Глава XXXII. (1/2)
Забери меня отсюда на плато.Далеко-далеко от страхов и тени,Укрепи моё сердце во время скорби,Покажи дорогу в светлое будущее.Globus, 'Take me away'Я не имела никакого представления о том, кто это мог быть. Кто-то из Братства? Возможно… но вряд ли. Конкретно Люсьен Лашанс? Ха, вот это запросто. Кто еще это может быть? Не имею не малейшего представления, но… как минимум, это интересно. Я не верю во всякие сверхъестественные фокусы. Однако что-то – непонятно, что – навязчиво убеждало меня в том, что то, что находится за дверью красного дерева, может сильно изменить мою жизнь.Возможно, сильнее, чем я думаю. Но это все мысли, верно?
Звезда на шее дернулась. Я не обратила на это внимания, раздраженно оправив цепочку. Запустив руку под рубашку и вновь дотронувшись до зашитой раны, я поморщилась. Взлохматила волосы. И открыла дверь.На пороге стоял Бург гро-Балл, бритый на лысо, в доспехах из животных шкур и меховом шлеме, плотно надвинутом на глаза. На его лице прибавилось шрамов: рассеченная бровь, несколько глубоких царапин от когтей на левой щеке…Рядом с ним стоял маленький человечек, ребенок, закутанный в черный, явно великоватый плащик с длинным капюшоном, закрывающим все лицо полностью.
Я не поверила своим глазам. Я Искателя сначала даже не узнала, да, но когда узнала…
Я просто не поверила своим глазам. — Войти можно? — хрипло спросил он.
Я изумленно молчала.
*** — Пожалуйста. Это срочно. Мне нужна твоя помощь. — Все также не повышая голоса, продолжил он, когда не получил ответа. Не хотел привлекать внимание патрульных.
Я ошарашенно моргнула. И отошла в сторону.
Он кивнул, и в этом его жесте я почувствовала благодарность.
Орк вошел, подталкивая человечка, явно сонного.— Это… — я запнулась. — Мальчик может пока лечь в гостиной. Судя по всему, разговор предстоит не из коротких.Это прозвучало полувопросительно, хотя я утверждала.Бург взглянул на ребенка, как-то странно усмехнулся и кивнул. — Хорошо. Где гостиная? Угу. Я сейчас.Дурдом. Психушка. Мне даже в собственном доме нет спасу от чего-нибудь противозаконного. От людей в розыске, к примеру. Я знаю, что вы скажете. ?Ты же сама не хотела быть одна! А теперь жалуешься?.Вот только я, пожалуй, говорила о несколько ином одиночестве. Не об одиночестве в конкретный момент. Об одиночестве вообще. Ну да ладно. Хоть не так тоскливо будет, хотя, видят Боги, не так я думала отпраздновать в этом году свой день рождения.Я устроилась на кухне, слыша, как ребенок что-то канючит и капризничает. И задумалась.
Зачем он здесь? Я имею в виду Бурга. Вполне вероятно, что он хочет попытаться выйти на Йена через меня. Вот только тут я его разочарую. Я-то знаю, где он, но сказать не смогу, слово дала. Зато я могла бы устроить им встречу, это уже само по себе неплохо, хоть и придется попотеть. Но я все равно не думаю, что со стороны Бурга это удачная затея. Какой ему с этого прок? Чтобы вернуть себе доброе имя? Или, на крайний случай, избавиться от стражи на хвосте и охотников за головами? Ха. Ему не поможет ни Йен, ни кто-либо другой. И я – в том числе. Мне не нужны неприятности. А укрывательство убийцы графа Кватча и сотрудничество с тварями иного мира – это, несомненно, неприятность. Обнаружение же городской стражей такого вот типа в доме одной чародейки – еще большая неприятность. Безусловно, для чародейки. Не для стражи.Я – не стража.Орк появился в дверном проеме. За ним плелся ребенок, все еще кутаясь в плащ и натягивая капюшон до самых губ. Я подняла брови. — Не хочет, — ворчливо ответил Бург на немой вопрос. — Ни в какую, и не уговоришь ведь. Упрямство ишака. — Он опустился на стул, не спрашивая разрешения, и стянул меховую шапку. — Устал я…Я усмехнулась. Нет, только подумать… только подумать, что я в свой день рождения, который, как я начала думать, будет немногим отличаться от других дней – я говорю про те, обычные, а не когда я хожу к графам на вечеринки или сплю со Спикерами – на своем пороге обнаружу орка с бандитской физиономией и несовершеннолетним человечком на руках! Сказал бы мне кто такое – решила бы, что это бредни, право. — Вина? — Чего? — он усмехнулся. — Не. Не оплачу. Не сумею. И я, это… — он шмыгнул носом. — По другому вопросу. — А я, с твоего позволения… — вздохнула я, двинувшись к стенному шкафчику.Он дождался, пока я вновь усядусь с наполненным бокалом. Почесал рассеченную бровь. Собрался с мыслями.
Бухнувшийся несколько минут назад на подлокотник кресла ребенок засопел и заворочался, стараясь не уснуть. — Дело есть к тебе, Нэннифэр.Кивок. — Это я поняла.— Дело серьезное. — Продолжал Бург. — И ни к кому другому обратиться я не могу. Был в здешних окрестностях и как узнал, что ты живешь в этой округе, так сразу же сюда и приехал. Ждал тебя пару дней, пока не вернешься.— Выкладывай, Бург гро-Балл. — Не возражала я, поднося бокал к губам. — Я тебя слушаю.Он взглянул на парнишку в кресле.— Я ищу… мне надо найти одного дорогого мне человека, — наконец, начал он, — и ее… его жизни может угрожать серьезная опасность.У меня есть предположение, где… он. Но я не уверен. Поиски могут надолго затянуться, дело-то такое. — Он помялся. — Ло я бросить тоже не могу. Пропадет. Бросать никак нельзя. Но и… того человека… его нельзя бросать тоже. — Он поднял глаза и посмотрел на меня с необычайной серьезностью. Я напряглась. — Определять Ло в приют нельзя, потому что опасность грозит не только тому человеку, что я ищу. Нам всем, нам троим. За себя я не боюсь, а за Ло… да. Не власти Сиродиила навредят, так охотники до богатства.