Глава ХI (1/1)
POV’Сара Силой выстрела меня отшвырнуло на гору ящиков, но, собрав последние силы, я подняла руку и выстрелила, а потом медленно сползла на пол.- Сука! Дерьмо! – заорал Тод, схватившись за бедро, а потом направился к выходу из дома, оставляя меня одну. Это странно, но я не чувствовала боли. Я ощутила, какменя отбросило назад, а затем как подкосились ноги, но не боль… до этого момента. Я закашлялась, и боль пронзила верхнюю часть моего тела, оказалось, что ублюдок выстрелил мне в грудь. Боже, это нехорошо! Я сумела приложить ладонь к ране, чтобы замедлить кровотечение, но это не помогло. Темная кровь пузырилась и лилась из меня. Похоже, что на этот раз я влипла. Я попробовала замедлить дыхание, но из-за следующего приступа кашля перед глазами возникли цветные пятна, а во рту появился вкус крови. Я кашляла кровью? Я же была криминалистом и понимала, как выглядят ранения грудной клетки, а также то, чем они оканчивались. Осознавала я и то, что у меня оставалось не так много времени, и прежде чем я потеряю сознание, хотела позвонить Кетрин. Она должна знать, почему убили Линдси. В последний раз я набрала номер Кетрин, собираясь оставить ей сообщение.
POV’Кетрин Когда я вышла из душа, то услышала, как телефон вновь зазвонил, подбежала к нему и увидела, как на дисплее высветился номер Сары. Взять трубку или отклонить вызов, как в прошлый раз?POV’Сара - Алло? - Кетрин? – в неверии прошептала я. - Сара, чего ты хочешь? – сухо спросила Кетрин. Думаю, я это заслужила. - Я оставила тебе сообщение недавно… ты слушала его? Она даже не удосужилась прослушать его, я это знаю. Удивительно, что она вообще ответила на мой звонок. Но не нужно тратить время на глупые вопросы, ведь пальцы рук и ног уже начали покалывать, а перед глазами возникла какая-то пленка. - Я видела, что ты звонила раньше. Чего ты хочешь? – спросила Кетрин разочарованно, а я удивилась, почему же она вообще взяла трубку. Она ненавидит меня, из ее голоса буквально сочился яд. Я могла бы сказать, что в меня стреляли… может, даже медики прибудут вовремя. - В сообщении я дала адрес… Позвони Брассу и дай его ему… у убийцы Линдси был брат… это… это его адрес. Я знаю, почему он убил нашу дочь, Кет… Я знаю…, - мне нужно было сделать паузу, чтобы передохнуть. Мои ноги онемели, а дышать стало сложно, не говоря уж о том, чтоб мысль удерживать. - Сара, ты пьяна? Почему ты запинаешься? Слушай, сейчас я не могу говорить о Линдси… Она решила, что я напилась… Думаю, я это заслужила. Кетрин проигнорировала мой звонок, потому что ненавидит меня. Вероятно, было бы лучше, если бы я умерла здесь. Нужно перебить Кетрин – я не думаю, что смогу и дальше держать трубку. Мои руки онемели и начали отказывать. - Это не… из-за денег… это месть… Он мстил Сэму… ты должна быть осторожнее… пожалуйста, пожалуйста, Кет…, - сказала я, а мое тело скрутил очередной приступ кровавого кашля. Я могла говорить лишь между вздохами, поэтому следовало заканчивать звонок, пока я еще могу видеть телефон и нажать отбой. - Ке… Кет… пожалуйста, прослушай сообщение и позвони Брассу… Тод Дорбол… проверь… проверь больницы… он… ммм… у него огнестрельное ранение… ноги. Черт, это становилось сложнее! Я думала, что имела больше времени. Что же, по крайней мере, я услышала ее голос и улыбнулась, а по моему лицу пробежала слеза. Наверно, хорошо, что я могла чувствовать это. - Сара! Сара, где ты?! Ты пугаешь меня! Что происходит, милая?! Ты в порядке? – закричала Кетрин. В ее голосе звучал страх, хотя, наконец, я получила ее внимание. Если Кетрин прослушает мое предыдущее сообщение, то узнает, где я нахожусь. Но она не сделает этого… и ты получила по заслугам, Сайдл. Я мотнула головой, чтобы остановить эти голоса в голове. Думай о Кетрин, а не о себе, Сайдл! Ей лучше без тебя. Надеюсь, что Тод не пойдет за ней, и Кетрин позвонит Брассу, останется в безопасности. Было столько всего, о чем я сожалела… Я так хотела успокоить ее и сказать, что все будет в порядке. - Сара! Сара, ты еще там?! Пожалуйста, ответь мне, детка! Где ты?! Ты в порядке?! О Боже, теперь она плакала… отлично, Сайдл! Тебе не стоило звонить! Кетрин может и ненавидеть тебя, но никто не хочет быть свидетелем того, как на другом конце телефонного провода умирает человек. Ты снова причинила ей вред, Сайдл. Меня вновь скрутил приступ кашля, и перед глазами замелькали цветные пятна… Когда я открыла глаза, то могла видеть вместе предметов лишь темные и размытые пятна. Думаю, это оно. По лицу текли слезы без остановки, пока я представляла образ Кетрин. Это все к лучшему, моя любимая… в один прекрасный день, ты поймешь это. Я так сожалею, что причинила тебе боль. Я сожалею о стольком. Я не смогла даже умереть правильно… я и ее в это втянула… Еще раз причинив боль. - Да… да, я в порядке, Кет… Я в порядке. Слушай, милая… я должна идти… я должна идти, ладно…, - вновь я закашляла. - Нет! Сара! Пожалуйста, скажи, где ты находишься, милая? Скажи, где ты? Ты по адресу в сообщении? Сара! Давай! Пожалуйста, не оставляй меня. Пожалуйста…, - заплакала Кетрин. - Я должна… идти… Я… Я…, - вновь закашлялась я, на мгновение забыв где и что делала. Я не могу дышать… Что происходит? - Сара? - К… Кет? - Да, Сара, я здесь, милая. Где ты? Позволь мне помочь тебе, милая? Что бы ни происходило… Сара… просто доверься мне и позволь тебе помочь, - умоляла Кетрин. Даже в моем состоянии голос Кетрин творил чудеса: он возвращал в реальность. Ничего себе, уже даже в глазах потемнело… Конец, оказывается, не такой, как я думала, но странным образом почувствовала облегчение и… мир. - Кет, я в порядке… Я должна идти… я люблю тебя, милая, родная… Я люблю тебя! – я хотела сказать ей, что теперь не чувствовала боли, но не смогла. Я рыдала беззвучно, но сумела нажать отбой, прежде чем телефон выскочил из моих онемевших пальцев.POV’Кетрин - Сара! Сара! Нет! Дерьмо! – швырнула я телефон. О Боже, что мне делать? Что делать… Я ходила взад-вперед, пока мой мозг не умер окончательно, и я не схватила в панике домашний телефон. Я включила автоответчик и на мобильном набрала Брасса. - Джим, это Кетрин! – сказала я, схватив ручку, чтобы записать адрес, который продиктовала Сара. - Кетрин, я тебе перезвоню. Я в дороге, - начал говорить Джим, а я оборвала его. - У Сары неприятности. Думаю, она серьезно ранена… она нашла брата парня, который убил Линдси… она пошла за ним… О Боже, Джим! Я отклонила ее звонок! – сказала я, прослушав сообщение Сары и начав осознавать, что если бы взяла телефон в первый раз… - Черт! Давай адрес! Черт побери, Сара! – заорал Джим, и я услышала визг тормозов. Я отбарабанила адрес, затем схватила ключи и надела ботинки. - Я буду ждать тебя там, Джим, - сказала я, направляясь к двери.- Я скоро буду там! Через минуту! Приезжай, а я вызову скорую. Будь осторожна в дороге. Я уверен, что она в порядке, Кет. Увидимся там, - ответил Джим и, не дожидаясь ответа, бросил трубку. Нет, она не в порядке… она звучала нехорошо… О Боже, пожалуйста, помоги нам… пожалуйста. Я продолжила молиться, а потом прыгнула в машину и рванула прочь. И только тогда я вспомнила последние слова Сары и ответила ей. - Я тоже люблю тебя, Сара!