Глава 3. (1/1)
- Финч, мы потеряли номер, - сказала Шоу, нажав на наушник.- Что? - отозвался Финч. - Как?- Ее ранили, - объяснила Шоу, встав на колени, чтобы поближе взглянуть на лужу крови. Ее было не так много. Не больше полулитра, подметила Шоу. - Не думаю, что все так плохо. Возможно, поверхностная рана, органы не задеты.- Возможно? - неуверенно переспросил Финч. - Я думал, что Вы внимательно наблюдали за ней. Что случилось?Шоу посмотрела на Рут и неловко откашлялась. Она не думала, что это хорошая идея рассказывать Финчу, что они были слишком заняты спором друг с другом, не обращая должного внимания на номер.- Мы найдем ее, - успокоила его Шоу. - Но соседи, скорей всего, слышали выстрел, так что, вероятно, полиция уже в пути. - Я отправил Вам в помощь, того кто может разобраться с полицией, - сказал Финч.- А я думала, что это не безопасно для прикрытия, если Риз приедет сюда, - ответила Шоу, хорошо зная, как плохо временами Ризу удавалось придерживаться легенды его новой личности. Последнее, что ей сейчас хотелось, это увидеть здесь Риза, стреляющего по коленкам.- Я отправил не мистера Риза, - пояснил Финч. - Детектив Фаско скоро будет на месте.***- Привет, Лайонел, - поприветствовала его Рут, когда он вышел из такси.Фаско нахмурился, вытаскивая огромную сумку с заднего сиденья. - Очкарик мне не сказал, что ты тоже будешь здесь, - пожаловался он.- Разве жизнь не полна сюрпризов? - сказала Рут. Фаско проигнорировал ее и вошел в дом.- Чудо Мальчик сказал, что вам это может понадобиться, - начал Фаско, бросая сумку у ног Шоу. - Что за ужас ты напялила на себя? - добавил он, оглядывая наряд Шоу с ног до головы.Шоу проигнорировала его слова и начала рыться в сумке. Рут услышала звук металла и заглянула через плечо Шоу, чтобы лучше все рассмотреть. - Оох, - сказала она, глядя на большую коллекцию оружия. Кажется, там была еще и граната. - У нас сегодня вечеринка?- Знаешь, некоторые из этих вещей не совсем законны? - сказал Фаско.- Да, да, - небрежно ответила Шоу, размахивая пистолетом. - Лучше помоги нам найти зацепки, которые дадут нам ответы, кто забрал нашу девочку.Рут направилась к компьютеру и телефону Кармен. Шоу и Фаско взялись осматривать шкафы и ящики, где, вероятно, могло находиться потайное место для чего-нибудь важного. В ноутбуке не оказалось ничего полезного, кроме непонятных сайтов, социальных сетей и скаченной музыки. Много музыки. Рут просканировала электронную почту, но это ровным счетом ничего не дало. За последние несколько дней было только несколько поздравительных сообщений с конкурса диджеев.- Это она? - спросил Фаско, глядя на одну из фотографий, что висела на стене. Она была сделана здесь, в Лос-Анджелесе, на одном из пляжей. На фотографии, Кармен широко улыбалась и крепко держала за талию другую женщину.- Да, - ответила Рут, просканировав страницу Кармен с Фейсбука и определив, что женщина на фото была соседка по комнате, в настоящее время отдыхающая со своим парнем в Барбадосе.- Она сексуальная, - сказал Фаско. - Что? - добавил он, когда Рут и Шоу посмотрели на него.- Ты не просто так это сказал, - ответила Шоу с отвращением, приводя Лайонела в замешательство.Рут ухмыльнулась и подошла ближе к Лайонелу, чтобы лучше рассмотреть фотографию. - Тебе не кажется, что они немного похожи с Шоу? - спросила она, взглянув на Самин и улыбнувшись ей своей самой широкой улыбкой.- Вы издевайтесь надо мной? - спросил Фаско, переглядываясь между фотографией и Шоу. - Они не похожи. Она такая, - он указал на фотографию Кармен и неопределенно развел руками. - А Шоу другая... - он замолчал, вдруг осознав, что лучше ему не заканчивать это предложение.Шоу безэмоционально на него посмотрела, прежде чем обратиться к Рут, - Видишь? - самодовольно произнесла она. - Ничего общего.Ее абсолютное отрицание выглядело достаточно милым, подумала Рут, но решила, что лучше не делиться этой информацией. Она не хотела, чтобы Шоу протестировала одну из этих гранат на ней. Ну ... может быть, не прямо сейчас. Они должны были решить проблему с номером, в конце концов. С этим они разберутся позже.- Но, думаю, если ты прищуришься ... - продолжил Лайонел, наклонив голову в сторону. - Ты будешь на нее похожа.- Ладно... просто... - прорычала Шоу себе под нос. - Хватит.Болтать.Фаско поднял руки, в знак примирения и вернулся к осмотру вещей Кармен. Шоу сердито на него посмотрела и обернулась, увидев ухмыляющуюся Рут. - Что? - процедила она сквозь зубы.Рут пожала плечами. - Кто бы мог подумать, что ты во вкусе Лайонела? Я всегда думала, что он западает на высоких блондинок, - ухмыльнулась она, заметив шокированный взгляд на лице Шоу.- Я не в его вкусе. - громко заявила Шоу, игнорируя Лайонела, который уставился на них. - Вы все с ума посходили!Рут с забавой слушала, как Шоу начала бессвязно говорить про массовые галлюцинации и что, возможно, на их станции случилась утечка газа.- Фаско даже не знает, где находится наше метро, сладкая, - разумно сказала Рут, не смотря на свирепый взгляд Шоу.Но в одной вещи она была полностью уверена ... лужа крови была не галлюцинацией. Кармен была в очень реальной опасности. При других обстоятельствах, Рут не испытывала бы беспокойство по поводу потери номера. Но Кармен выглядела как Шоу, и это заставило ее почувствовать реальную опасность.- Мне кажется, я нашел кое-что, - в наушнике прозвучал голос Гарольда. - Мистер Риз, точнее детектив Райли, сделал кое-какие запросы. Он поговорил с некоторыми соперниками мисс Моралес с того конкурса диджеев.- И? - нетерпеливо спросила Шоу.- Исходя из того, что он смог выяснить, - продолжил Гарольд, - Человек, которого обошла мисс Моралес, занявший четвертое место, был этому не очень рад.- Определенно не рад, - прокомментировала Рут.Фаско издал мерзкий звук языком и провел пальцем по шее, как будто ножом. Рут и Шоу свирепо на него посмотрели, он пожал плечами и отвернулся.- По словам диджея ФристейлеZ, - подхватил с насмешкой Риз, - Кармен была не очень честна в борьбе.- Ты имеешь в виду, она злорадствовала? - спросила Шоу.- Я имею в виду, что она сжульничала, - сказал Риз. - На самом деле, так думает наш злоумышленник. Фредди Маркус, - добавил он.Рут нахмурилась, имя звучало знакомо. Она вытащила ноутбук Кармен, еще раз исследуя список ее контактов. Ничто не найдя в электронной почте, она заглянула в список друзей на Фейсбуке и нашла имя диджея-соперника. Нажав на его профиль, она покачала головой с презрением, из-за отсутствия настроек конфиденциальности на его странице.- Они знали друг друга до начала конкурса, - сказала Рут, быстро прокручивая сообщения Кармен. - Это был не первый раз, когда он проиграл ей, - объяснила она. - В клубе, в котором мы сегодня были должен был состояться концерт Маркуса.- Тогда как Кармен получила работу? - спросила Шоу.Рут пожала плечами. - Может быть, она просто лучше. - Шоу выглядела убежденной.- Хм, - продолжил Гарольд. - Кажется, мистер Маркус имеет связи с местной бандой. Арийское Братство.- Тогда это объясняет, откуда у него пистолет, - сказала Шоу. Никаких хороших новостей. Необъяснимое беспокойство вдруг настигло Рут, она не могла избавиться от этого чувства вины. Это все ее вина. Все потому, что она тупо хотела заставить Шоу приревновать. Она забыла о цели их миссии. Если что-то случится с Кармен, это все ее вина.- Я задействую свои контакты в полиции Лос-Анджелеса, - сказал Фаско, вытаскивая телефон. - Узнаю, в курсе ли они, где Братство любит тусоваться.- Мы проверим квартиру Маркуса. - сказала Шоу, подходя к сумке и вытаскивая несколько пистолетов. Она протянула два Рут и взяла один себе, хмурясь, не зная, куда бы его положить.- Не могу поверить, что ты заставила меня носить этот дурацкий наряд, - пожаловалась она.- А я не могу поверить, что ты действительно согласилась носить этот дурацкий наряд, - сказала Рут, ухмыляясь. - Почему бы тебе не одолжить одежду у Кармен? - предложила она. - У вас одинаковый размер.- Нет.- Ладно. - сказала Рут, пожимая плечами, как будто ее это не заботило, - Продолжай носить свой непрактичный, но очень сексуальный наряд. Мне все равно, - добавила она. Шоу что-то проворчала себе под нос и быстро поднялась по лестнице в спальню, чтобы переодеться.***- У этой девушки нет ничего черного, - пожаловалась Шоу. Ее голова сейчас находилась под рулевым колесом, а голос звучал слегка приглушенным. Они вынуждены были взломать автомобиль Кармен, когда не смогли найти ключи. Шоу отказалась вызвать такси.Рут усмехнулась. Даже в темноте, ярко-оранжевые вельветовые брюки и белый балахон с яркой зеленой надписью на груди "Я <3 киски" выглядели несносно. Когда Шоу только спустилась с лестницы, Рут не смогла сдержать смех, а Фаско не решился сказать ни слова.- Тебе повезло, что нам надо спасать номер, - угрожала Шоу, - Или ты бы очень хорошо познакомилась с моим боевым ножом.- Обещания, обещания, - сказала Рут, следуя за Шоу в гараж. Фаско посмотрел на них так, как будто его сейчас стошнит.- Может нам следует разделиться? – спросил Фаско. Он залез на заднее сиденье мини купера Кармен, лицо покраснело, он задержал дыхание и втянул живот, чтобы там разместиться.- Я поеду с Шоу, - быстро объявила Рут. - Что? - спросила она невинно, когда Шоу посмотрела она нее с раздражением, а Лайонел закатил глаза, как будто он ожидал другого ответа. - Я никуда не поеду с Лайнелом. - разъяснила она.- Эй, - запротестовал Фаско. - Я и сам не хочу с тобой никуда ехать, Гнездо Кукушки.Рут только открыла рот, готовая сострить, но тут же его закрыла под грозным взглядом Шоу. Это был не "я-рассержена-но-мне-это-нравится" взгляд. Это был ее "я-пристрелю-тебя-и-не-ради-развлечения" взгляд.- Никто не будет разделяться. У тебя заняло пять минут только на то, чтобы залезть в эту дурацкую машину.- Ладно, - пробормотал угрюмо Лайонел.- Ой, всё, - обиженно произнесла Рут.- Мисс Шоу? - нерешительно начал Гарольд.- Что еще? - огрызнулась Шоу.- Вы все еще едете к Фредди Маркусу на квартиру?- Да, - устало вздохнула Шоу, съезжая с дороги. - Мы едем.***Они не потрудились подождать или помочь Лайонелу выбраться из машины. Шоу быстро метнулась к дому, где жил Маркус. Рут следовала по ее пятам. Она не думала, что Самин волновалась, скорее, просто злилась, что упустила Кармен. Шоу не любит что-то упускать.Подойдя к дому, Шоу прижалась ухом к двери. - Я что-то слышу.- Это Кармен? - спросила Рут.Шоу пожала плечами, нахмурившись, явно не довольная тем, что услышала за дверью. - Отойди, - приказала она. Рут сделала то, что ее попросили, наблюдая, как Шоу выбила дверь одной ногой.- Вау, это было сексуально, - восхитилась Рут.- Давай не сейчас, - проворчала Шоу, направляясь в квартиру с поднятым пистолетом. Рут последовала за ней, держа в руках две пушки, разочарованно подмечая, что не получила от Шоу аналогичного комплимента.Посреди квартиры сидела Кармен, привязанная к стулу. Помимо пулевого ранения на руке, которое только перестало кровоточить, она казалась относительно целой и невредимой. За ней стоял Фредди Маркус с пистолетом, дрожащим у него в руке.- Ты в порядке? - спросила Рут.Кармен была немного удивлена, увидев их, но кивнула головой. - Этот придурок даже стрелять нормально не умеет, - громко произнесла она, оборачиваясь назад.- Возможно, тебе не следует злить парня, держащего пистолет у тебя над головой, - предложила Рут.- Не знаю, Рут, - сказала Шоу. - Мне кажется, она начинает мне нравиться.- Это моя одежда? - спросила Кармен.- Ну, не моя же, - ответила Шоу, игнорируя фырканье Рут.- Это мой любимый балахон, - сказал Кармен. - Только не заляпай его кровью.- Кто вы, черт возьми? - завопил Маркус, глядя на них в страхе и замешательстве.- Эй, неудачник, - сказал Фаско, появляясь с заднего входа. - Мы хорошие ребята.Фредди Маркус вздрогнув, повернулся и тут же получил прикладом пистолета по голове. Он приземлился на пол с глухим стуком. - "Эй, неудачник, мы хорошие ребята?" - пренебрежительно повторила Шоу.- А что? - спросил Лайонел. - Я не имею права говорить крутые фразочки?- В какой вселенной это было бы круто? - ответила Шоу, качая головой и подбирая пистолет. - Просто помоги мне связать его.Пока они двое разбирались с парнем, Рут развязала Кармен. - Ты уверена, что в порядке? - спросила Рут.Кармен кивнула. - На самом деле ты не системный администратор из Нью-Йорка, приехавший сюда в отпуск, не так ли? - спросила она, ссылаясь на историю, которую ей рассказала Рут, когда они впервые встретились в клубе.- Не совсем, - призналась Рут. - Это сложно.- Почему-то я не удивлена, - прошептала Кармен.Рут на мгновение улыбнулась. Ее невозмутимый сарказм прозвучал так же как из уст Шоу.