Глава 9 (1/1)

Ужин всё продолжался. Люди за столом втянулись в очередную лёгкую беседу. Даже молчавшая весь вечер Аделаида иногда вставляла пару предложений. Утред в который раз оглянулся на дверь, через которую довольно давно вышел его друг. Он извинился, встал и тихо подошёл к ней. Облокотился на дверной косяк плечом и не сразу нашёл ирландца. Мужчина сидел в самом дальнем углу небольшого сада на низкой скамье и мрачно наблюдал за людьми в зале. На улице было темно, и свет от сотен свечей внутри почти не доходил до него, так что тем, кто сидел за столом, он был не виден. Утред оттолкнулся от двери и медленно направился к Финану. Когда он подошёл и молча сел возле друга, тот даже не повернул голову в его сторону, продолжая наблюдать за рыжеволосой девушкой. Утред немного помолчал. Он не хотел заставлять рассказывать Финана о том, что его волнует, но понимал, что это слишком сильно влияет на него. Лорд повернул голову и так же, как и ирландец, уставился на Морриган.- Расскажи мне о ней. - Тихо сказал он. Финан ответил не сразу.- Что ты хочешь услышать? - Мрачно поинтересовался он, наконец. Утред пожал плечами, а затем перевёл взгляд на друга.- Всё, что посчитаешь нужным рассказать.Финан выдохнул, провёл рукой по волосам, приводя их в ещё больший беспорядок, откинулся на спинку скамьи и тихо заговорил.- В Ирландии всё устроено не так, как здесь. В Ирландии маленькие королевства, но великие короли. Род Уи Нейлов, конечно же, самый великий, на севере уж точно. Мы были их вассалами. Платили дань. Сражались за них, когда те требовали, пировали с ними и брали в жёны их женщин. Я был женат...- Что? - Удивлённо переспросил Утред. Финан посмотрел на него и усмехнулся.- Ага. На славной женщине - принцессе из рода Уи Нейллов. Ну, тогда я думал, что она славная. На самом же деле я был молодым дураком, который просто поддался своей похоти и спустя какое-то время мне стало ясно, что никакая она не славная. Сварливая ведьма. - Он посмотрел на свои руки и продолжил. - Я был принцем моего народа. Как и мой младший брат. Я должен был стать следующим королём, но Коналл повстречал девушку. Простую, не из знатных. Но что это была за девушка, Утред. Чудесная! - Он снова улыбнулся, посмотрев на друга. Лорд ответил ему тем же. - Боже, мы влюбились. Сбежали. Взяли лошадей и просто уехали. Только я и она. Нам казалось, что мы сможем спрятаться и жить так, как нам хотелось.- Коналл погнался за вами? - Тихо спросил Утред.- За нами погнались Уи Нейллы. И да, мой брат был с ними. В Ирландии ничего не утаить. Все всё видят и слышат. И каждый знал о нас. Знал, что получит целое состояние, если поможет нас поймать. Нам следовало сесть на корабль и уплыть. Но мы были молоды и глупы. Мы не знали.- Вас нашли.- Да. И Коналл пообещал, что моя жизнь станет хуже смерти. - Он помолчал. - Её забрали и мне не сказали куда. Забрали всё, что у меня было, высекли кнутом, заставили ползать в дерьме. Но тогда как раз началась заварушка с О'Доннеллом. И один из братьев моей жены предложил дать мне шанс. - Он пожал плечами. - Я согласился. К тому же думал, что смогу сделать что-то хорошее. - Он замолчал. - Что ты должен был сделать? - Спустя время спросил Утред.- Земли О'Доннелла лежат аккурат посередине Ирландии, разделяя её на север и юг. Хорошие земли. Богатые. Конечно их хотели все, но клан О'Доннеллов был могущественным. И они отказывались вступать в союзы с другими королевствами. Настоящая заноза в заднице. - Финан усмехнулся, вспомнив, что так же называл Морриган. - Уи Нейллы хотели всю Ирландию, но, разумеется, им сопротивлялись. О'Доннеллы яростнее других. Я и ещё двое людей человека по имени Бойл, должны были проникнуть в в твердыню МакДоннеллов - Донегол. Прекрасная крепость, господин. Похожая на твой Беббанбург. Такая же неприступная. Окружена морем с трёх сторон. Штурмом её не взять. Было решено взять её хитростью. Мы прикинулись простыми странниками и Аластар впустил нас. - Он покачал головой. - Я пробыл там три дня. И мой мир перевернулся с ног на голову. Нас учили, что править можно только силой и страхом. Что милосердие и сострадание - это слабость. Но в Эшбёрне я увидел нечто другое. Аластара любили все. Его уважали. И он уважал своих людей. Даже самых маленьких. У него самого было много детей. Но я слышал, что больше остальных он любил старшую дочь.- Морриган? - Финан кивнул. - Почему ты не узнал её, когда увидел снова? - Задал мучивший его вопрос Утред.- Я не видел её вблизи. Только издалека. Знал, что она мелкая и что волосы у неё как огненный шар. И ещё поговаривали, что характер у неё не сахар. И, как ты мог убедиться, не врали. Единственный раз, когда мы встретились лицом к лицу был в ночь осады замка. Но было слишком темно, так что её лица я почти не видел. - Что случилось в ночь осады? - Снова задал вопрос Утред, потому что ирландец опять замолчал. Он смотрел сквозь открытые двери на девушку, снившуюся ему в кошмарах. Она вполне дружелюбно беседовала с Пирлигом и абсолютно игнорировала епископа. - Мы должны были устранить стражу и открыть все ворота, когда опустится ночь. Но к тому времени я был уверен, что мы не должны это делать. Отчего-то мне казалось, что если Донегол падёт перед Уи Нейллами, для Ирландии настанет время мрака. Я словно очнулся, поняв, что этот клан чистое зло. Раньше мне было не с чем сравнивать, но Аластар показал совсем другой мир, сам того не зная. Я чётко увидел, что ждёт людей, давших мне приют. И дети...- Он снова покачал головой. - Я попытался поговорить с теми двумя, что пришли со мной. Дурак. Меня оглушили, связали и бросили в какой-то клетке. Когда я очнулся, осада уже началась. Уи Нейллы и кланы, пришедшие с ними, уже были внутри. Из клетки я выбрался довольно быстро и не знал, что делать. Знал только, что должен всё исправить. - Как? - Нахмурившись, спросил Утред- Не знаю. Но и ничего не делать я не мог. Во внутреннем дворе я видел Аластара и его старшего сына, Киллиана. А потом увидел девчонку. Она тоже хотела сражаться, но отец отправил её куда-то вместе со здоровенным воином. - Финан посмотрел на Утреда. - Мне кажется, что он даже больше Стеапы, господин. - Усмехнувшись, добавил он. - В общем я пошёл за ними. Они зашли в замок, свернули в какой-то коридор. Часть замка горела и потолочные балки обрушились, придавив здоровяка. Девчонку не задело и он рявкнул ей, чтобы она выбиралась оттуда. Я понял, что её заставили бежать. Последовал за ней. Убил напавших на неё ублюдков, с которыми пришёл в Донегол. Знаешь, что она сделала в ответ? - Финан ухмыльнулся краем губ, посмотрев на друга.- Кинулась к тебе на шею, рассыпаясь в благодарностях за спасение? - Предположил Утред. Ирландец захохотал.- Чуть не сломала мне колено и попыталась убить! - Сквозь смех ответил он. Лорд тоже засмеялся. - Что было дальше? - Я задержал людей Бойла. Она смогла сбежать. Меня снова высекли, как предателя. А потом Коналл притащил девушку, с которой мы хотели сбежать. - Утред заметил, как голос друга помрачнел. - Её отдали на забаву воинам Уи Нейллов. И заставили меня смотреть. К следующему закату её убили. - Он замолчал. Лорд тоже молчал, не зная, что сказать. - Я застал смерть Аластара и Киллиана. Но я не знал, что эти звери убили и малышей, господин. - Финан рвано выдохнул и провёл ладонью по лицу. - Меня продали в рабство этому ублюдку Сверри до того, как это случилось. Утред попытался представить, что сейчас чувствует Финан, и не смог. Его изгнали, заклеймили, отобрали всё, любимую женщину насиловали почти сутки все, кому не лень, у него на глазах, И в довершении ко всему продали в рабство. Пока Утред пытался найти слова, Финан снова начал говорить.- Я мог предотвратить всё это. Я должен был предупредить Аластара. И тогда его дети были бы живы, а Мёрф не пришлось бы жить в шкуре юнца. Я должен был держаться подальше от жены Коналла. И тогда она не умерла бы такой ужасной смертью. Я...- Финан. - Тихо но твердо остановил его самобичевание Утред. - Эй. - Он взял друга за плечо, повернув к себе. - Ты всего лишь человек. Тебе не ведомо будущее. Никому из нас неведомо. Ты не мог знать, что всё закончится так. - Финан молчал довольно долго, глядя на лорда.- Я всё гадаю, узнала ли она меня. - Наконец сказал он. Утред усмехнулся.- Судя по тому, что ты рассказал, думаю, если бы она тебя узнала, то давно сделала бы то, что грозилась сделать той ночью в лесу, когда мы её встретили. Финан поразмыслил и кивнул, соглашаясь. А затем улыбнулся и лорд вдруг подумал, что он всегда улыбается, независимо от того, в какой ситуации оказался и что происходит. И Утред невольно задался вопросом как много Финан носит в себе, нацепив маску? И пока он пытался найти ответ, Финан встал, сделал несколько шагов в направлении двери. Остановился.- Если когда-нибудь случиться так, что мы встретимся с моим братом...- Тихо начал он, не оборачиваясь. - Коналл мой. - Он твой. - Согласился Утред, кивнув, хоть Финан этого и не видел. ***Четвёрка людей, две девушки и двое мужчин, шли в молчании по улицам Винтанкестера. Люди давно сидели по домам, закрывшись на все щеколды и только в тавернах гудели голоса и слышались песни или ругань. Утред и Финан были мрачнее тучи, Аделаида спокойна, Морриган была в бешенстве. Это было понятно даже без слов. Утред мысленно вернулся к разговору с королём, состоявшемся в конце вечера. Его жена ушла, просидев весь вечер с постной физиономией, а когда разговоры коснулись воинов и битв, вовсе поднялась и ушла в свои покои. Лорд видел, что королю не терпится начать разговор, ради которого он на самом деле пригласил его. - Господин Утред. - Начал он, наконец решившись. - Я хочу сообщить вам о том, что к сожалению, зная о ваших планах по возвращению Беббанбурга, вынужден просить вас отправиться в...Ирландию. Морриган резко вскинула голову, уставившись на Эдуарда. Финан пробормотал какое-то ругательство и уставился на Морриган, злясь на всё на свете. Утреду пришлось приложить усилие, чтобы оставаться спокойным. Он знал. Знал, что произойдёт нечто подобное, но до последнего надеялся, что в этот раз ошибается. - Могу я поинтересоваться, с какой целью, господин король? - Вежливее, чем ему хотелось бы, поинтересовался он. Эдуард кинул быстрый взгляд на епископа, прочистил горло.- По причинам, о которых я пока не могу распространяться, я должен оказать посильную помощь одному из ирландских королей...- Прошу прощения, господин король. - Встрял Финан. - Вы просите нас отправиться сражаться в чужую страну и даже не удосужитесь объяснить почему?!- Финан...- Начал лорд.- Нет. - Он глянул на друга и тот увидел насколько взбешён ирландец. - Нет, лорд. Это переходит все границы. - Он снова смотрит на короля. - Вам бы сначала навести порядок в Британии, король Эдуард.- Ну, для тебя то страна не чужая. - Холодно заметил Эдуард. Усмехнулся, увидев, как помрачнел Финан. - Да, Финан. Ведь это твоя страна. Неужели никогда не хотел вернуться домой? - Спросил он, наклоняясь вперёд и опираясь локтями на стол. - Мой дом здесь. - Мрачно ответил мужчина. - Я принёс клятву верности лорду Утреду и сдохну, но сдержу её.- Тогда лорду Утреду не о чем беспокоиться, ведь в его команде будет тот, кто знает места, в которые вы отправитесь. Утред молчал. Он думал какие у него есть варианты. Послать короля в пекло и нажить ещё одного могущественного врага? Это он уже проходил с отцом Эдуарда. И в конечном итоге всё равно бился за него. Утред привык полагаться на судьбу и каждый раз следовал её зову, куда бы она его не вела. Хотят ли боги, чтобы он отправился в Ирландию? Это ему ещё только предстоит узнать. - Хорошо. - Спокойно сказал он. Финан, открывший рот, чтобы продолжить спорить с тем, с кем спорить не стоило бы, поражённо его закрыл. - Мы поплывём в Ирландию. - Сказал Утред, глядя на Эдуарда.- Мы поплывём? - Переспросил Финан, не веря своим ушам. - Да. Но, первое: моё серебро, добытое мной и моими людьми, во время битвы с ярлом Хаконом, останется при мне, в полном размере. Как вы и обещали с самого начала. Второе: никогда, покуда я жив, церковникам не перепадёт ни гроша серебра от моих доходов. Никогда. Я язычник и не вижу смысла задабривать вашего бога. Третье: вы расскажете мне чуть больше, чем ?я не могу распространяться о причинах?, о том куда и зачем вы нас отправляете. И, наконец, четвёртое: вы заплатите мне и моим людям. - Он перечислил всё это, спокойно, ни разу не сбившись, словно давно носил этот план в голове. Это было не так, но почему бы не воспользоваться возможностью? - Заплачу? - Переспросил Эдуард.- Да. - Подтвердил лорд. - Как вы и заметили в начале, я планирую вернуть свою крепость. Для этого мне нужны люди, которых я не могу нанять и снабдить нужным снаряжением без серебра. Я сделал бы это давно, если бы не был занят служением вашему отцу, а после и вам, в бесконечных битвах за Уэссекс. Так что не вижу причин отказываться от возможности.Эдуард молчал, обдумывая его слова. Нашёл их справедливыми и кивнул, соглашаясь. - Моему отцу следовало наградить вас гораздо большим и давно, лорд. Хорошо. Я принимаю ваши условия.- Что, и про церковников тоже? - Переспрашивает Финан.- Да. - Кивает Эдуард. - Им придётся найти другой источник дохода. - Смотрит на начавшего возмущаться епископа и тот замолкает. - Итак. Ирландия. В вашу задачу будет входить возвращение Донегола его законной владелице. - При последних словах он посмотрел на Морриган.- Что? Нет! Мне не нужна помощь...- смотрит на ирландца, понимает, что сейчас выдаст себя. - Ничья помощь мне не нужна. - Ворчит недовольно. Эдуард улыбается.- Вы хотели сказать, что не нуждаетесь в помощи саксов, леди? Потому что не хотите быть обязанной кому-то? - Именно так. - Отчеканила она, подняв голову. Пусть лучше думают, что она гордая дура, чем узнают о том, что она знает кто такой Финан. - Видите ли, Морриган, в Ирландии сейчас воюют две могущественные стороны. И если победит та, которую я не поддерживаю, то для вашей страны всё закончится плохо. А для победы другой стороны нужно только одно. Вы. Правящая своими землями с поддержкой своего клана. - С остатками моего клана, вы хотели сказать? - Зло поправила она. И нахмурилась, увидев как король качает головой.- Выжило гораздо больше членов вашего клана, чем вы думаете. И с истинным лидером они смогут подняться с колен. Морриган молчала, поражённая этой новостью. Она никогда и не пыталась узнать подробности судьбы, постигшей её народ, потому что была уверена, что в той резне мало кто выжил. А теперь получалось, что выживших было гораздо больше. И ?смогут подняться с колен?? Значит ли это, что её люди терпят лишения и унижения в тот самый миг, когда она сидит в тепле за столом, который ломится от еды? Она посмотрела на единственного, кроме неё самой, ирландца в этой комнате. И увидела то, чего не ожидала. Он сочувствовал ей. Девушка мотнула головой, снова посмотрела на короля. - Значит ли это, что мне придётся выбрать сторону? - Это решать не мне. Думаю, этот момент вам придётся выяснять уже в Ирландии. - Мне всё равно это не нравится. Кроме того у лорда, насколько я поняла, есть другие дела и...- Лорд Утред отправится вместе с вами. - Грубо перебил её Эдуард. - Как и все, кого он посчитает нужным взять с собой. - А что будет, если я откажусь? - Прищурившись, с вызовом спросила она. Король пожал плечами.- Я не могу знать наверняка, но могу предположить, что вас либо убьют, узнав, что вы живы, либо будут держать, как заложницу. Потому что вы, леди, сейчас стали своего рода трофеем. Ведь тот, кто владеет леди Донегола, владеет самим Донеголом...если вы понимаете о чём я говорю. Финан дёрнулся, сам не зная зачем, и был тут же остановлен Утредом. Морриган сжала кулаки, но промолчала. Ей нужно добраться до Ирландии. С остальным она разберётся позже. Даже Аделаиде стало не по себе от слов короля. Она казался ей хорошим человеком, был любезен весь вечер, а теперь она поняла, что ошибалась. Епископ довольно улыбался. Пирлиг довольным не выглядел. Потому что прекрасно понимал, что здесь происходит.- Господин король. - Подал он голос. - Могу я изъявить желание поехать вместе с господином Утредом? - Зачем? - В один голос спросили Утред и Финан. Пирлиг повернул к ним своё круглое лицо.- Как зачем? - В притворном недоумении спросил он. - Я не теряю надежды обратить вас в истинную веру, лорд Утред! Несмотря на неприятную атмосферу, Утред широко улыбнулся. Черта с два Пирлиг просится ехать с ними из-за этого. Путь на нём монашеское одеяние и все зовут его отцом, где-то в глубине души он остался воином и просто почуял знатную заварушку. Детали было решено обсудить завтра. Так что теперь они направлялись в ?Два журавля?. Негодование Морриган дошло до предела и она со злостью пнула камень, валявшийся на её пути.- ?Трофей?. - Повторила она слова Эдуарда, коверкая голос и гримасничая. - Надутый павлин! - Добавила она, сердито сдувая со лба прядь рыжих волос. Финан косо посмотрел на неё и не заметил как лёгкая улыбка тронула его губы. - Аккуратнее, про короля всё-таки говоришь. - Тихо добавил он.- Пф, что, побежишь докладывать ему, как верная собачонка? - Раздражённо спросила она. Едва заметную улыбку Финана как ветром сдуло. Взгляд стал тяжёлым и хмурым. Морриган прикусила язык. Отвернулась и до таверны не произнесла больше ни слова. Но прежде, чем они зашли в здание, она окликнула Утреда. - Лорд Утред? - Что? - У него не было настроения выслушивать бабский трёп. Только он забыл, что Морриган совсем не типичная представительница прекрасного пола. - Я...- Она запнулась, чувствуя себя идиоткой, но кое-что не давало ей покоя. - Я хотела извиниться за то, что врала. Вы были добры ко мне и не заслуживаете такого отношения. - Девушка нахмурилась и прикусила губу. - И то, что вас заставляют сделать...мне жаль.- Из того, что меня заставляют сделать, мне удалось выбить отличный выгоду для себя и своих людей. Что до твоего вранья. - Он пожал плечами. - Ты спасала свою жизнь. И делала это мастерски, ни у кого из нас и подозрений не возникло. - Он улыбнулся. Пусть Мёрфи оказалась девушкой, она всё ещё нравилась ему. - Если в будущем ты больше не будешь врать, то всё в порядке. - Она кивнула головой. - И, кстати, отдельное спасибо за то, как ты разделалась с епископом. Его рожа мне никогда не нравилась. Она задорно улыбнулась и Утред развернулся, чтобы преодолеть оставшиеся метры до двери таверны.- Эй! Не хочешь извиниться перед всеми? - Возмутился ирландец.- С чего бы? - Прищурившись, спросила девушка. Утред прикрыл глаза. Началось. - С того, что ты заставляла меня думать, что я спорю с сопляком, не дающим мне спокойно жить. - В том же тоне ответил он.- Можно подумать, знай ты, что я девушка, что-то бы изменилось. - Заявила Морриган, сложив руки на груди. - Разумеется! - Ответил за Финана ухмыляющийся Утред. - Вместо язвительных замечаний и оскорблений, он попытался бы приударить за тобой. - Что? Фу! - Поморщившись, сказала Морриган.- Я скорее сожру собственные кишки! - Вторил ей Финан.Оба уставились на лорда, а затем друг на друга, поняв, что говорили в унисон и Утред устало рассмеялся. Посмотрел на обоих. - Я устал. У нас полно дел. И я был бы признателен вам обоим, если бы вы избавили меня от ваших препирательств хотя бы на оставшуюся ночь. Сказав это, он развернулся, открыл дверь в таверну, пропустил вперёд Аделаиду и услышал злобное перешёптывание за спиной. Нет, они не успокоятся. *** Аделаида слонялась без дела в окрестностях около таверны, пока лорд, Морриган и Финан ушли на встречу с королём. Люди Утреда собирались в дорогу, пополняя припасы. Девушка не заметила как далеко ушла, пока наблюдала за местными жителями и их укладом жизни. Это место отличалось от того, в котором она жила. Так что ей пришлось постараться, чтобы найти дорогу назад. Она уже подходила к таверне, когда услышала разговор двух людей лорда, из которого поняла, что её они с собой не возьмут. Это странным образом испугало её. Ведь лорд и его люди, единственные кого она хоть как-то знает. И ей совсем не хотелось с ними расставаться. Пусть они местами грубые и невоспитанные, но они хорошие. Это она понять успела. Поэтому Аделаида не хотела терять время даром и отправилась на поиски Утреда. Она не нашла его в таверне. Осферт сказал, что он отправился к кузнецу, дальше по улице. Девушка шла быстрым шагом, стараясь не перейти на бег. Она же все же леди, ещё помнит как себя вести, а вот Мёрф… Морриган, скорее всего совсем забыла этот навык. Если вообще когда-нибудь знала о нём.Она нашла лорда, который говорил с мужчиной, наверное, кузнецом. Аделаида знает что неприлично встревать и мешать беседе людей, но от волнения не может ничего с собой поделать.- Лорд Утред! Мужчина хмурит брови и переводит на неё взгляд синих глаз. Видит взволнованную девушку и понимает, что знает о причине этого волнения. Он знал, что она может отреагировать таким образом, так что был готов. Вот только не предполагал, что она будет искать его у кузницы. Он смотрит на кузнеца.- Мы выезжаем до обеда. Справишься? - Да, господин. Всё будет готово к вашему отъезду.Утред кивает головой, мужчина склоняет голову, удаляется в кузницу, чтобы приступить к работе. Лорд делает шаг к девушке, которая от волнения не может устоять на месте, переминаясь с ноги на ногу.- Что-то случилось? - Это правда? – Спросила Аделаида громче, чем рассчитывала.- Что именно? – Спокойно спросил Утред.- Вы все отправляетесь в Ирландию? – Уточнила Аделаида.- Да. – Всё такой же спокойный.- А как же я? Что будет со мной? – Она понимала что он ничего ей не должен, но все же не могла позволить себе так просто отпустить его.- Вы будете под охраной самого короля, леди. – Утред зашагал по улице и Аделаиде пришлось подстраиваться под его широкий шаг.- А как же сам король? - Ты о чем? – Утред нахмурился. - Местные жители считают меня ведьмой. Мы здесь совсем недолго, но мне хватает ума понять, что совсем скоро безвредные слухи могут перерасти во что-то более серьёзное. Что если они решат, что король под моими чарами? – В глазах Аделаиды читалась тревога. - Не думаю что до этого дойдёт. – Утред пожал плечами, переводя взгляд на бегающих детей.- Возьмите меня с собой. - Зачем? Боевой поход не место для женщины.- Это полная чушь! - Восклицает она и Утред переводит на неё удивлённый взгляд.- Чушь? - Переспрашивает мужчина.- Да. - Кивает головой девушка. - Полная. Женщины сопровождают мужчин в таких странствиях. - Она останавливается, внезапно осознав, как звучат её слова и чувствует, как краснеет. Отступает от него на шаг. - Не то, чтобы я предлагала вам взять меня с собой в таком качестве. - опускает взгляд, окончательно растерявшись. - Не предлагаете, значит? - Насмешливо поинтересовался Утред. Девушка резко вскинула голову и он увидел в её глазах негодование. - Нет!- Хорошо. - Примирительно сказал он и возобновил движение. Аделаида пошла за ним не сразу.- Но я могу пригодиться. - Снова начала говорить она, догоняя мужчину.- Не могу представить как. - Я буду помогать готовить еду, или перевязывать раненых. Я...- Вы никогда в жизни не делали ничего подобного. Сомневаюсь, что вы хотя бы издали видели кровь. - Резонно заметил он.- Вы понятия не имеете, что я видела, а что нет. Кроме того, я пеку самые вкусные во всей Франкии пироги! - На этих словах уже Утред остановился.- Да неужто? - Подняв брови, спросил он. - Пожалуйста, лорд Утред. - Она оглядела улицу, а затем снова посмотрела на него. - Мне здесь не место. - Говорит тихо. - Сомневаюсь, что знаю, где теперь моё место. - Видит, как мужчина хмурит брови. - Я не буду мешать. Обещаю. Не стану жаловаться, если устану. Мне не нужны какие-то особые условия. Просто...возьмите меня с собой. Вы и ваши люди, единственные, кого я здесь знаю. И мне...не страшно рядом с вами. Утред задумался. Он ничего не теряет. Но понимает, что о ней всё равно нужно будет заботиться. Она красива, а значит найдутся те, кто захочет её. Даже среди его людей, не говоря уже о армии врага. - Вы понимаете, что может случиться так, что вы попадёте в руки тех, кто не будет с вами церемониться? Всегда есть вероятность того, что мы проиграем. Я не могу гарантировать вам стопроцентную безопасность. - Серьёзно говорит он.- Да. - И всё равно хотите поехать с нами? - Он не понимает.- Да. - Но...- А, к чёрту. - Пеняйте на себя. - Недовольно говорит лорд, отворачивается от неё и идёт в таверну, проклиная про себя всех женщин, которые способны вить верёвки из мужчин своей иллюзорной беззащитностью.