Somebody That I Used To Know (1/1)

Жить в твоей головеИ любить тебя неоправданно, отчаянноЖить в твоей головеИ убить тебя неосознанно, нечаянноНеосознанно, нечаянно? Земфира?— Жить в твоей головеВернувшихся после важного задания Айзаву и Лиён застали с мрачными удручёнными лицами. Даже сам Ниа, который дал им столь серьёзное поручение, оторвался от раскладывания домино и с любопытством обернулся к ним, ожидая новостей.— Как уже выяснил Ниа, главврач той самой больницы действительно был замешан в фальсификации смерти Лайта, — рассказал Айзава. — Мы проверили сейфы на количество имеющегося вещества, которое использовал Лайт для своего плана, и в итоге выяснилось, что определённой дозы действительно не хватало. Благодаря этим данным мы смогли надавить на главврача и допросить его, но так ничего важного мы не смогли узнать.— Так и есть, — продолжила Лиён. — Мы пытались ухватиться за всё, что было возможно, но ничего ценного, кроме ещё одного косвенного доказательства причастности Миками не нашли. Кира замёл следы как нельзя лучше.— Мы все прослушивали запись беседы, которую вы сделали, и я пришёл к такому же выводу. Я с самого начала не рассчитывал на то, что допрос этого человека будет полезным занятием, — тихо произнёс Ниа. — Кира и его сторонники действуют крайне осторожно. Нынешнему расследованию полученная горстка данных мало чем поможет, поэтому следует переключиться на кое-что более весомое и серьёзное. И для этого мы с L основательно подготовились.Мальчик вернулся к своему занятию, с предельной осторожностью и аккуратностью расставляя домино по ламинату, дабы ненароком их не столкнуть. Внимательно следил за движением рук и при этом умудрялся размышлять и что-то объяснять команде.— Не хочу никого из вас оскорбить, но для слежки за Миками и Такадой я нанял троих американских агентов, которые с большим профессионализмом подойдут к делу, чем кто-либо ещё. На этих людей я могу положиться, поэтому, пока что мы просто будем наблюдать за обстановкой. Получать от них данные и анализировать их — лучшее, что мы сейчас можем сделать.— Получается, что мы опять бесполезны, — грустно вздохнул Мацуда. — Всё за нас сделают какие-то неизвестные нам агенты. А мы что будем делать? Мы тоже хотим внести свой вклад в поимку Киры.— Мистер Тота, я не в лучшем положении, чем вы, но без представлений о жизни двух соратников Киры мы не можем полноценно работать. Вы можете перепроверять уже имеющиеся данные и пытаться найти другие зацепки, вам никто этого не запрещает, но лично я предпочёл бы не копаться в прошлых действиях Киры. Мацуда хотел было возразить, но понял, что это бессмысленно. Лиён прониклась сочувствием к нему и остальным полицейским, поникшим в тот момент.— Ниа, ты можешь предоставить мне все записи с телевизионных шоу, на которых выступали Миками и Такада? — попросила она. — Я хотела бы составить их психологические портреты.— Разумеется, — ответил мальчик. — Мистер Кандзо Моги, не могли бы вы заняться этим?Моги молча кивнул.— Хэй, мисс Хван, могу ли я вам помочь? — вызвался Мацуда.— Простите, мистер Тота, но для этого дела мне нужны уединение и покой, — с сожалением сказала Лиён.Мацуда вновь горько вздохнул и с разочарованием откинулся на спинку дивана, а Моги провёл её в комнату, где должен был предоставить необходимые видеозаписи.***После Японии сырая погода Лондона казалась даже тёплой и приветливой. Гвэн натянула перчатки и с улыбкой пошла вдоль знакомых улиц. Как же здорово, что ей пока можно было гулять, не боясь за свою жизнь — никто из предполагаемых дружков Киры её ещё не видел.Не спеша прогуливаясь по знакомым местам, Малкольм заглядывала в витрины и наблюдала за прохожими. Ничто не могло испортить ей настроение, разве только... а впрочем, Гвэн старалась поменьше думать об этой неминуемой встрече.Она решила срезать путь через двор, чтобы дома за неё всё-таки не переживали. Тут ничего не изменилось, разве что несколько жителей ещё не успели снять рождественские украшения со своих окон.Впереди Гвэн заметила две мужские фигуры, показавшиеся ей отдалённо знакомыми. Она решила ускорить шаг, тем более что без снега можно было ступать практически бесшумно. На всякий случай натянула шарф на лицо. Парни о чём-то негромко разговаривали, но услышать, о чём именно, Малкольм не могла.Внимательно рассмотрев внешний вид ребят, вдруг поняла, что же показалось ей таким знакомым. Волосы! Эти золотые локоны Гвэн узнала бы из тысячи даже спустя столько лет — настолько неравнодушна она была к ним в детстве. Как и, собственно, к их обладателю, которого Малкольм сейчас так не хотела видеть.Во втором парне она узнала Мэтта. Оба они вытянулись и заметно изменились с тех пор, хотя узнать их всё равно можно было даже со спины. Гвэн попыталась бесшумно проследовать за ними и при этом не потерять из виду. Прошли ещё пару улочек, завернули за угол на одном из поворотов. Она всё же утеряла след их фигур в лабиринте бесконечных домов, стала судорожно оглядываться по сторонам. Едва замедлив ход, обернулась за спину, как вдруг чьи-то сильные руки резко прижали её лицом к стене.— Вам на удивление плохо удаётся играть шпионку, госпожа актриса, — произнёс над её ухом совсем неузнаваемый взрослый голос бывшего друга.Только усилие воли помогло ей скрыть свой испуг и досаду оттого, что её застали врасплох.— А ты, как вижу, возмужал, Блондинчик, — с ноткой иронии ответила Гвэн, затем злобно процедила сквозь зубы: — Тебя где научили так с девушками обращаться?! Отпусти.— Как скажете, ваше актёрское величество.Холодные сильные руки в кожаных перчатках тут же выпустили запястья Гвэн из-под грубого заточения и тут же потянулись за пистолетом. Малкольм, впрочем, поступила точно так же. Они направили друг на друга пушки без капли сомнения, ни на минуту не отводя взгляд. Гвэн смотрела крайне хитро и с неподдельным любопытством, Мэлло же был абсолютно равнодушен. Но пистолет в его руке лежал куда увереннее, отчего Малкольм немного разволновалась.Он же не будет стрелять в населённом районе, так? Значит, можно было немного поиграть.— Бог ты мой, да ты стал таким же стильным, как Хаул, Блондинчик, — рассмеялась Гвэн. — Одежда из Zara делает своё дело.Чёрная кожаная куртка, брюки, обувь — почему за всё время, проведённое в приюте, Малкольм не замечала его вкуса в одежде? Честно говоря, она даже немного завидовала.— А я не думал, что Герда вырастет Снежной королевой. — Лицо Мэлло всё ещё не выражало никаких эмоций. Ему будто не было дела до неё и их встречи, что немного задело Гвэн. Она надеялась на более экспрессивное поведение.— Что ж, приму это за комплимент. Даже не скучал, — ехидно бросила Малкольм, — как обидно.Ни он, ни она не могли и не собирались ничего друг другу сделать — это Гвэн теперь понимала прекрасно. Их перепалка больше походила на соревнование, а так как Мэлло ненавидел проигрывать, ей захотелось его подразнить.— Как дела, Мэтт? — как ни в чём не бывало обратилась она ко второму другу, не прекращая держать первого на прицеле. — Всегда удивлялась, как ты терпишь его.— Брось, Зо, вряд ли в приюте был кто-то терпеливее тебя, — рассмеялся Мэтт. — Я думаю, ты и так скоро узнаешь о том, чем мы промышляем.Мэлло был недоволен их приятельской беседой.— Кончайте болтать! — шикнул он. — Лучше объясни, какого чёрта ты за нами следила, Зо.— Наконец-то! Узнаю старину Рапунцель! — Гвэн уже сама не знала, где остановиться. — Я-то думала...— Говори.— Ну вообще-то вы явно идёте ко мне домой. Ну или же к моему приёмному дяде, если быть точнее. Поэтому нам просто было по пути, а мне хотелось понаблюдать со стороны. Вдруг вы что-то затеваете, а? Хотите убить дядюшку Шерлока? — Ехидно склонила голову набок. — Мальчикам L не страшно вдвоём идти в логово Вестника?— Кончай паясничать, Зо.— Как скажешь, Блондинчик. Только... опусти оружие, оно меня огорчает. — Она вновь демонстративно обернулась к другому парню, не опуская пистолет. — Мэтт, Нил не говорил, что ты придёшь на чай. Боюсь, хозяйка дома не поймёт желания дяди собрать у себя такую вечеринку.Мэлло ненадолго замешкался, затем опустил ствол. Гвэн последовала его примеру.— Вот и отличненько. Не хотите пройтись вместе? Я знаю короткую дорогу, — неожиданно для себя Гвэн никак не могла усмирить желание подшутить над старыми знакомыми. Она была... рада их видеть? Ну, разве что совсем-совсем чуть-чуть. И, конечно, разве что только Мэтта.Наконец могла ближе рассмотреть ребят, с которыми провела половину детства. Они были совсем уже взрослыми, отчего внутри неприятно защемило. Протянула руку своему недоврагу, которую тот нехотя пожал, а затем и Мэтту. Тот снял перчатку и тоже протянул руку.— Ты куришь? — хитро бросила Гвэн, едва взглянув на протянутую ладонь.— А ты выпендриваешься, — холодно отрезал Мэлло.— Это, Блондинчик, называется на-блю-да-тель-но-стью, — как ни в чём не бывало парировала она, смакуя ехидные интонации. — Это отличительная черта Вестника, понимаешь?Мэтт только знай себе посмеивался в стороне.— Ты же тоже куришь, Зо.— В смысле... как ты... ничего подобного, Мэтт!Парень лишь ещё раз рассмеялся, кивнув на её пакет с покупками. Там сверху лежали... сигареты.— Это... это для Феликса, вообще-то... — Заметив, как фыркнул на это Мэлло, Гвэн даже покраснела от стыда. Курить-то она уже давно безуспешно пыталась бросить.— Не обращай внимания, Зоуи, он просто ненавидит, когда курят, — вмешался Мэтт. — Ты же проведёшь нас?— А? Ага, конечно. Сюда. — Она пошла вперёд, чувствуя себя неловко и растерянно.***Едва ли миссис Хадсон позволила бы дяде жить в её доме ещё хотя бы минуту, увидь она количество и самих гостей. Сейчас шёл разговор о дальнейших планах, и атмосфера в гостиной была такой напряжённой, что у Джи начинало стучать в висках.— Давайте отвлечёмся от обсуждения того, что происходит в Японии, сейчас этим делом занимаются Ниа, мисс Хван и полицейские, — проговорил Эл, оглядывая каждого присутствующего в комнате. Даже не взял ничего из сладкого, чем сильно поразил Холмс. — Теперь я попрошу всех слушать меня очень внимательно. Точное местонахождение Ягами Лайта в данный момент нам неизвестно, однако можно сделать некоторые предположения о том, что же он планирует в будущем. Я на девяносто девять процентов уверен, что он находится в Англии. Сейчас Лайту необходимо избавиться по крайней мере от двух серьёзных конкурентов в лице нас с Рут, с остальными же он будет впоследствии расправляться по возможности. Но как мне кажется, первым делом он намерен убить не нас, а… Рэм. — Эл взглянул на худощавого бога смерти, похожего больше на статую, чем на живое существо.— Определённо, — произнёс Шерлок Холмс, — если Рут и Нил по крайней мере не собираются убивать Лайта, то вот мисс Рэм сделает это без какого-либо зазрения совести, защищая мисс Аманэ.Джия, наверное впервые обрадовалась, что взяла новое имя — так было проще отдалиться от мысли, что говорили о твоей возможной смерти. Она не решалась и слова вставить. Все остальные тоже пока молчали, слушая разговор двух, пожалуй, величайших умов человечества.— Да. Он будет делать всё, чтобы избавиться от Рэм, и наверняка он подвергнет жизнь Мисы риску.— Если он хоть что-то снова сделает Мисе, я не пожалею своей жизни и убью его, — загробным хриплым голосом произнесла уже рассердившаяся Рэм, — но я также понимаю, что не могу пока ему ничего сделать. Миса не переживёт, если с Ягами Лайтом что-то случится.— Вот именно, Рэм, поэтому, мы просим тебя воздержаться от опрометчивых действий и не предпринимать ничего без нашего согласия, — наконец сказала Джия, неуютно ощутив, как на неё обратилось внимание всех присутствующих. — Лайту дорога Миса, так как без неё он не сможет убить тебя, так что пока она в безопасности. Нужно будет попросить полицию быть наготове, а мы, в свою очередь, любыми способами постараемся защитить Аманэ.— Слушайте, а что мешает нам просто убить Лайта, найти Мису и не дать ей покончить с собой? — спросил Грэй. — Так ведь куда выгоднее! Никто из нас не погибнет, а Рэм поговорит с Мисой и будет её оберегать.Детектив L, до этого момента выглядевший абсолютно беспристрастно, с интересом взглянул на Малкольма.— Феликс, возможно, я не до конца понимаю тебя и твоё стремление защитить близких людей, но мы не можем так поступить, — вздохнул Эл. — Во-первых, мы не знаем точно местоположение Лайта, и даже с помощью Рэм мы вряд ли это выясним, так как затеряться в большом Лондоне легче лёгкого. Раз уж тело найти мы не сможем, то будьте готовы к тому, что Аманэ Миса скорее всего на эмоциях покончит с собой, и Рэм может убить не только Рут, но и всех нас вместе взятых. Думаю, Рут может подтвердить, насколько фанатично Миса относится к Лайту.Джи кивнула, зачем-то отводя взгляд.— Во-вторых, это не мой метод, и я ни за что не собираюсь так работать. Дело не будет закончено, если мы убьём Лайта. Моя цель — поймать Киру, а не убить его. Я должен найти и предоставить Интерполу доказательства его вины, а дальше они уже пусть поступают по своему усмотрению, дальнейшая судьба Лайта меня не интересует. Если ты так хочешь убить Киру, Феликс, то сделай это после того, как я его поймаю.Холмс несколько поразило то, как он разговаривал с Грэем. Возможно, сказалось то, что он воспитывался в том же приюте и был старше, но в интонациях детектива различались поучительные, назидательные нотки.— Тебе даже Рэм говорит, что была бы не против убить Лайта. Дело тут даже не в том, что ты хочешь спасти свою шкуру от бога смерти, а в том, что ты последний эгоист в этом мире! Рэм могла бы найти Мису до того, как мы убьём Лайта, забрать у неё воспоминания и отвести её в безопасное место. Если не будет Киры, то ей самой и нам в том числе ничего не будет угрожать!— Феликс прав, я могу найти Мису через портал в мире богов смерти. Не только Мису, но и Лайта, — вставила между делом Рэм.— Если Рэм согласится помогать, то местоположение Лайта может пригодиться, — заметила Джия, — по крайней мере, мы установим за ним слежку и сможем перехватывать все его звонки, сообщения, письма и посылки.— Нет, не сможем, — отрезал Ричард, скрестив руки на груди. — Лондонская полиция не станет в это ввязываться. Кира шантажирует правительство как только может, были данные, что пара не подчинившихся ему политиков умерли от сердечного приступа. Рэм может сообщать нам местоположение Лайта, только я сомневаюсь, что от этого будет какая-либо польза. Если Лайт и Миса могут видеть Рэм, то это может их лишь спугнуть и заставить улететь в другой город или вообще в другую страну.Рич явно был разочарован бездействием полиции, нежеланием коллег участвовать в поисках Киры. Джия участливо коснулась его плеча. Тот кивнул, едва заметно улыбнувшись.— У нас есть все данные на руках, но мы ничего не можем с ними сделать. — Шерлок Холмс сложил руки домиком и серьёзным взглядом уставился в пустоту. — Весьма занятно. Я считаю, что ни в коем случае нельзя действовать как охотничьи собаки, проявим к мистеру Ягами уважение как к достойному сопернику. Пусть пока думает, что он в безопасности.— А я всё равно думаю, что его легче убить. Своими детективными замашками вы только всё усложняете. — Грэй раздражённо закатил глаза. — Я вполне могу написать его имя в тетради смерти. Или же наш дорогой друг мафиози мог бы этим заняться, какое ему дело до человеческих жизней, — съязвил он, хитро поглядывая на Мэлло.— Кто бы говорил, Феликс, — фыркнул Мэлло, наделив его нешуточным угрожающим взглядом.— Хватит. — Эл был незыблемо спокоен, однако какая-то резкая интонация в его голосе даже заставила Джи вздрогнуть. — Я не собираюсь убивать Ягами Лайта по одной простой причине — это не мой метод работы, я хочу поставить мат Кире, чего бы мне это не стоило. Феликс, ты, я, Рут, Зоуи Джейн, Шерлок Холмс и другие намеренно поставили на кон свои жизни, и вы все знали, на что идёте. Так что спасение жизни кого-либо из команды меня ни капли не волнует.Эти слова почему-то немного задели Джи. Да, Эл... не стал бы жертвовать собой ради кого-то, на такое способны только глупцы. И хотя детектив не обращался к ней напрямую, Холмс почувствовала укол в свою сторону.— Чего и следовало ожидать от тебя, — произнёс Грэй, выпрямив спину и возвысившись ещё больше точно скала. — Ты не просто не хочешь никого спасать, у тебя нет никого, чья жизнь волновала бы тебя больше своей. Моя сестра чуть не погибла, вытаскивая твою тощую задницу из лап смерти, а ты не бережёшь даже свою жизнь. Ты мерзкий эгоист и всё, что ты можешь — просто думать о том, как бы позабавиться!— Феликс, прошу, прекрати, — сказала Гвэн. — Я понимаю, что ты хочешь покончить с Кирой, но я правда считаю, что убийством Лайта мы ничего не добьёмся.— Почему? А как же ты? Как же Рут? А как же, в конце концов, Лиён? Лайт знает её настоящее имя, и в любой момент её могут убить!Гвэн сжала кулаки от досады.— Я понимаю, что ты чувствуешь, но прошу… Я не хочу, чтобы кто-то из нас становился убийцей из-за него!— Зоуи Джейн, очнись! — Грэй уже открыто спорил с сестрой на повышенных тонах. — Господин детектив прекрасно знает, что Лайта казнят, что он всё равно умрёт, но он не даёт нам спасти себя и тех, кто нам дорог!— Но чем ты тогда лучше?— Тем, что я защищаю тех, кого люблю, а не своё зажравшееся эго!Эти слова Грэй выпалил как можно громче, и вслед за ними в комнате повисла глухая тишина. Его сестра лишь ошарашенно смотрела на него, беспомощно ожидая поддержки от окружающих.— Если мы поймаем Лайта, — вступилась за сестру Джи, — это будет триумф закона. Люди разочарованы, Феликс. Они уже не верят не только полиции, ФБР или политикам, но и L. Если мы сможем официально судить Киру, пусть даже формально, для всего мира это будет победой справедливости. К тому же, если не соберём все тетради, на смену Лайту придёт другой Кира, и тогда мы будем в не меньшей опасности, чем сейчас.Грэй горько вздохнул и, прижавшись спиной к стене, скрестил руки на груди. Возражений у него не нашлось.— Феликс, ты закончил? — спросил Эл. — Нам предстоит ещё многое обсудить. О справедливости с Зоуи Джейн можете порассуждать после нашего собрания.?Какой важный он, оказывается, с воспитанниками своего приюта! — в очередной раз удивилась Джи. — Прямо учитель?.— Как я уже говорил, сейчас Лайт наверняка думает о том, как бы поскорее убить Рэм. Ничем другим мы его взять не сможем, поэтому единственным вариантом некого ?контакта? с ним остаётся мафия, членами которой, как я уже говорил немного ранее, являются Мэлло и Мэтт. Я уверен, что Ягами понял мою затею, мы предоставили личные данные Мэтта и некоторую часть информации обо мне ему в качестве наживки.— Да, я сказал Кире, что воспитывался в том же приюте, что и детектив L, — впервые за всё это время заговорил Мэтт. — Да и Кира напал на след нашей мафии, потому что я совершил довольно громкое киберпреступление — наверняка ему понадобилось иметь под рукой опытного хакера.— А ты не боишься, что тебя могут запросто убить? — спросил Грэй.— Не так давно пара человек в мафии были убиты Кирой, — пояснил Мэлло, — после этого Кира позвонил Мэтту в присутствии оставшихся в живых людей. Он приказал нам работать на него, а в случае непослушания якобы мог убить нас всех, так как у него были фотографии всех членов группировки, которые сделали те самые умершие ребята. Но факт в том, что по правилу тетради смерти нельзя заставить одного человека сделать то, что может повлечь за собой смерть другого. Сейчас все наши телефонные звонки прослушиваются, да и ребята в целом внимательно наблюдают друг за другом, так что Кира не рискнул бы позвонить кому-то и попросить сфотографировать нужного человека. Он же сам сказал, что все данные у него есть.— Но он может приказать кому-то сфотографировать тебя или Мэтта, а потом сразу же убить этого человека, чтобы он ничего не разболтал, — сказала Гвэн. — Разве это не опасно?— Разумеется, опасно, и мы не против умереть ради этого дела, — совершенно невозмутимо ответил Мэлло. — Однако нетрудно догадаться, что как раз-таки этой самой смертью Кира может навлечь на себя ещё больше подозрений. Мафиози – люди далеко неглупые, особенно босс. А наша преступная группировка — это единственная нить, соединяющая Лайта с детективом L и Рут Фаулер.— Нил, мне очень любопытно узнать, как же ты собираешься действовать в дальнейшем? — сгорая от нетерпения, спросил Шерлок.— Раз уж мафия — единственная нить, за которую мы можем ухватиться, то я планирую сделать вот что… — рассказал Эл. — Определённо в мафии у Лайта есть свой агент, нужно лишь установить его личность и проследить за ним. Также Мэлло и Мэтту нужно заиметь хорошую репутацию и получить расположение босса. У меня было несколько идей, но всё-таки в процессе размышлений я пришёл к наиболее удачной в моих представлениях...Все прислушались. В комнате воцарилась полная тишина, пока Эл излагал свой план...***?Сплошное сборище мерзких эгоистов, которым насрать на всех вокруг?.Грэй едва сдерживал назойливое желание покурить, исходящее от ещё не отвыкших от медленного самоуйбиства лёгких. Его тело уже почти приспособилось к тому, что гнев всегда усмирялся сигаретами. Однако он сейчас не имел на это право — хотел сдержать слово, данное Лиён перед тем, как покинул её. Додумался просто спокойно и глубоко подышать. Руки даже перестали дрожать, здравый смысл взял верх над яростью. Похоже, немного помогло.Как бы Грэю ни было страшно, как бы ни ненавидел всех, кто может навредить дорогим людям, он не мог ослушаться их, даже если это было для их же блага. Грустно вздохнул: они правильно сделали, что переубедили его — кто знает, чем обернулся бы для них всех один единственный промах. Одна только мысль точно колом ранила его сердце.Тихие знакомые шаги послышались сзади. Грэй нехотя обернулся, уже перебирая в голове идеи, как бы отмазаться от разговора с Джи. Добродушный взгляд Ричарда Вуда, стоявшего уже перед ним на балконе, удивил Малкольма.— Здорово ты меня запутал, — усмехнулся он. — Совсем не отличишь от шагов Рут. Тебе бы в театре с Зоуи играть.— Думаю, у Зоуи бы вышло намного лучше, — ответил Вуд, облокотившись на балконные перила. — Я даже не старался, если честно, просто вспомнил о Рут.— Наверное, это у меня крыша поехала от всего дерьма.Грэй тяжело выдохнул клубы тёплого пара. Ричард понимающе молчал, пока его желание продолжить разговор не взяло верх:— Вижу, вы с Нилом очень ?поладили?. Чувствуется, что и ты ему не очень-то понравился.— На месте его костлявой жопы я бы боялся парня почти вдвое выше.— О да, ты довольно сильно вытянулся и в целом изменился. Я помню тебя еще маленьким неуверенным в себе мальчишкой с плюшевым единорогом в руках. Кстати, как поживает Том?— Лежит в моей комнате. Соскучился по дому. Как и я, впрочем. — Грэй задумался. — Знаешь, в Японии, когда я не знал, как мне поступить, я думал, что бы сделала Рут и что бы посоветовал ты.— Что точно я бы посоветовал, так это не переборщить с курением. Хотя, честно говоря, я и сам пробовал когда-то... Помню, как меня Рут строго отчитала за это. И, видимо, не зря.Грэй даже присвистнул от удивления. Ричард не уставал поражать его.— Ни фига себе, а я-то думал, что ты воплощение идеального человека.— Все так считают, к несчастью, и совсем забывают о том, что я такой же парень, как и ты, — как-то невесело вздохнул Ричард. — Если говорить по делу, я тоже подумывал о том, что куда безопаснее для всех убить... — Ричард вовремя опомнился. — Ну, ты сам понял кого.— Подумывал, — фыркнул Грэй.— Феликс, ты сам знаешь, я — полицейский, страж порядка и закона, однако этот закон отказывается что-либо делать. Поэтому Нил и Рут правы. Только так мы получим гарантию того, что Кира не вернётся. Я уверен, что ты в курсе этого, но ты сопротивляешься.— Я просто не хочу потерять дорогих мне людей. Я уже терял их однажды.— Я тоже, хотя, конечно, никто из моих близких не умирал.Ричард замолчал. Немного измотанный, он устремил взгляд на освещённые улицы Бейкер-стрит, подперев подбородок руками. Многолетние шрамы этого парня давали знать о себе даже сейчас.— Поверь, я тоже хочу, чтобы с близкими мне людьми всё было в порядке, но мы также должны думать о том, чего хотят они сами. Рут хочет победить Киру раз и навсегда. И как бы ты не ненавидел Нила и всех его сообщников, ты должен смириться с тем, что они фактически единственные, кто может остановить этот хаос. Они пойдут на всё, чтобы осуществить это, и не пожалеют даже свои жизни. Я верю им больше, чем полиции, в которой сам работаю.— Потому что наша полиция – просто кучка трусливых идиотов, которые поджали хвост, только услышав о Кире. Что в Японии, что здесь. — Грэй стиснул зубы от досады. — Ты и японская команда расследования не в счёт, детектив сержант Эдмунд Гамп.— Я уже не сержант, хотя, думаю, и не такой уж и плохой детектив.— Не такой уж и плохой? Да инспектор Лэстрейд тебе наверняка по-чёрному завидовал.Грэй шутливо ткнул Ричарда локтём, тот негромко рассмеялся.— Ты, кстати, тоже хорош. Я слышал, у вас с Лиён всё сложилось.— О да, она... — У Грэя спёрло дыхание, только в его мыслях пронёсся облик любимой девушки. — Лиён потрясающая. Только было бы у нас побольше времени. Я такой тугодум...— Для своего возраста ты так серьёзен в этом, — хмыкнул Рич, — сколько ты уже влюблён в неё? Думаю, это уже что-то большее.— А ты почему так уверен? — Грэй недоверчиво посмотрел на Ричарда.— Ну, Зо уж точно врать не будет. — Вуд мгновенно пожалел, что сдал Гвэн. — Да и мы все этого ждали, как-никак.— Ах, так это она тебе всё рассказала!— Бога ради, не злись!Грэй смутился и залился румянцем по самые уши. Ричард неловко похлопал его по плечу.— Я рад за тебя, — добродушно сказал он. — Самое главное — будь добр с ней и уважай её как личность.— Когда всё это закончится, я просто замучаю тебя просьбами о разных советах, донжуан. Я серьёзно.Судя по грустной улыбке, ему удалось тронуть Ричарда. Было даже немного неловко видеть, как он замер, словно статуя.— Да ну тебя! Джордж куда опытнее меня будет. Правда, он, конечно, с шестнадцати всё время на работе пропадал, так что мне тоже не у кого особо было выпытывать. — Ричард положил руки на плечи Грэю. — Спрашивай меня о чём угодно в любое время, я буду твоим проводником в жизни. Я знаю, расти без родителей трудно, но куда легче пережить это, когда у тебя есть кто-то близкий. Хоть кому-то теперь смогу что-то советовать.Как бы Грэй ни пытался это скрыть, неловкая речь друга семьи тронула его. С тех пор, как родителей не стало, никто не заботился о них так, как Ричард и Джия.— Это всё от холода! — возразил он, когда его глаза стали влажными. — Я не плачу!— Ну да, конечно, — хитро сказал Вуд, при этом без капли усмешки.Грэй не смог сдержать слёзы, когда Ричард обнял его. Тёплые братские объятия отогнали на мгновение мрачные мысли, чувство одиночества и пожирающие изнутри страхи. Его даже не волновало то, что он продолжал плакать. Всё-таки это куда лучше, чем губить лёгкие.— В следующий раз, когда захочешь курить, лучше поплачь. — Ричард отпустил его. — И ещё, Феликс... Прошу, не шути с тетрадью смерти, следуй общему плану и не смей предпринимать что-то без нашего согласия. Понял? — Последние слова Ричард проговорил со строгостью и серьёзностью.— Есть, сэр!Вуд одобрительно кивнул Грэю и покинул его, оставив одного проветриваться на балконе. Как жаль, что они с Ричардом не выросли вместе. У Малкольма могло быть куда более счастливое детство.***Вначале Джи думала покинуть комнату вслед за остальными и оставить дядю одного. Ей не хотелось с ним говорить — не после всего, что он сделал. Но что-то её остановило.— Дядя... — едва дверь закрылась, начала она, и тут же была грубо прервана.— Я знаю, что ты сейчас скажешь, Джия. — Он подошёл ближе. — Что ты знаешь, что это всё, — на этих словах он обвёл взглядом комнату, будто говорил о ней, — моих рук дело. И то, что детектив L выгнал тебя, и секретный план с участием Лиён... и ты права. И я до сих пор уверен, что поступил правильно.Холмс всё же была сбита с толку его уверенностью. Обида, которая, казалось, уже улеглась в душе, теперь начала закипать с новой силой.— То есть, тебе абсолютно всё равно на то, как я себя чувствовала всё это время?— Чувства, эмоции — всё это мишура, которая пройдёт через время. — Шерлок сделал театральный жест. — Люди придают слишком много значения пустой пляске гормонов у себя в голове. Куда важнее для меня было обеспечить твою безопасность и стабильность дела. Кто знает, что бы ты натворила в таком состоянии.Джи сжала кулаки и сцепила зубы от досады. Самое обидное то, что дядя был прав — она действительно плохо владела собой.— Влюблённым людям нельзя доверять, Джия, и ты это прекрасно знаешь.То ли Джи была и без того слишком расстроена, то ли слова дяди действительно звучали как-то разочарованно — в любом случае, это задело её за живое.— Грэю можно, значит? Конечно, он же лучший программист в мире! — выпалила она. — Он тебе нужен, без него будет очень сложно работать, а что я?! Ты просто разочарован во мне, и в Лондоне я тебе уже не нужна, да? Да?!— Видишь, то, о чём я говорил. — Шерлок даже бровью не повёл. — К тому же, дорогая племянница, ты влюбилась не в кого попало. Неужели ты действительно думала, что он не воспользуется этим, если узнает?Младшая Холмс не моргая смотрела на своего дядю, пока он заходился в театральном пафосе, чувствуя, как внутри вскипает кровь.— Я просто пытался уберечь тебя от неприятностей, Джи. Люди вроде Эла не так просты, ты не понимаешь...— О да! — не сдержалась она. — Он же такой умный, прямо как ты, дядя! Не то что я, я же не могу предсказать то, что может произойти! Я не виновата, что влюблена в него, понятно?! Я не выбирала это, и я полностью осознаю всю опасность своего положения! И вместо того, чтобы поговорить со мной и предупредить меня, ты манипулировал Лиён и устроил целую операцию за моей спиной! Кому уж не стоит доверять, так это тебе, дядя!— И всё же я до сих пор уверен, что поступил правильно.От такого ответа ярость настолько переполнила Джию, что она не могла ничего сказать. Мелкая дрожь пробрала всё её тело.— Какой же ты... ты, ты, ты! — едва не плача от злости, воскликнула Холмс, ударив ладонью по столу. — Ты, чёртов эгоист!..— А ты, — нарочито холодно произнёс он, намеренно делая длинные паузы, — разве нет?У неё внутри всё похолодело от этого. Вновь ощущала себя беспомощной маленькой девочкой в руках великого гения дяди.— О ком ты думала, когда бросалась спасать L? Может, о нас с твоим отцом? Или о Гвэн, Грэе, и Лиён? Надо же. — На его лице появилась усмешка, одновременно горькая и издевательская. — Выходит, что мы оба не святые, Джия Эстер Холмс.Судорожно хватая ртом воздух, словно выкинутая на берег рыбка, Джи искала ответ, аргумент, что-нибудь...— Почему ты выбрал меня для поездки в Японию?Хоть этот вопрос поставил Шерлока Холмса в тупик.— Я думала, ты доверяешь мне, ты веришь в меня. А на деле... на деле ты хотел послать туда надёжную послушную девочку Джию. Но мне двадцать два, дядя, я уже не девочка, не твоя марионетка, и более того, — произнесла она уже спокойнее, — я уверена, что способна вести расследование дела Киры не хуже вас с L. Так что спасибо тебе, конечно, за заботу, дядя. — Она ухмыльнулась и гордо вскинула голову, несмотря на всё ещё не проходившую дрожь. — Но победителей не судят. А это я вытащила величайшего детектива современности из лап смерти, пока ты и он сам бездействовали. Всего хорошего.Она развернулась на каблуках и простояла так некоторое время, явно никуда не спеша, словно говоря Шерлоку Холмсу, что не боится его возможного ответа.— Я горжусь тобой, Джия. Я бы никогда не простил себе твою смерть.Джи кивнула, не оборачиваясь, и хотела было выйти из комнаты, но дядя вдруг стремительно вышел сам, оставив её одну. Улыбка растворилась сама собой. Холмс запустила руки себе в волосы и больно прикусила губу от досады.***Почти сразу, как дядя вышел из комнаты, в дверь постучались. Джия вздрогнула. Она точно знала, кто стоял за дверью, а ещё где-то в глубине души хотела его видеть, но в то же время была зла и обижена — то ли на него, то ли на саму себя, то ли на весь мир. В конце концов, взяла себя в руки.В ответ на её холодное ?войдите? Эл осторожно приоткрыл дверь, заглянул в комнату, точно ожидая какой-либо реакции от неё. Всё такой же сутулый, с ещё более потемневшими кругами под глазами и взлохмаченными чёрными волосами. Такой же, как и всегда.Джия не хотела смотреть на него. Его образ и без того слишком часто всплывал у неё в голове, вызывая что-то тёплое, невыносимо приятное в самом сердце. Внутри болезненно жгло. Не хотела вспоминать то, из-за чего так терзалась всё время, думать о чувствах к этому невыносимому человеку. Прекрасному человеку. Странному, страшному человеку.Ему не было дела до неё, до её личности, чувств и эмоций... Он вёл собственную игру, свою партию в шахматы, выверяя каждый шаг и сметая всё на своём пути. А она... что она? Неужели превратилась в хрупкую фигуру в равнодушных, безжалостных руках, ведомую одним лишь желанием оставаться в этих самых руках подольше? Ловить каждое слово, каждый призрачный намёк на хоть какую-нибудь мягкость...Чем же она была лучше Мисы и любой другой из девушек, которых так осуждала за их ведо?мость?..— Что ты хотел, Нил? — спросила Холмс, всё так же стоя спиной к нему.Эл сделал несколько тихих шагов к ней.— Да, Эрин, я пришёл, чтобы...— Прости, что перебиваю, но не мог бы ты называть меня моим нынешним именем?Джи почувствовала, будто кто-то резко толкнул её в грудь.— Но ведь никого в комнате, кроме нас, и я подумал, что нет ничего зазорного в том, чтобы назвать тебя старым псевдонимом.— Я не имею никакого желания рисковать своей жизнью ради этого. Сейчас меня зовут Рут Фаулер. — Джия отвечала всё так же холодно, хоть даже сердце смертельно больно сжималось, слушая Эла и проникаясь его таким беззаботным голосом. — Так что будь добр...Эл промолчал. Кажется, детектив впервые сталкивался с подобным отношением к себе, и явно не знал, как поступать в подобной ситуации. Им с трудом удалось выдержать эту ноту недопонимания и скорби в родившийся в комнате тишине. Джия не могла вынести собственного поведения: он ведь... он ведь наверняка пришёл не с плохими намерениями, а она так резко обошлась с ним. Заслужил ли Эл такого отношения, в то время как сама Холмс была виновна в той же степени, что и он? Она давно перестала понимать себя и мотивы своих действий из-за чувств к детективу. За что ей всё это? Почему сейчас? И почему она не могла избавиться от цепких и тяжёлых оков глупой влюблённости? Как же ей хотелось перестать чувствовать это...Джия наконец нашла решимость обернуться к Элу.— Ну, так зачем ты сюда пришёл? — уже более приветливо спросила она.— Я хотел отдать тебе кое-что, — сказал Эл. — Ты оставила это в штабе. Я заметил, что ты постоянно носила этот кулон, и подумал, что он может быть дорог тебе. Поэтому я хотел бы вернуть его обратно тебе, Эрин... то есть Рут.Детектив вытянул из кармана блестящую до боли знакомую цепочку. Руки Джи моментально потянулись за кулоном. Взяла его, хорошенько осмотрела, будто бы проверяя, точно ли это он, и грустно улыбнулась.— С-спасибо, Нил. Ты... ты даже не представляешь, как много он для меня значит. Я...Она невольно посмотрела ему в глаза, увидела в них какую-то робость, обычно не свойственную детективу. Неужели он настолько был растерян металлическими нотками в её на самом деле подавленном голосе? А может, она не совсем хорошо знала поведение и характер детектива?— Не стоит благодарности, Рут.Эл обернулся и собрался уйти. Джия смотрела на его, казалось, ещё более ссутулившуюся спину и испытывала горькое чувство вины. Тут же окликнула его:— Нил, постой!Детектив остановился, но не ответил.— Эм, Рюдзаки... прости меня за это всё... я сама не понимаю, что на меня нашло.Он развернулся и взглянул на Холмс с лёгкой улыбкой. Сердце Джи заколотилось в груди.— Кажется, я тебя понимаю, — ответил он, вновь приблизившись к ней. — В тот день, когда я отстранил тебя от расследования, я много наговорил о том, чего не знал. Мистер Холмс рассказал, что ты пошла против вашего плана, чтобы спасти мне жизнь. Я крайне благодарен тебе за это, Эрин. И прошу простить меня тоже.?Я только что злилась на тебя за то, что ты невыносимый эгоист, а сейчас ты так мило себя ведёшь. Эл, как же... я ненавижу тебя...?Холмс улыбнулась, на сей раз более весело, и протянула руку детективу.— В это непростое время нам нужно отбросить старые обиды, ведь мы снова одна команда, да и от наших взаимоотношений может зависеть слишком многое, ведь так?— Согласен, — ответил Эл, без колебаний пожав руку Джии. — У тебя очень холодные руки, кстати, Эрин.Она чуть было не поправила его снова, но его ладонь продолжала сжимать её руку, и казалась обжигающе тёплой. Холмс несколько растерялась.— Не обращай внимания, — бросила она, одновременно и пытаясь высвободить руку, и нет, — они часто такие.Наконец Эл сам её отпустил. Он выглядел довольным.— Хорошо, если мы это решили, значит, я пойду. Буду рад снова с тобой работать.Невозмутимый и непробиваемый, он разрадражал Джию своей непоколебимостью и одновременно восхищал этим же.— Рюдзаки, пока я не забыла... — Джи сама не понимала, как его теперь называть, и какие установить границы. — Скажи... мистер Ягами, он...Перемена в лице Эла смутила Холмс, да так, что она прервалась на полуслове. На вид детектив оставался невозмутимо спокойным, но что-то в нём будто дрогнуло, что-то нехорошее блестнуло в глазах. Неужели это настолько повлияло на него? Нет, Джи тоже до сих пор не могла понять, как можно было совершить подобное с собственным отцом, но Эл... она даже решила высказать ему это:— Не ты ли говорил, что тебе всё равно, что станет с кем-либо из команды?Хитро, пусть и слабо улыбнулась, с вызовом взглянув на детектива. Не всё же время ей прятаться в попытках закрыться от него! И хотя Джи казалось, что та девушка, которая рвалась в бой только затем, чтобы доказать своё первенство, и она нынешняя — два разных человека, в ней всё ещё жило какое-то непобедимое желание подлавливать, задевать его, провоцировать на очередной шахматный ход, пусть и бесполезный, но дающий ощущение, что и она могла его запутать, если вздумается.— Ты так реагируешь, хотя продолжаешь утверждать, что тебе нет никакого дела. — Специально смотрела ему в глаза, ловя любой признак растерянности или чего-нибудь ещё, что было бы для него необычно. — Для того искусного лжеца, которого я знала, это как-то слишком заметно.— Я по-прежнему не собираюсь жертвовать собой и своими интересами ради чьего-либо спасения, — даже слишком холодно бросил Эл, не глядя на Джию.— Ну да, так же поступают только глупцы.Детектив наконец посмотрел на неё слегка удивлённым взглядом. Джи не могла сдерживать хитрую полуулыбку.— Я... получается, ты хочешь сказать, что я был неправ и должен извиниться?— Да ты делаешь успехи, мистер великий детектив! — Намеренно похлопала его по плечу. — Скоро начнёшь понимать человеческие эмоции!Эл, наверное, обиделся было, но вдруг ухмыльнулся ей. Что-то задумал? Джи невольно вздрогнула.— А мне казалось, что ты заболела, Эрин. Но теперь я вижу, что всё в порядке.Мат. Обезоружил почти мгновенно, впрочем, как и всегда.— Я...— Да, Рут Фаулер. Я помню. Буду ждать твоих идей насчёт расследования, а сейчас, думаю, мне пора.— Д-до встречи.Едва за детективом закрылась дверь, Холмс упала в кресло, закрыв лицо в руками.Да, пора было всерьёз заняться расследованием, тем более что у неё уже были кое-какие соображения на этот счёт, включая и самое главное — Джия Холмс собиралась возглавить лондонское расследование.?Посмотрим, как ты будешь рад этому... Нил?.