараетесь насчет плана, а я еще ничего не…— Забудь, — отрезал бывший раб, доливая себе чая. — Так или иначе, скоро это закончится. Э-э-э, а можно еще пирога?Но, несмотря на напускное равнодушие, в душе эльфа ворочалось странное чувство не то обиды, не то вины. Подчиняясь внутреннему порыву, он встал и с чашкой в руке подошел к окну, выходившему на церковную площадь. Окно последний раз мыли при прежнем хозяине, но Фенрис протер среднее стекло тряпочкой и мог видеть, что происходит возле монументальной лестницы. Вот и сейчас он разглядел сновавших туда-сюда рабочих, двух храмовников и Себастьяна; принц делал энергичные жесты, будто поторапливал кого-то или приглашал куда-то пройти. Затем в поле зрения появился Хоук: Себастьян взял его под руку, и оба скрылись из виду.