Глава тринадцатая. Ночь третья. Эдвард Молина (1/1)

Спустя несколько часов Найджел все еще не спал, размышляя, что же могло случиться с Кристиной Молина, почему Эдвард покончил жизнь самоубийством и даст ли ?Портовый домик?, в конце концов, ответы на эти вопросы. Затем он переключился на завтрашний?— уже сегодняшний?— майский праздник, которого так ждут сэкстонцы. Можно подумать, кроме того в году больше нет ни одного праздника. После царящей вокруг него шумихи Первомай просто обязан показать себя, поэтому в его же интересах представить Найджелу достойную культурную программу, иначе Дэнверс будет капитально разочарован.Однако, какие бы отвлеченные темы не подсовывал себе Найджел, мысли его вновь и вновь возвращались к произошедшему на складе сетей. Хотелось бы надеяться, что он когда-нибудь сможет забыть вид несчастных замученных животных и исходящее от них зловоние. И на то, что полиция поймает того, кто это сделал, Дэнверс очень рассчитывал. До того момента будет крайне тревожно передвигаться по Сэкстону и окрестностям, особенно если возникнет необходимость очередной ночной вылазки. Вдруг тот, кто прячется в подвале старого склада, решит, что с него довольно фотографировать Дэнверса и Ройбанс? Вдруг он посчитает, что пришла пора для более решительных действий? Найджела это очень беспокоило, но еще больше его волновало, как могло случиться, что реально существующая подвальная комната, о которой лично он не имел ни малейшего представления до сегодняшнего дня, попала в его сон. Интересно, что бы по этому поводу сказали мистер Хадден со своими драгоценными Харом и Кроу? Что-то вроде: сон?— это окно в тонкий мир, где действуют свои законы, а будущее, настоящее и прошлое существуют одновременно, поэтому вполне возможно сейчас увидеть то, что случится когда-нибудь. Или не случится, если из возможных альтернативных вариантов мы выберем не тот, что…Наверное, парень все-таки задремал, потому что из состояния задумчивости его вывела пронзительная трель телефонного звонка, какую мог издавать только допотопный аппарат, как раз такой, что примостился на буфетной полке в холле. Но он не подключен к линии, следовательно, звонить не может. Еще одна шутка подсознания. Придя к такому выводу, Дэнверс прикрыл глаза и плотнее закутался в одеяло, с намерением, наконец, уснуть по-настоящему.И тут телефон снова зазвонил. Причем так заливисто и резко, что Найджел, у которого сна не было ни в одном глазу, вздрогнул, а придуманное им объяснение рассыпалось, точно карточный домик. Когда телефон прозвонил в пятый раз, Дэнверс, к этому моменту принявший сидячее положение, но все еще сомневающийся, а не права ли Люси, не повредили ли его психику события последних дней, не двинуть ли, действительно, к доктору Блэку прямо с утра с подозрением на галлюцинации, встал и направился вниз.—?Возможно, это Морган подсуетилась, обратившись в телефонную компанию с просьбой восстановить подключение, и теперь так хочет обрадовать меня этим фактом, что забыла посмотреть на часы? —?парень и сам понимал, как нелепо его предположение, и все же, снимая трубку, Найджел до последнего надеялся услышать приятный женский голос владелицы ?Медведя?.Не услышал. Причем не только голоса Морган Манкл, а вообще ничего. В трубке повисла тишина. Хотелось бы сказать?— мертвая. Но, увы. У этой тишины не было ничего общего с той обыденной пустотой, когда трубка не подключенного телефона ?мертва?. Сейчас на том конце провода кто-то был. Его присутствие ощущалось так отчетливо, что даже отсутствие элементарного дыхания, которое, даже сдерживаемое, свидетельствует о наличии реального собеседника, не могло ввести в заблуждение. Дыхания не было, но собеседник был. Он просто ждал. Когда до Найджела дойдет, кто может позвонить ему ночью, по отключенному телефону, без признаков жизни. Звук появился ровно в тот момент, когда некоторые предположения Дэнверса, основанные на обретенном опыте, переросли в уверенность. Ни раньше, ни позже, чем он приготовился назвать звонившего по имени. Потом необходимость называть отпала сама собой. Раздавшееся в трубке угрожающее бормотание Найджел уже слышал буквально несколько часов назад, когда ведомый Люси Ройбанс пробирался через завалы хлама на заброшенном складе. Кто именно из Эйджеров добрался в своем потустороннем мире до будки связи и что конкретно вещал, в принципе, было не важно. Ясно, что в любом случае ничего хорошего не подразумевалось.—?Можно было трубку и не брать,?— когда на том конце замолчали, сделал вывод Дэнверс и с сожалением добавил. —?Правда, тогда телефон, боюсь, звонил бы до утра…Но если быть абсолютно честным, Найджел Дэнверс ничуть не жалел, что взял трубку. В глубине души он даже гордился тем, что не очень-то и испугался. Единственное, о чем парень сокрушался: за весьма продолжительное время, что призрачный голос вещал ему в трубку, он не придумал ни одной достойной ответной реплики. И пусть, не зная, чем конкретно грозил Найджелу собеседник, диалог получился бы в духе ?два плюс лампа будут чайки?, просто даже враждебно настроенным призракам следует соблюдать правила приличия.—?Какая ерунда, однако, лезет мне в голову,?— Дэнверс осадил сам себя до того момента, как ?дозрел? до ответного звонка, благо номер абонента был неизвестен. —?Я точно переутомился, отдых мне просто необходим…Но не успел Дэнверс пройти те два шага, что отделяли его от лестницы, как регистратор ИЭМП, прихваченный из спальни чисто автоматически, громким треском сообщил, что с отдыхом придется повременить.—?Детектор обнаружил активность! —?Дэнверс немедленно сменил траекторию движения и подсел к компьютеру.В той или иной степени датчики всех четырех камер показывали оживление призраков ?Портового домика?, но в данный момент сильнее всего беспокоились индикаторы камеры, установленной в ванной. Дэнверс увеличил картинку с нее во весь экран и настроился на ожидание. Долго ждать не пришлось. Буквально через минуту все шкалы достигли максимума, и Дэнверс увидел у зеркала призрак женщины. Кристина Молина явилась во весь рост. Нехорошо обмякнув, одной рукой она опиралась о стену, другой сжимала край раковины, полностью обритая голова ее была склонена и почти касалась груди подбородком, будто женщине было тяжело видеть свое отражение. А спустя еще секунду Найджела буквально оглушили рыдания. И столько в них было страдания, столько боли и обреченности, что Дэнверс еле сдержался, чтобы не отправиться в ванную с утешениями.?А, может, зря не отправился? Может именно этого Кристине и не хватает???— подумал парень, когда призрак исчез, но сосредоточиться ему не дали показания с других камер.Сначала картинка из коридора продемонстрировала ему ?стайку? маленьких светящихся сфер, точно рой светлячков неизвестного науке вида сновавших по кухне, потом у тупиковой стены снова проявилось призрачное инвалидное кресло, печально завалившееся на бок. Затем камера из спальни показала призрак Эдварда Молины, возникший у шкафа и решительно направившийся к выходу.В тот самый момент, как если бы Эдвард в реальности пересек порог спальни и вышел на балкон, звуковой датчик с четвертой камеры, как раз там и установленной, будто сошел с ума.—?Микрофон улавливает какие-то звуки… —?насторожился Найджел. —?Что это?.. Неужели слова?.. —?с помощью мыши он начал двигать звукоуловитель, направляя его в разные стороны. У говорящего негромко с хрипотцой Эдварда с артикуляцией и членораздельностью дела обстояли много лучше, чем у позвонившего Эйджера. —?Действительно, слова! Интересно, из них получится связная фраза? —?парень снова задвигал мышкой, меняя последовательность направлений, ему не понадобилось и десятка попыток, чтобы достичь желаемого. —?Получилось! —?воскликнул он и процитировал вариант, признанный окончательным. —?Зло, которое живет в этих стенах…Едва Найджел договорил, как бы в подтверждение правильности его догадки из кухни донесся звук разбившейся посуды. Дэнверсу уже не требовалось объяснений, что это означает: в дневнике Молины появилась очередная запись. Так и оказалось:27 апреля 1952 года.Надо увозить Кристину отсюда. Я думал, что нам здесь будет хорошо, новое место, новая жизнь. Кристина хочет вернуться в Испанию как можно быстрее. Она считает, будто что-то в доме пытается убить ее. Я плакал, когда слушал это. Я договорился, что Кристина немного побудет в Лондоне перед путешествием в Испанию. Ее волосы стали такими тонкими. Лицо бледное. Я считаю часы до отъезда. Держись, дорогая. Осталось ждать всего несколько дней.Прочитать следующую запись удалось с трудом из-за кровавого отпечатка мужской ладони во всю страницу.29 апреля 1952 года.Болезнь усилилась. В ванной была кровь. Кристина очень слаба. Я планирую уехать завтра утром, первым поездом. Я понесу Кристину на руках через болота. Поезд отходит из ?Осоковой Топи?. Нельзя больше ждать. Кристина думает, что ей недолго осталось жить и бормочет о зле, что таится в стенах этого дома.Последнюю фразу Дэнверс перечитал трижды, после чего, подчиняясь внезапно возникшему внутреннему чутью, вышел из кухни и подошел к тупиковой стене. Прямоугольник некогда заложенной двери, ведущей на нижний ярус, проступил еще явственнее. Найджелу даже показалось, что если он, вооружившись ножом, по контуру надрежет обои, под ними обнаружится не кирпичная кладка, а старое дерево с облупившейся краской. Затхлый запах был столь же силен, как и раньше, но несколько изменился по составу: стал не таким отвратно-тухлым, зато дополнился плеснево-сырым духом. И сигналы регистратора изменений электромагнитного поля тоже несколько изменились. Чем ближе Дэнверс подходил к бывшему проходу, тем сильнее треск походил на писк, искажался, будто притягиваясь к чему-то, расположенному за стеной.—?Это единственное помещение в коттедже, куда я не имею возможности заглянуть. Но чем больше узнаю, тем сильнее понимаю, что каким-то образом я должен попасть туда, чтобы исследовать его,?— пробормотал Найджел. —?Что-то мне подсказывает, что за этой стеной разгадки всех тайн ?Портового домика?. Интересно, как Морган отнесется к тому, что я без согласования с ней проведу ?перепланировку? здания?..Найджел задумчиво протянул руку с намерением коснуться стены ладонью, на ощупь оценить качество кладки и крепость камня. Но едва пальцы парня коснулись ветхих обоев, раздался пронзительный писк, заставивший Дэнверса резко отдернуть руку и испуганно отскочить. Несколько секунд понадобилось ему, чтобы сообразить: это не какая-нибудь сигнализация сработала, и не регистратор издал совершенно неприличный звук, а в его кармане вновь подала голос портативная рация.Парень облегченно вздохнул, достал уоки-токи и нажал на прием.—?Найджел? —?раздался голос Ройбанс, такой четкий, будто она стояла рядом и говорила Дэнверсу прямо в ухо. Тот даже поинтересовался:—?Люси? Ты где?—?Тук-тук-тук… —?раздалось в ответ, и Найджел, чья догадливость на сегодня исчерпала свой лимит, непонимающе уточнил:—?Прошу прощения?В качестве ответа вместо слов раздались три отчетливых, через хорошо различимую паузу, стука в дверь. Найджел поплелся открывать, отметив про себя, что Люси Ройбанс в соблюдении ?гостевого этикета? переплюнула самих Эйджеров.—?Что привело тебя ко мне в столь поздний час? Обещанные новости так важны, что не дотерпели до утра? —?Дэнверс пытался выглядеть оживленным, хотя вид Люси намекал ему на более серьезную линию поведения. Избегавшая смотреть ему в глаза девушка выглядела как минимум уставшей, а как максимум, по ее собственным словам, ?пыльным мешком стукнутой?.—?Алекс ведет расследование. Полиция закрыла пляж. Идет поиск улик, опрос свидетелей, розыск подозреваемых,?— без особых эмоций, будто это ей совершенно не интересно, отрапортовала она, а Дэнверс, еще помнящий ее ?поисковый энтузиазм?, насторожился:—?Ты в порядке? Днем нам крепко досталось.—?Со мной все хорошо,?— Люси, наконец, посмотрела Найджелу в глаза потерянным взглядом. —?Но я все время думаю о том, что преследовало нас на складе… Что это было? Что-то, определенно, не из этого мира… Неужели это то, что… В общем, мне нужны ответы.—?Как начинающий специалист в данной области, который сам еще не в состоянии ответить на все вопросы, могу предложить тебе только поставить еще один опыт с оборудованием Хаддена,?— честно развел руками Дэнверс, не очень-то надеясь, что своим предложением оправдает ожидания гостьи, но та охотно согласилась:—?Снова использовать твои приборы? А давай! —?Ройбанс решительно направилась к компьютеру. —?Я займусь камерами, а ты иди на разведку.—?Ты знаешь, что искать? —?Дэнверса вполне устроило подобное разделение обязанностей.—?Что-нибудь необычное, я полагаю,?— пожала плечами Люси, а Найджел кивнул:—?Точно. Начнем? Посмотри по шкалам, где сейчас самое сильное возмущение?—?В ванной,?— ответила девушка, и молодой человек, взяв датчик наизготовку, направился туда.Даже если бы регистратор не подавал сигналы, Дэнверс понял бы, что в помещении что-то происходит: температура ощутимо понизилась, и в воздухе витало нечто, покрывающее кожу мурашками, заставляющее волосы шевелиться. Впервые парень чувствовал подобное, и для него это было явным доказательством, что взаимоотношения с призраками-Молина, если можно так сказать, перешли на другой уровень: Эдвард и Кристина с каждым разом все охотнее идут на контакт.Встав в центре и водя датчиком из стороны в сторону, Дэнверс обратился к помощнице:—?Ну, как, Люси? Камера показывает что-нибудь?—?Есть источник, но очень слабый,?— раздалось из холла. —?Подожди… Активность усиливается! Рядом с тобой, над ванной… Что-то наподобие светового вихря…Датчик подтвердил слова Люси, и Найджел, отложив его, сделал очередной снимок Кристины, сжавшись в комок, сидящей в ванне и безутешно рыдающей. Причем рыдания зазвучали на самом деле, что подвигло Дэнверса достать диктофон и сделать запись под ошеломленное девичье:—?Найджел? Ты тоже это слышишь?Вновь вооружившись регистратором, Дэнверс с опаской направился в коридор, к кухне и тупиковой стене. Он ожидал, что на этот раз именно тут произойдет нечто фееричное, убедительное настолько, что Ройбанс примет это за доказательство существования призраков и больше не будет сомневаться. Однако, если судить по показаниям датчика, активность возле замурованного прохода была много ниже, чем в уборной.—?Может, с камеры поступают другие данные?.. —?пробормотал парень и крикнул в холл. —?А здесь что ты видишь?!—?Что-то есть,?— неуверенно ответила девушка,?— но заряд энергии слишком мал… Вот разве что… В кухне, Найджел! В кухне мимо двери только что проплыло черное дымное облако, как на старом складе… Ой!—?Что? Что ты увидела, Люси? —?Найджел немедленно обернулся в указанную сторону.В данный момент он не видел ничего, ни невооруженным глазом, ни через видеокамеру. Да и на фотоснимке запечатлелась только захламленная кухня с подержанной посудой и хромоногой мебелью. И все же Дэнверс знал, что заставило Люси вскрикнуть. В самом начале, когда намерение обернуться только формировалось у него в мозгу, краем глаза Найджел заметил и черный туман, похожий на ?злое сердце? нортфилдской церкви, и выглядывающее из него бледное лицо с горящими ненавистью глазами, пронзительный взгляд которых подчеркивали темные круги и впалые щеки.—?Черт бы побрал этих Эйджеров… Как близко они подобрались… Не уверен, что меня бы это спасло, если бы дело дошло до чего-то серьезного, но сегодня я рад, что не один дома,?— прошептал Дэнверс, а для Ройбанс, так ему и не ответившей, громко произнес. —?Посмотрю, что еще здесь можно найти…После чего просто для успокоения, чтобы вновь войти в ?рабочий? ритм, воспользовался диктофоном. Когда детектор показал, что на пленку что-то записалось, парень снова насторожился, опасаясь услышать угрожающее бессмысленное бормотание. К счастью, кассета записала не его, а голос Эдварда, потрясенно повторяющего:—?Кристина… Кристина! Кристина!!!Поскольку первый этаж был охвачен полностью, Найджел направился наверх. По пути он не удержался и протянул Люси диктофон с последней записью:—?Хочешь послушать голос Эдварда?—?А с чего ты взял, что это Эдвард? —?Ройбанс продолжала упорствовать в своем неверии. —?Может, просто феномен электрического голоса. Иногда на чистых или затертых пленках можно якобы услышать призрачный голос.—?Но голос слышен не ?якобы?, а очень даже ?четко?,?— как всегда, когда Люси упрямилась, отказываясь верить очевидному, раздраженно возразил Дэнверс. —?И он зовет не кого-то, а Кристину.—?Совпадение,?— пожала плечами Люси, а Найджел возмущенно фыркнул и начал подъем, излишне громко стуча подошвами кроссовок по ступеням.Жаль, что Дэнверсу не пришло в голову поинтересоваться у Эдварда Молины, так ли это, но после, вспоминая второй сеанс, проведенный в компании Люси, Найджел готов был поклясться, что именно недоверие девушки спровоцировало призрак бывшего владельца коттеджа. Не будь этого артачистого ?Совпадение!?, неизвестно, сколько еще пришлось бы ждать, когда фантом соблаговолит раскрыть карты.Все началось, едва Найджел перешагнул порог спальни. Сперва он почувствовал сквозняк, которого тут не могло быть: все окна и двери в ?Портовом домике? вообще и в спальне в частности были плотно прикрыты. Легкий ветерок, взъерошив волосы Денверсу, пошелестел бумажками на столе, запутался в простынях, свисающих с края кровати, закружил вокруг свеч, заставив трепетать язычки бледно-желтого пламени… и разом их задул. Оказавшемуся в почти полной темноте Дэнверсу пришлось делать выбор: воспользоваться режимом ночного видения или поинтересоваться у Ройбанс, что она видит на мониторе. Но прежде, чем парень решил, что предпочесть, спальню наполнил невообразимый грохот. Даже без специальных приспособлений было понятно, что на этот раз жертвой паранормальной активности стал шкаф, чьи дверцы и ящики заскрипели, захлопали, застучали, то открываясь, то закрываясь. А потом раздался призывный возглас Люси:—?Здесь что-то на стропилах, на балконе! Скорее, Найджел, посмотри на это! Слушай, оно светится… Какая-то неясная тень, возможно тело, висящее на веревке…Буквально вылетев на балкон, Найджел и сам оценил увиденную Ройбанс картинку. Девушка описала точно: в ослепительном сиянии под балкой перекрытия между первым и вторым этажом возникла четкая тень?— висельник. Картинка сопровождалась звуками. Поначалу это были хрипы, подобные записанным в музее возле витрины с петлей самоубийцы, затем слова. Цифры. Их призрак повторил трижды, после чего сияние стремительно начало убавлять яркость, а видение на его фоне из четкого силуэта, подобного фигуре теневого театра, постепенно перевоплощалось в размытое пятно, как в объективе фотоаппарата со сбившейся настройкой резкости.—?Ты слышала голос? Тень еще видна? —?закончив запись, Найджел обратился к Люси.—?Да, я что-то различаю, но уже с трудом,?— ответила та. —?Что-то недалеко от тебя… Но никакого голоса я не слышала…—?Так давай послушаем,?— Дэнверс вновь спустился в холл, после того, как тень Молины исчезла окончательно. —?Что могут означать эти числа? —?несколько раз прослушав, как хриплый голос Молины произносит ?три… четыре… один… восемь?, парень обратил к девушке вопросительный взгляд.—?Не знаю,?— после продолжительного молчания ответила Ройбанс. —?Возможно, координаты? Если не ошибаюсь, Молина был торговцем, и сам частенько сопровождал корабли с грузом. Могут эти числа быть из области навигации?Найджел честно попытался вспомнить, что он знает о координатах. Получилось не очень.—?Ничего не могу сказать сейчас,?— наконец, Дэнверс сдался. —?Голова отказывается работать, надо выспаться. Утро вечера мудренее.—?Да, это были длинные день и ночь,?— согласилась Люси. —?Мне пора.Поскольку девушка сама не высказала желания поделиться впечатлениями о втором эксперименте, Найджел, памятуя наставления Нэнни Ноа, в свою очередь не стал затрагивать эту тему. Но еще он помнил, что по городу бродит неизвестный, который терпеть не может кошек, зато обожает фотографировать. Особенно обоих присутствующих. Всмотревшись в темные пустынные улицы, берущие начало от гавани, с неприлично-маленьким числом фонарей, и настораживающе-огромным количеством подозрительных мест, где можно спрятаться, Дэнверс забеспокоился:—?С тобой все будет хорошо? Давай-ка я тебя провожу.—?Не стоит,?— слова прозвучали достаточно бескомпромиссно, чтобы Найджел понял, что не стоит настаивать. —?Теперь, когда Алекс в городе, мне гораздо спокойней. Не думаю, что мне что-то угрожает.—?Тогда увидимся завтра,?— парень прощально махнул рукой.—?Ага,?— согласилась Люси. —?Встретимся на побережье. Ты же помнишь? Белтайн… Шоу ?уродцев?-Ройбансов…—?Да, сморозил глупость… Но я же извинился,?— притворно насупился парень. —?Вот ты злопамятная.—?Я не злопамятная. Я просто злая, и память у меня хорошая,?— хохотнула Люси, тоже махнула рукой и скрылась в темноте. —?До завтра, Найджел.Даже если Найджел и хотел сделать еще что-нибудь, сил хватило только разложить по местам новые свидетельства для Хаддена и, как прошлой ночью, пристроить технику на подоконнике.—?Надеюсь, сегодня мне приснится что-нибудь поприятнее ?комнаты ужасов?,?— искренне пожелал себе Дэнверс, прежде чем провалиться в сон.Пожелание Найджела и исполнилось, и не исполнилось. ?Комната ужасов? ему все же приснилась. К счастью, о несчастных котах в ней напоминало только жалобное мяуканье, доносящееся откуда-то издалека. И все же без сенсации не обошлось. Картина, изображающая Эйджеров, снова изменилась. Вместо одного из незачеркнутых Найджел увидел себя. И неизвестно, что поразило парня больше. То, что он пусть всего лишь во сне стал одним из представителей крайне неприятного семейства. Или то, как его жизнерадостный вид и современная одежда контрастировали с общим стилем картины.Но прежде, чем Дэнверс определился, ?комната ужасов? исчезла, и он увидел себя в спальне ?Портового домика?. Все вокруг настолько, до мельчайших деталей, совпадало с реальностью, что впору было подумать, что Найджел проснулся. Если бы не тот факт, что парень виделся себе призраком.—?Что-то не так со временем и пространством… —?как-то странно, ?вслух?, подумал Дэнверс, разглядывая свои полупрозрачные руки, проходящие одна сквозь другую при попытке соединить их вместе, а так же порядком ?помолодевшую? комнату: новая мебель, свеженькие обои, чистота и порядок. —?Интересно, а что творится внизу?..Балкон и холл тоже выглядели, как картинка. Правда, входная дверь смотрелась, будто нарисованная, наводя Найджела на мысли, что по Сэкстону в этом сне он не погуляет. Оставалось пройти в коридор, куда выходили двери кухни и ванной. Их дверные проемы напоминали темные провалы, совершенно не вызывающие желания узнать, что скрывается дальше. Получалось, что единственный доступный Найджелу путь?— к заложенному проходу. Что ж, не сказать, что Дэнверс был разочарован. Наоборот.Подойдя к тупиковой стене, Найджел обнаружил, что она выглядит такой же свеженькой, только отремонтированной, как и остальной коттедж. И двери в ней не было. Точнее, не было двери в ее обычном понимании. А вот контур, намечающий ее очертания был. Больше того, он свидетельствовал, что дверь есть. Просто она замаскированная.—?А ведь я правильно догадался… Молина был контрабандистом, хоть Боб открыто этого не признал,?— вновь пронеслось в голове Дэнверса. —?Это тайник. Зачем еще нужен тайник, как не для запрещенных вещей, которые не всем положено видеть? Эдвард знал о нижнем ярусе и использовал его… хм… не по назначению. Вернее, по своему назначению… И, кажется, сейчас у меня появится возможность посмотреть, что там внутри…Последние слова были обусловлены тем, что потайная дверь приоткрылась. Из образовавшейся щели пахнуло привычно-затхлым духом. Дэнверс протянул руку, чтобы приоткрыть дверь еще сильнее…В ту же секунду она распахнулась сама, и из тайной комнаты полыхнуло ярким светом и раздался колокольный звон, как на арене Когтя Гриндла.—?Этот звук… Он оглушает… —?Найджел отдернул руку и, как днем, схватился за голову.Виски пронзило болью, затылок налился тяжестью, уши заложило, в глазах потемнело, и Дэнверс понял, что неумолимо проваливается в тягучую, густую, беспросветную пустоту.Тайна ?Портового домика? так и осталась тайной…