A Dry Spell (1/1)

Райан Бергара любил думать о том, в чем был хорош.В первую очередь?— он был хорошим детективом. И он действительно им был. Работа была одной из самых важных вещей в его жизни. Он вложил всего себя и взамен получил то, что заслуживал. Его расследования всегда были тщательными, а документация безупречной. Поэтому не удивительно, что легкомысленное отношение шерифа к убийствам разозлило его с самого начала. Никто сильнее его не злил так как люди, которые пренебрежительно относились к своей работе.Во-вторых, Райан считал себя преданным. Решительным. Он всегда доводил дела до конца, даже не смотря на всю опасность. С малых лет, он читал каждый учебник по криминологии, который находил, и даже сейчас работая детективом, он с удовольствием читал что-то новое. Хелен часто высказывала свой скепсис — "Серийные убийцы в реальности и в книжках?— не одно и тоже, Райан. Эти парни реально могут убить тебя, если свяжешься с ними. Ты не сможешь тогда просто закрыть книгу". Он знал это. Но, так или иначе, он всегда брал самые странные и мерзкие дела. Они привлекали его.—?Телефонная компания сказала, что звонивший очевидно использовал платный телефон, но они не могут сказать какой именно. —?Хелен вздохнула, беря свой блокнот. Она обожала его. Брала с собой всюду. Справедливости ради?— эта штука спасала их задницы кучу раз. —?Думаю, стоит вернуться в участок. Дерьмово, так ведь?—?Что ж, мы не в Лос-Анджелесе больше,?— ответил Райан. —?Кажется, что все эти маленькие города?— фабрики по производству серийных убийц.—?Скука сводит с ума, пожалуй,?— сухо добавила девушка.—?Правдоподобно. —?Фары подсвечивали черную дорогу; продвигаясь вперед?— кусты вырисовывались из теней. —?Кто в своем уме ездит здесь в одиночку?—?По крайней мере мы можем быть уверены в том, что жертв он выбирает случайно. Наверняка сидит на обочине и выпрыгивает на любого, кто, к своему несчастью, появится на дороге.—?Тоже верно,?— Райан взглянул в окно?— поля напоминали черное море. Они не знали где именно находились. —?Может…может не будем об этом?Обилие огней впереди дало знать о приближающемся месте преступления. Люди в белых костюмах двигались по нужной местности. Машина, где была пальба?— все еще там. Райан прищурился, увидев полицейскую машину, беспорядочно припаркованную посреди дороги. Эдакий посыл отьебаться всем, кто хотел проехать. Интересно.—?Я все еще считаю, что стоило предупредить шерифа, что мы собираемся на место преступления на обратном пути,?— сказала Хелен. —?Нас прислали помочь ему, помнишь? А еще я помню, как просила не вести себя как придурок.—?Я не вел себя как придурок! —?ответил Райан. —?Если хочешь знать, то он спровоцировал меня.—?Я знаю, что ты любишь притворяться невинной овечкой, Райан, но ты можешь быть еще тем дерьмом если захочешь,?— напарница открыла двери,?— честно говоря, я мечтаю, чтобы кто-то пришел и вбилтебе хоть каплю разума в голову. Может, тогда ты перестанешь бегать за настоящими убийцами и меня перестанут гнать из одного города в другой вместе с тобой.Райан кивнул, не особо внимательно вслушиваясь в сказанное. Припаркованная машина по среди дороги все еще раздражала. Если она принадлежала тому, о ком он думал, тогда этот импровизированный визит был ошибкой. Каплей бензина в огне.Минутой позже, его догадка подтвердилась.Райан увидел высокую фигуру Шейна Мадея рядом с толпой людей, и его кучерявую напарницу рядом. Что ж, по крайней мере она показалась нормальной. Более того, весь участок казался адекватным. Кроме Шейна Мадея. Райан не понимал, как тот смог стать шерифом. Детектив пришел к выводу, что он просто был пугающим. Их спор ранее почти довел Райана до грани, что случалось редко. Шейн любил командовать и был относительно собранным. И его подчиненные, казалось, любили его. Райан сделал паузу в рассуждениях.Хелен пошла вперед, привлекая внимание Сары. Шейн повернулся к Хелен, его взгляд моментально пробежался по всему месту преступления, и остановился на Райане. Он выглядел раздраженным. Сильно раздраженным. Райан видел, как его губы двигались, когда он говорил этим холодным тоном, который впервые заставил кулаки Райана сжаться, когда он отдаленно услышал его. Он предположил, что Хелен отвечала, раз Сара переводила взгляд с нее на шерифа. Шейн наконец-то перевел взгляд с Райана на Хелен, все еще с гримасой на лице, как у недовольного старика, который обнаружил, что дети испортили его газон. Хелен подняла руки вверх, словно к ней приставили пистолет.—?Что здесь происходит? —?спросил Райан, решив наконец-то пойти против шторма под названием ?Мадей?. В конце-концов, это его вина, что Хелен не позвонила Шейну. —?В чем твоя проблема, а?—?Ты?— моя проблема, парень. —?Шейн ткнул его в грудь. Хелен и Сара сделали шаг назад. —?Я знаю, мы успели обменяться шутками. Ха-ха, смешно. Но я был серьезен на счет того, что сказал. Не пытайся подорвать мой авторитет или я свалюсь на тебя словно куча кирпичей.—?Подрывать авторитет? —?Райан фыркнул, отмахиваясь. —?Я не пытаюсь это сделать. Возможно, просто твой контроль в управлении не так прочен, как ты думал?—?Ты выводишь меня из себя, Бергара, а еще не прошло и дня,?— он сделал шаг ближе, понижая голос, чтобы ни Сара, ни Хелен или кто-либо еще не услышал. —?Если испоганишь мне работу, если будешь и дальше нарушать систему, я припечатаю к первой попавшейся стене. Ты понял меня?Райан смотрел вверх на него с вызовом во взгляде, даже несмотря на то, что сердце бешено отбивало ритм.—?Прости, что, эффективно выполняя свою работу, заставляю вас выполнять свою неэффективно. Может именно поэтому меня и прислали сюда.Всего лишь на мгновение, ему показалось, что Шейн ударит его. Шериф сделал глубокий вдох, яркие огни отбрасывали тени на его острые черты.—?С этого момента,?— медленно произнес Мадей, словно пытаясь удержаться от крика,?— ты и твой напарник докладываете о том, что делаете. Слышал, что ты?— настоящий перфекционист, Бергара. Преданный. Но пока что ты кажешься придурком. Так что начни быть полезным или вали нахуй.Райан последовал за ним, на место, где была застрелена пара, не сводя глаз с Шейна.—?Ты должно быть что-то спутал, Мадей. Мы с Хелен здесь, чтобы помочь вам. Но мы из другого управления. Так что пока мы здесь, мы будем делать то, что хотим.—?Ты должен докладывать мне о том, что вы собираетесь делать.—?Нет, ты должен докладывать мне о том, что ты делаешь! Я?— детектив, а ты всего лишь шериф в маленьком городке.Это привлекло его внимание. Шейн повернулся, чтобы взглянуть на него. Его лицо ничего не выражало, некоторые могли подумать, что он и вовсе не испытывал никаких эмоций. Райан сглотнул под пристальным взглядом, кулаки сжались в карманах. Он ждал, когда Шейн что-то скажет. Ничего. Тишина почти буквально причиняла боль. Райан мог заставить его заговорить, отвернуться или ударить его, сделать хоть что-то. Вместо этого, Мадей смотрел на него с открытым презрением до тех пор, пока Райан не отвел взгляд. Тогда Шейн отвернулся, продолжая движение к машине, где собралась группа криминалистов.Райан остался стоять на месте?— лицо покраснело, кулаки все еще сжаты. Теперь он чувствовал себя полнейшим идиотом.—?Ты в порядке? —?Хелен появилась рядом,?— Он умеет напугать, так ведь?—?Он не страшный,?— резко ответил Райан,?— он всего лишь придурок. Настоящий уебок.—?Черт. Что он наговорил?—?Ничего,?— но это и было худшей частью,?— я устал. Позвоню ночью. Увидимся утром.***Прошло несколько недель, а прогресса в раскрытии не было. Ничего нового для того чтобы обеспечить этот самый прогресс. Каждый день Шейн приходил в участок (вовремя) и желал, чтобы Бергара и напарница наконец-то сьебались. Справедливости ради?— Хелен Пэн была вполне нормальной. Она могла остаться. Она не выпрыгивала из штанов, чтобы испоганить его день или игнорировала его задания и не отвечала на его едкие комментарии еще более едкими. Но Райан заставлял его лезть на стену. И отсутствие должной работы никак не помогало.Казалось будто они погрязли в будничной рутине, перекидываясь оскорблениями с утра и до вечера. В какие-то дни это казалось чем-то веселым, словно ссоры друзей. Но другие дни были другими, резкими, словно они пытались разделать друг друга на куски. Шейн точно не знал, что именно заставляло эти дни принимать такой радикальный оборот, и каким именно будет этот день. С какого ругательства они начнут сегодня? Он начал ходить на работу с постоянным напряжением и это не из-за того, что в городе был убийца.Когда пререкания были безобидными, было мило.—?Ты ведь шериф, так? —?Спросил однажды детектив, когда они оба оказались на кухне в одно и тоже время. —?Тогда где твоя модная шляпа? Возможно, я попробую воспринимать тебя за копа, когда ты наденешь ее.—?Как долго ты еще пробудешь здесь? Ты и вправду доказал, что бесполезен.—?Я буду здесь до тех пор, пока не буду убежден, что убийца исчез или гниет в камере,?— Райан сделал глоток кофе, наблюдая за Шейном,?— и, я конечно, надеюсь, что его поджарят.—?Серьезно, Райан, спасибо тебе за еще одну восхитительно бесполезную беседу. Это то, что заставляет меня идти на работу каждое утро. —?Шейн взглянул на него перед тем как пройти мимо, и добавил,?— Вовремя.—?Ты приходишь вовремя ради меня? —?спросил Бергара с ухмылкой. —?Это так мило.—?Не мило это вовсе,?— Мадей ушел, улыбаясь против воли.И все же на следующий день их пререкания просто…изменяются. До такой степени, что это сложно назвать пререканиями. В большинстве случаев, это происходило из-за того, что Райан проводил различия между детективами крупных городов и маленьких. В другой раз все начиналось с того, что Шейн напоминал о том, что Райан скоро вернется безрезультатно в ЛА и что он лишь зря расслабляется. Или рассуждал о том, какого это быть не в состоянии раскрыть дело, в котором специализируешься. Вне зависимости, кто начинал первым, все заканчивалось одинаково, а именно?— соревнованием по крику, когда эти двое врывались к друг другу в кабинеты.Хелен была занята записями пометок в блокноте. Как и всегда. Записями о том, кто начал кричать первым, кто первый сдался и выбежал из кабинета. Пока что Шейн лидировал в крике, а Райан в остальном. Она была на середине заполнения блокнота, когда позвонил телефон Стивена.—?Дааа? —?ответил он, раскручиваясь на кресле, из-за чего шнур едва не был вырвал. —?Эээ…это полиция. Вы заявляете?— мы, эм…пытаемся помочь.Он внезапно выпрямился, его лицо стало каменным, что очень было ему неприсущим. Хелен опустила блокнот, заметив, как Сара прекратила писать, чтобы посмотреть, что происходит.—?Ага,?— Стивен кивнул,?— Приведи всех их к нам. Нет, забудь, мы сами приедем. Все трое. Да. Ладно, спасибо, пока.***Райан взял все три письма, перелистывая их.—?Ты не можешь и дальше утверждать, что это не серийный убийца.Сара кивнула, поворачиваясь к Шейну, который стоял рядом со столом.—?Кто бы не написал эти письма, он описал детали убийств, Шейн. Оружие, одежда, стиль убийства. Это убийца.Шейн посмотрел на присутствующих: Сару, Хелен и на него:—?Письма ничего не значат, серьезно. В отличии кода. Нам нужно его расшифровать немедленно.—?Но как? —?Райан прищурился, рассматривая странные символы. —?Разве только если ты не собираешься проявить хоть какие-то способности и стать полезным хотя бы раз?Шейн вырвал письма из его рук, не обращая внимание на его негодование.—?Как на счет того чтобы обзвонить газеты, которым тоже их разослали? The Chronicle, the Examiner, the Times Herald. Уверен, так и есть. Пусть делают о том, что просится. Пусть напечатают коды.Райан смотрел на него несколько секунд:—?Ты хочешь, чтобы я был твоим личным секретарем, так? Может, принести кофе? Может, есть какие-то особые поручения по работе по дому?—?Ну, для того чтобы сделать это, тебе придется дотянуться до педалей в машине.—?Да пошел ты, Мадей!—?Заткнитесь, бога ради. Я сделаю это, если вы собираетесь грызться из-за этого,?— тяжело выдохнула Хелен, забирая коды у Шейна. —?И я сделаю копии и развешу в округе.—?Я с тобой,?— быстро проговорила Сара, не желая быть свидетелем очередной Мадей?— Бергара перепалки. —?Можем ли мы начать прямо сейчас?Хелен быстро закивала, и двое исчезли из помещения.Шейн бросил письма на стол и оглядел Райана презрительным взглядом:—?И ты до сих пор здесь потому что…?—?Из-за этого,?— Райан указал на символ на письме,?— он убьет снова.—?Он сказал, что не убьет никого, если мы напечатаем коды.—?Это не то, как работают серийные убийцы, Мадей,?— сказал Райан чуть ли не смущенно, от чего лицо Шейна почти засветилось,?— они убивают. Эта пометка?— подпись. Он пытается заработать себе имя на этом, ну или планирует. Он собирается убить снова.Он неохотно взял одно из писем, рассматривая небольшой круг с аккуратным символом ?+? посередине.—?Так каков твой план, детектив?—?Мой план? —?Бергара заморгал.—?Если ты так уверен, что он убьет снова, тогда как ты планируешь его остановить? —?Шейн наклонился, держа другую руку на бедре. —?Или у детектива из большого города нет плана?Пришла очередь Райана краснеть:—?Я...у меня нет плана. Так много вариантов. Мы не можем предугадать все с точностью.—?О, так, когда ты не уверен, что делать, появляются ?мы?? Интересно,?— Шейн сел обратно за свой стол, подперев руками голову, наблюдая за Райаном как преподаватель наблюдает за глупым студентом и ждет, пока тот не закончит презентацию. —?И это все, детектив?Райан нахмурился в недоумении:—?Вот так просто? Мы просто будем ждать?—?Ну, если это все, что вы предлагаете, детектив,?— ответил Шейн.Бергара развернулся, раздраженный этим планом. Он бы был уже на полпути к разгадке, если бы Шейн, черт бы его побрал, Мадей не тормозил все его попытки. Но это не случится. О, да, этому нужно положить конец. И быстро.