Глава Х (1/1)
POV’Сара Что я делаю? Я потеряла рассудок?! Сайдл, это самая глупая вещь из всех, что ты делала в жизни! И это не говоря о том, что незаконно это! Вернись в машину, езжай домой и выпей бутылочку холодненького пивка или две бутылочки… или три. Да пей сколько хочешь! Просто убирайся отсюда! Не знаю, что тут хуже. То, что я спорю сама с собой или то, что я себя не слушаю. Мне нужна помощь очень серьезного психиатра. В доме хотя бы никого не было. На первый взгляд он выглядел как обычный маленький домик. Определенно, дом знавал лучшие времена, но выглядел лучше, чем я ожидала. Я все еще не понимала, что там делала. Ладненько, я просто быстро гляну в окошко и затем уйду. Думаю, мне было бы намного легче, если бы я знала, что искала. Я уже говорила, что ощущаю себя абсолютной психопаткой? Когда я заглянула в окно, то что-то бросилось в глаза. Я увидела фото Линдси. О, Боже! По стенам были развешаны фотографии и газетные вырезки. Я увидела фото Линдси и Сэма, Линдси в школе, Кетрин и себя в рабочее время, совместные фото Линдси, Сэма и Кетрин, Линдси на лужайке у дома. О Боже! Сколько же этот урод шпионил за нами! Инстинктивно я схватила телефон и набрала Кетрин. Давай, Кет, пожалуйста, возьми трубку! Не смотри на имя звонящего, просто ответь! Я знаю, что ты дома. ?Вы позвонили в дом Кетрин Уиллоуз. Пожалуйста, оставьте сообщение. И я позвоню вам так скоро, как смогу. Спасибо?, - прозвучало сообщение автоответчика, а затем звуковой сигнал. Я колебалась мгновение, прежде чем сумела заговорить. Кетрин изменила сообщение на автоответчике. Раньше там было такое: ?Вы позвонили в дом Кетрин, Линдси и Сары?. Мысль о том, что она проигнорировала звонок, и это сообщение разбили сердце. Забавно, я и не думала, что могу еще испытывать боль. ?Привет, Кетрин. Это я, но, думаю, ты это уже знаешь. Слушай, у меня есть адрес, тебе стоит отдать его Брассу. Здесь живет Тод Дорбол. Он брат того парня, что убил Линдси. Думаю, он все это запланировал. У него дома столько наших фото. Он следил за нами несколько месяцев. Он до сих пор может следить за нами. Тебе нужно быть осторожнее! Слушай, просто передай эту информацию Брассу?, - с этими словами я назвала адрес и нажала отбой.POV’Кетрин Это мой телефон звонит? Кто бы мне мог звонить сейчас? Ненси ведь отправилась ужинать с детьми и мамой. Это Сара! Дерьмо! Мне, вероятно, следует снять трубку! Нет. Знаете-ка что, не хочу прямо сейчас с ней говорить, пойду лучше в душ. Пусть автоответчик запишет сообщение, и, возможно, я прослушаю его потом.POV’Сара Я очень нервничала, следовало сесть в машину и уехать, а потом рассказать все Брассу. И он со всем разберется. И что потом? Возвратиться в пустую квартиру и позвонить Кетрин, а там услышать, что она удалила мое имя с приветствия наавтоответчике, потому что винит за смерть дочери? А от моего вида ее тошнит. В любом случае… мне не за чем жить. Но я могла рискнуть и выяснить, почему Тод разрушил мою жизнь. Едва я проскользнула через открытую дверь, то его странная атмосфера захлестнула меня. Может быть, из-за откровенных фото Линдси, на которых она так беззаботно улыбалась. Боже, как же я скучаю по ней! Мои мысли прервал щелчок: это пистолет сняли с предохранителя. Великолепно… Я развернулась, вытаскивая оружие, и столкнулась лицом с пистолетом Тода Дорбола. Как ни странно, первая мысль, которая посетила мою неразумную голову, кроме ?гребаное дерьмо!?, то что он выглядел не так, как я ожидала. - Приветствую вас. Вы здесь по служебным делам… или же потому, что мой брат убил вашу… так называемую дочь, - произнес Тод нараспев жутким голосом. Моим единственным ответом было то, что я сняла пистолет с предохранителя и немного отошла в сторону. - Осторожнее, дорогая… вы уже убили одного члена моей семьи. Вы уверены, что хотите убить другого? – сказал он с нездоровой улыбочкой. - Почему? Почему Линдси? Почему моя семья? – с огромным усилием выдавила я. - А почему бы и не ваша семья? Вы думаете, что раз работаете в полиции, то получили иммунитет, мисс Сайдл? Здесь много фото, на которых вы превосходно вышли. Я сам снимал, - ответил он, указав на стены и сделав шаг ко мне, все также улыбаясь. – О да, я знаю все о вас и вашей маленькой семье. Немного жаль, мисс Сайдл, что вы избрали именно эту семью, чтобы назвать своей. Но я ничего не имею лично против вас, - продолжил он, а я не выдержала и шагнула назад. Ладно, вот сейчас я в ужасе… надеюсь, что не трясусь от ужаса, ведь внутри он сжигал меня. - Заткнись! И оставайся на месте! Я с тобой тут не играю! – крикнула я, стараясь быть увереннее, чем на самом деле. - Играть? Я защищаю себя в своем доме… ты ворвалась в мой дом без такой бумажечки, которую называют ордер, - прорычал он. - Просто скажи мне почему? Почему Линдси? Это все из-за денег? – спросила я на грани слез. Я больше не боялась за свою жизнь. К голове Линдси был приставлен заряженный пистолет, но она не боялась, она верила в свою маму и меня. Мои глаза застилали слезы, пока я ждала, что он скажет причину, из-за которой никогда не смогу обнять Линдси вновь. - Деньги? Ты думаешь, все дело в них? Умоляю вас. Я не настолько мелочен. Все дело в мести , мисс Сайдл. Мести Сэму Брауну, - сказал он, крепко стиснув зубы. – Его казино было построено из алчности, чтобы вызывать в людях худшие чувства, - продолжил он с выражением отвращения на лице. - Ты пытаешься винить Сэма, что он пристрастил твоего отца к азартным играм, Тод? Пожалуйста, не говори, что все дело именно в этом, - сказала я и тут же пожалела об этом. Мужчина взбесился, а я не получу свои ответы, если буду злить его. - Нужно было обуздать его тягу к чужим деньгам! Все знают, что азартные игры вызывают зависимость. Это болезнь… Сэм воспользовался этим из чувства собственного эгоизма! Сэм – сволочь! – заорал он в ярости и плюнул в меня. - Если это была месть Сэму, то зачем похищать Линдси? – спросила я в надежде получить ответ, прежде чем Тод передумает рассказывать. - Из-за своей жадности Сэм уничтожил мою семью. И он продолжит разрушать жизни, а сам же будет жить очень даже припеваючи. Ему нужно спуститься на землю с небес, а для этого нужно хорошенько пострадать. И вы понимаете, о чем я говорю, мисс Сайдл. Я не могла найти слов, чтобы ответить. Я могла лишь растерянно моргать в ответ, а он улыбнулся и продолжил. - Вы точно понимаете меня. Какой способ лучший, чтобы заставить страдать кого-то? Если его просто убить, то немного пострадает и все. Это недостаточно, чтобы искупить грехи Сэма. А вот если убить кого-то любимого и дорогого ему, то он будет страдать до конца своих дней. Боже мой! Нет! Нет! Теперь я все узнала и дрожала, словно осиновый лист наветру. Тод засмеялся, увидев мою реакцию, а затем продолжил. - Ах да! Смерть этой маленькой сучки была частью плана. Меня не заботили деньги, ведь они источник всех бед! - Заткнись! – заорала я и навела пистолет на Тода. - О, нет-нет, ведь вы хотели получить ответы. Ведь только ради этого незаконно вы влезли в мой дом, так? Надо сказать, что я был приятно удивлен, когда услышал, что ее родители видели, как она умирала. И когда я сказал ?родители?, то имел в виду обеих ее матерей, - злорадно усмехнулся он. - Заткнись или убью тебя, сукин сын! – заорала я, взмахнув руками. Надеюсь, что мои руки не слишком дрожали, ведь в таком состоянии легко упустить цель. Теперь я и правда жалела, что не позвонила Брассу, ведь знала, что Кетрин не возьмет трубку… Нельзя было тратить время впустую. - Давай! Стреляй в меня, как в брата! Кстати, благодарю, что убила его. Мой глупый маленький брат был не только доверчивым идиотом, но и предал свою семью, когда сменил фамилию, - Тод продолжал смеяться и издеваться надо мной. - Остановись… пожалуйста, - прошептала я. Я не могла больше это слушать, не могла стрелять еще в одного человека. - Ты, как и я, знаешь, что свою семью не изменить. Тебе не изменить свою плоть и кровь. Поэтому я и работал в казино. Я должен был находиться рядом с Сэмом, чтобы узнать, как посильнее навредить ему… Хотя и не был уверен, что все сработает. Но довольно, было приятно поболтать с тобой. Однако у меня есть дела. Еще надо некоторых людей навестить, - сказал он, разворачиваясь к входной двери. - Стой на месте! Двинешься, и я стреляю! – крикнула я. Не позволю ему уйти так просто. - Мне очень жаль, мисс Сайдл. Думаю, что я принес вам больше вреда, чем мне принес Сэм. На самом деле я не хотел, чтоб так произошло. А Сэм, думаю, вновь вернулся к своему бизнесу, придется найти другой способ навредить ему. Но так как лично против вас я ничего не имею, то сделаю это для вас. Вы сможете встретиться сейчас с Линдси, Сара. Два выстрела, один за другим, прокатились эхом по дому, а затем в нем воцарилась неестественная тишина.