Часть 3 (1/1)

На ночь они остановились в мотеле ?Элм Роуд? на трассе. Мотель состоял из десяти небольших отдельностоящих номеров, до зубного скрежета типичных для представления Марты о Штатах. Стэн, о котором говорила Клэр, устроил их в комнате с двумя кроватями. Хотя Марта могла бы поспорить, что этот номер превращается в комнату с одной кроватью простым перемещением мебели. Но в целом он был ничего. По крайней мере с чистыми простынями и всего с одним пауком в душевой.— Если ещё хотите заглянуть в ад, я буду тут, — сказал Стэн после регистрации.За весь разговор Стэн ни разу не посмотрел им в глаза и избегал прикосновения к руке Марты, когда она передавала ему деньги.— Да уж, спасибо, — ответил Доктор без энтузиазма.— Я всегда тут, — сказал Стэн безразлично и положил на стойку ключи от их номера. — Всегда.— Спасибо, — поблагодарила Марта, и они поспешили в номер.Когда они уже засыпали, Марта вновь подумала о том, как это должно быть странно для Доктора. Глядя в потолок, она сказала:— Я в школе мечтала так уехать в Европу. Спать в мотелях, ездить автостопом, знакомиться с людьми.— На одной планете? — Доктор приподнялся на локте и удивленно посмотрел на Марту. — В одном времени?— Да, — она пожала плечами. — У нас это называется путешествием.— Какая скука, — Доктор скорчил презрительную гримасу.— Я знаю! — Марта рассмеялась, но не так весело, как хотелось бы ей.Да, она знала. И поэтому ещё долго не могла уснуть в ту ночь.На следующее утро их поездка по нескончаемым трассам Северной Америки продолжилась. Они уже не надеялись когда-то добраться до Питтсбурга, но так или иначе мили на указателях с расстоянием на города уменьшались. И спустя полдня длиной в полвека они сошли с автобуса в конечной точке его маршрута.Марта подумала, что им стоило бы попробовать взять билеты на самолет, но у нее развилась легкая паранойя на этот счет. Психобумага была всего одна, вокруг установлено слишком много камер, в том числе и у банкоматов, откуда можно было позаимствовать денег на перелет. Конечно, Доктор уверил бы ее, что это безопасно, но Марта понимала, что после ее приключений ей еще нужно будет как-то жить.— Как же мне не хватает ТАРДИС, — Доктор вновь разминал затёкшую после многочасовой езды шею. — Как вы вообще смогли открыть Америку на кораблях?Это был риторический вопрос, потому что теперь им предстояло от вокзала добраться до центра на своих двоих. Им хотя бы не пришлось искать карту или спрашивать путь, потому что Доктор настроил звуковую отвертку так, чтобы она привела их к ТАРДИС.В Питтсбурге наступал вечер. Люди спешили с работы, дети толпились у кинотеатра и воздух наполнялся летней вечерней теплотой. Доктор и Марта шагали по улице, которую покинули совсем недавно весьма экстравагантным образом. Впереди, напротив проката DVD стояла синяя телефонная будка.— Наконец-то! — Доктор улыбнулся и ускорил шаг.Марта мысленно поспорила сама с собой, что он дойдёт и погладит дверь. Она и сама готова была это сделать. Когда они вошли в ТАРДИС, это было как возвращение домой. Как кусочек Лондона, её жизни, посреди Америки.— Геллуп! — объявил Доктор, подойдя к консоли. — Снова Геллуп!Не успела Марта схватиться за что-то, как ТАРДИС покачнулась, входя в воронку, и приземлилась вновь в Геллупе. Марта выглянула наружу и оказалась на той самой трассе, словно они не проделывали весь этот длинный путь.— Постояннее некуда, — догадалась она.— Именно! — ответил Доктор.Не прошло и получаса, как на трассу лицом вниз с криком и ругательствами упал человек. Это была женщина. Всё ещё непристойно выражаясь, она встала и попыталась вычистить от пыли свою одежду. На ней был надет деловой костюм, но синтетическая ткань выдавала в нем скорее форму, чем что-то выбранное по собственному желанию. Марта и Доктор переглянулись и обошли незнакомку с двух сторон, разглядывая её.— Чего вам надо? — спросила она сварливо.И рассказала им, что посещает ад уже третий раз и если увидит этого гада снова, отправит его сюда сама пинками. Она не поленится притащить его в эту дыру за свои же деньги, бросить тут и убраться восвояси. И никаких зазрений совести при этом испытывать она не собирается.Менее чем через полминуты втроем они вышли из дверей Тардис и снова оказались на улице в Питтсбурге.От них немного нервным и спешным шагом удалялся человек в бежевой куртке и с взъерошенными чёрными волосами. Так и не представившись, женщина пошла по своим делам, явно желая избежать повторного полёта.— Марта, — Доктор улыбнулся. — Я не хочу снова в Геллуп. Заходи.— Что ты придумал?Когда Марта зашла в Тардис, Доктор уже что-то подкручивал у консоли.— Интересно, хватит ли точности? — пробормотал он себе под нос.ТАРДИС мягко стартовала и тут же приземлилась. Доктор достал из кармана звуковую отвёртку и направил её на дверь ТАРДИС. Та открылась, и внутрь шагнул тот самый человек в бежевой куртке. На мгновение на его лице отразилось крайнее замешательство. Он попытался отступить, но Доктор ловко захлопнул дверь за его спиной.— Снова вы? — мужчина выставил перед собой свободную руку в защитном жесте, замешательство уступило усталости и гневу. — Я не отдам его!Его вторая рука, до этого спрятанная в кармане, взметнулась вверх. В ней он зажал нечто похожее на билет, который Марта совсем недавно покупала на автобусной остановке.— Что не отдашь? — спросила она.— Не отдам, — повторил незнакомец и ударил себя по лбу автобусным билетом.Марта приготовилась к тому, что он сейчас исчезнет, но он так и остался стоять посреди ТАРДИС с зажмуренными глазами.— Почему не действует? – пробормотал он и посмотрел на билет. — Почему не действует? Мы в комнате?Второй раз вопрос он задал, глядя то на Марту, то на Доктора.— Это ты скажи, — Доктора показал на билет. — Что это? В какой комнате?Больше им явно ничего не грозило. Поэтому Доктор спустился с площадки управления и направил звуковую отвёртку на билет. Мужчина отдёрнул его.— Странно, — пробормотал Доктор. — Через него проходит поток энергии.— Ты знаешь, что это? — спросила Марта.— Понятия не имею, — ответил Доктор с интересом, который не смогло погасить долгое путешествие через юг почти к самым Великим озерам.Мужчина с билетом усмехнулся.— Как вы можете не знать про Объекты? — он хлопнул ладонями по штанам, с его губ сорвался истерический смешок. — Не знают про Объекты. Это ничем хорошим не заканчивается. Почему вы всегда приходите ко мне?— Может, тебе пора перестать посылать людей в Геллуп? — предложила Марта.— Расскажи про Объекты, — настаивал Доктор. — Что это? Откуда он у тебя?Он помотал головой.— Да кто вы вообще такие?— Он Доктор, я Марта, — она неосознанно повторила объяснение Доктора. — Что это?— О! Теперь понятно, — съязвил он. — Я Уолли, это — Объект. Будем знакомы.Марта мысленно укорила себя. Почему-то эта фраза не вызывала раздражения, когда её произносил Доктор. Что в нем было такого особенного? Магические интонации, недоступные человеческое расе?Разозленный Уолли отступил назад и, толкнув дверь спиной, вышел из ТАРДИС. Молодой человек, проходивший мимо, покосился на Уолли. Тот замахнулся билетом, но вдруг его взгляд упал на синюю телефонную будку и рука замерла в воздухе. Внутри казалось, что ТАРДИС больше его квартиры, а снаружи она выглядела, как телефонная будка из старых британских сериалов.— У вас там внутри Объект, который расширяет пространство? — спросил Уолли. — Я никогда не слышал ни о чем… Но я не все их знаю.— Грубо говоря, это — машина времени, — Доктор вышел из ТАРДИС с самым тривиальный объяснений, которое смог придумать. — А что такое твой Объект?Уолли машинально погладил Билет большим пальцем.— Грубо говоря, это телепорт, — он поколебался, но все же продолжил. — Ладно. Я расскажу вам, если вы оставите меня и мой Билет в покое.Доктор согласился. Это ведь было несложно. Хоть они и не гонялись за Билетом, им на руку было сказать, что они прекратят.