15 (1/1)

Когда Люк и Блейк отправляются на тренировку на следующее утро, готовые вместе с командой начать подготовку к полуфинальной игре на следующий день, в раздевалке нет коньков Люка. Он хмурится, уверенный, что накануне оставил их тут для заточки, и они всегда ждали его здесь, каждый день, пока он был в Корее. Он находит тренера и спрашивает, и мужчина насмешливо смотрит на него и говорит, что оставил их в каморке Люка накануне вечером, зная, что они будут первой командой, использующей сегодня тренировочное пространство. Люк возвращается и снова смотрит, возможно, он просто не выспался, и они стоят прямо там, смотрят ему прямо в лицо, а он их не видет. Он осматривается по сторонам, все остальные уже вышли на лед. Его коньков нигде нет.Люк не позволяет себе делать поспешных выводов. Он одалживает пару коньков у Кэма, надевает две пары носков, потому что ступня Кэма на размер больше, чем его собственная, и присоединяется к своим товарищам по команде на льду. Они просто играют сегодня. Все они профессиональные игроки; здесь нечему учиться. Дружеская игра без контакта расслабляет их, заставляет смеяться и чувствовать себя братьями?— как будто они знают друг друга много лет. Это был бурный турнир, и у Люка не было времени познакомиться со некоторыми из этих парней хорошо, но ему будет не хватать Блейка и Кэма, и он с нетерпением ждет встречи с остальными на льду в будущем. Они будут в майках разного цвета, так что это будет не совсем то же самое, но дружелюбные лица в команде противника всегда приятны.Через несколько часов, вернувшись в отель, Люк открывает дверь своей комнаты и обнаруживает на полу сложенный лист бумаги. Должно быть, его подсунули под дверь. Ему удается наступить на него до того, как Блейк увидел его, и незаметно поднять, когда его сосед по комнате поворачивается спиной. Люк лжет, что хочет принять душ, и в ванной с работающим краном разворачивает бумагу. Там же написано, что у Люка милая семья. ?Кто-то должен защищать их от тебя, Люк?.Кровь Люка холодная. Он уверен, что его сердце пропускает пару ударов. Он нащупывает в карманах телефон и ругается себе под нос, понимая, что телефон находится за пределами ванной, в его сумке. Он делает несколько глубоких вдохов, чтобы прийти в себя, и идет за ним. Ему удается вытащить устройство из внешнего кармана сумки, не вызывая подозрений, но когда он нажимает на значок телефона, ничего не происходит. Он пытается снова, но все равно ничего. Он нажимает несколько других логотипов приложений, но ни один из них не работает.?Что за херня…??— бормочет он себе под нос. Блейк смотрит на него. Люк как раз собирается выключить свой телефон, перезапустить его и надеяться, что это решит проблему, когда он выключается сам по себе и больше не включается, сколько бы раз он ни нажимал кнопку.?Что случилось???— спрашивает Блейк.?Я не… мой телефон сломался походу?,?— говорит Люк, пытаясь сохранить спокойствие. Попытка снова не делать поспешных выводов, потому что оставлять заметки?— это одно, а вот удаленный взлом чьего-то iPhone?— это не то, что обычный человек умеет делать. Люк, наверное, смешон. Вероятно, это досадное совпадение. ?Может, он промок на катке и не увидел этого?.?Это что???— Блейк указывает, и Люк смотрит на свою руку и вспоминает, что записка все еще зажата в ней.?Ничего?,?— Люк сует его в карман.Блейк смотрит на него. ?Покажи мне?.?Это не от него?,?— лжет Люк. Он знает, еще до того, как слова закончились, слетая с его рта, что Блейк не поверит этому.?Бред сивой кобылы. Твои коньки пропали из того места, что должно было быть закрытым, появляется новая записка, а теперь твой телефон ломается без причины???Я… может быть?,?— Люк сглатывает. Его горло так сильно сжалось. ?Это может быть не связано с записками?.?Что говорится в записке???— требует Блейк.Люк моргает от огня за глазами. ?Моя семья…??Он угрожает твоей семье? Люк!??— Блейк кричит.?Что???— беспомощно спрашивает Люк. Ему нужно перестать задавать этот вопрос своим друзьям. Это несправедливо с его стороны заставлять их решать свои проблемы.?Иди в проклятую полицию! Твоя семья не защищена, как ты! У дверей их отеля нет охранников и пропусков! Если этот засранец захочет добраться до них, он, вероятно, сможет!?Люк коротко кивает. Эта мысль пришла ему в голову, но как только Блейк озвучил ее, она внезапно становится очень реальной.Он уходит, не сказав больше ни слова. Его семья живет поблизости, но недостаточно близко, чтобы Люк не замерз до костей к тому времени, когда он туда доберется. Это долгая прогулка, и на улице очень холодно. Люк смотрит на каждого человека, мимо которого он проходит, так, как будто он идет за ним. Щеки болят, Люк подпрыгивает на пятках в лифте и почти бежит по коридору, как только дверь открывается на 10?— м этаже. Он слишком громко стучит в комнату, в которой живут его родители и братья. Когда никто не отвечает, он стучит в дверь снова и снова, пока кто-то из соседней комнате не распахивает дверь и не кричит на него.Люк бормочет извинения и направляется обратно к лифту. Он ударяет пальцем по кнопке, а когда это занимает слишком много времени, сдается и спускается по лестнице. Он бежит, прыгая через две ступеньки за раз, а когда достигает вестибюля, он бросается к стойке регистрации.?Вы в порядке???— спрашивает его девушка. Ее английский лучше, чем у большинства людей, которых Люк встречал здесь, и ему в этом повезло, потому что он расстроен и запыхался, и у него нет времени объясняться больше одного раза.?Моя семья живет в комнате 1018. Их четверо, все блондины, двое парней помоложе, похожи на меня. Вы знаете, где они??Она колеблется. ?Я не… мы не должны разглашать такую информацию…??Я их сын. И их брат, они моя семья. Я спортсмен, смотрите?. —?Люк снимает с шеи свой пропуск и показывает ей. ?Пожалуйста, я думаю, они могут быть в опасности?.?Я заказала им экскурсию сегодня утром?,?— говорит девушка. Ее черные брови смыкаются, а выражение ее лица неуверенно. ?Автобусный тур. Он направлялся в разные места, я не знаю, где они сейчас…??Но они были в порядке? С ними ничего не случилось???Я… нет, когда они ушли, они были в порядке?. —?Она моргает и оглядывается, а затем наклоняется и мягко разговаривает с ним. ?Вам нужна помощь??Люк качает головой. ?Могу я использовать ваш телефон? Мой не работает?.?Конечно?,?— она берет со стола телефон и протягивает ему.Люк набирает номер своей мамы и не удивляется, когда попадает на ее голосовую почту. Ему следовало бы подумать о том, чтобы одолжить телефон Блейка перед тем, как уйти, и написать Бену или Джеку?— у него будет больше шансов дозвониться до одного из них, но он не может вспомнить их номера.?Мам, это Люк?,?— тихо говорит он после того, как звуковой сигнал подсказывает, что сообщение записывается. ?Я… я не могу сейчас объяснить, но когда ты вернешься, просто иди прямо в свою комнату, хорошо? Ни с кем не разговаривай, запри дверь. Я скажу тебе что происходит, когда смогу. Люблю тебя?Он возвращает телефон девушке за столом и благодарит ее, затем возвращается на улицу и бежит?туда, куда ему идти нельзя, но ему без разницы?— к Майклу. Сейчас середина дня, и Люку грозит большая опасность быть пойманным, но он думает, что, возможно, все это важнее, чем какой-то глупый запрет, который МОК использовал для наказания Майкла за то, что он заступился за человека, которого он любит. Люк ненадолго зависает у гостиничного номера Майкла, обсуждая, как ему попасть внутрь, когда ему придется показать свое удостоверение личности, и они узнают, что он не остановился в этом здании, а затем ему повезло, когда огромная группа спортсменов возвращается. Охранник у двери проверяет значки, но людей достаточно, и Люку удается проскользнуть мимо них. Он спешит в комнату Майкла, опустив голову, на случай, если его узнают в коридоре. Когда он стучит в дверь Майкла, ему приходит в голову, насколько мала вероятность того, что Майкл вообще здесь. Люк не знает его расписания.Затем дверь открывается, и Люка охватывает облегчение. Он настолько слаб, что ему хочется рухнуть в объятия Майкла, как только он видит выцветшие синие волосы и зеленые глаза.?Люк???— спрашивает Майкл, сбитый с толку на мгновение, а затем хватает Люка за рукав и грубо втягивает внутрь. ?Ты шутишь, что ли? После всей той чуши, которую ты мне устроил из-за того, что я пришёл к тебе однажды, ты просто появился здесь? Кто-нибудь видел тебя??Люк качает головой. ?Майкл?.?Что???— Майкл смотрит на него, и ег выражение лица становится обеспокоенным. ?Бля, детка, что??Люк закрывает глаза, и все, что он может сделать, это снова покачать головой.Майкл повторяет вопрос, а затем подходит к Люку, сперва кладя руки на его щеки, а затем обвивая руками шею Люка, заключая его в объятия. ?Что случилось??Дрожащими руками Люк залезает в карман и вытаскивает записку. Он протягивает его Майклу, который читает, нахмурив брови.?Что это???Это третья. Вторая была прикреплена к камню?.?Третья? Тут нет смысла??Это…??— Люк глубоко вздыхает и пытается снова. ?Я получаю записки. В первой этот человек назвал меня словом, которое означает… грубо называть гея. По-русски. А потом вторую прикрепил к камню, ну и выстрелил в окно нашей комнаты?.?Вы живёте на седьмом этаже?.?Я знаю. Не знаю как, но он был там, когда мы вернулись?.?Кто-то тебе угрожает???— Майкл выглядит так, будто пытается осознать это. Прошли дни, а Люку все еще не удавалось.Он кивает. ?И мои коньки пропали. И мой телефон перестал работать. Не знаю, связано ли это. Я не знаю?.?Когда все это произошло???Это сегодня. Первая была в понедельник?.Глаза Майкла расширяются. ?Понедельник? Кто?— то прислал тебе угрожающую записку несколько дней назад, и ты говоришь мне только сейчас???Я не хотел тебя пугать?.?Ну, у тебя не получилось!??— кричит Майкл. ?Всё, что ты сделал, это разозлил меня!??Мне очень жаль?,?— шепчет Люк. ?Сначала я не знал, что это было, не знал… до сих пор не знаю. Я не…?—?Он умолкает, не может найти слов, и лицо Майкла снова выражает крайнее беспокойство, и Люк опять оказывается в объятиях Майкла.?Все в порядке?,?— бормочет он, вытирая слезы, которые, Люк даже не подозревал, были на его щеках. ?Прости, это не твоя вина?.?Я подумал, может быть, это плохая шутка. Я надеялся, что это так,?— признается Люк. Он цепляется за Майкла. Он нуждался в этих объятиях. ?Затем он упомянул мою семью. Теперь я в ужасе?.?Где они???В какой-то автобусной экскурсии, я разговаривал с девушкой в ??их отеле. Я оставил сообщение маме, чтобы она заперлась в своей комнате, как только они вернутся. Я хотел написать братьям, но мой телефон не работает. Я думаю, может, этот парень как-то взломал его. Понятия не имею, как ему удалось украсть мои коньки?. —?Люк бормочет, и он знает, что это все бессмысленно, но слова, которые он держал внутри, вылетают из его рта, и он не может это остановить. ?Я не знаю, что делать?.?Мы идем к копам, вот что?.?Что, если они не говорят по-английски? Что, если они не помогут? Разве мы не должны сказать кому-нибудь здесь? Какой-нибудь олимпийский работник??Майкл качает головой. ?Мы сделаем это, если придется, ведь нам с тобой просто насрать на то, чтобы нам нельзя быть вместе, а сидеть и ждать?— это пустая трата времени. Сначала полиция. Да брось, Люк?.Он берет Люка за руку и выводит его за дверь, и Люк так благодарен за то, что кто-то другой взял на себя ответственность, он просто последовал за своим парнем и на мгновение почувствовал, что, может быть, все будет хорошо.* * *