Глава 2. (1/1)

Не в силах сделать хоть что-нибудь, Шоу как вкопанная стояла и смотрела на Рут. Не смотря на то, что Рут и их номер находились в считанных сантиметрах от нее, все что Шоу могла разглядеть это их поцелуй. Для своей натуры, Рут выглядела немного робкой. Тем не менее, Шоу не была уверена, был ли румянец на щеках обеих от возбуждения или от смущения.- Какого черта? - прошипела Шоу, глядя на Рут.- Ой, а вы двое ... - спросила удивленно Моралес, показывая на них рукой.- Нет, - ответила Шоу одновременно с Рут, которая ответила, - Да.- Да? - спросила Шоу, подняв бровь с сомнением.- Нет? – удивленно переспросила Рут, глядя на нее.- Нет! - решительно ответила Самин.- Оуч.- Эм, ладно, - сказала Моралес, почувствовав себя некомфортно в такой ситуации. Как будто она смотрела на странное отражение в зеркале. Шоу отвела взгляд, ей не понравилось это изучение. - Я не очень хочу попасть в треугольник или что бы это ни было, поэтому я просто пойду.- Кармен, подожди, - сказала Рут, хватая ее за предплечье, прежде чем она двинулась с места, и обратилась к Шоу. - Нам нужно держаться ближе к ней.- Держаться твоим языком? – съязвила Шоу.Рут закатила глаза. - Мы до сих пор не знаем, что ей угрожает, - разумно ответила она.Шоу вздохнула. С технической точки зрения, у них все еще была миссия, независимо от того, как выглядел их номер, или куда Рут решила засунуть свой язык. - Ладно, - согласилась она.- О чем вы, ребята, говорите? - спросила Кармен, поглядывая на них в замешательстве.- Ни о чем, - поспешно ответила Рут. - Как насчет того, чтобы пойти выпить? Ты не возражаешь, если моя подруга к нам присоединится?***Громкий смех девушек раздавался откуда-то из гостиной. Шоу негодовала и продолжала рыться в кухонном ящике в поисках открывашки. Она наконец-то нашла ее в раковине с грудой грязной посуды и быстро открыла бутылку пива, похищенную из холодильника Кармен де ла Пика Моралес. Нет уж, она не собиралась провести оставшуюся часть вечера в этом аду трезвой.- О, я так люблю эту песню, - воскликнула Кармен, когда джазовая музыка полилась из динамиков. Наращивая темп, мелодия переросла во что-то энергичное, быстрое, громкое. - А басы в этой части просто ...Шоу мысленно отключилась от всего этого и рухнула на диван, хмурясь, и держа в руке бутылку пива. Когда Рут похвалила музыкальное сопровождение, она закатила глаза. Как будто Рут что-то знала о музыке, подумала с горечью Шоу.- Так у тебя нет никаких родственников в Лос-Анджелесе? - спросила Кармен в десятый раз. - У меня есть двоюродные в Фениксе. Может быть, мы связаны через них?- Мы никак не связаны, - огрызнулась Шоу, передернувшись при одной только мысли.- А и в самом деле, - произнес Финч, в наушнике. - Это было бы не так сложно выяснить. Все, что мне нужно сделать, это ...Шоу прервала связь, прежде чем он успел закончить эту фразу. Она не хотела знать, что Финч узнал о ее семье. Или ее отсутствие.- Не могу поверить, что ты никогда прежде не слышала этих ребят, - сказала Кармен, глядя на свою огромную коллекцию компакт-дисков и по очереди показывая их Рут. Рут пожимала плечами, глядя на обложки дисков, с таким интересом, как будто она взламывала очередную систему безопасности. Но Шоу на это не купилась.- Разве мы не должны узнать, почему кто-то может хотеть убить ее? - пробормотала Шоу, зная, что Рут слышит ее через наушник. - А не обсуждать ТОП-20 треков прошлого столетия?Рут кинула на нее предупреждающий взгляд, который Шоу решила проигнорировать. Это занимало слишком много времени. Обычно Риз расправлялся с таким дерьмом. Она раздражалась от лишней суеты с номерами. Шоу просто нравилось стрелять. С этим было справиться легче всего. Всё просто.И определенно это были диски не с сериалом "Сумеречная Зона", подумала она с грустью, замечая ленивую улыбку на лице Кармен и плавные движения ее бедер. Было странно, до раздражения странно - насколько они внешне похожи друг на друга. Но, по крайней мере, это было единственным, что было общим - черты лица. Хотя, честно признаться, Шоу никогда не думала, что она встретит кого-то более раздражающего, чем Рут.Шоу допила свое пиво, громко ставя пустую бутылку на кофейный столик. Те двое даже не заметили. На самом деле, Шоу не удивилась, если бы они обе забыли про ее существование. Они танцевали. Опять.Шоу нахмурилась и скрылась в кухне в поисках очередной бутылки пива, или чего-то более крепкого. Когда она вернулась, гостиная была пуста.***Несмотря на то, что кондиционер был включен на максимум, тело Рут горело. Ей было дискомфортно, она чувствовала, как щеки горели ярким розовым огнем. Но Кармен, кажется, не замечала, или, возможно, она рассматривала это как сигнал. Взяв Рут за руку и притянув ее ближе к себе, они стали двигаться в такт музыке. Эта композиция была гораздо медленней, чем та, в клубе, Рут никогда не слышала ее раньше. У Кармен был разнообразный вкус в музыке, и, казалось, она знала все о каждой композиции, которая играла.Это было почти, как слушать Машину у себя в ухе.За исключением того, что Машина не выглядела как Шоу.Кармен была такой, какой не была Шоу - веселая, игривая, не боялась показать свое влечение. Она наклонилась ближе, в результате чего ее губы коснулись уха Рут. Даже во взгляде, которым она смотрела, было что-то, что Рут никогда бы не представила на лице Самин Шоу.Но она была не Шоу, и Рут становилось все трудней и трудней помнить это.- Хочешь подняться наверх? - прошептала Кармен.Рут сглотнула и кивнула, давая Кармен вести себя за руку к лестнице. Она не была уверена, что делает. Затем, оглянувшись в поисках Шоу, она почувствовала разочарование, когда нигде ее не увидела.Кармен подвела Рут к спальне, затягивая внутрь и ногой захлопывая дверь. Ее руки обвили шею Рут, притягивая ниже и соединяя их губы в поцелуе. Рут изумленно застонала, не осознавая, что Кармен ведет их к кровати. Когда они обе упали на кровать, Рут каким-то образом оказалась сверху. Это было не совсем то, как она представляла подробности этого сценария. Опять же ... потому, что там должна быть Шоу, кто, как правило, в ее воображении прижимал ее к кровати или к стене. Не так выглядела Шоу, извиваясь под ней.- Что случилось? - спросила Кармен.- Ничего, - сказала Рут и снова поцеловала ее, уже раздраженно, и Кармен вырвалась из ее объятий.- Не думаю, что я та, кого ты хочешь целовать, - сказала Кармен, ее голос прозвучал немного грубо, так, как звучал голос Шоу. Рут застыла. - Черт, - сказала она, покачав головой и оттолкнув Рут от себя, села на кровать. - Ты хоть представляешь, как дерьмово это выглядит?- Да, - призналась Рут, кусая губы. Она очень хорошо осознавала. Так же она осознавала, что Шоу была все еще внизу. Эта маленькая мысль послала пульсирующую волну возбуждения по всему телу, что, вероятно, отразилось на ее лице.Кармен прищурилась. - Мы не будем этим заниматься?- Нет, - ответила Рут, но какая-то ее часть хотела этого, только для того, чтобы увидеть реакцию Шоу.- Есть более простые способы заставить ревновать, - сказала Кармен.- Это не ... - начала Рут, понимая, что это было именно то, что она делала. С тех пор, как она впервые увидела Кармен в клубе, ей стало любопытно насчет реакции Шоу. Но ей также хотелось узнать, каково это быть с кем-то, кто такой желающий, такой развязный и такой вдохновляющий. Помимо всего этого, чувство вины поглощало ее изнутри.- Я однажды была с кое-кем как она, - рассеянно сказала Кармен, садясь и облокачиваясь о спинку кровати.- Сомневаюсь в этом, - сказала Рут, внезапно почувствовав гнев. Не было больше, таких как Шоу. Даже эта девушка, сидящая перед ней, практически зеркальное отражение, не была такой как Шоу.- Далёкая, - проговорила Кармен, враждебно смотря на Рут. - Скрытная, притворяется, что чувства ей чужды ... припоминаешь что-нибудь?- Нет, - соврала Рут.Кармен закатила глаза. И вдруг она резко начала прыгать на кровати вверх-вниз, достаточно сильно, что изголовье стало громко биться о стену.- Что ты делаешь? - удивилась Рут.- Приукрашаю события, - ответила Кармен. - Ты хочешь заставить ее ревновать, не так ли? Застони громко или еще что. Ты не похожа на молчунью.Рут изумленно уставилась на нее.***Не нужно быть гением, чтобы понять, что происходит наверху. Ритмичные звуки, вибрирующие через потолок, были достаточно очевидными. А так же, раздающиеся время от времени, стоны и крики: "О, Боже, да!", которые заставляли Шоу съеживаться.По-видимому, Кармен де ла Пика Моралес была очень эмоциональной, когда дело дошло до ... На самом деле, Шоу не хотела даже задумываться об этом. И, чтобы больше не слышать этих криков, она отбросила свое пиво и поспешно удалилась.Оказавшись на улице, Шоу почувствовала, что снова могла дышать. На этот раз она была благодарна за тишину пригорода Лос-Анджелеса. Не то, что в Нью-Йорке, там нигде не было тихо, независимо от твоего места пребывания. Но здесь сейчас действительно было как в пустыне.- Самин, подожди!Шоу, стиснув зубы, продолжила идти. - Уже кончили? - язвительно спросила она. - Что-то быстро.- Это не ... это не то, о чем ты думаешь, - сказала Рут, догоняя Шоу. Ее длинные ноги позволили за пару шагов очутиться рядом с Самин.- Ты не знаешь, что я думаю, - нервно засмеялась она.- Ну, тогда расскажи мне, - попросила Рут, что-то в ее тоне заставило Шоу остановиться, и она резко обернулась, сердито шагнув к той навстречу.- Это нелепо, вот, что я думаю, - отрезала она. - Ты и она. Она...- Она что? - ухмыльнулась Рут. Игривость снова вернулась в ее голос, а серьезность, что была минуту назад, тут же исчезла.- Я не буду продолжать этот разговор, - сказал Шоу. - Мы не будем продолжать этот разговор. У нас есть миссия. Мы должны спасти номер.- Почему ты всегда вся в работе и никогда не развлекаешься, Самин? - спросила Рут. - Тебе надо научиться веселиться.- Я здесь не для того, чтобы веселиться. - огрызнулась Шоу. - Я здесь, чтобы...Но Шоу не успела закончить это предложение, так как громкий звук выстрела в ночном воздухе прервал ее мысли. И тут же раздался пронзительный крик, который звучал жутковато.- Кармен, - испугалась Рут, а Шоу старалась не думать, как беспокойно прозвучал ее голос. Они бросились обратно в дом, Шоу достала свой Кольт из маленькой сумочки, отбрасывая ее в сторону.- У тебя есть оружие? - тихо спросила Самин.- Нет.- Тогда держись позади меня, - приказала Шоу. Она не хотела, чтобы Рут подстрелили.В гостиной было чисто, никаких признаков Кармен или какого-либо вторжения. - Кухня, - предположила Рут.Шоу вздрогнула, не ожидая, что была так близко к Рут, чей голос прозвучал слишком громко. Она повернулась и посмотрела на нее. - Ты что, теперь моя тень?Рут ухмыльнулась и сделала шаг назад. Шоу не была уверена, что Рут не выкинет что-нибудь глупое, как например, выскачет перед ней и прыгнет прямо под пулю, прежде чем зайти в кухню.На кухне тоже было пусто, но Шоу натолкнулась ногой на бутылку из-под пива, которое было разлито по полу. Шоу непрерывно следила, как катилась бутылка и оказалась в небольшой луже крови, яркой и резкой, разлитой на кремовом линолеуме.Никаких признаков Кармен они не нашли.