Глава 5. (1/1)

Когда Паркер пришла в себя, Джарод уже вносил её в дом. В тот самый дом, в котором она жила до беременности. Она так и не смогла продать его, здесь была комната её матери, здесь были её детские воспоминания. Притворщик, не выпуская свою ношу из рук, сдернул пленку, покрывающую диван в гостиной, и уложил на него Ангела.— Как ты? – с нотками тревоги в голосе, спросил мужчина.— Всё хорошо. Спасибо, – через силу ответила Паркер.Джарод потянулся к пуговицам на её рубашке, но женщина тут же перехватила его руку.— Я осмотрю тебя, – пояснил притворщик. – У тебя сломаны рёбра, да??У меня сломана жизнь?, – горько усмехнулась про себя Ангел.— Я сама. Ступай.— Я наложу тебе повязку, ты сама не справишься, – снова попытался расстегнуть её рубашку Джарод.— Не трогай меня! – резко бросила Паркер, отстраняя руки мужчины. – Уходи!Притворщик изумлённо уставился на Ангела:— Что с тобой? Я только хочу помочь…— Ты уже помог. Спасибо. Больше мне помощь не требуется.— Паркер…— Я сказала: ?Нет?! – ощетинилась женщина и выхватила из-за пояса пистолет Лайла. – Почему тебе всё надо повторять дважды?! Я думала, гении схватывают на лету!Джарод ошалело посмотрел на оружие, затем - на Ангела.— Ты с ума сошла?— Можешь считать и так, – сипло отозвалась Паркер.— Тебе нужна медицинская помощь…— Дверь за твоей спиной!Воспалённо-больной взгляд женщины заставил притворщика отступиться. Он быстро вышел на улицу, сел на крыльцо и набрал на мобильном номер Сиднея.— Сид, можешь сейчас приехать по старому адресу мисс Паркер? – спросил Джарод доктора.— Могу. А что случилось?— Не телефонный разговор. Приезжай поскорей.Через пятнадцать минут к дому Паркер подкатило такси. Из него вышел Сидней и очень удивился, увидев притворщика на ступеньках крыльца.— Она убила брата, – поднимаясь на ноги, тихо произнёс Джарод. – Я нашёл их в подвале. Лайл избивал её.— Лайл? – оторопел доктор. – Как она его отыскала?— Извини, я не рассказал тебе… было не до того. Эти полгода она была не у якудзы, а у Лайла. Он заминировал её, заставил искать свитки. В общем, я сам ещё не до конца разобрался в этой истории. А сегодня она его убила и… у неё шок. Но со мной она говорить не будет. Попробуй ты.Сидней озадаченно потёр подбородок и вошёл в дом. В гостиной никого не было, мужчина направился в комнату Паркер. Женщина стояла перед зеркалом без рубашки и пыталась наложить на грудную клетку широкий бинт (каким-то чудом аптечка в доме оказалась цела). Увидев исполосованную спину Ангела, доктор застыл точно вкопанный.Паркер оглянулась и насмешливо покачала головой:— Он решил, что мне нужна ещё и помощь психотерапевта?— Не нужна? – спросил Сидней, впрочем, не ожидая ответа. – Тогда давай я помогу наложить повязку.Женщина замешкалась, но понимая, что самой ей не справиться, наконец кивнула. Приблизившись, доктор с ужасом уставился на кровоподтёки и синяки на теле Ангела.— Э-это… ужасно, – выдавил он, забрал у Паркер бинт и принялся за работу.— Физические травмы - не самое страшное, что может случиться с человеком, – усмехнулась женщина.— Безусловно. Это как раз твой случай, да?Ангел бросила пронзительный взгляда на мужчину:— Не лезь в душу, Сид!— Ты не можешь всё всегда держать в себе, – удручённо покачал головой доктор. – Тебя разорвёт от напряжения. Надо обязательно кому-нибудь рассказать…— А кто-нибудь - это ты, да?Сидней пожал плечами, не переставая обматывать бинтом женщину:— Почему нет? Твоя мать мне доверяла. К тому же, я обязан хранить врачебную тайну.— Да уж, тайны ты любишь хранить, – мрачно заметила Паркер, вспомнив, что Сид знал о подстроенной смерти матери и ничего не рассказывал, пока Брутс не нашёл видеозапись.— Твой брат только бил тебя или… ещё что-то? – осторожно спросил доктор.— Что ты имеешь в виду? – насторожилась Ангел.— Истязание… наркотики… насилие…Женщина нервно рассмеялась, а к глазам уже подбирались слёзы. Паркер отчаянно замотала головой.— Нет, Сид, я не могу… Не могу рассказать! Слишком больно, слишком стыдно, слишком… слишком поздно!— Поздно для чего?— Для покаяния.— Ангел… – мужчина первый раз в жизни назвал Паркер по имени.— Ангел, – усмехнулась та. – Падший Ангел - будет точнее.Сидней закрепил повязку и, отступая, тихо произнёс:— Это я виноват.— Ты-то здесь при чём? – недоумённо спросила женщина, надевая безнадёжно испачканную рубашку.— Я несколько лет наблюдал Лайла… Я был уверен в ремиссии.— Ну-у, рецидив и наступает после ремиссии. Твоей вины здесь нет. Скорее - это наша про?клятая паркеровская кро-о…Ангел не закончила фразу, судорожно вздохнув и схватившись за сердце.Белый потолок. Запах медикаментов. Тихое пиканье каких-то приборов. И голоса.Паркер медленно провела взглядом по сторонам. Она находилась в больничной палате. Возле двери стояли Джарод, Сидней и врач.— У неё в родне у кого-нибудь была ишемическая болезнь сердца? – спросил последний.Притворщик растеряно пожал плечами:— Признаться, я не в курсе.— Её отец умер от сердечного приступа, – вдруг вспомнил Сидней.— Дядя, – устало поправила Паркер.Мужчины обернулись, как по команде, и тут же подошли к кровати.— Я доктор Шоу ,– представился врач. – Как вы себя чувствуете?— Как в больничной палате, – мрачно пошутила Ангел.— Чувство юмора - это хорошо. Так что вы там говорили про родственников?— Мой отец жив и, кажется, пока здоров, – тихо произнесла Паркер. – Один из его братьев умер от сердечного приступа…— А другой?— А другой - от пули. Вряд ли у него вообще было сердце.Доктор перевёл удивлённый взгляд с Ангела на мужчин и обратно. Женщина слабо улыбнулась растерянности врача.— Умирать от пули - старая семейная традиция, – хмыкнула она. – А вот я, похоже, не увязалась…Шоу нахмурился:— Да, вы, вероятно, от ушибов и переломов хотели умереть. Я должен сообщить в полицию о жестоком избиении…— Избиении? – Паркер умело изобразила непонимание, хотя актёрская игра при столь скверном самочувствие давалась тяжело. – Ну, что вы… Я просто работаю каскадёром. Это следствие неудачного исполнения трюка.— Н-да? А ваши коллеги, – доктор посмотрел на Джарода и Сидни, – сказали, что вы работаете в научно-исследовательском центре.— Совершенно верно. Я исследую человеческую способность к выживанию… Практически с детских лет занимаюсь этим вопросом.— Это уж точно, – подтвердил Сидней.— Ну, хорошо, – кивнул врач, – обойдёмся без полиции, но со строгим постельным режимом.— Разумеется, – с небывалой искренностью заметила Паркер. – Могу я поговорить с… коллегами перед их уходом.Шоу разрешил и удалился из палаты, сказав, что зайдёт позже.— Я не собираюсь здесь лежать, – заявила Ангел. – Сид, привези мне одежду. В моём кабинете в шкафу есть… Ну, если, конечно, ты за эти полгода ещё не выкинул мои вещи…— Не выкинул, – ответил доктор. – Однако сегодня я тебе ничего не повезу. Куда ты собрались в таком состоянии? Эту ночь проведёшь под наблюдением врачей! А завтра… Завтра будет видно.Спорить у Паркер не было сил, тем более в присутствии Джарода. Она закрыла глаза и слабо махнула рукой.Сидней и Джарод вышли на улицу.— Не привози ей завтра одежду, – попросил притворщик. – Пообещай, что привезёшь во вторник.— А во вторник - что в среду? – иронично спросил доктор, глядя на небо, где собирались тучи. – Боюсь, с неё станется сбежать в больничной рубашке.— Нельзя ей в таком состоянии без присмотра. Я бы предложил свою помощь, но она слишком гордая.— Дело не в гордости, – покачал головой Сид. – Это душевная травма.— Она тебе что-то рассказала? – встрепенулся Джарод. – Что с ней?Доктор неопределённо покачал головой, то ли не зная, то ли не желая говорить.— У меня такое чувство, что она не хочет меня видеть, – задумчиво пробормотал притворщик.— Ей нужно время. Я бы не советовал тебе навещать её завтра.— Завтра я и не смогу. У меня крайне важное дело.Сидней вопросительно посмотрел на Джарода, и в этот момент хлынул дождь.Выспавшись на неделю вперёд, Паркер изнывала от безделья и скуки. Доктор Шоу объявил, что Ангел небывало быстро восстанавливается, и предложил ей поучаствовать в каком-то исследовании, на что, правда, Паркер ответила отказом (и даже вполне цензурным). В полдень у неё был Сид, который заявил, что не ездил ещё на работу, а, следовательно, одежду не привёз. Он снова пытался разговорить женщину, но наткнулся на глухую стену (в сравнении с ней вчерашний разговор был высшей степенью откровенности).Теперь Ангел лежала в палате одна, щёлкая каналы телевизора, пока не попала на дневные новости.— Сегодня при попытке к бегству был убит один из боссов японской мафии, – важно вещала корреспондентка. – На прошлой недели Верховный суд США приговорил Сэмми Танако к смертной казни. Утром якудза пыталась помешать исполнению приговора, но бдительность полицейских и внезапное вмешательство ФБР, не позволили преступникам помыкать правосудием. Со стороны защитников правопорядка не было ни одного убитого или раненного, чего нельзя сказать о членах якудзы…Корреспондентка рассказывала ещё что-то, но Паркер её уже не слышала. Внутри всё перевернулось от ужаса. Она провалила свою работу! Якудза не прощает ошибок.Мрачные мысли Ангела были прерваны ещё более мрачной реальностью: в её палату вошли трое мужчин азиатской внешности. Одного из них женщина узнала, это был Рёхэй Накано.— Ты поедешь с нами, – жёстко объявил со-хомбутё.— Что здесь происходит? – раздался из дверей строгий голос Шоу.Якудза, стоящий к нему ближе всех, внезапно выкинул руку вперёд, и доктор, получив удар в шею, свалился без сознания на пол.— У меня нет ни одежды, ни обуви, – заявила Паркер.— Твой внешний вид никого не интересует, – злобно ухмыльнулся Рёхэй. – Скоро он перестанет интересовать и тебя.?Это уж точно?, – пробормотала про себя женщина, медленно поднимаясь с постели.И снова подвал. На этот раз в загородном доме, где обитала якудза. Ангела уже мутило от подвалов и всего, что с ними связано. Паркер оставили в кромешной темноте, одну, уставшую и озябшую, на несколько часов. Очевидно, это должно было, по их мнению, сломать её, заставить нервничать и бояться. Они явно не знали о её колоссальном опыте выживания в подвалах.Внезапно наверху послышались какие-то крики, брань, ругань. А ещё через пару минут отворилась дверь. Яркий свет больно ударил по глазам. Ангел зажмурилась, а когда снова открыла глаза, увидела Томаса Танако, быстро спускающегося по лестнице. Наверху, в дверном проёме, стояла Юко Онда с перекошенным гневом и жаждой мести лицом.— А может ты всё и спланировал вместе с этой сукой?! – закричала она пасынку в спину.Томас не стал отвечать. Он помог Паркер подняться на ноги и, поддерживая, повёл наверх. В холле собралась толпа. Растерянность была очевидна. Некоторые уже разделились на сторонников Онды и Танако, другие - пока не знали, к кому примкнуть. Томас, игнорируя немые вопросы присутствующих, увёл Паркер в свою комнату.— Там остались твои вещи, – кивнул он на шкаф, – оденься.Ангел скинула медицинскую рубашку и тут услышала яростный возглас.— Это Рёхэй сделал?! – убийственно сверкнув глазами, спросил он.Женщина перевела взгляд на своё тело, картина действительно была удручающей.— Нет. Лайл, – просто ответила она.— Бешеный пёс! Я пристрелю его!— Я уже это сделала.Пока Танако и Паркер отсутствовали, Юко настраивала якудзу против пасынка, обвиняя его в смерти отца, с целью занять место кумитё. Надо сказать, что при поддержке Рёхэя, у неё это неплохо получалось. Из камбу за Томаса заступился лишь Агури Камэда, но его голос против Онды и Накано был слишком слаб.Наконец Танако и Паркер спустились в холл. Все тут же смолкли, устремив на них испытывающие взоры.— Сегодня погиб наш оядзи, – сурово начал Томас, – а с ним несколько кёдаев. Очевидно, что сацу были предупреждены о побеге. Однако план побега (в том числе запасной) знали только камбу…— Не только! – визгливым голосом перебила Юко и указала пальцем на Ангела. – Катаги знала!Все взгляды присутствующих устремились на Паркер. Та стояла, как каменное изваяние, высоко подняв голову и скрестив руки на груди. Хотя на самом деле ей было страшно. Она никогда не видела разборок якудзы, но знала, что это может вылиться в кровавую бойню.— Она не катаги, – процедил Томас. – Она - моя жена. Жена кумитё. И если ты ещё раз перебьёшь меня или неуважительно отзовёшься о моей жене, то будешь изгнана из клана.— Тебя ещё не выбрали кумитё, – напомнил Рёхэй, косясь на окружающих, словно ища поддержки.— Кто не выберет, может уходить из клана. Но сейчас речь не об этом. А о том, кто предупредил сацу о побеге… А сделал это тот, кто хотел, чтобы подозрение пало на меня. Не так ли, Юко?.. Рёхэй?.. С чего это вдруг вы так быстро поладили? Совместные тайные делишки объединяют, да?Лицо Накано перекосилось от бешенства, он выхватил из-за пояса пистолет. И сразу несколько выстрелов слились в один.Паркер не успела понять, что происходит. Синдзи, точно ураган, снёс её с ног и, запихнув в угол сбоку лестницы, загородил собой. Началась жуткая пальба. Причём к хору пистолетов откуда-то добавилась и пара автоматов. Водитель Танако, не переставая отстреливаться, протянул второй пистолет Ангелу. Та, конечно, взяла, но в кого надо стрелять - не знала. Почти все японцы были для неё на одно лицо. К тому же она не успела ещё разобраться, кто из них за Юко, а кто за Томаса. Впрочем, пока она пыталась это уяснить, пальба прекратилась. Стало вдруг неестественно тихо. Так продолжалось с минуту, затем якудза начали вылезать из своих импровизированных укрытий (кто из-за колонн, кто из-за тумб, кто из-под обломков мебели). Все они выходили в центр и стаскивали сюда же убитых. Паркер тоже последовала за Синдзи, ища взглядом Танако, но не находя. А вот трупы Юко и Рёхэя она заметила сразу. Они (и ещё около десятка разодранных пулями тел) лежали в крови, обильно размазанной по паркету.— Японская мудрость: ?В игре всегда проигрывает тот, кто ошибётся первым?, – оглянулся на Ангела Синдзи. – Рёхэю не следовало хвататься за пистолет. Без оружия у него было больше шансов склонить кёдаев на свою сторону.— Плохой день, – послышался откуда-то с боку надломленный голос Томаса.Паркер обернулась, Танако стоял в нескольких шагах среди других якудза. Большая часть его лица была залита кровью, наверное, именно поэтому, женщина не смогла сразу отыскать его в толпе.— Ты ранен? – подходя к Томасу, спросила она.Тот отрицательно покачал головой:— Нет, это осколками колонны посекло. А где Агури? – обратился он уже ко всем.— Убит, – тихо ответил Го, указывая на подножие лестницы.Танако прикрыл глаза, две поперечные морщинки прорезали лоб:— Он закрыл меня от пули Рёхэя… Он был истинным якудза. Во всём.К Томасу подтащили троих раненых мужчин, поставив перед кумитё на колени. Очевидно, это были сторонники Накано и Онды. Танако быстро кивнул Го, и парнишка тут же испарился, чтобы вернуться через минуту с самурайскими мечами. Три кусунгобу раздали ?пленным?, катану взял Томас.Паркер попыталась отступить назад, чтобы не видеть предстоящего ритуала, но позади плотной стеной стояли якудза. Волей-неволей ей пришлось стать свидетельницей сеппуку: приговорённые самоубийцы один за другим вспарывали себе клинками животы, а Танако срубал им головы. Ангел почувствовала подступающую к горлу тошноту. Юбицумэ в сравнении с харакири было миловидным зрелищем. С трудом дождавшись окончания церемонии и распоряжений Томаса относительно ?уборки?, Паркер подняла в комнату и заперлась в ванной.Как там сказал Танако? Плохой день? Нет, это был ужасный день! Жуткий! Ненормальный! Завтра же она покинет этот дом, и никогда ни при каких обстоятельствах не станет больше пересекаться с якудзой.Ангел вышла из ванной комнаты бледная и совершенно разбитая.— Ты неважно выглядишь, – заметил Томас, он уже тоже вернулся снизу. – Ничего, завтра мы улетаем в Калифорнию, там ты поправишь своё здоровье.— Калифорнию? – переспросила женщина. – Нет-нет. Я остаюсь в Дэлавере.— Ты не можешь здесь остаться одна. У меня дела в Калифорнии.— Ну, а я-то здесь при чём?— При том, что ты моя жена.Паркер слабо усмехнулась:— Конечно, последние дни у меня была очень насыщенная жизнь, но церемонию бракосочетания я бы запомнила.— Условности, – отмахнулся Танако, направляясь в душ. – Я назвал тебя женой перед всем кланом, лишь это имеет значение.Дверь ванной комнаты закрылась, Ангел растерянно смотрела на неё, не зная, что и думать. Замужество никак не входило в её планы, тем более с представителем из якудзы. О таком даже думать было смешно! Ладно, у Томаса был тяжёлый день, он потерял отца, выдержал кровавое посвящение в кумитё, и бог знает, что ещё… Сегодня она не будет утомлять его спорами, но завтра утром надо будет расставить все точки над i.Паркер легла на постель и закуталась по самый подбородок, её знобило. Она закрыла глаза, но память всё время подсовывала картины отрубленных голов и вспоротых тел. Это было невыносимо. И, если уж быть до конца откровенной, она не хотела, чтобы Томас сейчас ложился рядом с ней, не дай бог ещё и касался…Танако, опоясанный полотенцем, вышёл из душа и приблизился к шкафу, доставая свой тёмно-синий дзюбан. Вот теперь Ангел и увидела его татуировку, рисунок во всю спину. Паркер неплохо знала японскую мифологию, это был один из Они - большой злобный клыкастый и рогатый человекоподобный демон, живущий в Дзигоку (Аду). По легендам Они были очень сильны и трудноубиваемы, отрубленные части тела прирастали на место. В бою эти демоны использовали железную палицу с шипами (канабо). Несмотря на свой внешний вид, были они очень хитры и умны. Считалось, что люди, не контролирующие свой гнев, могли превратиться в Они.Облачившись в дзюбан, Томас медленно обернулся. Ангел тут же закрыла глаза, делая вид, что спит.