Глава 10. Добро пожаловать в Саннидейл (2/2)

К тому же Баффи отвлекало отражение Спайка. Она смотрела в зеркало заднего вида, и видела его, тихого и задумчивого. Его избитое лицо было таким знакомым. Он выглядел так после того, как я избила его в аллее. Он был просто вещью, бездушной вещью. Лицо позади неё выглядело таким израненым и таким человеческим. Он был человеком с памятью о том, как она обижала и использовала его. Она пыталась концентрироваться на дороге, вспоминая, как она избивала его, оскорбляла и отвергала малейшую его попытку вести себя как человек. Теперь он был человеком. Человеком, видевшим и испытавшим на собственной шкуре её тёмную сторону.Когда они наконец вернулись в Саннидейл, Баффи устала и проголодалась. Уже перевалило за пять вечера, так что они пропустили ланч. Она могла бы прихватить что-нибудь по дороге, но оплатив счёт за электричество у неё едва хватало денег, чтобы дотянуть до следующей зарплаты. Она остановилась у кладбища.Спайк вышел, а затем снова заглянул в машину.

- В склепе у меня припрятано немного денег. Позволь мне угостить вас пиццей или чем-нибудь ещё. Ты не в той форме, чтобы готовить.

Баффи начала протестовать, но Дон была с ней не согласна. Поэтому она с удовольствием проиграла в споре. Он сходил в свой склеп и вернулся в привычных джинсах и чёрной футболке.

Во время обеда она была зрителем. Дон и Спайк спорили по поводу выбора пиццы, и наконец сошлись на половине вегетарианской, половине с двойным мясом и сыром. Её сестра настаивала на салате, с чем неохотно согласился Спайк. Он ворчал, но, кажется, в тайне наслаждался всем этим.

Всё это время создавалось ощущение, что он использует её сестру как щит, способ уклониться от обращения непосредственно к ней. И это был тот, кто постоянно преследовал её и требовал поговорить. Теперь, когда он смотрел на неё, он выглядел почти смущённым.

Когда Дон потребовала, чтобы он рассказал, как превратился в человека, то он превратил это в эпос. Это же был Спайк, который мог даже истории об убийствах семей превратить в занятные рассказы для её сестры. Все выходные прозвучали как почти комическое приключение. Дон смеялась, а Баффи размышляла над тем, почему он так сопротивлялся тому, чтобы его снова обратили в вампира.Они почти закончили есть, когда она спросила:- Спайк, где ты собираешься остановиться?Улыбка, предназначенная для Дон, слегка увяла.

- Со мной всё будет в порядке в моём склепе.

- На кладбище. Окружённый свежеобращёнными вампирами. Я так не думаю.- Я могу позаботиться о себе, Истребительница. Делал это больше века.- Это небезопасно. Тебе надо ненадолго остановиться где-нибудь ещё, по крайней мере, пока ты не оправишься от своих ран.- Они не такие уж и серьёзные. К тому же, - его голос стал тише, - мне на самом деле больше некуда…- Баффи, он может остаться у нас. Хотя бы пока не поправится.

Он нахмурился.

- Вам не о чем беспокоиться. Если станет слишком плохо, я всегда могу остановиться у Клема.- Баффи, ты не можешь позволить ему вернуться на кладбище. Он теперь человек, и они его там достанут!

Баффи приняла решение.

- Спайк, ты должен остаться у нас, - когда он начал протестовать, она добавила, - Дон волнуется о тебе. Всего лишь на несколько дней, пока мы не найдём тебе что-нибудь получше.

Дон уставилась на него большими щенячьими глазами и он что-то проворчал, соглашаясь.

Позже Баффи решила, что это было всё-таки игрой на показ. Несмотря на своё ворчание, он уснул на диване через пять минут после приезда. Она едва отошла в заднюю комнату, чтобы принести его плащ и фотографии, он уже спал. Спайк уснул, как и сидел, так что она осторожно уложила его. Она стянула с него обувь, заметив волдыри и порезы на ногах.Баффи укрыла его принесённым Дон одеялом. Пока никто не смотрел, она позволила себе нежно убрать волосы с его спящего лица.

*****Она стояла в лесу, медленно рассеивая прах Спайка. Бриз закрутил его вокруг неё, и он пах кожей, виски и сигаретами. Она вдохнула, а потом тихо заплакала.Её голова лежала на коленях у Тары. Светловолосая ведьма гладила её волосы, пока та плакала.

- Ты любишь его? Эт-то нормально, если да. Он сделал много хорошего, и... и он на самом деле тебя любит. И-и Баффи, это нормально, если нет. Тебя ждут не самые лучшие времена, а у тебя осталось только пять дней.- Пять дней?

Она подняла взгляд на Тару, но викканка смотрела в пространство, и на лице её застыл ужас. Баффи перевела взгляд. Прах закручивался всё быстрее, и в этом вихре мерцали всполохи пламени. Пламя было белым, и сквозь него был виден силуэт Дон, привязанной к башне, кровь стекала из пореза на её животе. Она плакала.Баффи обняла Дон, пытаясь остановить слёзы. Но Дон уставилась на неё испуганными глазами.

- Я знаю. Баффи, я знаю про ритуал! Я должна его остановить.

- Нет!

- Я должна! Посмотри, что происходит! Баффи, ты должна меня отпустить! Кровь это начала, и пока кровь течёт, это никогда не остановится. Ты знаешь, что ты должна мне позволить… Это должна быть кровь…

Теперь Баффи бежала, ныряя в открытый портал. Среди страха и боли она чувствовала слабый запах кожи, виски и сигарет. Прах щекотал её губы.Она проснулась. Дрожь прошлась по её телу, и она взмолилась, чтобы этот сон был обычным ночным кошмаром. Только бы это не оказалось сном Истребительницы! Пожалуйста, путь ничего из этого не будет в будущем! Но глубоко внутри она уже знала правду.