Глава 11. Объятия и барные драки (1/2)
Понедельник. Утро.
Баффи уставилась в темноту, пытаясь побороть страх. Если сон был правдой, то несмотря на её жертву, Дон всё ещё была в опасности. Её заполнило отчаяние и чувство беспомощности.
Она не знала, что делать. Баффи была Истребительницей - в её силах было сражаться. Но этому не было конца. Нам просто нет конца. Ты можешь убить сотню, тысячу, тысячу тысяч и самого дьявола в придачу, но всё, что нам нужно, это когда у одного из нас - всего лишь одного - раньше или позже, появится то, на что мы все надеемся. Один... хороший... день. Если бы дело было только в ней, то она не страшилась встретиться со смертью. Хоть она больше этого и не хотела, но всё равно не боялась. Но что, если её смерть останется бессмысленной? Что, если она умрёт, а силы зла всё равно будут преследовать Дон?
Господи, как она хотела, чтобы Джайлс был здесь. Ей нужно было его хладнокровное аналитическое мышление. Она просто видела его, как он обсуждает её сновидение, протирает свои очки, а затем находит правильную книгу с правильным предупреждением. Но он уехал. Она знала, что он сделал это для того, чтобы научить её быть ответственной. Но часть её задавалась вопросом, что возможно, он знал, что всё бесполезно и не хотел смотреть, как она умирает. Он не хотел находиться здесь, когда силы тьмы окончательно доберутся до её сестры.
Она поднялась и стёрла слёзы со своего лица. Завернувшись в тёплый серый халат, Баффи спустилась на кухню.
Силуэт на фоне кухонного окна её испугал. Включив свет, она поняла, что это Спайк. Он заморгал, а затем нахмурился и наклонил голову.
- Баффи, что-то случилось?
Он почти двинулся у ней на встречу, но потом сдал назад.
- Я... я просто спустилась попить воды.
- Я заваривал чай. Хочешь?
Она кивнула и села за стол. Было приятно позволить кому-то поухаживать за собой. Она чувствовала, как её пробирает лёгкая дрожь.
Баффи наблюдала, как Спайк ходит по кухне. Казалось, ему всё здесь вполне знакомо, и она вдруг поняла, что он, должно быть, привык за то лето, когда помогал заботиться о Дон. Она жадно искала различий, что-то, что отличало бы этого мужчину от монстра, которого она знала все эти годы. Что-то драматичное, подобно превращению Ангела из Ангелуса, когда лицо врага внезапно оказывается озадаченным лицом её возлюбленного. Но Спайк действовал и говорил как... Спайк. Проворно двигаясь, он наконец принёс чашки и сел напротив неё.
Они пили чай в тишине. Баффи грела руки о кружку и позволила горячей жидкости смягчить её сухое горло. Закончив, она осознала, насколько уютно она себя чуствовала. Она бросила взгляд на его лицо, побитое, но всё равно прекрасное. На раненых губах играла мягкая улыбка, будто только находиться рядом с ней делало его довольным. Ей всегда говорили, что в глазах человека можно прочесть его душу, но взгляд Спайка был всё тем же, когда он был направлен на неё. Он всё ещё любит меня, потрясённо осознала она. Он смотрел на неё так же, как и в тот раз, когда она только выбралась из могилы. Это напомнило ей о том, кто ничего не требовал, кто сражался на её стороне. Спайк, который прислушивался к ней и никогда не осуждал.
Может, это и позволило ей признаться.- Мне приснился кошмар и я боюсь, что это может быть сном Истребительницы, - посмотрела она на него, - ты знаешь, что это значит?
- Слышал об этом, - тихо кивнул он, - они могут предупредить тебя о грядущих событиях.
Конечно, он знал об истребительских сновидениях, он охотился за истребительницами больше века. Она пыталась найти Истребителя Истребительниц в мужчине, сидящем напротив неё. Но не было никакого намёка на монстра, просто тихо слушающий её человек.
- Сначала я снова пережила некоторые события. Всё началось с рассеивания твоего праха.Он моргнул.
- Ты рассеила мой прах?
- Извини, я не смогла придумать какую-то церемонию, или что-нибудь такое. Так что, да, я рассеила твой прах в лесу.
Он выглядел захваченным врасплох.
- Полагаю, приятное место.
- Затем твой прах закружился вихрем и превратился в портал, и я увидела Дон. Всё было так, как когда Глори добралась до неё. И мне пришлось снова прыгнуть в портал, чтобы его закрыть.Его лицо потемнело.
- Мы не можем позволить этому снова случиться.
Мы! Он тут же принял эту проблему, как свою собственную. Она улыбнулась и с сомнением произнесла:
- Это может быть и просто ночной кошмар. Просто переживание плохих воспоминаний.
- Баффи, - понизил он голос, - я кое-что привёз от Ангела. Очевидно, что есть множество пророчеств о "Ключе". Есть возможность, что Дон всё ещё является Ключом, и всё ещё есть силы, которые захотят использовать её. Моего запущенного латинского хватило, чтобы это понять.
Она не хотела рассказывать ему о приснившейся Таре и её спутанной исповеди светловолосой ведьме. Но её пришлось сказать ему:
- Во сне, осталось только пять дней.
- Пять дней до чего?
Но она не могла ответить ему. Она не знала. Пять дней перед тем, как кто-то снова придёт и попытается убить её сестру? Пять дней, прежде чем ей опять придётся умереть?После того, как она боролась так долго, процарапывая путь к жизни. Она так яростно старалась заново научиться жить. Она не хотела снова встретиться с болью и страданием. И если ей снова придётся это сделать, кто защитит Донни в следующий раз? Всегда будет опасность, всегда будут люди, которые захотят убить ребёнка, чтобы использовать Ключ.Баффи не могла произнести ни слова. Её глаза начали наполняться слезами. Когда она поднялась на ноги, то поняла, что её трясёт. Спайк обогнул стол. Поначалу он едва мог коснуться её, его останавливала эта странная нерешительность. Она всхлипнула, наполненная отчаянием, и внезапно он обнял её. Она прижалась к его груди и почувстовала, как её поглащает его сила и тепло.
- Этого не случится снова, Баффи. Мы не позволим им забрать Дон.