Часть 4 (1/1)
Они сидели в кафе, залитом тусклым светом ламп. За большим окном Питтсбург переливался вечерними огнями и гудел сотней голосов и моторов. Марта вспомнила картину Эдварда Хоппера ?Полуночники? и усмехнулась. Что-то неуловимо удивительное было в этих небольших ресторанчиках. Не в вычищенных до блеска и однотипных Starbucks и KFC, а именно в тех, где к тебе подойдёт женщина в белом переднике, нальёт чашку кофе из большого белого кофейника и предложит попробовать блюдо дня.Марта посмотрела на Уолли и людей вокруг, заглянувших в кафе поужинать, и вдруг почувствовала себя пришельцем наравне с Доктором. Только сейчас она осознала, что все те, кого они встречали, ничего не знают о ней. Они не догадывались, что у нее есть семья, квартира в Лондоне, желание стать врачом и самая обычная жизнь. Для них она тоже была загадочной незнакомкой из телефонной будки. И это было в равной степени приятно, сколько и необычно.— Объекты, Уолли, — напомнил Доктор.Тот кивнул и нехотя оставил в покое пирог, который заказал на десерт.— Существует около сотни Объектов, — начал Уолли, жестикулируя рукой с зажатой в ней вилкой. — Не знаю точно. Все они обладают какими-то свойствами. Есть бессмысленные, вроде Часов, которые делают яйца вкрутую, или Носка, который вызывает приступ хохота. Но большая часть полезны и многие даже опасны.Уолли сделал паузу, давая им переварить информацию, и наколол на вилку запеченную вишню.— Билет, например, — продолжил он. — Как вы могли заметить, отправляет в Нью-Мексико. Ручка убивает при касании к человеку, Стеклянный Глаз восстанавливает или уничтожает плоть. Многие на первый взгляд бесполезные Объекты открывают свойства только при комбинации с другими.Он вернулся к пирогу.— Как они появились? — спросил Доктор. — Кто создал Объекты?Уолли задумчиво пожевал, взвешивая свой ответ и медленно мотая головой.— Ну есть несколько версий. Некоторые думают, что Бог умер и это его вещи, некоторые…— Значит, не знаете, — перебил его Доктор.В ответ Уолли раздраженно фыркнул.— Я не говорил, что знаю много, — возмутился он. — Я — владелец Билета. И все.— Почему Билет отправляет в Гэллуп? — спросила Марта.Уолли хотел что-то съязвить, но вдруг оставил вилку и потёр лоб рукой, будто это помогало ему думать.— Ладно, слушайте. Но учтите, что любой ответ ведет только к новым вопросам. Объекты появились в 61-ом. Их нашли в десятой комнате мотеля возле Гэллупа. Мотеля, в котором девять комнат. Что-то произошло в той комнате, что вырвало её из реальности. Что-то ужасное. Несколько лет спустя владелица мотеля обнаружила ключ, который открывает любую дверь и ведёт в десятую комнату. Там они нашли все объекты. Но никто на самом деле не знает, что произошло, — Уолли хохотнул насмешливо и опять же раздраженно. — Вы могли бы узнать, мистер и мисс путешественники во времени.Доктор вскочил.— Он прав! — он позвал их кивком головы. — Мы не можем участвовать, но можем посмотреть.На лице Уолли отразилось сомнение.— Правда? — удивилась Марта.— Только наблюдать, Марта. Умерь энтузиазм, — сказал Доктор, хотя ему энтузиазма тоже хватало.Уолли перевёл взгляд с неё на недоеденный пирог и возмутился:— Вы будете должны мне ещё один ужин.Но Марта и Доктор уже отвернулись и направились к двери, так что он поспешил за ними. Как бы он ни был привязан к своему пирогу, пропустить путешествие в прошлое он не мог. Они прошагали два квартала и вошли в ТАРДИС, которая прикидывалась телефонной будкой на углу двух оживленных улиц.— 61-ый год, Гэллуп, Нью-Мексико, — пробормотал Доктор и потянул за рычаг.Консоль ожила и с характерным звуком ТАРДИС стартовала. Не прошло и пяти секунд, как ТАРДИС остановилась. Марта хмыкнула, удивляясь тому, что обычно это занимает больше времени. Она открыла дверь и вышла на улицу. Всё ещё поражённый, но уже спокойный Уолли последовал за ней.День в Нью-Мексико подходил к концу. Жара спала, готовясь уступить место прохладе, которая опускалась на пустыню по ночам. Освещённый лучами закатного солнца, отель ?Саншайн? выглядел по-особенному чарующее, хотя и вне всяких сомнений был давно заброшенным. Вывеска, небольшие домики, служившие комнатами, краска на них — всё поблекло со временем. В большинстве номеров не хватало окон, в одном не было и дверей, в другом давно обвалилась крыша.— Это не 61-ый, — сказал Уолли.— Странно.Марта вернулась в ТАРДИС и уже собиралась сообщить новости Доктору, но вдруг заметила, что консоль потухла. Свет в ТАРДИС мигал. Доктор стоял над панелью управлений, склонившись над ней со звуковой отвёрткой.— Доктор, что случилось? — спросила Марта.Он поднялся, и Марта увидела, что он взволнован и даже напуган. Ей самой вдруг стало не по себе.— Она не работает. И я не…Уолли открыл дверь и, не входя, сказал:— Что-то пошло не так, Док?— Доктор, — он решительно спрыгнул со своего капитанского мостика и подошёл к Уолли.Тот отступил на шаг, и вместе с Мартой они вышли на подъездную дорогу к мотелю. С каждым их шагом в воздух вздымались клубы пыли.— Расскажи мне всё, что ты знаешь об этом месте.Доктор был выше Уолли на добрых шесть дюймов и смотрел на него сверху вниз.— Я… — Уолли пятился к девятой комнате. — Мне тут становится не по себе, ладно? Это было хорошее приключение. Спасибо. Но я не хочу иметь с этим местом ничего общего. — А мне становится не по себе, когда не работает моя ТАРДИС, — сказал Доктор, чеканя слова. — Ты сказал, что существует около сотни Объектов. Неужели никто их владельцев не догадался поискать информацию о них? Заметки в газетах, видео, впечатления очевидцев? Кто-то же видел, что тут произошло сорок лет назад.Если бы Марта знала предыдущую регенерацию Доктора, она бы провела параллель. Ведь за их милой болтовней она почти забыла, что в плане интеллектуальных способностей он был на голову выше самого умного из людей.— Ладно, — Уолли нервно сглотнул. — Есть один человек, который зашёл дальше всех. Он искал постояльца десятой комнаты и нашёл его. И он изменился после этого.— Владельца, — Марта кивнула. — Кому-то ведь должны принадлежать эти вещи.— Его адрес, Уолли, — потребовал Доктор.— Бриджтаун, улица Оактри, дом номер двадцать семь, квартира девятнадцать, — Уолли говорил нехотя. — Если, конечно, он там ещё живёт.— Будем надеяться, что живёт, — сказал Доктор.— Пора выбираться отсюда, — заметила Марта. — До заката успеем к остановке, насмешим Клэр.Доктор неосознанно закинул руку за голову, как часто делал, раздумывая, и, уставившись в никуда, принялся ходить вокруг ТАРДИС. Уолли закатил глаза, а Марта, прищурившись, следила за ним.— Билет! — воскликнул Доктор и подошёл к Уолли. — Дай мне билет.— Зачем тебе? — Уолли инстинктивно отступил на шаг.Марта заметила, что все это время одна его рука находилась в кармане куртки.— Уолли, — Доктор посмотрел на него требовательно.— Ты мне его вернешь? — спросил он, нерешительно вытаскивая билет из кармана. — Вернешь ведь?Едва тот показался, Доктор выхватил его, и звуковая отвёртка тихо зажужжала над бумагой.— Что ты делаешь? — Уолли попытался выхватить билет, но Доктор шагнул в сторону, не поднимая на него взгляда.Заметив удивлённый взгляд Марты, Уолли объяснил:— Владелец привязывается к своему Объекту. Некоторые до такой степени, что буквально сходят с ума, — он поджал губы. — И каждый платит за пользование. Тем или иным образом.Марта подумала, что ТАРДИС в какой-то мере была объектом. По крайней мере, свою цену она уже начала платить.— Есть! — Доктор повернулся к ним и убрал звуковую отвёртку в карман. — Я немного усовершенствовал схему направления в цепи. Должен заметить, это был довольно сложный механизм.Уолли перевёл удивлённый взгляд с Доктора на Марту, затем обратно. Марта неуверенно кивнула, не показывая, что понятия не имеет, о чём говорит доктор.— Теперь он может отправить нас куда угодно, — Доктор улыбнулся. — Я ещё не говорил, что я гений?— Сегодня — нет, — сказала Марта.И подумала, что он чертовски прав. В понимании Марты всё, что могло избавить их от очередной поездки на автобусе, могло считаться гениальным. Помимо прочих заслуг, конечно.