Глава 2. Первый вдох. (2/2)
-Бросить все?-Машины и работы у тебя уже нет, а ценность твоей жизни наверное повыше, чем квартиры.
Сатклифф скисает, выцветает на глазах. Фред прав, и Грелль ненавидит его за это и себя за то, что сам не может решиться на такую перемену. Но в противном случае единственной и последней переменой станет смерть.-Тебе 25 лет, Грелль. Начнешь все с чистого листа, в другой стране.-24, — перебивает Сатклифф. – Еще 24. Будет невесело, если я умру за пару месяцев до юбилея, да? – Грелль подпирает подбородок ладонью и качает головой. – И куда?
-Сам решай. Ты ведь много ездил по профессии.-Документы – не проблема. Понимаешь, Фредди, мне надо увлечься, иначе даже страх смерти не сгонит меня с места. Я уезжал за чем-то сенсационным и интересным. Поглядеть на архитектуру и проникнуться чужой культурой это не для меня, — хмыкает Сатклифф.-Странный ты. Но на твое счастье мне есть что предложить, — через минуту перед Сатклиффом оказывается ноутбук с открытой интернет-страницей. – Информация появилась в СМИ всего пару дней назад, поэтому ты наверное и не знаешь.-Джек-потрошитель возвращается? – Сатклифф читает заголовок и изгибает бровь. – Три изуродованных трупа проституток, у полиции никаких зацепок, — Грелль бубнит себе под нос, и с каждой прочитанной строчкой глаза его все сильнее загораются. –Черт, да. Это то, что надо, Фред!-Ничего себе ты заинтересовался, что даже назвал меня нормально. В любом случае тебе нельзя возвращаться на квартиру.-К черту! – Грелль кивает в сторону наспех собранной дорожной сумки, — Все документы и ноутбук у меня с собой. А если мне вдруг будет холодновато в городе дождей и туманов, то я найду деньги, чтобы купить курточку, — Сатклифф впервые за последние часы улыбается. – К черту все эти преграды, я лечу в Лондон.***США, штат Мичиган. Детройт.Сегодняшний день должен был стать для бывшего офицера, а теперь уже детектива Уильяма Ти Спирса довольно праздничным. После восьми лет работы в департаменте полиции Детройта он, наконец, получил это почетное звание.
Работа в полиции – дело для терпеливых. Многие из коллег Спирса и тех, кто работал еще до него, даже и не идут на повышение. И еще через десяток лет уходят на пенсию в том же звании, полученном при начале службы.Путь Уильяма был скучен и обычен для полицейского – будущую профессию он выбрал еще в подростковом возрасте, когда осознал, что не в состоянии игнорировать собственное чувство справедливости и закрывать глаза на творившиеся под носом происшествия. Закончив школу, Уильям отправился в армию, после – в полицейскую академию, затем 3 года патрулирования улиц, и после 5 лет работы в участке Уильям повышен в должности. Следующая ступень – не менее чем через 3 года, а для дальнейшего повышения и вовсе стоит получить высшее образование.Но Уильям не испытывает той радости, что должна быть. Он уже давно не испытывает ничего. И даже не помнит, когда потерял интерес к жизни, и был ли он когда-либо.
Он просто идет четким последовательным путем, делает так, как надо, и день ото дня ощущает себя не на своем месте. Это касается не только работы.Спирса раздражает сам город, в котором он родился и вырос.Он не может найти себе здесь места, но не может заставить себя уехать – Уильям слишком привык к размеренному упорядоченному темпу жизни. Возможно кто-то и скажет, что жизнь полицейского в принципе не может быть размеренной, но преступления и перестрелки тоже становятся обыденной частью жизни, окрашиваются в серый и не пугают.
Уильяма никогда и не пугало.
Ему кажется, что он переживал что-то страшнее, чем поимки воров и преследование нарушающих правила дорожного движения.Внешне Ти Спирс всегда собран и хладнокровен, он считает, что полицейский должен быть именно таким, ведь в его обязанность входит поддержание порядка и спасение граждан – тех самых, которые его раздражают. Значит, никаких негативных эмоций, пока на нем форма.Спокойно и расслабленно Уильям чувствует себя только в одном месте – в пригороде Детройта, на мосту, что соединяет несколько островков на местном озере. Еще 3 года назад Уильям не имел потребности в таком уединении, и даже не знал об этом месте. Как-то он проезжал мимо на машине, и будто против своей воли остановился и поднялся на мост.
Спирс может долго смотреть на воду, но всегда хмурится. Озеро небольшое неглубокое и спокойное. Уильяму это кажется неправильным – воды должно быть много, течение – сильное, а сам мост – в разы больше и выше. Он не может объяснить — просто помнит.
Сильнейший ветер треплет волосы и плащ, рука периодически касается виска, словно желая поправить несуществующие очки. И голос. Чей-то голос эхом отдается в ушах каждый раз, когда Уильям находится здесь. Он не может сказать, что этот голос незнакомый – раз он звучит в голове Спирса, он должен был откуда-то взяться. Но то, что обладателя оного Уильям ни разу не встречал – не менее точный факт.
Он бы запомнил человека с таким голосом.Странные воспоминания, на первый и разумный взгляд не имеющие ничего общего с жизнью Уильяма. По крайней мере с тем, что он четко знает. Если назвать жизнь мозаикой, то Уильям уверен, что из его пропали какие-то куски. А чем дальше, тем больше ему кажется, что его жизнь собрана неправильно. Не тот узор, идущий через всю судьбу неизменными сплетенными линиями, не та цветовая гамма, не та картинка в целом. Да и он сам не тот.
Все сильнее терзают эти ничем не подкрепленные тревоги. Уильям обзывает себя параноиком, порой даже сумасшедшим, но ощущение неправильности никуда не девается.
Именно сегодня Уильям просыпается с мыслью, что настало время перемен. Он хочет начать с того, что ближе – с расставания с тем, с кем живет последние 5 лет. И в тот момент, когда он стоит перед зеркалом в уборной в участке, проговаривая про себя прощальную речь, его зовут к шефу. Повышение, поздравления коллег, которые будто радуются сильнее него самого.-Эй, Спи..., ой простите, детектив Спирс, не скупитесь же на эмоции хотя бы сейчас, а! Многие этого лет 15 ждут, — с такими словами его хлопает по плечу бывший напарник, вечно улыбающийся и неугомонный.Уильям выдавливает из себя улыбку. Перемены начались без его ведома, и это не совсем радует. Но отступаться от плана не в правилах Уильяма, и, возвращаясь с работы, он все так же намерен омрачить день разрывом отношений.-Гленн, нам надо поговорить, — прямо с порога.Никто из коллег не удивляется и не спрашивает Спирса, почему у него нет жены и детей в его 30 лет. Уильям замкнутый, молчаливый, он не любит общаться с коллегами, по возможности работает один. Таким не нужны семьи, они не заинтересованы в продолжении рода. Они живут и умирают в одиночестве, думают окружающие.Никто не может представить, что у того самого Уильяма Ти Спирса просто есть любовник. Младше его самого на 7 лет, подрабатывающий моделью, любящий клубы, шумные компании – все то, что никогда не касалось Спирса.
И Уильям никогда не любил его. Только его внешность, что привлекла 5 лет назад и заставила даже предложить мальчишке переехать к нему. Они редко ссорились, еще реже – вели себя как пара. Им обоим было удобно друг с другом, Ти Спирс никогда не предъявлял претензий к разгульному образу жизни Гленна, а тот в свою очередь не трогал Спирса, когда тот приходил злой и находился в таком состоянии несколько дней.В какой-то момент Уильям вообще перестал понимать, зачем держит мальчишку рядом с собой. Раньше он пытался заряжаться чужими эмоциями, любил слушать как Гленн рассказывал о своей жизни во всех красках, но со временем привычное раздражение добралось и сюда.Уильяма, сколько он себя помнил, всегда привлекали люди, сильно отличающиеся от него – эмоциональные, необычные, яркие, открытые. Но он сам никогда не стал бы инициатором общения, а количество тех, кто не боялся завязать разговором с угрюмым Спирсом, было крайне мало.
И Уильям прекрасно осознает, что сейчас, закончив эти отношения, он еще долгое время будет один.
Но сегодняшним планам Ти Спирса не суждено сбыться, и не успевший начаться разговор прерван звонком мобильного телефона.-Мистер Спирс, — впервые на памяти Уильяма его начальник звонит ему после окончания рабочего дня. – Поздравляю вас с повышением по службе, и должен вам сообщить, что в связи с ним у нас есть для вас чрезвычайно важное задание.-К нему стоит приступить незамедлительно? – Спирс устало смотрит на часы.-Видите ли, эта работа не в Детройте и даже не в США. Вы слышали о последних криминальных событиях в Лондоне?-Нет, сэр.-В таком случае все документы вы получите в руки перед вылетом.-Вылетом? – Уильям хмурится.
Скука методично убивает Ти Спирса, но неожиданности и вовсе заставляют паниковать.-Именно. Вы отправитесь в эпицентр событий немедленно. Ждать некогда. Работать будете под прикрытием. В контакты ни с кем не вступать, туда своих людей направили уже многие, но это дело должно быть у нас, Спирс, понятно? Заодно и докажете, что мы вас не зря повысили. Я в вас верю, в вас лично, детектив. Машина прибудет за вами через 20 минут, берите все самое необходимое.Уильям готов злиться за такую неожиданность, за отсутствие информации и игнорирование его мнения, но этот звонок избавляет его от дальнейшего серьезного разговора.
Лондон? Помимо службы в армии, Уильям больше никуда не ездил. Что принесет ему поездка в новый город, он не может представить. Но у него хотя бы будет время обдумать решение – для галочки, а не потому что Спирс сомневается. И работа. Много работы. От этой мысли можно даже чуть улыбнуться.-Так о чем ты хотел поговорить? – Гленн стоит на пороге комнаты, смотря как Уильям собирает сумку.-Я улетаю. По работе. Когда вернусь – не знаю.-Ты это узнал только после разговора по телефону, так что давай колись, в чем дело.-Приеду – поговорим.Уже в самолете Уильям внимательно читает дело. За три дня – три трупа проституток, убийца явно копирует стиль Джека-Потрошителя, наводившего страх на ночной Лондон 1888-го года: девушки задушены, с перерезанным горлом, органы извлечены хирургическим путем.
Жертвами Джека-Потрошителя в 19-м веке стали 5 проституток, значит ли это, что и убийца остановится на этой цифре? Сегодня должна быть четвертая жертва, если маньяк решил убивать строго каждый день. Значит, Уильяму стоит попытаться предотвратить последнее убийство завтра.