Глава 10. Добро пожаловать в Саннидейл (1/2)
Воскресенье. Полдень.
Стало трудно дышать. Она пришла забрать его домой, будто бы это было самой естественной вещью в мире. Он уставился на неё и умудрился выдавить:
- Спасибо, luv.
И в комнату вошёл Ангел.- Баффи?
- Ангел!
Вот и закончилось время для посещений Спайка. Баффи прошагала через комнату. С той же лёгкостью, что и Дру, она оставляла его ради объятий его Сира. Они улыбнулись друг другу с лёгкостью и спокойствием, как никогда не было со Спайком.
Почему нет? Персик её чёртова настоящая любовь, супермен с человеческой душой.
Он опустил взгляд на документы, боясь того, какое выражение его лица они увидят, если посмотрят на него. Он осторожно разгладил бумагу жестом прилежного ученика, которым он был когда-то. Быстрый взгляд показал ему, что его Сир стоит с видом благородного мученика, а Баффи гладит его по щеке. Правильно, тот же жест, который пару минут назад привёл его в бурный восторг. Просто ерунда, сказал он себе. Если ей попадётся раненый хомяк, она, должно быть, тоже будет гладить его маленькие пушистые щёчки и смотреть с таким же сочувствием. Он проклинал человеческий слух за недостаточную остроту, чтобы услышать их разговор, но, вероятно, это было и к лучшему.Дон вернулась с горячем шоколадом, и когда она увидела Ангела, повторилась сцена с тёплыми объятиями. Старый Пуф хоть и был опустошённым после потери своего ребёнка, но всё равно умудрился быть на высоте, выглядя благородным страдальцем и, одновременно, любезным хозяином.- Ангел, я думаю, что эти манускрипты могут быть важны.Может, было неприлично прерывать это маленькое воссоединение, но всему есть предел.
- Я могу забрать их с собой?Как только его великодушный Сир согласился, Спайк собрал бумаги и понёс их в фойе. Ему не стало легче от того, что он застал за столом обнимающихся Ганна и Фред.
Почувствовав старую знакомую боль, он горько усмехнулся над иронией всего этого. Неделями он говорил себе, что это какая-та странная неисправность в чипе, которая заставляет его любить и защищать женщину, которую он должен хотеть убить. Теперь у него не было чипа, а он всё ещё любил её. Если он и думал о том, чтобы снова превратиться в человека (а это, хоть и редко, но бывало), то полагал, что его эмоции будут не такими пылкими, а более викторианскими и куда более сдержанными. Они не были. Вот он, без чипа, в другом теле, укомплектованный душой, и всё ещё отчаянно влюблённый в Баффи. Не было никаких чудесных изменений личности, никаких переключений от Ангелуса к Ангелу. Он всё ещё был тем несчастным придурком, влюблённым в женщину, которая его не хотела.
Он уныло взглянул на бумаги. Он что, действительно думал, что душа что-то изменит? Чёрт, если бы это было так, Щенок добился бы её ещё давным-давно. Или Капитан Америка продержался бы куда дольше.
- Спайк, вот ты где, - он с облегчение обернулся навстречу Дон, - пошли в машину. Тебе нужна помощь с этими бумажкам? – когда он покачал головой, она спросила, - Кстати, зачем они вообще?- Просто заметки. Ангел сказал, что, возможно, они помогут объяснить происходящее.
Дон задержалась, чтобы попрощаться с Ганном и Фред, и он присоединился к ней, поблагодарив парочку. Часть него просто тошнило от этих пристойных британских манер.Входные двери находились в тени, но за ними светило яркое калифорнийское солнце. Рефлексы, выработанные за столетие, заставили его затормозить на границе тени, а затем он шагнул под солнце. Несколько мгновений он просто стоял там, чувствуя, как тепло греет его кожу. В тот день, когда он недолго носил Гемму Амара, то был слишком занят попыткой убийства Баффи, чтобы обратить внимание на солнце. Но теперь свет окружал его, и его великолепие было подобно благословению. Цвета слепили глаза. Они были ярче, даже цвета его тошнотворной одежды. Он понял, что улыбается, словно идиот.
- Нравится?Он посмотрел вверх, на насыщенное голубое небо.
- Это великолепно, Ниблет. Не могу дождаться, когда у меня появятся веснушки.
Он обернулся и увидел позади себя Баффи. Спайк вспыхнул, вспомнив, что он пытался её убить в прошлый раз, когда говорил это.
Лицо Баффи осталось спокойным.
- Хочешь повести?
- Пожалуйста, Спайк. Отвези нас домой. Ты не хочешь увидеть Баффи за рулём.
- Прости, pet, но я не могу. Моё зрение не в лучшей форме.
Дон застонала и полезла на переднее сидение. Истребительница с неохотой заняла место за рулём. Спайк немного задержался, не желая менять солнце на полутьму автомобиля. Он оглянулся и увидел Ангела, стоящего в дверях отеля. Несколько минут назад он настолько ревновал к своему Сиру, что едва мог это выносить, а теперь в нём вспыхнула жалость. Несмотря на всю свою силу и весь свой опыт, вампир с душой никогда не сможет познать простого удовольствия от прогулки под солнцем. Ангел навечно был пленником темноты. Он послал своему Сиру грустный взгляд и пошёл к машине.*****Это была воистину адская поездка. Для Баффи достаточно страшен был и утренний воскресный траффик, но к полудню пятая автострада была забита. Автомобили еле тащились, было невозможно поменять полосы и они проехали две аварии. Через минут пятнадцать оба пассажира притихли, оставив её концентрироваться на том, чтобы довезти их домой живыми.